ES Ringr tiene dos planes principales: un plan básico de $7.99/mes y un plan premium de $18.99/mes. Los grandes beneficios del plan de primas son las llamadas en conferencia (más de 2 personas), la calidad de sonido mejorada y las pistas divididas.
Þýða "divididas" í Hollenskur
Sýnir 20 af 20 þýðingum á setningunni "divididas" úr spænska, spænskt í Hollenskur
Þýðing á spænska, spænskt yfir á Hollenskur af {leit}
spænska, spænskt
Hollenskur
NL Ringr heeft twee belangrijke plannen: een basisplan van $7,99/maand en een premieplan van $18,99/maand. De grote voordelen van het premieplan zijn conferentiegesprekken (meer dan 2 personen), verbeterde geluidskwaliteit en gesplitste tracks.
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| mes | maand |
| beneficios | voordelen |
| mejorada | verbeterde |
| pistas | tracks |
| calidad de sonido | geluidskwaliteit |
| grandes | grote |
| planes | plannen |
| y | en |
| la | de |
| personas | een |
ES Las direcciones IPv6 contienen ocho secciones de caracteres divididas por dos puntos (en lugar de puntos) y suman una cantidad casi superflua de direcciones IP: camino más de 4 mil millones de direcciones
NL IPv6-adressen bevatten acht secties van tekens, onderverdeeld in dubbele punten (in tegenstelling tot punten) en vormen een bijna overbodig aantal IP-adressen - manier meer dan slechts 4 miljard adressen
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| direcciones | adressen |
| contienen | bevatten |
| secciones | secties |
| caracteres | tekens |
| puntos | punten |
| camino | manier |
| en | in |
| y | en |
| más | meer |
| casi | bijna |
| una | aantal |
ES Además, con una carga rápida de 10 minutos, puede obtener 10 horas de tiempo de reproducción divididas entre la batería de los botones y la carcasa.
NL Bovendien kun je met 10 minuten snel opladen 10 uur afspeeltijd krijgen, verdeeld over de batterij in de oordopjes en de behuizing.
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| rápida | snel |
| batería | batterij |
| carga | opladen |
| minutos | minuten |
| horas | uur |
| la | de |
| puede | kun |
| y | en |
ES Fastreel proporciona a los usuarios herramientas básicas y profesionales para cortar, invertir y girar vídeos, hacer presentaciones de diapositivas, pantallas divididas y mucho más.
NL Fastreel biedt gebruikers basis- en professionele hulpmiddelen om video's te knippen, om te keren en te roteren, diavoorstellingen, splitscreens en nog veel meer te maken.
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| herramientas | hulpmiddelen |
| básicas | basis |
| cortar | knippen |
| proporciona | biedt |
| a | om |
| y | en |
| más | meer |
| presentaciones | diavoorstellingen |
| mucho | veel |
ES Efectos de vídeo más avanzados: doble exposición, pantallas divididas, nuevos efectos LUT y más.
NL Geavanceerdere video-effecten: dubbele belichting, gesplitste schermen, nieuwe LUT-effecten en meer.
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| efectos | effecten |
| más | meer |
| doble | dubbele |
| exposición | belichting |
| pantallas | schermen |
| nuevos | nieuwe |
| vídeo | video |
| y | en |
ES Creación sencilla de pantallas divididas y animaciones
NL Gemakkelijk splitscreens & animaties vormgeven
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| sencilla | gemakkelijk |
| animaciones | animaties |
ES Proporciona un acceso rápido a métricas estándar y basadas en SCOR, divididas en métricas de informes a nivel operativo y empresarial. Los informes personalizados están disponibles para cumplir con los requisitos comerciales exactos.
NL Biedt snelle toegang tot standaard en SCOR-gebaseerde statistieken, verdeeld over operationele en zakelijke rapportagestatistieken. Aangepaste rapportage is beschikbaar om aan de exacte zakelijke vereisten te voldoen.
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| proporciona | biedt |
| rápido | snelle |
| basadas | gebaseerde |
| personalizados | aangepaste |
| requisitos | vereisten |
| exactos | exacte |
| métricas | statistieken |
| estándar | standaard |
| informes | rapportage |
| y | en |
| en | te |
| acceso | toegang |
| a | om |
| los | de |
| disponibles | beschikbaar |
| operativo | operationele |
| cumplir | voldoen |
| comerciales | zakelijke |
| está | is |
ES Recompensa a todos los afiliados que participan en la referencia de un cliente particular. Función de comisiones divididas
NL Beloon alle partners die deelnemen aan het verwijzen van een bepaalde klant. Functies voor het splitsen van commissies
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| afiliados | partners |
| participan | deelnemen |
| cliente | klant |
| función | functies |
| comisiones | commissies |
| referencia | verwijzen |
ES Las opiniones están divididas sobre este desarrollo, Gutenberg tiene bastantes fans y críticos.
NL De meningen zijn verdeeld over deze ontwikkeling, Gutenberg heeft genoeg fans en critici.
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| opiniones | meningen |
| desarrollo | ontwikkeling |
| gutenberg | gutenberg |
| fans | fans |
| críticos | critici |
| sobre | over |
| y | en |
| tiene | heeft |
ES En la versión anterior, el capó se curvaba alrededor de la parte superior de los faros, ahora las luces están divididas, con la sección superior como una ceja en el capó.
NL Bij de vorige versie kromde de motorkap zich rond de bovenkant van de koplampen, nu zijn de lichten gespleten, met het bovenste gedeelte als een wenkbrauw op de motorkap.
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| faros | koplampen |
| luces | lichten |
| de | bij |
| ahora | nu |
| versión | versie |
| con | met |
| en | op |
| anterior | vorige |
| parte | van |
| como | als |
ES Creación sencilla de pantallas divididas y animaciones
NL Gemakkelijk splitscreens & animaties vormgeven
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| sencilla | gemakkelijk |
| animaciones | animaties |
ES Fastreel proporciona a los usuarios herramientas básicas y profesionales para cortar, invertir y girar vídeos, hacer presentaciones de diapositivas, pantallas divididas y mucho más.
NL Fastreel biedt gebruikers basis- en professionele hulpmiddelen om video's te knippen, om te keren en te roteren, diavoorstellingen, splitscreens en nog veel meer te maken.
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| herramientas | hulpmiddelen |
| básicas | basis |
| cortar | knippen |
| proporciona | biedt |
| a | om |
| y | en |
| más | meer |
| presentaciones | diavoorstellingen |
| mucho | veel |
ES Recompensa a todos los afiliados que participan en la referencia de un cliente particular. Función de comisiones divididas
NL Beloon alle partners die deelnemen aan het verwijzen van een bepaalde klant. Functies voor het splitsen van commissies
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| afiliados | partners |
| participan | deelnemen |
| cliente | klant |
| función | functies |
| comisiones | commissies |
| referencia | verwijzen |
ES 2. Opiniones claramente divididas
NL 2. Duidelijk verdeelde meningen
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| opiniones | meningen |
| claramente | duidelijk |
ES Por lo general, las redes divididas, donde las bandas de 2,4 GHz y 5 GHz están separadas, no causarán ningún problema, pero puede ser útil intentar usar la misma en ambos dispositivos para descartar esto.
NL Gewoonlijk zullen gesplitste netwerken - waar 2,4 GHz- en 5GHz-banden gescheiden zijn - geen problemen veroorzaken, maar het kan helpen om hetzelfde op beide apparaten te gebruiken om dit uit te sluiten.
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| redes | netwerken |
| bandas | banden |
| ghz | ghz |
| separadas | gescheiden |
| problema | problemen |
| útil | helpen |
| causar | veroorzaken |
| dispositivos | apparaten |
| usar | gebruiken |
| puede | kan |
| y | en |
| pero | maar |
| no | geen |
| en | te |
| ambos | beide |
ES Nuestras primeras impresiones sobre este teléfono estaban divididas, pero a medida que hemos ido usando el teléfono durante más tiempo, es realmente un dispositivo bastante bueno.
NL Onze eerste indrukken van deze telefoon waren verdeeld, maar nu we de telefoon langer in gebruik hebben, is het eigenlijk best een goed toestel.
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| impresiones | indrukken |
| teléfono | telefoon |
| usando | gebruik |
| es | is |
| estaban | waren |
| el | de |
| hemos | we |
| dispositivo | toestel |
| pero | maar |
| a | deze |
| un | een |
ES Aguas divididas en el puerto Lunghinpass
NL Paswandeling door een beschermd natuurgebied
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| en | door |
ES Más información sobre: Aguas divididas en el puerto Lunghinpass
NL Meer info over: Paswandeling door een beschermd natuurgebied
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| sobre | over |
ES Más información sobre: + Aguas divididas en el puerto Lunghinpass
NL Meer info over: + Paswandeling door een beschermd natuurgebied
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| sobre | over |
ES Incluso puede hacer algunas de sus propias pruebas divididas si lo prefiere.
NL Je kunt zelfs een aantal van je eigen split-testen doen als je dat wilt.
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| pruebas | testen |
| sus | je |
| puede | kunt |
| si | als |
| incluso | zelfs |
| algunas | een aantal |
Sýnir 20 af 20 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Katalónska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur