Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "wake on lan" í Ítalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "wake on lan" úr spænska, spænskt í Ítalska

Þýðingar á wake on lan

"wake on lan" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Ítalska orð/setningar:

lan lan rete

Þýðing á spænska, spænskt yfir á Ítalska af {leit}

spænska, spænskt
Ítalska

ES 1 Cámara (Con Puerto LAN) 2 Cámaras (Con Puerto LAN) 1 Cámara (Sin Puerto LAN) 2 Cámaras (Sin Puerto LAN)

IT 1 Telecamera (con Porta LAN) 2 Telecamere (con Porta LAN) 1 Telecamera (senza Porta LAN) 2 Telecamera (senza Porta LAN)

spænska, spænskt Ítalska
puerto porta
lan lan
cámara telecamera
cámaras telecamere
sin senza
con con

ES Despierta tu ordenador de forma remota. El ordenador objetivo debe ser compatible con Wake-on-LAN y estar conectado mediante un cable LAN. Y otro ordenador de la misma red debe estar encendido.

IT Riattiva il computer da remoto. Il computer di destinazione deve supportare Wake-on-LAN ed essere collegato tramite cavo LAN. E un altro computer sulla stessa rete deve essere acceso.

spænska, spænskt Ítalska
ordenador computer
remota remoto
conectado collegato
encendido acceso
y e
un un
cable cavo
lan lan
de di
misma stessa
debe deve
ser essere

ES Despierta tu ordenador de forma remota. El ordenador objetivo debe ser compatible con Wake-on-LAN y estar conectado mediante un cable LAN. Y otro ordenador de la misma red debe estar encendido.

IT Riattiva il computer da remoto. Il computer di destinazione deve supportare Wake-on-LAN ed essere collegato tramite un cavo LAN. E un altro computer sulla stessa rete deve essere acceso.

spænska, spænskt Ítalska
ordenador computer
remota remoto
conectado collegato
encendido acceso
y e
un un
cable cavo
lan lan
de di
misma stessa
debe deve
ser essere

ES Despierte su ordenador de forma remota. El ordenador de destino debe soportar Wake-on-LAN y estar conectado mediante un cable LAN. Y otro ordenador de la misma red debe estar encendido.

IT Risvegliare il computer da remoto. Il computer di destinazione deve supportare Wake-on-LAN ed essere collegato tramite cavo LAN. E un altro computer della stessa rete deve essere acceso.

spænska, spænskt Ítalska
ordenador computer
remota remoto
soportar supportare
conectado collegato
encendido acceso
y e
un un
cable cavo
lan lan
de di
destino destinazione
misma stessa
debe deve

ES Las LAN de Ethernet heredadas enfrentan muchos desafíos, que incluyen el crecimiento exponencial en dispositivos y aplicaciones, el aumento de las demandas de rendimiento de las LAN inalámbricas y las complejas implementaciones de seguridad

IT Le LAN Ethernet legacy si trovano ad affrontare molte sfide, tra cui la crescita esponenziale dei dispositivi e delle applicazioni, l’aumento della richiesta di throughput da parte delle LAN wireless e le complesse implementazioni di sicurezza

spænska, spænskt Ítalska
lan lan
ethernet ethernet
exponencial esponenziale
rendimiento throughput
complejas complesse
implementaciones implementazioni
crecimiento crescita
dispositivos dispositivi
y e
aplicaciones applicazioni
seguridad sicurezza
desafíos sfide
de di
muchos molte
que parte
en tra
el le

ES Estos servidores y recursos están aislados y tienen acceso limitado a la LAN para garantizar que se pueda acceder a ellos a través de Internet, pero la LAN interna no puede hacerlo

IT Questi server e risorse sono isolati e dispongono di un accesso limitato alla rete LAN, per garantire che sia possibile accedervi tramite Internet, ma la LAN interna non può farlo

spænska, spænskt Ítalska
servidores server
aislados isolati
limitado limitato
garantizar garantire
interna interna
y e
recursos risorse
internet internet
lan lan
acceso accesso
de di
pero ma
no non
están la
puede può
la alla
hacerlo farlo
tienen dispongono
a través de tramite
se sia

ES Cinco (5) puertos Gigabit Ethernet de 10/100/1000 Mbps + un (1) puerto Multi-Gig 5G/2,5G/1Gbps (configurable). 1 WAN y 4 LAN Agregación de dos puertos Gigabit Ethernet Puerto LAN Multigigabit Ethernet de 5 G/2,5 G/1 G

IT Cinque (5) porte Gigabit Ethernet 10/100/1000 Mbps + una (1) porta 2,5 G/1 Gbps Multi-Gig 1 WAN e 4 LAN Aggregazione di due porte Gigabit Ethernet Porta LAN Multi-Gig Ethernet 5 G/2,5 G/1 G

spænska, spænskt Ítalska
gigabit gigabit
ethernet ethernet
mbps mbps
g g
gbps gbps
y e
lan lan
puertos porte
wan wan
de di
dos due
un una

ES Las LAN de Ethernet heredadas enfrentan muchos desafíos, que incluyen el crecimiento exponencial en dispositivos y aplicaciones, el aumento de las demandas de rendimiento de las LAN inalámbricas y las complejas implementaciones de seguridad

IT Le LAN Ethernet legacy si trovano ad affrontare molte sfide, tra cui la crescita esponenziale dei dispositivi e delle applicazioni, l’aumento della richiesta di throughput da parte delle LAN wireless e le complesse implementazioni di sicurezza

spænska, spænskt Ítalska
lan lan
ethernet ethernet
exponencial esponenziale
rendimiento throughput
complejas complesse
implementaciones implementazioni
crecimiento crescita
dispositivos dispositivi
y e
aplicaciones applicazioni
seguridad sicurezza
desafíos sfide
de di
muchos molte
que parte
en tra
el le

ES Cinco (5) puertos Gigabit Ethernet de 10/100/1000 Mbps + un (1) puerto Multi-Gig 5G/2,5G/1Gbps (configurable). 1 WAN y 4 LAN Agregación de dos puertos Gigabit Ethernet Puerto LAN Multigigabit Ethernet de 5 G/2,5 G/1 G

IT Cinque (5) porte Gigabit Ethernet 10/100/1000 Mbps + una (1) porta multi-Gig 5G/2.5G/1Gbps (configurabile). 1 WAN e 4 LAN Aggregazione di due porte Gigabit Ethernet Porta LAN Multi-Gig Ethernet 5 G/2,5 G/1 G

spænska, spænskt Ítalska
gigabit gigabit
ethernet ethernet
mbps mbps
g g
configurable configurabile
y e
lan lan
puertos porte
wan wan
de di
dos due
un una

ES Obtenga más información sobre cómo LAN Edge de Fortinet proporciona una LAN impulsada por software y habilitada para inteligencia artificial aquí.

IT Scopri di più su come la soluzione per il perimetro della LAN di Fortinet fornisce una LAN basata su software e dotata di intelligenza artificiale  qui.

spænska, spænskt Ítalska
lan lan
fortinet fortinet
proporciona fornisce
software software
y e
aquí qui
más più
sobre su
de di
inteligencia intelligenza
artificial artificiale
para per

ES Estos servidores y recursos están aislados y tienen acceso limitado a la LAN para garantizar que se pueda acceder a ellos a través de Internet, pero la LAN interna no puede hacerlo

IT Questi server e risorse sono isolati e dispongono di un accesso limitato alla rete LAN, per garantire che sia possibile accedervi tramite Internet, ma la LAN interna non può farlo

spænska, spænskt Ítalska
servidores server
aislados isolati
limitado limitato
garantizar garantire
interna interna
y e
recursos risorse
internet internet
lan lan
acceso accesso
de di
pero ma
no non
están la
puede può
la alla
hacerlo farlo
tienen dispongono
a través de tramite
se sia

ES La principal diferencia entre Ethernet y LAN es que la función de Ethernet está descentralizada y la de LAN está centralizada.  

IT La differenza principale tra Ethernet e LAN è che la funzione Ethernet è decentralizzata mentre la funzione LAN è centralizzata.  

spænska, spænskt Ítalska
principal principale
diferencia differenza
ethernet ethernet
lan lan
descentralizada decentralizzata
centralizada centralizzata
y e
función funzione
es è
está la
de tra
la che

ES Cuando se conecta a una VPN, es posible que el cifrado bloquee el acceso a su LAN. Al usar un túnel dividido, aún puede acceder a los recursos locales, como impresoras, a través de su LAN y, a la vez, beneficiarse de la seguridad de la VPN.

IT Quando ci si connette a una VPN, la crittografia può bloccare l’accesso alla LAN. Grazie allo split tunneling, è comunque possibile accedere a risorse locali come stampanti tramite LAN, sfruttando al contempo la sicurezza della VPN.

spænska, spænskt Ítalska
conecta connette
vpn vpn
bloquee bloccare
lan lan
túnel tunneling
locales locali
impresoras stampanti
dividido split
cifrado crittografia
recursos risorse
seguridad sicurezza
posible possibile
a a
al al
cuando quando
puede può
es è
como come
el contempo
acceder accedere
de una
a través de tramite

ES Martin Solveig demuestra al público de Wake Up Call por qué es uno de los disc jockeys y productores más famosos y solicitados del mundo entero, animando a la multitud con su ritmo incesante y energía sin límites.

IT Martin Solveig mostra al pubblico del Wake Up Call il motivo per cui è uno dei DJ e produttori più popolari e richiesti al mondo, animando la folla con beat implacabili ed energia illimitata.

spænska, spænskt Ítalska
demuestra mostra
call call
productores produttori
solicitados richiesti
mundo mondo
energía energia
al al
público pubblico
y e
es è
multitud folla
la il
más più
de dei
del del
con con

ES Cinco cosas que se ha perdido en el W Bali durante Wake Up Call

IT Cinque cose che vi siete persi al W Bali durante il Wake Up Call

spænska, spænskt Ítalska
perdido persi
w w
bali bali
call call
el il
cosas cose
cinco cinque
que che

ES W Bali participó en el final de Wake Up Call 2018, con las actuaciones de varios disc jockeys súperestrellas, divas del pop y todas las bebidas de coco y puestas de sol en Bali que pueda llegar a imaginarse

IT W Bali ha organizzato il Wake Up Call 2018 con un mix di DJ famosi, dive pop e tutte le bevande al cocco e i tramonti di Bali possibili e immaginabili

spænska, spænskt Ítalska
w w
bali bali
call call
pop pop
bebidas bevande
coco cocco
pueda possibili
y e
de di
el il
todas tutte

ES Comenzó su carrera legal como abogado comercial y se graduó en la Facultad de Derecho de la Universidad Wake Forest.

IT Ha iniziato la carriera legale come avvocato di diritto commerciale e si è laureato alla Wake Forest University Law School.

spænska, spænskt Ítalska
comenzó iniziato
carrera carriera
abogado avvocato
comercial commerciale
graduó laureato
legal legale
y e
de di
derecho diritto
la alla
como come
universidad university

ES Siente la música como nunca lo habías hecho con el festival Wake Up Call®: A W Hotels Music Festival®

IT Esplorate il suono come non avete mai fatto grazie all’aumento di intensità per il servizio di sveglia telefonica Wake Up Call®: Un W Hotels Music Festival®

spænska, spænskt Ítalska
hecho fatto
festival festival
call call
w w
hotels hotels
music music
nunca mai
a un
como come
con di

ES Echa un vistazo a los artistas que crean nuestros eventos Wake Up Call en todo el mundo con ritmos propios de un festival.

IT Scoprite in anteprima gli artisti degli eventi Wake Up Call in tutto il mondo con questi brani approvati dal festival.

spænska, spænskt Ítalska
artistas artisti
call call
eventos eventi
festival festival
en in
el il
mundo mondo
todo tutto
de degli
con con

ES Dirígete a la aplicación Alexa (Dispositivos> Selecciona tu Echo> Configuración> Wake Word) para elegir una nueva palabra de la lista. Deberá seleccionar la palabra de activación para cada dispositivo Echo individual.

IT Accedi allapp Alexa (Dispositivi> Seleziona il tuo eco> Impostazioni> Riattiva parola) per scegliere una nuova parola dallelenco. Dovrai selezionare la parola di attivazione per ogni singolo dispositivo Echo.

spænska, spænskt Ítalska
nueva nuova
deberá dovrai
activación attivazione
alexa alexa
dispositivos dispositivi
configuración impostazioni
elegir scegliere
dispositivo dispositivo
echo echo
la il
seleccionar selezionare
selecciona seleziona
palabra parola
de di
cada ogni

ES Revisión de Alan Wake Remastered: un viaje por el callejón de la pesadilla

IT Recensione di Alan Wake Remastered: Un viaggio in un vicolo da incubo

spænska, spænskt Ítalska
pesadilla incubo
alan alan
un un
viaje viaggio
de di

ES Alan Wake 2 está siendo objeto de burlas y estamos más que emocionados

IT Alan Wake 2 è stato preso in giro e siamo oltremodo eccitati

spænska, spænskt Ítalska
alan alan
y e
que è
siendo stato
de siamo

ES Dirígete a la aplicación Alexa (Dispositivos> Selecciona tu Echo> Configuración> Wake Word) para elegir una nueva palabra de la lista. Deberá seleccionar la palabra de activación para cada dispositivo Echo individual.

IT Accedi allapp Alexa (Dispositivi> Seleziona il tuo eco> Impostazioni> Riattiva parola) per scegliere una nuova parola dallelenco. Dovrai selezionare la parola di attivazione per ogni singolo dispositivo Echo.

spænska, spænskt Ítalska
nueva nuova
deberá dovrai
activación attivazione
alexa alexa
dispositivos dispositivi
configuración impostazioni
elegir scegliere
dispositivo dispositivo
echo echo
la il
seleccionar selezionare
selecciona seleziona
palabra parola
de di
cada ogni

ES Alan Wake 2 ha sido anunciado y estamos muy emocionados. Parece que la nueva entrega de la serie está a la altura de la clásica obra maestra de Remedy Entertainment, con una intensa experiencia atmosférica y una maravillosa historia psicológica.

IT Alan Wake 2 è stato anticipato e noi non stiamo più nella pelle. Sembra che la nuova aggiunta alla serie sia all'altezza del classico capolavoro di Remedy Entertainment, con un'esperienza atmosferica intensa e una meravigliosa storia psicologica.

spænska, spænskt Ítalska
parece sembra
nueva nuova
serie serie
clásica classico
intensa intensa
maravillosa meravigliosa
psicológica psicologica
alan alan
obra maestra capolavoro
y e
historia storia
que è
sido stato
de di

ES De conmutadores LAN fijos y de chasis, WAN y WLAN, a aplicaciones, herramientas de gestión y seguridad, nuestros productos de red para su TI presente y futura.

IT Tecnologie di rete e di comunicazione studiate per le esigenze della tua organizzazione: le tue persone, i tuoi processi e i tuoi clienti.

spænska, spænskt Ítalska
aplicaciones tecnologie
y e
de di
su tua
gestión processi
para per

ES Disfrute de visibilidad y control completos de su red inalámbrica con nuestro paquete de software de gestión de LAN inalámbrica fácil de usar.

IT Implementa con semplicità dispositivi di controllo e servizi BYOD nella rete aziendale con una gestione ottimale dei criteri di rete.

spænska, spænskt Ítalska
fácil semplicità
y e
control controllo
gestión gestione
de di

ES Integrados en su infraestructura LAN inalámbrica, nuestros conmutadores y controladores WLAN posibilitan la escalabilidad, VoIP móvil, gestión integrada de red…

IT Destinati ad ambienti di ogni dimensione, questi controller consentono la connettività Wi-Fi tramite Access Point per piccole, medie e grandi imprese, filiali …

ES Aumente la movilidad del personal: aproveche su red LAN inalámbrica existente para implementar las comunicaciones de voz a través de terminales Wi-Fi inalámbri…

IT Aumenta la mobility del personale: sfrutta la rete LAN wireless esistente per l'implementazione di comunicazioni vocali tramite terminali WLAN Wi-Fi.

spænska, spænskt Ítalska
aumente aumenta
movilidad mobility
aproveche sfrutta
existente esistente
comunicaciones comunicazioni
terminales terminali
lan lan
inalámbrica wireless
de di
wi-fi wlan
a tramite
personal personale
para per
red rete

ES En lugar de preguntarse cómo proteger las LAN de Ethernet tradicionales, Fortinet adopta un enfoque centrado en la seguridad al ofrecer Ethernet como una extensión de la infraestructura de seguridad a través de FortiSwitch y FortiLink

IT Piuttosto che chiedersi come proteggere le tradizionali LAN Ethernet, Fortinet adotta un approccio incentrato sulla sicurezza offrendo Ethernet come un’estensione dell’infrastruttura di sicurezza attraverso FortiSwitch e FortiLink

spænska, spænskt Ítalska
lan lan
ethernet ethernet
tradicionales tradizionali
fortinet fortinet
adopta adotta
enfoque approccio
centrado incentrato
ofrecer offrendo
proteger proteggere
un un
seguridad sicurezza
y e
de di
la che
en attraverso
como come
en lugar de piuttosto

ES 3 Noches, 3 noches en Alojamiento Standard, desayuno buffet, Uso del espacio de wellness, W-Lan, Puede llegar...

IT 4 Notti, 4 notti in Camera superior, Colazione, 1 buono per prestazioni wellness del valore di CHF 50 per...

spænska, spænskt Ítalska
noches notti
desayuno colazione
wellness wellness
uso valore
en in
de di

ES 1 Noche, 1 noche en Precio por persona en la Suite, Media pensión, W-Lan por persona por noche, 1 x cena de 5...

IT 1 Notte, 1 notte in Prezzo per persona in Suite, mezza pensione, W-Lan per persona e per notte, 1 cena...

spænska, spænskt Ítalska
noche notte
precio prezzo
suite suite
media mezza
pensión pensione
cena cena
persona persona
en in
de per

ES My WiFi Router es una herramienta de red que puede transformar el PC o el portátil con Windows en un punto de acceso WiFi. Con esta herramienta se puede compartir la conexión LAN con los dispositivos

IT Hotspot Shield è una soluzione versatile per la sicurezza e la privacy su internet. Oltre a proteggervi dalle pericolose minacce online, protegge anche la vostra privacy e vi consente di accedere a qu

spænska, spænskt Ítalska
acceso accedere
conexión internet
de di
es è
un una
el la
la dalle

ES Con el enrutador virtual, los usuarios pueden compartir de forma inalámbrica cualquier conexión a Internet, ya sea Wifi, LAN, módem de cable, acceso telefónico o celular, etc

IT Con il Virtual Router gli utenti possono condividere senza fili qualsiasi connessione Internet, sia essa Wifi, LAN, Modem via cavo, Dial-up, o Cellulare ecc

spænska, spænskt Ítalska
enrutador router
virtual virtual
usuarios utenti
compartir condividere
lan lan
módem modem
celular cellulare
etc ecc
pueden possono
internet internet
wifi wifi
cable cavo
o o
el il
conexión connessione
de via
con con
cualquier qualsiasi
inalámbrica senza fili

ES (La VPN es un túnel cifrado que le permite llegar a su LAN/Intranet a través de Internet.)

IT (VPN è un tunnel crittografato per LAN/Intranet mediante Internet.)

spænska, spænskt Ítalska
vpn vpn
túnel tunnel
cifrado crittografato
lan lan
intranet intranet
internet internet
un un
es è
de per
la mediante

ES Se creará un túnel seguro entre usted y la red privada, de forma que parezca que su dispositivo está físicamente ubicado en la LAN.

IT Sarà creato un tunnel sicuro tra l’utente e la rete privata, come se il dispositivo fosse fisicamente presente sulla LAN.

spænska, spænskt Ítalska
túnel tunnel
físicamente fisicamente
un un
y e
dispositivo dispositivo
la il
lan lan
seguro sicuro
que sarà
está la
de privata
en tra

ES Para usar una VPN, necesitará un servidor VPN en la LAN que acepte las conexiones seguras de los clientes en Internet

IT Per usare una VPN, sarà necessario un server VPN sulla LAN che accetti le connessioni sicure dai client su Internet

spænska, spænskt Ítalska
vpn vpn
necesitará necessario
servidor server
lan lan
acepte accetti
usar usare
un un
conexiones connessioni
internet internet
clientes client
las le
seguras sicure
de una
para per
que sarà

ES 2020: la década que desmantela las LAN, WAN, VPN y los cortafuegos

IT Anni 2020: la decade che sta abbattendo LAN, WAN, VPN e firewall

spænska, spænskt Ítalska
lan lan
wan wan
vpn vpn
cortafuegos firewall
y e

ES Es adecuado tanto para el sistema inalámbrico eNet SMART HOME como para los sistemas KNX y se puede conectar a través de LAN o WLAN

IT È adatto sia per il sistema radio eNet SMART HOME sia per i sistemi KNX e può essere collegato tramite LAN o WLAN

spænska, spænskt Ítalska
adecuado adatto
smart smart
knx knx
lan lan
enet enet
sistemas sistemi
y e
puede può
o o
sistema sistema
el il
home home
a través de tramite

ES Splashtop está buscando probadores beta para su nuevo Splashtop Connector, que permite el acceso remoto a ordenadores que normalmente sólo son accesibles dentro de la LAN

IT Splashtop sta attualmente cercando beta tester per il suo nuovo connettore Splashtop, che consente l'accesso remoto a computer che in genere sono accessibili solo all'interno della LAN

spænska, spænskt Ítalska
splashtop splashtop
buscando cercando
probadores tester
beta beta
connector connettore
permite consente
remoto remoto
ordenadores computer
normalmente in genere
lan lan
accesibles accessibili
nuevo nuovo
a a
dentro allinterno
son sono

ES Cuando una computadora nueva se une a una LAN, se le asigna una dirección IP única para su identificación y comunicación. 

IT Quando un nuovo computer si collega a una LAN, gli viene assegnato un indirizzo IP univoco, da utilizzare per l'identificazione e la comunicazione. 

spænska, spænskt Ítalska
computadora computer
lan lan
ip ip
comunicación comunicazione
y e
cuando quando
a a
dirección indirizzo
única un
nueva nuovo

ES Cada vez que un dispositivo solicita una dirección MAC para enviar datos a otro dispositivo conectado a la LAN, el dispositivo verifica su caché de ARP para ver si la conexión de dirección IP a MAC ya quedó completa

IT Ogni volta che un dispositivo richiede a un indirizzo MAC di inviare dati a un altro dispositivo connesso alla rete LAN, il dispositivo verifica la propria cache ARP per controllare se la connessione IP all’indirizzo MAC è già stata completata

spænska, spænskt Ítalska
solicita richiede
datos dati
caché cache
ip ip
completa completata
un un
mac mac
dispositivo dispositivo
conectado connesso
lan lan
verifica verifica
de di
a a
conexión connessione
ya già
enviar inviare
cada ogni
vez volta
que è
para per
dirección indirizzo
su propria

ES La LAN mantiene una tabla o directorio que asigna las direcciones IP a las direcciones MAC de los diferentes dispositivos, incluidos los puntos finales y los enrutadores de esa red.

IT La rete LAN tiene una tabella o una directory che mappa gli indirizzi IP agli indirizzi MAC dei diversi dispositivi, inclusi sia i punti terminali che i router sulla rete.

spænska, spænskt Ítalska
mantiene tiene
tabla tabella
directorio directory
ip ip
incluidos inclusi
puntos punti
enrutadores router
o o
direcciones indirizzi
lan lan
mac mac
dispositivos dispositivi
diferentes diversi
a agli
los i

ES Se trata de un tipo de ataque en el que un delincuente cibernético envía mensajes ARP falsos a una LAN con intención de vincular su dirección MAC con la dirección IP de un dispositivo o servidor legítima dentro de la red

IT Si tratta di un tipo di attacco in cui un criminale informatico invia falsi messaggi ARP a una rete LAN con l'intenzione di collegare il proprio indirizzo MAC all'indirizzo IP di un dispositivo o server legittimo all'interno della rete

spænska, spænskt Ítalska
tipo tipo
ataque attacco
delincuente criminale
cibernético informatico
falsos falsi
ip ip
un un
mac mac
dispositivo dispositivo
o o
servidor server
mensajes messaggi
lan lan
envía invia
a a
vincular collegare
de di
en in
dentro allinterno
su proprio
dirección indirizzo

ES Una zona desmilitarizada (demilitarized zone, DMZ) es una red perimetral que protege la red de área local (local-area network, LAN) interna contra el tráfico no confiable. 

IT Una zona demilitarizzata (DMZ) è una rete perimetrale, che protegge la rete locale (LAN) interna di un'organizzazione dal traffico non attendibile. 

spænska, spænskt Ítalska
protege protegge
interna interna
confiable attendibile
dmz dmz
local locale
lan lan
tráfico traffico
no non
de di
es è
zona zona
el la
la dal

ES El objetivo final de una DMZ es permitir que una organización acceda a redes no confiables, como Internet, a la vez que garantiza que su red privada o LAN permanecen seguras

IT L’obiettivo finale di una DMZ è consentire a un’organizzazione di accedere a reti non attendibili, tra cui Internet, garantendo al contempo la sicurezza della propria rete privata o LAN

spænska, spænskt Ítalska
final finale
confiables attendibili
dmz dmz
internet internet
o o
permitir consentire
acceda accedere
a a
redes reti
lan lan
no non
de di
es è
seguras sicurezza
el contempo

ES La DMZ está aislada por una puerta de enlace de seguridad, como un firewall, que filtra el tráfico entre la DMZ y una LAN

IT La DMZ è isolata da un gateway di sicurezza, ad esempio un firewall, che filtra il traffico tra la DMZ e una rete LAN

spænska, spænskt Ítalska
aislada isolata
seguridad sicurezza
firewall firewall
filtra filtra
dmz dmz
un un
y e
lan lan
que è
tráfico traffico
de di
puerta gateway

ES Un atacante tendría que poner a ambos firewalls en peligro para obtener acceso a la LAN de una organización.

IT L’autore di un attacco dovrebbe compromettere entrambi i firewall per avere accesso alla LAN di un'organizzazione.

spænska, spænskt Ítalska
tendría dovrebbe
firewalls firewall
lan lan
un un
acceso accesso
de di
la alla
para per
ambos entrambi

ES El enrutador se convierte en una LAN, con computadoras y otros dispositivos conectados a ella

IT Il router diventa una rete LAN, con i computer e gli altri dispositivi connessi

spænska, spænskt Ítalska
enrutador router
conectados connessi
y e
dispositivos dispositivi
computadoras computer
lan lan
otros altri
con con
se convierte diventa
el il

ES 3 Noches, 3 noches en Habitación doble, desayuno buffet, W-Lan por habitación por noche, Puede llegar...

IT 1 Notte, 1 notte in Prezzo per persona in camera doppia, colazione a buffet, 1 buono per prestazioni di...

spænska, spænskt Ítalska
habitación camera
desayuno colazione
buffet buffet
noche notte
en in
doble doppia
por di

ES 2 Noches, 2 noches en Precio por persona en habitación doble, Media pensión, W-Lan por habitación por estadía,...

IT 2 Notti, 2 notti in Prezzo per persona in camera doppia, mezza pensione, Bevanda di benvenuto per persona e...

spænska, spænskt Ítalska
noches notti
media mezza
pensión pensione
persona persona
habitación camera
precio prezzo
doble doppia
por di

Sýnir 50 af 50 þýðingum