ES Agita el vial SporeMate para dispersar las esporas antes de que recoger una muestra de la tapa de aluminio con el hisopo de alcohol, e insertar la jeringa para extraer la suspensión de esporas
ES Agita el vial SporeMate para dispersar las esporas antes de que recoger una muestra de la tapa de aluminio con el hisopo de alcohol, e insertar la jeringa para extraer la suspensión de esporas
NL Vervolgens schud je de Sporemate om de sporen te verspreiden, voordat je de aluminium dop schoonveegt met alcohol en de injectiespuit inbrengt om de sporensuspensie op te nemen
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
aluminio | aluminium |
alcohol | alcohol |
de | en |
antes de | voordat |
con | met |
que | vervolgens |
ES Llena la jeringa de agua hirviendo y deja reposar durante un minuto.
NL Zuig kokend water op in je injectiespuit en wacht een minuut.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
agua | water |
minuto | minuut |
y | en |
durante | op |
ES Echa el agua de la jeringa por el fregadero. No la vuelvas a poner en la cazuela.
NL Spuit het water uit de spuit in de gootsteen. Spuit het niet terug in de pan.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
agua | water |
en | in |
no | niet |
de | uit |
a | terug |
ES Por último, llena la jeringa de agua y déjala enfriar.
NL Vul de spuit opnieuw met water en laat dit afkoelen.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
llena | vul |
agua | water |
la | de |
y | en |
ES Limpia la tapa de la jeringa con el bastoncillo y el alcohol.
NL Maak het afsluitdopje schoon met het wattenstaafje en isopropylalcohol.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
limpia | schoon |
y | en |
ES Echa el agua de la jeringa en el fregadero.
NL Maak een folie deksel die strak over het glas past.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
de | over |
ES Llena la jeringa con 10ml de agua y vierte en el vaso.
NL Spuit het water uit de injectiespuit in de gootsteen.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
agua | water |
en | in |
de | uit |
ES Vuelve a esterilizar la tapa de la jeringa.
NL Dek dit onmiddellijk af met het folie deksel.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
tapa | deksel |
ES Llena la jeringa con agua hirviendo y pon la tapa de nuevo.
NL Steriliseer het afsluitdopje opnieuw.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
de | het |
Sýnir 9 af 9 þýðingum