Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "cuidadores" í Ítalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "cuidadores" úr spænska, spænskt í Ítalska

Þýðingar á cuidadores

"cuidadores" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Ítalska orð/setningar:

cuidadores sitter

Þýðing á spænska, spænskt yfir á Ítalska af {leit}

spænska, spænskt
Ítalska

ES Creada en agosto de 2020, Mediflash es una plataforma de sustitución para cuidadores creada por cuidadores

IT Creato nell'agosto 2020, Mediflash è una piattaforma sostitutiva per caregiver creata da caregiver

spænska, spænskt Ítalska
es è
creada creata
plataforma piattaforma
de una
para per

ES Cuidadores de Perros Y Paseadores de Perros en España

IT Dog Sitter E Dog Walker di Fiducia in Italia

spænska, spænskt Ítalska
cuidadores sitter
de di
perros dog
españa italia
y e

ES La red de cuidadores de mascotas y paseadores de perros 5 estrellas más grande del mundo.

IT La rete di pet sitter e dog walker a 5 stelle più grande al mondo.

spænska, spænskt Ítalska
cuidadores sitter
estrellas stelle
mundo mondo
y e
de di
mascotas pet
más più
red rete
perros dog
grande grande

ES Reserva cuidadores de mascotas y paseadores de confianza que cuidarán de tu perro o gato como lo harías tú.

IT Prenota pet sitter e dog walker di fiducia in zona, che si occuperanno del tuo cane o gatto proprio come faresti tu.

spænska, spænskt Ítalska
reserva prenota
cuidadores sitter
mascotas pet
harías faresti
y e
perro cane
o o
gato gatto
tu tuo
de di
como come
confianza fiducia

ES Descubre la red de cuidadores de mascotas más grande del mundo

IT Ti presentiamo la rete di pet sitter più grande al mondo

spænska, spænskt Ítalska
cuidadores sitter
mascotas pet
mundo mondo
de di
más più
red rete
grande grande

ES Reserva cuidadores 5 estrellas que acudirán a tu casa

IT Prenota servizi di pet sitting a 5 stelle a domicilio

spænska, spænskt Ítalska
reserva prenota
estrellas stelle
a a
casa di

ES Más de 65.000 cuidadores ofrecen sus servicios en Rover, haciendo que resulte fácil encontrar un segundo hogar para tu perro.

IT Oltre 65.000 persone hanno offerto i loro servizi su Rover, rendendo facile trovare una seconda casa al tuo animale domestico quando ne hai bisogno.

spænska, spænskt Ítalska
rover rover
fácil facile
encontrar trovare
servicios servizi
tu tuo
haciendo rendendo
ofrecen offerto
sus i
hogar casa
para seconda
de una

ES Encuentra cuidadores 5 estrellas que estarán encantados de tener a tu perro en casa cuando estés fuera, tanto si es solo para un fin de semana o para una estancia más larga. El alojamiento de perros es estupendo para:

IT Contatta un sitter a 5 stelle che può accogliere il tuo cane a casa sua quando sei fuori città, sia che si tratti solo del weekend oppure di qualche settimana. Il pet sitting soggiorno è perfetto per:

spænska, spænskt Ítalska
cuidadores sitter
estrellas stelle
perro cane
un un
estancia soggiorno
a a
el il
si si
de di
casa casa
es è
solo solo
semana settimana

ES Explora perfiles de cuidadores cerca de ti que ofrecen alojamiento de perros

IT Vedi i profili dei sitter vicino a te che offrono il servizio di pet sitting soggiorno.

spænska, spænskt Ítalska
perfiles profili
cuidadores sitter
ofrecen offrono
alojamiento soggiorno
perros pet
de di
que vedi

ES Cada cuidador ha sido revisado de forma manual y aprobado por el equipo Rover. Los cuidadores que ofrecen visitas a domicilio también han realizado una comprobación general de antecedentes.

IT Ogni profilo sitter presente sul sito è stato esaminato e approvato dal team Rover. Anche i sitter che offrono visite a domicilio hanno completato un controllo dei precedenti.

spænska, spænskt Ítalska
forma profilo
aprobado approvato
equipo team
rover rover
cuidadores sitter
ofrecen offrono
visitas visite
domicilio domicilio
comprobación controllo
y e
que è
a a
también anche
cada ogni
sido stato
el i
una un
de dei

ES Cada cuidador a domicilio ha sido revisado de forma manual y aprobado por el equipo Rover. A los cuidadores que ofrecen servicios de cuidados a domicilio también se les han realizado una comprobación general de antecedentes.

IT Ogni profilo sitter presente sul sito è stato esaminato e approvato dal team Rover. I sitter che offrono il servizio di pet sitting a domicilio hanno completato anche un controllo dei precedenti.

spænska, spænskt Ítalska
forma profilo
aprobado approvato
equipo team
rover rover
cuidadores sitter
y e
ofrecen offrono
a a
que è
servicios servizio
comprobación controllo
cada ogni
sido stato
de di
también anche
el il

ES Miles de cuidadores de mascotas en pueblos y ciudades, incluidos:

IT Migliaia di pet sitter in città e quartieri, inclusi:

spænska, spænskt Ítalska
de di
cuidadores sitter
mascotas pet
en in
y e
incluidos inclusi
ciudades città
miles migliaia

ES Cuida a un perro (¡o gato!) durante la noche en tu casa. Los cuidadores que ofrecen alojamiento

IT Prenditi cura di un cane o di un gatto per la nottata a casa tua. I sitter che offrono servizi di pet sitting soggiorno possono

spænska, spænskt Ítalska
cuidadores sitter
alojamiento soggiorno
un un
perro cane
o o
ofrecen offrono
gato gatto
a a
tu tua
casa casa
durante di

ES Formación continua para los cuidadores

IT Formazione continua per i sitter sulla cura degli animali domestici

spænska, spænskt Ítalska
formación formazione
cuidadores sitter
para per
los animali

ES Te damos la bienvenida a la red de cuidadores de perros más grande del mundo

IT Benvenuto nella rete di pet sitter più grande al mondo

spænska, spænskt Ítalska
cuidadores sitter
perros pet
mundo mondo
de di
más più
red rete
grande grande

ES Miles de cuidadores en Rover estarán encantados de cuidar de tu perro mientras estás trabajando o no estás disponible durante el día

IT Migliaia di sitter su Rover sono felici di occuparsi del tuo cane quando sei a lavoro o non disponibile per la giornata intera

spænska, spænskt Ítalska
cuidadores sitter
rover rover
perro cane
trabajando lavoro
o o
a a
de di
no non
miles migliaia
estarán sono
tu tuo
día giornata
disponible disponibile
en intera
el la

ES Explora perfiles de cuidadores cerca de ti que ofrecen el servicio de guardería de día en sus casas.

IT Cerca tra i profili dei sitter vicino a te che offrono il servizio di pet sitting diurno a casa loro.

spænska, spænskt Ítalska
perfiles profili
cuidadores sitter
ofrecen offrono
servicio servizio
de di
el il
día diurno
en vicino
a a

ES Estamos disponibles para ayudarte todos los días del año. Los cuidadores también tienen acceso a recursos sobre seguridad. Contáctanos >

IT Siamo qui per consigliarti e aiutarti in caso di bisogno. Puoi sempre contare su di noi! Contattaci >

spænska, spænskt Ítalska
ayudarte aiutarti
contáctanos contattaci
del di
para per
sobre su

ES Los cuidadores, los dueños y sus mascotas pueden conocerse previamente para confirmar su compatibilidad. Echa un vistazo a la guía para encuentros previos >

IT Sitter, animali domestici e proprietari possono conoscersi prima della prenotazione e confermare solo se l?incontro previo è un successo. Ottieni la guida dei Incontri previ >

spænska, spænskt Ítalska
cuidadores sitter
dueños proprietari
pueden possono
confirmar confermare
encuentros incontri
y e
un un
guía guida
los animali
mascotas animali domestici
la dei

ES Oferecemos a los cuidadores y paseadores consejos relevantes e información sobre seguridad, como la creación de un plan de seguridad y consejos para mantener la casa y el jardín seguros.

IT Offriamo ai sitter e dog walker consigli e informazioni pertinenti sulla sicurezza, come per esempio la creazione di un piano di sicurezza e consigli per proteggere la casa e il cortile.

spænska, spænskt Ítalska
cuidadores sitter
consejos consigli
plan piano
jardín cortile
relevantes pertinenti
información informazioni
seguridad sicurezza
un un
creación creazione
de di
casa casa
e e
como come
para per

ES Estas normas definen las funciones que cada miembro —dueños de mascotas, cuidadores y el equipo de Rover— ha de desempeñar para crear experiencias más seguras para todos

IT Queste Linee guida delineano il ruolo che ognuno di noi - proprietari, sitter, dog walker e il personale Rover - svolge nel creare esperienze più sicure per tutti

spænska, spænskt Ítalska
normas linee
funciones ruolo
dueños proprietari
cuidadores sitter
experiencias esperienze
y e
crear creare
de di
el il
más più
cada ognuno
estas queste
seguras sicure
todos tutti
para per

ES Lee todas las normas de la Comunidad para cuidadores

IT Leggi le Linee guida della comunità per i sitter o dog walker

spænska, spænskt Ítalska
cuidadores sitter
comunidad comunità
lee le

ES Contactar con los cuidadores antes de reservar para asegurarte de que estás cómodo con ellos y con el cuidado que esperas que proporcionen a tu mascota.

IT Incontra il sitter prima di prenotare per essere sicuro che tu sia a tuo agio con lui e le cure che dovrà fornire al tuo animale domestico.

spænska, spænskt Ítalska
cuidadores sitter
reservar prenotare
cómodo agio
cuidado cure
mascota animale domestico
y e
de di
proporcionen fornire
a a
el il
tu tuo
para per
antes prima

ES Proporcionar experiencias de cuidado de mascotas excelentes al facilitar a los dueños el encontrar cuidadores con probabilidades de satisfacer las necesidades de su mascota.

IT Agevolare eccellenti esperienze di pet sitting rendendo facile per i proprietari trovare sitter che soddisfino le esigenze dei loro animali domestici.

spænska, spænskt Ítalska
experiencias esperienze
excelentes eccellenti
facilitar agevolare
dueños proprietari
encontrar trovare
cuidadores sitter
de di
necesidades esigenze
su loro
mascotas animali domestici
los animali
el i

ES Muchos empleados se involucran en la comunidad Rover como cuidadores, paseadores o dueños de mascotas.

IT Molti dipendenti sono attivamente coinvolti nella comunità di Rover come sitter, dog walker e proprietari.

spænska, spænskt Ítalska
empleados dipendenti
rover rover
cuidadores sitter
dueños proprietari
comunidad comunità
muchos molti
de di
en nella
como come
o e

ES Los cuidadores Rover han recibido millones de valoraciones de 5 estrellas

IT I sitter su Rover hanno ricevuto milioni di recensioni a 5 stelle

spænska, spænskt Ítalska
cuidadores sitter
rover rover
recibido ricevuto
millones milioni
valoraciones recensioni
estrellas stelle
de di

ES Te damos la bienvenida a la red de cuidadores de mascotas y paseadores de perros 5 estrellas más grande del mundo.

IT Ti diamo il benvenuto nella rete di pet sitter e dog walker a 5 stelle più grande al mondo.

spænska, spænskt Ítalska
cuidadores sitter
estrellas stelle
mundo mondo
y e
a a
de di
mascotas pet
más più
la il
red rete
perros dog
bienvenida benvenuto
grande grande

ES Rover, en aplicación y web, nació en 2011 para conectar a dueños de perros y gatos con cuidadores de mascotas y paseadores de perros en barrios de Estados Unidos, Canadá, Reino Unido y Europa.

IT Fondati nel 2011, l'app Rover e il sito web mettono in contatto i proprietari di cani e gatti con amorevoli pet sitter e dog walker della tua zona negli Stati Uniti, in Canada, nel Regno Unito e in Europa.

spænska, spænskt Ítalska
rover rover
dueños proprietari
cuidadores sitter
y e
gatos gatti
reino regno
europa europa
conectar tua
perros cani
unidos uniti
unido unito
en in
de di
mascotas pet
canadá canada
web web
estados stati

ES Ofrecemos a nuestra comunidad de cuidadores de mascotas y paseadores de perros de confianza la posibilidad de llevar sus propios servicios de cuidado de mascotas en Rover con las herramientas y seguridad de una empresa internacional.

IT Offriamo alla nostra comunità di pet sitter e dog walker di fiducia di gestire i propri servizi di pet sitting su Rover con gli strumenti e la sicurezza di un'azienda globale.

spænska, spænskt Ítalska
ofrecemos offriamo
cuidadores sitter
rover rover
internacional globale
comunidad comunità
y e
de di
herramientas strumenti
seguridad sicurezza
nuestra nostra
mascotas pet
servicios servizi
la alla
perros dog
confianza fiducia

ES Descubre cuidadores de mascotas y paseadores de perros de 5 estrellas en tu zona. Ofrecemos a nuestra comunidad servicios como:

IT Scopri i pet sitter e i dog walker a 5 stelle vicino a te. Supportiamo la nostra comunità con funzionalità come:

spænska, spænskt Ítalska
descubre scopri
cuidadores sitter
estrellas stelle
comunidad comunità
servicios funzionalità
y e
a a
en vicino
mascotas pet
nuestra nostra
de con
como come
perros dog

ES Verificaciones de identidad de los cuidadores

IT Verifica dell'identità dei sitter

spænska, spænskt Ítalska
cuidadores sitter
identidad verifica
de dei

ES Atención al Cliente para dueños y cuidadores

IT Servizio clienti dedicato per proprietari e sitter

spænska, spænskt Ítalska
cliente clienti
dueños proprietari
cuidadores sitter
y e
para per
atención servizio clienti

ES Consejos veterinarios para cuidadores durante las reservas

IT Consigli di esperti per i sitter durante i servizi

spænska, spænskt Ítalska
consejos consigli
cuidadores sitter
para per
durante di

ES Tanto si necesitas a un paseador de perros durante el día como alojamiento durante un mes o visitas diarias para tu gato, puedes encontrar a un cuidador Rover ideal para ti, tus mascotas y tu estilo de vida. Los cuidadores de Rover ofrecen:

IT Se hai bisogno di un dog walker per un giorno, del pet sitting soggiorno per un mese, o di visite giornaliere al tuo gatto, troverai un sitter Rover perfetto per te, i tuoi animali domestici e il tuo stile di vita. I sitter su Rover offrono:

spænska, spænskt Ítalska
visitas visite
rover rover
ideal perfetto
estilo stile
cuidadores sitter
ofrecen offrono
encontrar troverai
un un
mes mese
o o
y e
vida vita
alojamiento soggiorno
de di
gato gatto
el il
perros dog
para per
tus tuoi
mascotas animali domestici
los animali

ES Ayudamos a cuidadores de mascotas, paseadores de perros y peluqueros de mascotas de todo el mundo a prestar servicios de cuidado de mascotas con Rover ofreciéndoles las herramientas necesarias para el éxito.

IT Diamo la possibilità ai pet sitter, ai dog walker e ai toelettatori di tutto il mondo di avviare la loro piccola attività su Rover e gli forniamo tutti gli strumenti necessari per avere successo.

spænska, spænskt Ítalska
cuidadores sitter
rover rover
necesarias necessari
servicios forniamo
y e
éxito successo
de di
el il
mundo mondo
herramientas strumenti
mascotas pet
todo tutto
perros dog
para per

ES Con más de 65.000 cuidadores en 10.000 ciudades de todo el país, Rover te ayuda a encontrar y reservar el mejor cuidado para tu mejor amigo de la forma más fácil

IT Con oltre 65.000 sitter in 14.000 città in tutto il mondo, Rover rende davvero facile trovare e prenotare servizi di pet sitting per il tuo migliore amico

spænska, spænskt Ítalska
cuidadores sitter
rover rover
encontrar trovare
reservar prenotare
y e
ciudades città
de di
mejor migliore
fácil facile
en in
amigo amico
cuidado servizi
todo tutto
para per

ES Fundada en 2011, Rover es la comunidad de cuidadores de mascotas y paseadores de perros más grande del mundo

IT Fondata nel 2011, Rover è la più grande comunità di pet sitter e dog walker

spænska, spænskt Ítalska
fundada fondata
rover rover
cuidadores sitter
comunidad comunità
y e
es è
de di
en nel
mascotas pet
más più
perros dog
grande grande

ES Más de 65.000 cuidadores ofrecen sus servicios en Rover, haciendo que resulte fácil encontrar un segundo hogar para tu perro durante el tiempo que necesites.

IT Oltre 65.000 persone hanno offerto i loro servizi su Rover, rendendo facile trovare una seconda casa al tuo animale domestico quando ne hai bisogno.

spænska, spænskt Ítalska
rover rover
fácil facile
encontrar trovare
servicios servizi
necesites hai bisogno
haciendo rendendo
el i
tu tuo
ofrecen offerto
hogar casa
para seconda
de una

ES Explora perfiles de cuidadores, lee reseñas y establece contacto.

IT Vedi i profili dei sitter, leggi le recensioni e contattali.

spænska, spænskt Ítalska
perfiles profili
cuidadores sitter
reseñas recensioni
y e
de dei
lee le

ES Mejores cuidadores de alojamiento de cachorros en tu código postal | Rover.com

IT I migliori sitter per il pet sitting soggiorno dei cuccioli nel tuo codice postale | Rover.com

spænska, spænskt Ítalska
cuidadores sitter
alojamiento soggiorno
tu tuo
código codice
postal postale
rover rover
mejores migliori
de dei

ES Rover es la comunidad de cuidadores de mascotas y paseadores de perros más grande del país. Averigua por qué los dueños de mascotas de todo el país eligen Rover en lugar de residencias caninas.

IT Rover è la rete di pet sitter e dog walker a 5 stelle più grande del paese. Scopri perché i proprietari scelgono Rover invece delle classiche pensioni per cani.

spænska, spænskt Ítalska
rover rover
cuidadores sitter
dueños proprietari
eligen scelgono
y e
país paese
es è
perros cani
de di
mascotas pet
más più
el i
en lugar de invece
por perché
comunidad rete
grande grande
en a

ES Más de 65.000 cuidadores y paseadores de perros ofrecen sus servicios en Rover

IT Più di 65.000 sitter e dog walker offrono i propri servizi su Rover

spænska, spænskt Ítalska
cuidadores sitter
perros dog
rover rover
y e
ofrecen offrono
servicios servizi
de di
en su
más più

ES Puedes explorar perfiles de cuidadores cercanos, leer reseñas y organizar un encuentro previo.

IT Cerca tra i profili dei sitter vicini a te, leggi le loro recensioni e se vuoi incontrali di persona.

spænska, spænskt Ítalska
perfiles profili
cuidadores sitter
cercanos vicini
reseñas recensioni
y e
de di

ES Todos nuestros cuidadores han sido evaluados y aprobados por el equipo Rover, y puedes encontrar fácilmente a alguien que cuide de tu cachorro.

IT Tutti i sitter presenti sul sito sono stati esaminati e approvati dal team Rover. Puoi facilmente trovare sitter che offrono servizi per i cuccioli.

spænska, spænskt Ítalska
cuidadores sitter
aprobados approvati
rover rover
encontrar trovare
y e
equipo team
puedes puoi
fácilmente facilmente
sido stati
el i
de sul
todos tutti
que che

ES Explora perfiles de cuidadores de gatos y contacta con aquellos que te gustan.

IT Cerca tra i profili dei cat sitter e contatta quelli che ti piacciono.

spænska, spænskt Ítalska
perfiles profili
cuidadores sitter
gatos cat
contacta contatta
y e
aquellos i
de dei
que che

ES Miles de cuidadores de gatos en ciudades y barrios, incluyendo:

IT Migliaia di cat sitter in città e quartieri, tra cui:

spænska, spænskt Ítalska
cuidadores sitter
gatos cat
barrios quartieri
ciudades città
y e
de di
miles migliaia
en in

ES Conoce cuidadores de gatos de confianza en tu zona

IT Incontra cat sitter di fiducia in zona

spænska, spænskt Ítalska
conoce incontra
cuidadores sitter
gatos cat
en in
de di
confianza fiducia
zona zona

ES Encontrarás dueños de mascotas, cuidadores de mascotas y paseadores de perros que usan Rover en más de 34.000 ciudades de todo el mundo—¡Únete a nosotros!

IT Troverai proprietari, pet sitter e dog walker che usano Rover in oltre 34.000 città in tutto il mondo—unisciti a noi!

ES El parque de juegos acuáticos y todas las charlas de cuidadores y presentaciones de animales no están disponibles temporalmente.

IT Il parco giochi acquatico e tutte le chat con i custodi e le presentazioni di animali sono temporaneamente non disponibili.

spænska, spænskt Ítalska
parque parco
juegos giochi
presentaciones presentazioni
temporalmente temporaneamente
y e
animales animali
de di
no non
disponibles disponibili
el il
todas tutte

ES Cada aplicación móvil de los Manuales se creó para un público específico: profesionales médicos, veterinarios, estudiantes, pacientes, cuidadores y familias.

IT Ciascuna app per smartphone dei Manuali è stata creata per un pubblico specifico: medici, veterinari, studenti, pazienti, assistenti e famiglie.

spænska, spænskt Ítalska
móvil smartphone
manuales manuali
creó creata
público pubblico
médicos medici
estudiantes studenti
pacientes pazienti
familias famiglie
aplicación app
y e
un un
de dei
profesionales per

Sýnir 50 af 50 þýðingum