ES - Las mejores pantallas 4K, Full HD y QHD para gamers Monitores de frecuencia de actualización curvos, enormes y ultrarrápidos
ES - Las mejores pantallas 4K, Full HD y QHD para gamers Monitores de frecuencia de actualización curvos, enormes y ultrarrápidos
NL - De beste 4K-, Full HD- en QHD-schermen voor gamers Gebogen, enorme en ultrasnelle monitoren met verversingssnelheid
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
full | full |
hd | hd |
gamers | gamers |
enormes | enorme |
pantallas | schermen |
mejores | beste |
y | en |
monitores | monitoren |
ES Con las entrañas AMD actualizadas y una pantalla con una resolución de hasta QHD a 165Hz, el Nitro 5 es asequible pero ofrece mucha
NL Met bijgewerkte AMD-ingewanden en een scherm met een resolutie tot QHD bij 165Hz, begint de Nitro 5 betaalbaar, maar biedt veel maatwerk.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
amd | amd |
actualizadas | bijgewerkte |
pantalla | scherm |
resolución | resolutie |
asequible | betaalbaar |
ofrece | biedt |
el | de |
y | en |
a | bij |
pero | maar |
ES - Las mejores pantallas 4K, Full HD y QHD para jugadores Monitores de frecuencia de actualización curvos, enormes y ultrarrápidos Cómo elegir el monitor adecuado para sus juegos
NL - Top 4K-, Full HD- en QHD-schermen voor gamers Gebogen, enorme en ultrasnelle monitoren met verversingssnelheid Hoe u de juiste monitor kiest voor uw gaming
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
full | full |
hd | hd |
enormes | enorme |
elegir | kiest |
pantallas | schermen |
monitor | monitor |
y | en |
monitores | monitoren |
el | de |
jugadores | gamers |
mejores | top |
cómo | hoe |
sus | uw |
ES Este nuevo modelo para 2021 ofrece resolución QHD, frecuencias de actualización de 240Hz, espacio de color 100% DCI-P3, así como tecnología Nvidia Advanced Optimus y G-Sync
NL Dit nieuwe model voor 2021 biedt QHD-resolutie, 240 Hz verversingsfrequenties, 100% DCI-P3-kleurruimte en Nvidia Advanced Optimus- en G-Sync-technologie
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
modelo | model |
ofrece | biedt |
resolución | resolutie |
tecnología | technologie |
nvidia | nvidia |
advanced | advanced |
nuevo | nieuwe |
y | en |
ES Está configurado en resolución FHD + de forma predeterminada, pero es bastante fácil cambiar a QHD dentro de la configuración y obtener el efecto completo de su nitidez (inevitablemente menos algo de duración de la batería).
NL Het is standaard ingesteld op FHD + -resolutie, maar het is eenvoudig genoeg om binnen de instellingen over te schakelen naar QHD en het volledige effect van zijn scherpte te krijgen (onvermijdelijk minus een deel van de levensduur van de batterij).
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
resolución | resolutie |
fhd | fhd |
cambiar | schakelen |
configuración | instellingen |
efecto | effect |
nitidez | scherpte |
inevitablemente | onvermijdelijk |
fácil | eenvoudig |
es | is |
configurado | ingesteld |
forma | van de |
predeterminada | standaard |
y | en |
batería | batterij |
en | te |
a | om |
completo | volledige |
pero | maar |
ES Samsung se limita a ofrecer una resolución superior: es QHD +, que es 3200 por 1440 píxeles, pero no está activada de forma predeterminada (que es 2400 por 1080 píxeles)
NL Samsung houdt vast aan het aanbieden van een topresolutie - het is QHD +, dat is 3200 bij 1440 pixels - maar dat is niet standaard ingeschakeld (dat is 2400 bij 1080 pixels)
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
samsung | samsung |
ofrecer | aanbieden |
píxeles | pixels |
activada | ingeschakeld |
es | is |
predeterminada | standaard |
pero | maar |
no | niet |
a | bij |
ES Sin embargo, cuesta mucho menos y aún tiene la misma pantalla de resolución QHD súper brillante que se usa en la Legion 7.
NL Het kost echter veel minder en heeft nog steeds hetzelfde superheldere QHD-resolutiescherm dat wordt gebruikt in de Legion 7.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
cuesta | kost |
menos | minder |
usa | gebruikt |
en | in |
la | de |
sin embargo | echter |
y | en |
mucho | veel |
aún | steeds |
ES Una pequeña característica inteligente en realidad le permite cambiar a un modo de ahorro de batería cuando elige la resolución QHD +, lo que significa que la pantalla puede cambiar a una resolución más baja si es apropiado hacerlo.
NL Een slimme kleine functie stelt je in staat om een batterijbesparingsmodus in te schakelen wanneer je de QHD + -resolutie kiest, wat betekent dat het scherm kan overschakelen naar een lagere resolutie als dat gepast is.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
pequeña | kleine |
característica | functie |
inteligente | slimme |
permite | in staat |
cambiar | schakelen |
elige | kiest |
resolución | resolutie |
pantalla | scherm |
apropiado | gepast |
es | is |
la | de |
puede | kan |
si | als |
en | in |
a | om |
ES Por supuesto, si lo comparas con el Pro en su máxima resolución QHD+, se ve un poco menos nítido
NL Natuurlijk, als je het naast elkaar zou leggen met de Pro ingesteld op zijn maximale QHD+ resolutie, ziet het er iets minder scherp uit
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
máxima | maximale |
resolución | resolutie |
ve | ziet |
menos | minder |
pro | pro |
el | de |
con | met |
en | op |
un | iets |
se | zijn |
ES Está configurado con una resolución FHD+ por defecto, pero es bastante fácil cambiar a QHD dentro de los ajustes y obtener todo el efecto de su nitidez (inevitablemente, menos algo de duración de la batería).
NL Het toestel is standaard ingesteld op de FHD+ resolutie, maar het is eenvoudig genoeg om deze in de instellingen te wijzigen naar QHD om het volledige effect van de scherpte te krijgen (onvermijdelijk minus een beetje batterijduur).
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
resolución | resolutie |
fhd | fhd |
efecto | effect |
nitidez | scherpte |
inevitablemente | onvermijdelijk |
duración de la batería | batterijduur |
fácil | eenvoudig |
cambiar | wijzigen |
es | is |
configurado | ingesteld |
ajustes | instellingen |
a | om |
dentro | in |
pero | maar |
Sýnir 10 af 10 þýðingum