ES Kristen Anderson-Lopez & Robert Lopez · Ir a la página del tema
ES Kristen Anderson-Lopez & Robert Lopez · Ir a la página del tema
IT Kristen Anderson-Lopez & Robert Lopez · Vai alla pagina del brano
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
kristen | kristen |
amp | amp |
robert | robert |
página | pagina |
ES Lago del Himalaya de Nepalpor Nature Picture Library - Lopez-Tapiadesde
IT Il mare di stelle in Nepalda Robert Harding Picture Library Ltd - ...da
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
lago | mare |
library | library |
de | di |
ES RP en Inicio del Morelos al Lopez Portillo (6:39) 17 de octubre de 2021
IT PR in Inicio del Morelos al Lopez Portillo (6:39) 17 ottobre 2021
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
octubre | ottobre |
al | al |
en | in |
ES Inspirado por su compañero refugiado Lopez Lomong, el miembro del Equipo Olímpico de Refugiados del COI, Jamal Abdelmaji Eisa Mohammed apunta alto en su debut olímpico en Tokio 2020
IT Ispirato dall'amico rifugiato Lopez Lomong, Jamal Abdelmaji Eisa Mohammed, membro della Squadra Olimpica Rifugiati del CIO, punta in alto in vista del suo debutto a Tokyo 2020
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
inspirado | ispirato |
miembro | membro |
equipo | squadra |
olímpico | olimpica |
refugiados | rifugiati |
coi | cio |
debut | debutto |
tokio | tokyo |
en | in |
alto | alto |
ES Más Goles: José Sand, José López... -
IT Giocatore con il maggior numero di reti: José Sand, José López... -
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
más | di |
ES En este apasionante nuevo drama, Jennifer Lopez interpreta a la sexy detective de NY y madre soltera, Harlee Santos, quien forma parte de un grupo muy unido de policías corruptos, aceptando
IT Harlee Santos è una detective del New York City Police Department impiegata nel borough di Brooklyn. Lei e la sua squadra, guidata dal tenente Wozniak, sono abituati a piegare le regole e ad
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
ny | new york |
santos | santos |
nuevo | new |
grupo | squadra |
y | e |
a | a |
de | di |
un | una |
ES Más Goles: Julián Álvarez, José López... -
IT Giocatore con il maggior numero di reti: Julián Álvarez, José López... -
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
más | di |
ES Más Goles: Nicolás López, Germán Berterame -
IT Giocatore con il maggior numero di reti: Nicolás López, Germán Berterame -
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
más | di |
ES El campeón reinante Tom Dumoulin (Team Sunweb) y el mejor joven Miguel Angel Lopez (Astana Pro Team) completaron el podio final.
IT Il campione in carica Tom Dumoulin (Team Sunweb) e il miglior giovane Miguel Angel Lopez (Astana Pro Team) hanno completato il podio finale.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
campeón | campione |
tom | tom |
team | team |
joven | giovane |
podio | podio |
final | finale |
angel | angel |
y | e |
el | il |
pro | pro |
el mejor | miglior |
ES Por tercer año consecutivo, un colombiano está en el podio final del Giro: en 2016 Chaves (2do); el año pasado quintana (2do); este año López (3º)
IT Per il terzo anno consecutivo un colombiano si piazza sul podio finale del Giro: nel 2016 Chaves (2°); l’anno scorso Quintana (2°); quest’anno Lopez (3°)
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
consecutivo | consecutivo |
podio | podio |
final | finale |
giro | giro |
año | anno |
el | il |
del | del |
un | un |
pasado | scorso |
en | sul |
tercer | terzo |
ES La Maglia Bianca de mejor joven la conquistó el colombiano Miguel Ángel López.
IT Il miglior giovane e Maglia Bianca è stato il colombiano Miguel Angel Lopez.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
mejor | miglior |
joven | giovane |
ES Alina López es el tipo de chica que te hace sentir afortunado de poder verla desnuda en primer lugar. Su amiga, Charity Crawford...también está aquí. ¡Ambos dispuestos a darte una experiencia con la que soñar toda la vida!
IT Alina Lopez è il tipo di ragazza che ti fa sentire fortunato di poterla vedere nuda. La sua amica, Carità Crawford, è anche qui. Entrambi disposti a darvi un'esperienza da sognare per tutta la vita!
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
chica | ragazza |
afortunado | fortunato |
desnuda | nuda |
amiga | amica |
darte | darvi |
soñar | sognare |
tipo | tipo |
a | a |
vida | vita |
sentir | sentire |
de | di |
aquí | qui |
ambos | entrambi |
en | tutta |
también | anche |
es | è |
su | sua |
ES 2: WankzVR - Alina López y Charity Crawford en "Donaciones Caritativas"
IT 2: WankzVR - Alina Lopez & Charity Crawford in "Donazioni di beneficenza".
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
wankzvr | wankzvr |
en | in |
donaciones | donazioni |
ES ¿Y sabes quién está en ella para mejorar tus días? Alina López y su irresistible amigo, Charity Crawford
IT E sai chi c'è dentro per migliorare le tue giornate? Alina Lopez e la sua irresistibile amica, Charity Crawford
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
sabes | sai |
mejorar | migliorare |
días | giornate |
y | e |
quién | chi |
su | sua |
para | per |
en | dentro |
ella | la |
tus | le |
ES 1: El mejor video pornográfico con RV de latinas: BaDoinkVR - Alina Lopez en "The Afterparty"
IT 1: Il miglior video porno di Latina VR: BaDoinkVR - Alina Lopez in "The Afterparty"
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
video | video |
badoinkvr | badoinkvr |
el | il |
de | di |
en | in |
el mejor | miglior |
ES El mejor video pornográfico de RV de latinas: BaDoinkVR - Alina Lopez en "The Afterparty"
IT Il miglior video porno di Latina VR: BaDoinkVR - Alina Lopez in "The Afterparty"
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
el | il |
video | video |
de | di |
en | in |
badoinkvr | badoinkvr |
el mejor | miglior |
ES El hermoso edificio de la década de 1920 fue diseñado por el arquitecto Modesto López Otero.
IT L'edificio degli anni Venti, progettato dall'architetto Modesto López Otero, è anch'esso un'opera d'arte.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
diseñado | progettato |
modesto | modesto |
de | degli |
ES Casa Familia Martínez López es un hogar lejos de casa para nuestros huéspedes, donde la hospitalidad y el ambiente histórico le da paz y seguridad....
IT Casa Familia Martinez Lopez è una casa lontana da casa per i nostri ospiti, dove l'ospitalità e l'atmosfera storica danno pace e sicurezza. L'h ...
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
histórico | storica |
paz | pace |
seguridad | sicurezza |
es | è |
huéspedes | ospiti |
y | e |
el | i |
casa | casa |
donde | dove |
de | una |
lejos | da |
para | per |
nuestros | nostri |
ES El campeón reinante Tom Dumoulin (Team Sunweb) y el mejor joven Miguel Angel Lopez (Astana Pro Team) completaron el podio final.
IT Il campione in carica Tom Dumoulin (Team Sunweb) e il miglior giovane Miguel Angel Lopez (Astana Pro Team) hanno completato il podio finale.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
campeón | campione |
tom | tom |
team | team |
joven | giovane |
podio | podio |
final | finale |
angel | angel |
y | e |
el | il |
pro | pro |
el mejor | miglior |
ES Por tercer año consecutivo, un colombiano está en el podio final del Giro: en 2016 Chaves (2do); el año pasado quintana (2do); este año López (3º)
IT Per il terzo anno consecutivo un colombiano si piazza sul podio finale del Giro: nel 2016 Chaves (2°); l’anno scorso Quintana (2°); quest’anno Lopez (3°)
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
consecutivo | consecutivo |
podio | podio |
final | finale |
giro | giro |
año | anno |
el | il |
del | del |
un | un |
pasado | scorso |
en | sul |
tercer | terzo |
ES La Maglia Bianca de mejor joven la conquistó el colombiano Miguel Ángel López.
IT Il miglior giovane e Maglia Bianca è stato il colombiano Miguel Angel Lopez.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
mejor | miglior |
joven | giovane |
ES El Fuerte de Santiago (en tagalo: Moog ng Santiago) es una ciudadela que fue construida por el conquistador español, Miguel López de Legazpi para la recién establecida ciudad de Manila, en Filipinas
IT San Agustin è una chiesa barocca filippina situata ad Intramuros, nella città di Manila
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
manila | manila |
ciudad | città |
de | di |
es | è |
el | nella |
ES Un curso de Cristina López Barrio
IT Un corso di Cristina López Barrio
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
un | un |
curso | corso |
de | di |
barrio | barrio |
ES Un curso de Antonio Nunez Lopez
IT Un corso di Antonio Nunez Lopez
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
un | un |
curso | corso |
de | di |
antonio | antonio |
ES Por parte de Entreculturas, nuestra compañera Pilar López-Dafonte ha viajado a Nepal para acompañar a Fe y Alegría durante la inauguración del centro y ayudar en el proceso de salida de la emergencia y el nuevo camino en propuestas de desarrollo.
IT A nome di Entreculturas, la nostra collega Pilar López-Dafonte si è recata in Nepal per accompagnare Fe y Alegría durante l'inaugurazione del centro e per aiutare nel processo di uscita dall'emergenza e nel nuovo percorso di proposte di sviluppo.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
nepal | nepal |
centro | centro |
ayudar | aiutare |
propuestas | proposte |
desarrollo | sviluppo |
y | e |
de | di |
nuestra | nostra |
a | a |
nuevo | nuovo |
salida | uscita |
acompañar | accompagnare |
en | in |
proceso | processo |
el | la |
ES La ciudad de Vicente López ha instalado más de 800 cámaras de alta tecnología en edificios gubernamentales, a lo largo de la vía pública, en el transporte público y en los coches patrulla.
IT La città di Vicente López ha installato oltre 800 telecamere ad alta tecnologia negli edifici governativi, lungo le strade pubbliche, nei trasporti di massa e nelle auto di pattuglia.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
instalado | installato |
cámaras | telecamere |
edificios | edifici |
ciudad | città |
alta | alta |
y | e |
transporte | trasporti |
de | di |
tecnología | tecnologia |
pública | pubbliche |
el | le |
en los | negli |
ES Alaqua Cox protagonizará a Maya López, alias Eco, en una nueva serie de televisión de Disney+ después de que el personaje debutara en la serie de Ojo de Halcón
IT Alaqua Cox interpreterà Maya Lopez, alias Echo, in una nuova serie TV di Disney+ dopo il debutto del personaggio nella serie Hawkeye
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
cox | cox |
maya | maya |
alias | alias |
nueva | nuova |
televisión | tv |
disney | disney |
personaje | personaggio |
serie | serie |
en | in |
de | di |
ES El periodista de Euronews, Julián López Gómez, cuenta en primera persona, para Euronews-WITNESS su experiencia en Austria
IT Intervista alla dottoressa Matshidiso Moeti, prima donna a guidare l'ufficio regionale africano dell'Organizzazione Mondiale della Sanità
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
en | a |
ES El servicio desde William Gauthier en la recepción hasta Fernando López, General Manager, es extraordinario; se esmeraron muchísimo en proporcionarnos una estadía súper agradable y recuerdos inolvidables. El hotel ???? y el servicio lo mejor.
IT Hotel nuovo, bello, ottima posizione, ristorante fantastico e bar molto cool. Altamente consigliato per qualsiasi tipo di soggiorno in Lussemburgo!
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
y | e |
hotel | hotel |
agradable | bello |
estadía | soggiorno |
ES La consulta popular propuesta por Andrés Manuel López Obrador para 'juzgar' a ex presidentes por corrupción no será vinculante debido a la escasa participación.
IT In votazione c'era la possibilità di processare gli ex presidenti per corruzione. Un quesito ritenuto "strano", perché nulla vieterebbe di farlo nella legge messicana
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
ex | ex |
corrupción | corruzione |
será | la |
no | nulla |
a | un |
debido | di |
a la | nella |
por | perché |
para | per |
Sýnir 30 af 30 þýðingum