Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "templates" í Portúgalska

Sýnir 39 af 39 þýðingum á setningunni "templates" úr spænska, spænskt í Portúgalska

Þýðingar á templates

"templates" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:

templates modelos templates

Þýðing á spænska, spænskt yfir á Portúgalska af {leit}

spænska, spænskt
Portúgalska

ES En el nuevo creador de correos electrónicos, haz clic en Templates (Plantillas). A continuación, selecciona la opción Prebuilt (Preconstruido) o Saved (Guardado) .

PT No novo criador de e-mails, clique em Templates (Modelos). Em seguida, escolha a guia Prebuilt (Criado previamente) ou Saved (Salvos) .

spænska, spænskt Portúgalska
electrónicos e
o ou
creador criador
nuevo novo
correos mails
clic clique
correos electrónicos e-mails
opción escolha
en el no
plantillas modelos
la a

ES Selecciona una plantilla en Saved Templates (Plantillas guardadas) y edita el contenido y diseño a tu gusto.

PT Selecione um modelo em Saved Templates (Modelos salvos) e edite o conteúdo e o design como quiser.

spænska, spænskt Portúgalska
selecciona selecione
guardadas salvos
edita edite
contenido conteúdo
y e
diseño design
plantilla modelo
en em
a um
gusto como
plantillas modelos
el o

ES Agiliza tu desarrollo con el diseñador VCL, refactorización ágil y las Live Templates

PT Mantenha seu desenvolvimento ágil com o designer de VCL, faturamento ágil e os Live Templates

spænska, spænskt Portúgalska
desarrollo desenvolvimento
diseñador designer
templates templates
y e
el o
tu seu
con com

ES Shopify ofrece un editor de estilo para templates intuitivo, el cual permite diseñar el contenido de tu sitio web muy facilmente

PT É muito simples de usar, e tem um modelo fácil de edição, com o qual é nada complicado baixar fotos e inserir descrições

spænska, spænskt Portúgalska
diseñar modelo
un um
intuitivo simples
muy muito
el o
para de
de qual

ES Seleccione una plantilla de DocuSign para usar para la asignación. Para más información sobre plantillas de DocuSign, consulte https://support.docusign.com/guides/ndse-user-guide-working-with-templates.

PT Selecione um modelo DocuSign para usar para o mapeamento. Para maiores informações sobre os modelos DocuSign, consulte https://support.docusign.com/guides/ndse-user-guide-working-with-templates.

spænska, spænskt Portúgalska
seleccione selecione
docusign docusign
https https
support support
información informações
plantilla modelo
usar usar
una um
la o
sobre sobre
plantillas modelos
consulte consulte

ES Las plantillas o «templates» son diseños predefinidos que pueden contener bloques y patrones de bloques, atributos de bloques y contenido de marcadores de posición

PT Os modelos são esquemas predefinidos que podem conter blocos e padrões de blocos, atributos de blocos e conteúdo de espaço reservado

spænska, spænskt Portúgalska
predefinidos predefinidos
bloques blocos
atributos atributos
posición espaço
pueden podem
contener conter
y e
patrones padrões
contenido conteúdo
de do
son são
plantillas modelos
que que

ES Desde la página Templates (Plantillas) puedes replicar una plantilla de correo electrónico guardada. Ahorra tiempo al copiar plantillas, reutilizar composiciones o probar nuevos diseños.

PT Problemas com segmentos avançados? Saiba mais sobre problemas comuns e obtenha soluções.

spænska, spænskt Portúgalska
electrónico e
de sobre
la mais
correo com

ES Display Page Templates — Asigna un contenido estructurado y crea páginas para ellos, utilizando la plantilla de display.

PT Exibição de modelos de página — Mapeie e crie páginas para um conteúdo estruturado, usando o modelo de página de exibição.

ES Una herramienta para administración del sitio es indispensable para determinados segmentos. Proveche que los CMSs ofrecen plug-ins y templates que agilizan la evolución del sitio.

PT Uma ferramenta para administração do site é indispensável para determinados segmentos. Aproveite que eles oferecem plug-ins e templates prontos que facilitam e agilizam a evolução do site.

spænska, spænskt Portúgalska
administración administração
indispensable indispensável
segmentos segmentos
templates templates
evolución evolução
ofrecen oferecem
y e
es é
sitio site
una uma
determinados determinados
herramienta ferramenta
del do
para para
que que

ES Nuestras Thirds Website Templates son plantillas de diseño web en las que el diseño se divide en tres partes

PT Nossos Modelos de Website Thirds são modelos de design de web em que o layout é dividido em três partes

spænska, spænskt Portúgalska
website website
son são
partes partes
web web
plantillas modelos
que que
el o

ES Muchos profesionales del eCommerce utilizan la función Smart Templates de Mailify para ahorrar tiempo en la creación de sus emails y newsletters

PT Muitos profissionais de comércio eletrônico usam o recurso Smart Templates do Mailify para economizar tempo na criação dos seus e-mails e newsletters

spænska, spænskt Portúgalska
muchos muitos
ecommerce comércio eletrônico
smart smart
templates templates
mailify mailify
ahorrar economizar
creación criação
función recurso
y e
profesionales profissionais
en de
emails mails
utilizan usam
la o
tiempo tempo
de do
sus seus
para para

ES Muchas agencias utilizan la funcionalidad de Smart Templates de Mailify para ahorrar tiempo en la creación de sus newsletters

PT Muitas agências usam o recurso de Smart Templates do Mailify para economizar o tempo de criação dos seus e-mails de marketing

spænska, spænskt Portúgalska
agencias agências
utilizan usam
smart smart
templates templates
mailify mailify
ahorrar economizar
creación criação
en de
muchas muitas
la o
funcionalidad recurso
de do
tiempo tempo
sus seus
para para

ES Descubrí las Smart Templates por casualidad cuando quise preparar una campaña con prisa y me sorprendió gratamente la herramienta.

PT Eu descobri acidentalmente os smart templates enquanto queria preparar uma campanha de emergência e fiquei surpreso com a ferramenta, é uma grande economia de tempo.

spænska, spænskt Portúgalska
smart smart
templates templates
preparar preparar
campaña campanha
me eu
y e
la a
herramienta ferramenta
una uma
con com

ES Muchos profesionales del turismo y la restauración utilizan la función de Smart Templates de Mailify para ahorrar tiempo en la creación de sus emails y newsletters

PT Muitos profissionais de turismo e catering usam o recurso Smart Templates do Mailify para economizar tempo na criação dos seus e-mails e newsletters

spænska, spænskt Portúgalska
muchos muitos
turismo turismo
utilizan usam
smart smart
templates templates
mailify mailify
ahorrar economizar
creación criação
y e
función recurso
profesionales profissionais
en de
emails mails
la o
tiempo tempo
de do
sus seus
para para

ES Smart Templates nos permite tener una estructura para crear nuestras plantillas de email, utilizando el manual de estilo de nuestro sitio web.

PT Os smart templates nos permitem ter um quadro para criar os nossos templates de e-mail, usando a carta gráfica do nosso site.

spænska, spænskt Portúgalska
smart smart
permite permitem
crear criar
email mail
utilizando usando
el a
de do
nuestro nosso
plantillas templates
sitio site
una um
para para

ES Muchos profesionales de la automoción utilizan la función Smart Templates de Mailify para ahorrar tiempo en la creación de sus emails y newsletters

PT Muitos profissionais automotivos usam o recurso Smart Templates da Mailify para economizar tempo na criação dos seus e-mails e newsletters

spænska, spænskt Portúgalska
muchos muitos
utilizan usam
smart smart
templates templates
mailify mailify
ahorrar economizar
creación criação
función recurso
tiempo tempo
y e
profesionales profissionais
emails mails
la o
en na
de dos
sus seus
para para

ES Al ser un cliente nuevo, he apreciado Smart Templates. Es importante poder comunicar con nuestro propio diseño y colores y que haya una total coherencia entre nuestra comunicación y nuestra página web.

PT Como um novo cliente, eu era sensível aos smart templates. É importante podermos nos comunicar com nossa própria carta gráfica e as nossas cores, e que haja total coerência entre a nossa comunicação e o nosso site.

spænska, spænskt Portúgalska
cliente cliente
nuevo novo
smart smart
importante importante
y e
comunicación comunicação
un um
entre entre
web site
nuestro nosso
colores cores
que haja
o o
comunicar comunicar
templates templates

ES Probé las Smart Templates en una campaña anterior. Debo decir que me parece muy interesante y práctico poder enviar un mailing directamente. Ahorras tiempo y das un mensaje más claro.

PT Testei os smart templates em uma campanha anterior, e devo dizer que acho muito interessante e prático poder enviar e-mails tão diretamente. Economiza o tempo e torna a mensagem mais clara.

spænska, spænskt Portúgalska
smart smart
templates templates
campaña campanha
debo devo
interesante interessante
práctico prático
directamente diretamente
ahorras economiza
y e
mensaje mensagem
muy muito
enviar enviar
en em
anterior anterior
más mais
decir dizer
una uma
que torna
tiempo tempo

ES Muchas instituciones utilizan la función de Smart Templates de Mailify para ahorrar tiempo en la creación de sus emails y newsletters

PT Muitas instituições usam o recurso Smart Templates do Mailify para economizar tempo na criação dos seus e-mails e newsletters

spænska, spænskt Portúgalska
instituciones instituições
utilizan usam
smart smart
templates templates
mailify mailify
ahorrar economizar
creación criação
función recurso
tiempo tempo
y e
muchas muitas
emails mails
la o
en na
de do
sus seus
para para

ES Smart Templates es muy fácil de usar y puede ahorrarnos mucho tiempo. Nos permite crear plantillas que pueden ser más atractivas que las que hacemos nosotros mismos.

PT Os Smart Templates são muito fáceis de usar e podem nos poupar muito tempo. Isso nos permite criar modelos que podem ser mais atraentes do que os templates que fazemos nós mesmos.

spænska, spænskt Portúgalska
smart smart
fácil fáceis
permite permite
atractivas atraentes
usar usar
y e
crear criar
pueden podem
de do
más mais
ser ser
tiempo tempo
nos que
muy muito
plantillas modelos

ES Ya hemos probado las Smart Templates, son muy prácticas para empezar en Mailify. Identifica muy bien los colores del sitio web y permite ahorrar tiempo con la inserción del logotipo, la precolocación de los bloques, etc...

PT Já testamos os modelos inteligentes, que são muito práticos para começar a usar o Mailify. Baseia-se nas cores do site e economiza tempo com a inserção da logomarca, pré-colocação dos blocos, etc...

spænska, spænskt Portúgalska
smart inteligentes
templates modelos
mailify mailify
ahorrar economiza
inserción inserção
bloques blocos
etc etc
logotipo logomarca
y e
en nas
son são
muy muito
tiempo tempo
la a
colores cores
prácticas usar
los os
empezar para
sitio site
con com
de do

ES Recientemente hemos enviado dos campañas a nuestros clientes para la próxima temporada de invierno. Las Smart Templates nos permiten tener un marco para crear nuestras plantillas de email, utilizando el manual de nuestro sitio web.

PT Recentemente, enviamos duas campanhas aos nossos clientes para a próxima temporada de inverno. Os smart templates nos permitem ter um quadro para criar os nossos template de e-mail, usando a carta gráfica do nosso site.

spænska, spænskt Portúgalska
recientemente recentemente
campañas campanhas
smart smart
permiten permitem
marco quadro
clientes clientes
invierno inverno
crear criar
email mail
utilizando usando
temporada temporada
un um
nuestros nossos
nuestro nosso
plantillas templates
sitio site
la a
próxima próxima
de do

ES Muchas escuelas e instituciones de formación utilizan la herramienta Smart Templates de Mailify para ahorrar tiempo en la creación de sus emails y newsletters

PT Muitas escolas e estabelecimentos de treinamento usam o recurso Smart Templates do Mailify para economizar tempo na criação dos seus e-mails e newletters

spænska, spænskt Portúgalska
formación treinamento
utilizan usam
smart smart
templates templates
mailify mailify
ahorrar economizar
creación criação
escuelas escolas
en de
muchas muitas
emails mails
y e
la o
de do
tiempo tempo
sus seus
para para

ES Usar las Smart Templates es muy fácil. Es un ahorro de tiempo fenomenal cuando no tienes necesariamente la inspiración para crear un mailing.

PT Trabalhar com Smart Templates é muito fácil. É uma grande economia de tempo quando não temos necessariamente a inspiração para criar uma campanha de e-mail.

spænska, spænskt Portúgalska
smart smart
templates templates
fácil fácil
ahorro economia
necesariamente necessariamente
inspiración inspiração
crear criar
es é
muy muito
no não
tiempo tempo
cuando quando
de uma
para para

ES He probado su funcionalidad Smart Templates y me parece muy interesante, sobre todo para las personas que carecen de ideas de diseño, o que no tienen tiempo.

PT Testei o recurso de Smart Templates e o achei muito interessante, especialmente para pessoas que não têm noções de layout ou não têm tempo.

spænska, spænskt Portúgalska
smart smart
interesante interessante
sobre todo especialmente
y e
o ou
diseño layout
templates templates
muy muito
personas pessoas
no não
funcionalidad recurso
tiempo tempo
sobre de

ES Smart Templates es una nueva herramienta dinámica de creación de plantillas de email

PT Smart Templates é um novo motor dinâmico de criação de modelos de e-mails

spænska, spænskt Portúgalska
smart smart
nueva novo
dinámica dinâmico
es é
herramienta motor
creación criação
email mails
una um
plantillas modelos

ES Es por eso que nuestros expertos diseñadores de plantillas de mailing han creado docenas de templates totalmente personalizables, listas para usar.

PT É por isso que os nossos designers especialistas em e-mail marketing desenharam dezenas de modelos prontos para usar e totalmente personalizáveis para você.

spænska, spænskt Portúgalska
expertos especialistas
diseñadores designers
docenas dezenas
totalmente totalmente
personalizables personalizáveis
listas prontos
usar usar
de em
plantillas modelos
que que
nuestros nossos
han os
es isso

ES Plantilla de informes con templates y ejemplos

PT Criando uma estratégia de marca com identidade visual: 8 fundamentos e modelos (2022)

spænska, spænskt Portúgalska
y e
templates modelos
de uma
con com

ES Plantilla de informes con templates y ejemplos

PT Modelo de relatório com templates e exemplos

spænska, spænskt Portúgalska
informes relatório
y e
ejemplos exemplos
plantilla modelo
templates templates
con com

ES Agiliza tu desarrollo con el diseñador VCL, refactorización ágil y las Live Templates

PT Mantenha seu desenvolvimento ágil com o designer de VCL, faturamento ágil e os Live Templates

spænska, spænskt Portúgalska
desarrollo desenvolvimento
diseñador designer
templates templates
y e
el o
tu seu
con com

ES Shopify ofrece un editor de estilo para templates intuitivo, el cual permite diseñar el contenido de tu sitio web muy facilmente

PT É muito simples de usar, e tem um modelo fácil de edição, com o qual é nada complicado baixar fotos e inserir descrições

spænska, spænskt Portúgalska
diseñar modelo
un um
intuitivo simples
muy muito
el o
para de
de qual

ES Una herramienta para administración del sitio es indispensable para determinados segmentos. Proveche que los CMSs ofrecen plug-ins y templates que agilizan la evolución del sitio.

PT Uma ferramenta para administração do site é indispensável para determinados segmentos. Aproveite que eles oferecem plug-ins e templates prontos que facilitam e agilizam a evolução do site.

spænska, spænskt Portúgalska
administración administração
indispensable indispensável
segmentos segmentos
templates templates
evolución evolução
ofrecen oferecem
y e
es é
sitio site
una uma
determinados determinados
herramienta ferramenta
del do
para para
que que

ES Es una herramienta práctica y fácil de usar en la que incluímos templates con diseños profesionales que puedes personalizar como quieras.

PT É uma ferramenta prática e simples de usar e já vem com centenas de templates com design profissional que pode personalizar à vontade.

spænska, spænskt Portúgalska
práctica prática
y e
diseños design
templates templates
en de
personalizar personalizar
usar usar
herramienta ferramenta
que vem
fácil simples
con com

ES ¿No sabes por dónde empezar a crear tu landing page? Tenemos templates con diseños profesionales compatibles que se adaptan a cualquier dispositivo móvil y que puedes personalizar como quieras.

PT Não sabe como começar a fazer a sua landing page? Temos templates com design profissional adaptáveis a dispositivos mobile, que pode personalizar à vontade.

spænska, spænskt Portúgalska
sabes sabe
empezar começar
page page
dispositivo dispositivos
móvil mobile
diseños design
templates templates
personalizar personalizar
no não
tenemos temos
con com
tu sua
que que
como como

ES Abre el archivo: ?templates/iono/order/step-by-step/step-5.tpl.php?

PT Abra o arquivo: ?templates/iono/order/step-by-step/step-5.tpl.php?

spænska, spænskt Portúgalska
abre abra
el o
templates templates
php php
archivo arquivo

ES Abrir archivo ?templates/orders_summary.tpl?

PT Abra o arquivo ?templates/orders_summary.tpl?

spænska, spænskt Portúgalska
abrir abra
templates templates
archivo arquivo

ES Edita el archivo: woocommerce/templates/checkout/form-checkout.php.

PT Edite o arquivo: woocommerce/templates/checkout/form-checkout.php.

spænska, spænskt Portúgalska
edita edite
el o
woocommerce woocommerce
templates templates
php php
checkout checkout
archivo arquivo

ES Busca y abre el archivo /templates/xtc4/module/checkout_success.html .

PT Encontre e abra o arquivo /templates/xtc4/module/checkout_success.html.

spænska, spænskt Portúgalska
busca encontre
y e
abre abra
el o
templates templates
html html
archivo arquivo

ES Abre la página de documentos de Paper y haz clic en “ Crear con plantillas ” en la barra lateral de la derecha. Si no ves esa opción, dirígete a dropbox.com/paper/templates.

PT Abra os documentos do Paper e escolha a opção “ Criar com modelo ” na barra lateral direita. Se não vir essa opção, acesse a página dropbox.com/paper/templates.

Sýnir 39 af 39 þýðingum

Svipaðar þýðingar

templates