ES Fina pátina semibrillante con un toque de luminosidad
Þýða "luminosidad" í Portúgalska
Sýnir 31 af 31 þýðingum á setningunni "luminosidad" úr spænska, spænskt í Portúgalska
Þýðingar á luminosidad
"luminosidad" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:
| luminosidad | brilho |
Þýðing á spænska, spænskt yfir á Portúgalska af {leit}
spænska, spænskt
Portúgalska
PT Revestimento sutil semibrilhoso, com um toque de brilho
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| un | um |
| toque | toque |
| luminosidad | brilho |
| con | com |
ES Su lona, con trama «2-over-1 Oxford», le da calidad y textura de archivo. Una fina pátina semibrillante aporta el toque justo de luminosidad
PT Nossa tela é fabricada com tecido Oxford de dupla camada, com um acabamento texturizado e de alta qualidade e durabilidade. Um revestimento sutil semibrilhoso adiciona uma pitada de intensidade
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| lona | tecido |
| oxford | oxford |
| calidad | qualidade |
| y | e |
| textura | revestimento |
| con | com |
| de | uma |
ES Luminosidad Tiene que estar soleado Ignorar la Noche: Frecuencia max. de envio de alertas No más que una cada 3 días No más que una cada 7 días Mandar un resumen todos los viernes
PT Luz do dia Precisa estar ensolarado Ignorar a noite: Frequência máx. de alerta Não mais que um em 3 dias Não mais que um em 7 dias Sempre enviar um resumo na sexta-feira
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| soleado | ensolarado |
| ignorar | ignorar |
| frecuencia | frequência |
| alertas | alerta |
| resumen | resumo |
| días | dias |
| un | um |
| noche | noite |
| no | não |
| que | que |
| de | em |
| más | mais |
| viernes | sexta |
| estar | estar |
ES Vivo en una casa típica madrileña de comienzos de siglo XX completamente reformada, la casa es totalmente exterior con gran luminosidad ya que tien...
PT Olá, somos uma ótima família, os alunos fazem parte de nossas vidas. Nós temos um filho de 20 anos. Nós moramos em uma casa geminada com um jardim...
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| a | um |
| casa | casa |
| con | com |
ES Las 240 habitaciones del hotel tienen techos altos y transmiten sensación de luminosidad y amplitud
PT Os 240 quartos possuem tetos altos, proporcionando uma sensação luminosa e espaçosa
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| techos | tetos |
| altos | altos |
| sensación | sensação |
| y | e |
| habitaciones | quartos |
| de | uma |
| del | o |
ES Un pequeño y recogido saloncito, una bonita área de sofás, la cama encarando toda la luminosidad
PT Um lobby pequeno e íntimo, uma bonita área de estar, a cama de frente para a luz
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| pequeño | pequeno |
| bonita | bonita |
| cama | cama |
| y | e |
| la | a |
| un | um |
| de | uma |
ES Reactiva la piel eliminando los signos de fatiga y devolviendo su luminosidad.
PT Revitaliza peles sem brilho e cansadas, deixando uma luminosidade saudável.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| luminosidad | brilho |
| y | e |
| de | uma |
ES Se encienden en milisegundos hasta alcanzar la máxima luminosidad y duran más de 10.000 horas
PT Eles se acendem em milissegundos para pleno brilho e duram mais de 10.000 horas
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| milisegundos | milissegundos |
| luminosidad | brilho |
| horas | horas |
| y | e |
| duran | duram |
| más | mais |
| alcanzar | para |
ES Fina pátina semibrillante con un toque de luminosidad
PT Revestimento sutil semibrilhoso, com um toque de brilho
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| un | um |
| toque | toque |
| luminosidad | brilho |
| con | com |
ES Vivo en una casa típica madrileña de comienzos de siglo XX completamente reformada, la casa es totalmente exterior con gran luminosidad ya que tien...
PT Eu moro em uma casa típica Madrid início do século XX completamente renovado, a casa é completamente exterior com grande luminosidade como tien ...
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| gran | grande |
| vivo | moro |
| siglo | século |
| completamente | completamente |
| la | a |
| es | é |
| en | em |
| casa | casa |
| con | com |
ES Esta aplicación es una de las mejor valoradas en Google Play Store y, como sugiere su nombre, incluye una linterna para escanear códigos QR en condiciones de poca luminosidad.
PT Este aplicativo é um dos mais bem cotados na Google Play Store e, como o nome sugere, inclui uma lanterna embutida para escanear códigos QR mesmo com iluminação ruim.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| play | play |
| store | store |
| sugiere | sugere |
| incluye | inclui |
| linterna | lanterna |
| escanear | escanear |
| códigos | códigos |
| qr | qr |
| y | e |
| es | é |
| aplicación | aplicativo |
| nombre | nome |
| en | na |
ES Localiza piezas pese a las variaciones en la perspectiva, orientación, luminosidad, resplandor y color al aprender a partir de las muestras proporcionadas por el usuario.
PT Essa ferramenta localiza as peças apesar das variações de perspectiva, orientação, luminância, brilho e cor, aprendendo com as amostras fornecidas pelo usuário.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| localiza | localiza |
| piezas | peças |
| pese | apesar |
| variaciones | variações |
| perspectiva | perspectiva |
| orientación | orientação |
| muestras | amostras |
| y | e |
| en | de |
| usuario | usuário |
| resplandor | brilho |
| de | pelo |
| proporcionadas | fornecidas |
| color | cor |
| la | o |
ES La Basílica de Saint-Denis es un templo grandioso con una gran luminosidad que le otorgan las coloridas vidrieras
PT A Basílica de Saint-Denis é um templo grandioso com uma grande luminosidade devido aos seus enormes vitrais
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| gran | grande |
| la | a |
| basílica | basílica |
| templo | templo |
| es | é |
| un | um |
| con | com |
| de | uma |
| las | de |
ES Luminosidad Tiene que estar soleado Ignorar la Noche: Frecuencia max. de envio de alertas No más que una cada 3 días No más que una cada 7 días Mandar un resumen todos los viernes
PT Luz do dia Precisa estar ensolarado Ignorar a noite: Frequência máx. de alerta Não mais que um em 3 dias Não mais que um em 7 dias Sempre enviar um resumo na sexta-feira
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| soleado | ensolarado |
| ignorar | ignorar |
| frecuencia | frequência |
| alertas | alerta |
| resumen | resumo |
| días | dias |
| un | um |
| noche | noite |
| no | não |
| que | que |
| de | em |
| más | mais |
| viernes | sexta |
| estar | estar |
ES Fina pátina semibrillante con un toque de luminosidad
PT Revestimento sutil semibrilhoso, com um toque de brilho
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| un | um |
| toque | toque |
| luminosidad | brilho |
| con | com |
ES Fina pátina semibrillante con un toque de luminosidad
PT Revestimento sutil semibrilhoso, com um toque de brilho
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| un | um |
| toque | toque |
| luminosidad | brilho |
| con | com |
ES ¿No tienes tiempo para pasarte horas editando fotos? Aumenta la luminosidad y la nitidez o elimina los ojos rojos de tus fotos con un clic.
PT Sem tempo para editar fotos? Ajuste o brilho, a nitidez ou remova o efeito de olhos vermelhos das suas fotos com um único clique.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| editando | editar |
| fotos | fotos |
| luminosidad | brilho |
| nitidez | nitidez |
| elimina | remova |
| ojos | olhos |
| clic | clique |
| o | ou |
| no | sem |
| la | a |
| rojos | vermelhos |
| un | um |
| tiempo | tempo |
| los | de |
| con | com |
ES ¿No tienes tiempo para pasarte horas editando fotos? Aumenta la luminosidad y la nitidez o elimina los ojos rojos de tus fotos con un clic.
PT Sem tempo para editar fotos? Ajuste o brilho, a nitidez ou remova o efeito de olhos vermelhos das suas fotos com um único clique.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| editando | editar |
| fotos | fotos |
| luminosidad | brilho |
| nitidez | nitidez |
| elimina | remova |
| ojos | olhos |
| clic | clique |
| o | ou |
| no | sem |
| la | a |
| rojos | vermelhos |
| un | um |
| tiempo | tempo |
| los | de |
| con | com |
ES Fina pátina semibrillante con un toque de luminosidad
PT Revestimento sutil semibrilhoso, com um toque de brilho
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| un | um |
| toque | toque |
| luminosidad | brilho |
| con | com |
ES ¿No tienes tiempo para pasarte horas editando fotos? Aumenta la luminosidad y la nitidez o elimina los ojos rojos de tus fotos con un clic.
PT Sem tempo para editar fotos? Ajuste o brilho, a nitidez ou remova o efeito de olhos vermelhos das suas fotos com um único clique.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| editando | editar |
| fotos | fotos |
| luminosidad | brilho |
| nitidez | nitidez |
| elimina | remova |
| ojos | olhos |
| clic | clique |
| o | ou |
| no | sem |
| la | a |
| rojos | vermelhos |
| un | um |
| tiempo | tempo |
| los | de |
| con | com |
ES Fina pátina semibrillante con un toque de luminosidad
PT Revestimento sutil semibrilhoso, com um toque de brilho
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| un | um |
| toque | toque |
| luminosidad | brilho |
| con | com |
ES ¿No tienes tiempo para pasarte horas editando fotos? Aumenta la luminosidad y la nitidez o elimina los ojos rojos de tus fotos con un clic.
PT Sem tempo para editar fotos? Ajuste o brilho, a nitidez ou remova o efeito de olhos vermelhos das suas fotos com um único clique.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| editando | editar |
| fotos | fotos |
| luminosidad | brilho |
| nitidez | nitidez |
| elimina | remova |
| ojos | olhos |
| clic | clique |
| o | ou |
| no | sem |
| la | a |
| rojos | vermelhos |
| un | um |
| tiempo | tempo |
| los | de |
| con | com |
ES Fina pátina semibrillante con un toque de luminosidad
PT Revestimento sutil semibrilhoso, com um toque de brilho
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| un | um |
| toque | toque |
| luminosidad | brilho |
| con | com |
ES ¿No tienes tiempo para pasarte horas editando fotos? Aumenta la luminosidad y la nitidez o elimina los ojos rojos de tus fotos con un clic.
PT Sem tempo para editar fotos? Ajuste o brilho, a nitidez ou remova o efeito de olhos vermelhos das suas fotos com um único clique.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| editando | editar |
| fotos | fotos |
| luminosidad | brilho |
| nitidez | nitidez |
| elimina | remova |
| ojos | olhos |
| clic | clique |
| o | ou |
| no | sem |
| la | a |
| rojos | vermelhos |
| un | um |
| tiempo | tempo |
| los | de |
| con | com |
ES Vea información detallada de imagen y luminosidad en tiempo real
PT Ver informações sobre as imagens detalhadas e sobre a luminosidade em tempo real
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| vea | ver |
| detallada | detalhadas |
| imagen | imagens |
| y | e |
| real | real |
| información | informações |
| en | em |
| tiempo | tempo |
ES Su lona, con trama «2-over-1 Oxford», le da calidad y textura de archivo. Una fina pátina semibrillante aporta el toque justo de luminosidad
PT Nossa tela é fabricada com tecido Oxford de dupla camada, com um acabamento texturizado e de alta qualidade e durabilidade. Um revestimento sutil semibrilhoso adiciona uma pitada de intensidade
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| lona | tecido |
| oxford | oxford |
| calidad | qualidade |
| y | e |
| textura | revestimento |
| con | com |
| de | uma |
ES Su lona, con trama «2-over-1 Oxford», le da calidad y textura de archivo. Una fina pátina semibrillante aporta el toque justo de luminosidad
PT Nossa tela é fabricada com tecido Oxford de dupla camada, com um acabamento texturizado e de alta qualidade e durabilidade. Um revestimento sutil semibrilhoso adiciona uma pitada de intensidade
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| lona | tecido |
| oxford | oxford |
| calidad | qualidade |
| y | e |
| textura | revestimento |
| con | com |
| de | uma |
ES Su lona, con trama «2-over-1 Oxford», le da calidad y textura de archivo. Una fina pátina semibrillante aporta el toque justo de luminosidad
PT Nossa tela é fabricada com tecido Oxford de dupla camada, com um acabamento texturizado e de alta qualidade e durabilidade. Um revestimento sutil semibrilhoso adiciona uma pitada de intensidade
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| lona | tecido |
| oxford | oxford |
| calidad | qualidade |
| y | e |
| textura | revestimento |
| con | com |
| de | uma |
ES Su lona, con trama «2-over-1 Oxford», le da calidad y textura de archivo. Una fina pátina semibrillante aporta el toque justo de luminosidad
PT Nossa tela é fabricada com tecido Oxford de dupla camada, com um acabamento texturizado e de alta qualidade e durabilidade. Um revestimento sutil semibrilhoso adiciona uma pitada de intensidade
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| lona | tecido |
| oxford | oxford |
| calidad | qualidade |
| y | e |
| textura | revestimento |
| con | com |
| de | uma |
ES Su lona, con trama «2-over-1 Oxford», le da calidad y textura de archivo. Una fina pátina semibrillante aporta el toque justo de luminosidad
PT Nossa tela é fabricada com tecido Oxford de dupla camada, com um acabamento texturizado e de alta qualidade e durabilidade. Um revestimento sutil semibrilhoso adiciona uma pitada de intensidade
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| lona | tecido |
| oxford | oxford |
| calidad | qualidade |
| y | e |
| textura | revestimento |
| con | com |
| de | uma |
ES Brillante resplandor. Superficie suave como la seda. La lona del toldo sunsilk convence con una luminosidad inconfundible.
PT Brilhante brilho. Superfície sedosa e lisa. As coberturas do toldo do Sol convencem com um brilho inconfundível.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| brillante | brilhante |
| superficie | superfície |
| la | as |
| del | do |
| suave | lisa |
| como | e |
| con | com |
| una | um |
Sýnir 31 af 31 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Katalónska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur