Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "correspondencia" í Ítalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "correspondencia" úr spænska, spænskt í Ítalska

Þýðingar á correspondencia

"correspondencia" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Ítalska orð/setningar:

correspondencia corrispondenza

Þýðing á spænska, spænskt yfir á Ítalska af {leit}

spænska, spænskt
Ítalska

ES la correspondencia enviada por la persona que es implícita o explícitamente de naturaleza privada o confidencial, así como la correspondencia posterior que revelaría el contenido de la correspondencia original;

IT corrispondenza inviata dalla persona che è implicitamente o esplicitamente di natura privata o riservata o ulteriore corrispondenza che rivelerebbe il contenuto della corrispondenza originale;

spænska, spænskt Ítalska
correspondencia corrispondenza
enviada inviata
explícitamente esplicitamente
naturaleza natura
contenido contenuto
original originale
o o
persona persona
de di
es è

ES La protección de datos en nuestras tecnologías se consigue utilizando métodos de minimización y cifrado de datos y proporcionando a los partners identificadores en lugar de datos de clientes para la correspondencia y el análisis.

IT La protezione dei dati è parte integrante delle nostre tecnologie: minimizzazione dei dati, metodi di crittografia e fornitura di token terzi, invece dei dati dei clienti, per associazione e analisi.

spænska, spænskt Ítalska
minimización minimizzazione
clientes clienti
tecnologías tecnologie
métodos metodi
y e
cifrado crittografia
protección protezione
datos dati
análisis analisi
de di
en lugar de invece
nuestras nostre
para per

ES Por ejemplo, puede asegurarse de que haya una correspondencia entre sus entornos de prueba y producción

IT Consente, ad esempio, di accertarsi che ci sia corrispondenza tra l'ambiente di test e quello di produzione

spænska, spænskt Ítalska
correspondencia corrispondenza
producción produzione
prueba test
y e
de di
haya ci

ES El modelo 3D es hecho posible por proyección de imagen que entreteje, la colección, la correspondencia anatómica, y técnicas de la expresión génica

IT Il modello 3D è permesso mediante rappresentazione d'intreccio, raccolta, mappatura anatomica e tecniche di espressione genica

spænska, spænskt Ítalska
colección raccolta
técnicas tecniche
expresión espressione
y e
modelo modello
de di
es è

ES Con la correspondencia espacial de la expresión génica, podemos comenzar a discutir los papeles exactos que estas neuronas desempeñan

IT Con la mappatura spaziale dell'espressione genica, possiamo cominciare a discutere i ruoli precisi che questi neuroni svolgono

spænska, spænskt Ítalska
espacial spaziale
podemos possiamo
comenzar cominciare
discutir discutere
papeles ruoli
neuronas neuroni
a a
los i

ES Recibe, trata y guarda toda la correspondencia en un lugar conectando todas las cuentas de correo a ONLYOFFICE.

IT Raccogli, elabora e immagazzina tutta la tua posta in un unico posto, connetti tutti gli account email a ONLYOFFICE.

spænska, spænskt Ítalska
lugar posto
onlyoffice onlyoffice
y e
un un
cuentas account
a a
de unico
en in
correo email
la gli

ES Organiza tu bandeja de entrada de manera eficiente: estructura la correspondencia por categorías con la gestión de Carpetas, fácilmente mueve emails a carpetas con la función "arrastrar y soltar", usa filtros para ordenar correo automáticamente.

IT Organizza in modo efficace la tua posta in arrivo: suddividi la posta in categorie con la gestione Cartelle, sposta con facilità le email nelle cartelle con trascina e rilascia, utilizza i filtri per organizzare automaticamente le email.

spænska, spænskt Ítalska
categorías categorie
carpetas cartelle
mueve sposta
arrastrar trascina
filtros filtri
automáticamente automaticamente
fácilmente facilità
soltar rilascia
organiza organizza
manera modo
eficiente efficace
gestión gestione
y e
ordenar organizzare
tu tua
correo email
de arrivo
con con
para per

ES Añade contactos del correo a la base de datos de clientes, envia mensajes, facturas y ve toda la correspondencia con clientes directamente en el módulo CRM. Organiza el correo masivo directamente desde el módulo CRM de ONLYOFFICE.

IT Aggiungi contatti dalle mail al tuo database, invia messaggi, fatture e visualizza tutta la corrispondenza con i clienti direttamente in CRM. Organizza invii di mail di massa direttamente da ONLYOFFICE CRM.

spænska, spænskt Ítalska
añade aggiungi
facturas fatture
correspondencia corrispondenza
crm crm
organiza organizza
masivo massa
onlyoffice onlyoffice
contactos contatti
correo mail
y e
mensajes messaggi
de di
clientes clienti
directamente direttamente
base de datos database
en in
el i
desde da

ES Varias herramientas de estilo y formato, objetos, tablas de contenidos, marcadores y combinación de correspondencia.

IT Strumenti di design e formattazione multipli, oggetti, tabelle di contenuto, segnalibri e stampa unione.

spænska, spænskt Ítalska
herramientas strumenti
estilo design
formato formattazione
tablas tabelle
contenidos contenuto
marcadores segnalibri
combinación unione
y e
de di
objetos oggetti

ES Gestiona toda la correspondencia de tu empresa en un solo lugar. Creación de buzones corporativos bajo tu dominio.

IT Gestisci tutta la tua corrispondenza di lavoro in un posto. Crea cassette postali aziendale sul tuo domain.

spænska, spænskt Ítalska
gestiona gestisci
correspondencia corrispondenza
creación crea
dominio domain
un un
de di
corporativos aziendale

ES Reúne correspondencia de diferentes cuentas en un solo espacio de trabajo. Añade tu propio dominio para crear buzones de correo de proyectos.

IT Raccogli corrispondenza da vari account in un unico workspace. Aggiungi il tuo dominio per creare caselle di posta per progetti.

spænska, spænskt Ítalska
correspondencia corrispondenza
cuentas account
añade aggiungi
correo posta
espacio de trabajo workspace
dominio dominio
proyectos progetti
crear creare
de di
buzones caselle
un un
para per
propio il

ES Como cualquier persona que ha doblado correspondencia importante podría asegurar, se necesita una delicadeza sorprendente para realizar esta tarea

IT Come possono dirti tutte le persone che hanno piegato una lettera importante, si tratta di un compito sorprendentemente delicato

spænska, spænskt Ítalska
importante importante
tarea compito
a un
como come
asegurar si

ES Ten en cuenta que una hoja de papel tamaño carta (21,6 x 27,9 cm; 8 1/2 x 11 pulgadas) no tiene que estar doblada en tres partes perfectas para entrar en un sobre; razón por la que este método es una buena opción para enviar correspondencia.

IT Nota che un tradizionale foglio A4 non deve essere piegato in terzi esatti per entrare in una busta, perciò questo metodo è adatto alle lettere.

spænska, spænskt Ítalska
un un
método metodo
hoja foglio
no nota
sobre busta
la terzi
de una
es è
o lettere
tiene que deve
este questo
en in

ES De hecho, una vez que lo hayas practicado algunas veces, probablemente podrás utilizarlo para doblar correspondencia importante.

IT In effetti, dopo averlo provato un paio di volte, probabilmente sarai in grado di usarlo anche per le lettere più importanti.

spænska, spænskt Ítalska
probablemente probabilmente
importante importanti
de di
veces volte
que sarai
para per

ES Con Pega, los correos electrónicos, la organización del calendario, las rutas y el archivo de la correspondencia se puede administrar en Outlook y en archivos del cliente

IT Con Pega, e-mail, calendarizzazione, smistamento e archiviazione della corrispondenza possono essere gestiti su Outlook e file client

spænska, spænskt Ítalska
correspondencia corrispondenza
administrar gestiti
cliente client
y e
correos mail
correos electrónicos e-mail

ES Una vez que sintetice y resuma las afirmaciones de correspondencia en un argumento general, este será la propuesta de valor de la API

IT La dichiarazione globale che riassume e astrae tutte le dichiarazioni di idoneità rappresenta la proposizione di valore della tua API

spænska, spænskt Ítalska
general globale
api api
y e
valor valore
de di
la della
en tutte
será la

ES Cualquier solicitud que nos remita deberá incluir los siguientes datos: nombre completo del usuario, dirección para la correspondencia y fotocopia del documento nacional de identidad o pasaporte

IT Qualsiasi richiesta in tal senso deve comprendere le seguenti informazioni: nome e cognome dell’utente, recapito postale e fotocopia di un documento d’identità nazionale o del proprio passaporto

spænska, spænskt Ítalska
nacional nazionale
pasaporte passaporto
solicitud richiesta
deberá deve
y e
documento documento
o o
nombre nome
datos informazioni
cualquier qualsiasi
de di

ES Se le mostrará un resumen de dichos gastos antes de que deba confirmar y realizar su pedido; además, se reflejarán en nuestra correspondencia por correo electrónico con usted una vez que haya seleccionado las opciones de entrega.

IT I costi saranno riepilogati prima della richiesta di conferma e di trasmissione dell'ordine e saranno altresì evidenziati nella corrispondenza via posta elettronica a seguito della selezione delle modalità di consegna.

spænska, spænskt Ítalska
gastos costi
confirmar conferma
pedido richiesta
correspondencia corrispondenza
correo elettronica
seleccionado selezione
entrega consegna
que saranno
correo electrónico posta
y e
de di
por via
antes prima

ES Si los neumáticos se comercializan antes del 1 de mayo de 2021, los neumáticos llevarán la etiqueta actual físicamente, pero para la correspondencia (en línea) se comunicará la nueva etiqueta.»

IT Se i pneumatici sono posti in commercio prima del 1° maggio 2021, i pneumatici avranno effettivamente l’attuale etichetta fisica ma per la corrispondenza online verrà comunicata la nuova etichetta”

spænska, spænskt Ítalska
neumáticos pneumatici
mayo maggio
etiqueta etichetta
correspondencia corrispondenza
nueva nuova
antes prima
en in
pero ma
los i
actual sono
para per

ES prestación de servicios de escaneo, impresión, correspondencia, archivo y destrucción de documentos,

IT fornire servizi di scansione, stampa, corrispondenza, archiviazione e distruzione di documenti,

spænska, spænskt Ítalska
de di
escaneo scansione
impresión stampa
correspondencia corrispondenza
y e
destrucción distruzione
documentos documenti
servicios servizi
archivo archiviazione

ES Asimismo, también puede ponerse en contacto con nosotros mediante correo postal a través de la dirección postal mencionada más arriba, dirigiendo su correspondencia a la atención del Responsable de la protección de datos, o bien consultar nuestras

IT Puoi contattarci anche per posta all'indirizzo sopra indicato, all'attenzione del Responsabile della protezione dei dati o leggere le nostre

spænska, spænskt Ítalska
protección protezione
datos dati
o o
responsable responsabile
correo posta
puede puoi
de dei
nuestras nostre
asimismo anche

ES Cuando DNSSEC no está activado en tu nombre de dominio, una persona con malas intenciones podría detectar un agujero en un servidor DNS y modificar la correspondencia entre tu nombre de dominio y la dirección IP de tu sitio por la IP que elija

IT Quando DNSSEC non è attivato sul tuo nome di dominio, una persona malintenzionata potrebbe scoprire una falla in un server DNS e modificare la corrispondenza tra il tuo nome di dominio e l?indirizzo IP del tuo sito con l?IP di sua scelta

spænska, spænskt Ítalska
dnssec dnssec
activado attivato
podría potrebbe
modificar modificare
correspondencia corrispondenza
ip ip
elija scelta
dominio dominio
servidor server
dns dns
no non
y e
nombre nome
persona persona
la il
que è
de di
un un
sitio sito
dirección indirizzo

ES Crea correspondencia de aspecto profesional con Brother Creative Center. Tenemos disponibles kits completos para empresas que cubren todas las necesidades de un negocio.

IT Crea la tua carta intestata professionale dandole un aspetto accattivante con Brother Creative Center. Abbiamo a disposizione kit aziendali completi per tutte le tue esigenze

spænska, spænskt Ítalska
crea crea
creative creative
center center
disponibles a disposizione
kits kit
un un
completos completi
aspecto aspetto
las le
necesidades esigenze
negocio aziendali
todas tutte

ES La correspondencia por email y Live Chat que mantenga con Alamy por medio de nuestra página web y direcciones de email, accesible a través de esta página u obtenida de la misma, podría ser grabada o controlada

IT La corrispondenza e-mail e Live Chat con Alamy che si svolge tramite il nostro sito Web e gli indirizzi e-mail accessibili o ottenuti da questo sito può essere registrata e/o monitorata

spænska, spænskt Ítalska
correspondencia corrispondenza
chat chat
alamy alamy
accesible accessibili
email mail
y e
o o
direcciones indirizzi
la il
que può
podría essere
web web
a través de tramite

ES Un artículo de larga lectura que explora en detalle cómo funciona un motor de correspondencia y la sofisticada tecnología que lo respalda, explorando la amplia gama de características y capacidades de B2Trader.

IT Un lungo articolo da leggere che esplora nel dettaglio come funziona un motore di abbinamento e la tecnologia ricercata che sta dietro, esplorando la vasta gamma di funzioni e capacità presenti su B2Trader.

spænska, spænskt Ítalska
explora esplora
detalle dettaglio
motor motore
explorando esplorando
gama gamma
y e
características funzioni
capacidades capacità
de di
artículo articolo
funciona funziona
tecnología tecnologia
amplia vasta
un un

ES Olivier Civelli, Ph.D., profesor de ciencias farmacéuticas en la escuela de UCI de la farmacia y del autor farmacéutico de las ciencias y de la correspondencia

IT Olivier Civelli, Ph.D., professore delle scienze farmaceutiche al banco di UCI della farmacia & dell'autore farmaceutico di corrispondenza e di scienze

spænska, spænskt Ítalska
profesor professore
ciencias scienze
farmacia farmacia
farmacéutico farmaceutico
correspondencia corrispondenza
uci uci
y e
de di
d d
la della

ES Para poder proporcionarle MoodleCloud y otros sitios web alojados en Moodle, necesitamos recopilar sus datos personales para fines de correspondencia y / o para permitirnos brindarle nuestros servicios

IT Per poterti fornire MoodleCloud e altri siti Web ospitati da Moodle, dobbiamo raccogliere i tuoi dati personali per scopi di corrispondenza e / o per consentirci di fornirti i nostri servizi

spænska, spænskt Ítalska
alojados ospitati
moodle moodle
recopilar raccogliere
datos dati
fines scopi
correspondencia corrispondenza
moodlecloud moodlecloud
y e
o o
personales personali
servicios servizi
proporcionarle fornire
de di
web web
nuestros nostri
sitios siti
para per
sus i

ES Nuestra tecnología inteligente guía los procesos a través de todos los pasos regulatorios, el sistema envía correspondencia cuando y como corresponde y sus casos se resuelven dentro de los marcos temporales adecuados

IT La nostra tecnologia intelligente supporta i processi nelle fasi normative, il sistema invia la corrispondenza come e quando richiesto e i ticket vengono risolti entro le tempistiche previste

spænska, spænskt Ítalska
inteligente intelligente
envía invia
correspondencia corrispondenza
procesos processi
y e
sistema sistema
nuestra nostra
tecnología tecnologia
cuando quando
el il
de nelle

ES Autor de Dariush Mozaffarian, del guía del estudio y de la correspondencia, decano de la escuela de Friedman

IT Autore di Dariush Mozaffarian, del cavo dello studio e di corrispondenza, decano del banco di Friedman

spænska, spænskt Ítalska
autor autore
estudio studio
correspondencia corrispondenza
y e
de di

ES ¿Estos últimos años, cómo la correspondencia del péptido se ha desarrollado?

IT Negli ultimi anni, come la mappatura del peptide si è evoluta?

spænska, spænskt Ítalska
últimos ultimi
péptido peptide
años anni
estos si
cómo come

ES La correspondencia del péptido implica la digestión enzimática de la proteína y la separación y la detección o la identificación de cada péptido resultante

IT La mappatura del peptide comprende la digestione enzimatica della proteina e la separazione e la rilevazione o l'identificazione di ogni peptide risultante

spænska, spænskt Ítalska
péptido peptide
implica comprende
proteína proteina
separación separazione
detección rilevazione
resultante risultante
y e
o o
de di
cada ogni

ES Amazon ElastiCache para Redis es compatible con el estándar PUB/SUB con la correspondencia de patrones

IT Amazon ElastiCache per Redis supporta standard PUB/SUB e criteri di ricerca

spænska, spænskt Ítalska
amazon amazon
elasticache elasticache
redis redis
pub pub
estándar standard
de di
sub sub
para per

ES Splashtop no está obligado a cumplir ninguna disposición de cualquier orden de compra, recibo, aceptación, confirmación, correspondencia o de otro tipo, a menos que Splashtop acepte expresamente la disposición en un documento escrito y ejecutado

IT Splashtop non è vincolato da alcuna disposizione di ordine di acquisto, ricevuta, accettazione, conferma, corrispondenza o altro, a meno che Splashtop non accetti espressamente la disposizione in un documento scritto ed eseguito

spænska, spænskt Ítalska
splashtop splashtop
recibo ricevuta
correspondencia corrispondenza
menos meno
acepte accetti
expresamente espressamente
ejecutado eseguito
disposición disposizione
de di
compra acquisto
confirmación conferma
o o
un un
documento documento
aceptación accettazione
escrito scritto
a a
en in
orden ordine
que è
y ed
otro altro
la che
no alcuna

ES Textos, correos electrónicos y mensajes de agencias de viajes online: con la bandeja de entrada unificada, toda la correspondencia de los huéspedes se administra desde un solo lugar para que nada se le escape.

IT Testi, e-mail e messaggi dei canali di prenotazione: con la funzione di Posta in arrivo unificata, tutta la corrispondenza degli ospiti viene gestita in un?unica schermata. Nulla sfugge al sistema.

spænska, spænskt Ítalska
textos testi
unificada unificata
correspondencia corrispondenza
huéspedes ospiti
un un
y e
mensajes messaggi
de di
toda tutta
para viene
nada nulla
desde in
la dei

ES Nuestros expertos pueden firmar toda la correspondencia como usted desee, ya sea como miembro de su personal, como su socio o incluso como usted.

IT I nostri esperti possono smaltire tutta la corrispondenza che scegli di affidare loro, rispondendo in qualità di personale, come partner o anche in tua vece

spænska, spænskt Ítalska
expertos esperti
correspondencia corrispondenza
socio partner
pueden possono
o o
de di
toda tutta
nuestros nostri
como come
personal personale
su loro

ES Con las soluciones de formulación de X-Rite, puede reducir los pasos hasta lograr una correspondencia aceptable, gestionar recetas y surtidos, proporcionar una reproducción del color consistente y reducir el desperdicio de materiales.

IT Con le soluzioni di formulazione di X-Rite puoi ridurre i passaggi per ottenere una corrispondenza accettabile, gestire gli assortimenti e le formulazioni, garantire la riproduzione uniforme del colore e ridurre i materiali di scarto.

spænska, spænskt Ítalska
soluciones soluzioni
reducir ridurre
correspondencia corrispondenza
aceptable accettabile
gestionar gestire
proporcionar garantire
reproducción riproduzione
consistente uniforme
materiales materiali
puede puoi
y e
de di
color colore
el i
pasos passaggi

ES La proporción en el estudio era el 39,4 por ciento, mientras que la figura de correspondencia para la población es el aproximadamente 16 por ciento.

IT La proporzione nello studio era 39,4 per cento, mentre la cifra di corrispondenza per la popolazione è circa 16 per cento.

spænska, spænskt Ítalska
estudio studio
ciento cento
correspondencia corrispondenza
población popolazione
de di
el la
es è
era era
para per
mientras mentre
en nello

ES Cree sobres de marca para mejorar su correspondencia comercial. Disponible en formatos ráster y vector.

IT Crea lettere intestate per migliorare la tua corrispondenza aziendale. Disponibile in formato raster e vettoriale.

spænska, spænskt Ítalska
cree crea
mejorar migliorare
correspondencia corrispondenza
comercial aziendale
disponible disponibile
vector vettoriale
y e
su tua
en in

ES La traducción es el proceso más riguroso para pasar de una lengua a otra y se centra en lograr una correspondencia fiel entre los idiomas de origen y destino

IT La traduzione è il processo più esatto per passare tra lingue diverse, basato sulla precisa corrispondenza tra la lingua di origine e quella di destinazione

spænska, spænskt Ítalska
correspondencia corrispondenza
origen origine
y e
idiomas lingue
es è
de di
traducción traduzione
más più
proceso processo
destino destinazione
para per
en tra

ES Incluye correspondencia de pacientes flexible, traducción de formato y mapeo de código para mejorar la interoperabilidad de los datos de atención médica.

IT Include la corrispondenza flessibile del paziente, la traduzione del formato e la mappatura del codice per migliorare l'interoperabilità dei dati sanitari.

spænska, spænskt Ítalska
incluye include
correspondencia corrispondenza
pacientes paziente
flexible flessibile
formato formato
mapeo mappatura
código codice
mejorar migliorare
y e
traducción traduzione
datos dati
de dei
para per

ES "Pasamos de una respuesta de tres meses a la correspondencia con los proveedores a 72 horas con Active Intelligence".

IT "Siamo passati da tre mesi di inversione della corrispondenza con i fornitori a 72 ore con Active Intelligence".

spænska, spænskt Ítalska
pasamos siamo passati
meses mesi
correspondencia corrispondenza
proveedores fornitori
active active
intelligence intelligence
horas ore
a a
de di
tres tre
la della

ES Envíe por correspondencia ropa de hombre y seleccione entre productos de alta calidad

IT Dropship abbigliamento da uomo e scegliere tra prodotti di alta qualità

spænska, spænskt Ítalska
ropa abbigliamento
hombre uomo
y e
seleccione scegliere
alta alta
calidad qualità
de di
productos prodotti

ES Y, si lo necesita, recurrir a fuentes de terceros para mejorar la correspondencia entre las cookies y los perfiles almacenados en su CRM

IT E, se necessario, utilizzando fonti di terze parti per migliorare, ad esempio, la corrispondenza tra i cookie e i profili memorizzati nel tuo CRM

spænska, spænskt Ítalska
fuentes fonti
mejorar migliorare
correspondencia corrispondenza
cookies cookie
perfiles profili
almacenados memorizzati
crm crm
y e
de di
terceros terze
su tuo
para per
en tra

ES Además, los datos cuya correspondencia pudiera ser potencialmente sensible deben codificarse y almacenarse por separado. Las claves de codificación deben modificarse de forma regular y almacenarse en servidores externos con conexiones seguras.

IT Inoltre, i dati la cui combinazione potrebbe potenzialmente essere sensibile devono essere cifrati e conservati separatamente. Le chiavi di cifratura devono essere modificate regolarmente e conservate su server esterni con connessioni protette.

spænska, spænskt Ítalska
sensible sensibile
deben devono
claves chiavi
servidores server
conexiones connessioni
seguras protette
potencialmente potenzialmente
y e
datos dati
por separado separatamente
de di
cuya cui
externos esterni
ser essere

ES Al igual que en la correspondencia anterior, somos conscientes de que se han manifestado numerosas formas de esta fuerza hostil y que deben ser neutralizadas inmediatamente

IT Similarmente alle comunicazioni precedenti, siamo a conoscenza che si sono manifestate numerose forme di questa forza ostile, e vanno neutralizzate immediatamente

spænska, spænskt Ítalska
numerosas numerose
formas forme
fuerza forza
hostil ostile
inmediatamente immediatamente
y e
de di
somos siamo
en a
que vanno
la questa

ES 5. Efectuar la correspondencia entre los volúmenes de origen y de destino :

IT 5. Abbinare i volumi di origine e di destinazione:

spænska, spænskt Ítalska
origen origine
y e
de di
destino destinazione
volúmenes volumi

ES Importa tu catálogo de productos en la plataforma de Lengow y navega hasta la fase «Correspondencia de atributos».

IT Importate il catalogo dei prodotti sulla piattaforma Lengow e andate alla fase ?Matching Attributes?

spænska, spænskt Ítalska
catálogo catalogo
fase fase
y e
la il
plataforma piattaforma
de dei
productos prodotti

ES Informes y combinación de correspondencia - Diseñe informes en Microsoft Word y luego utilice Aspose.Words para rellenar documentos con datos de varias fuentes

IT Esportazione e importazione da Excel - Consenti agli utenti di lavorare con i loro dati avanzati

spænska, spænskt Ítalska
y e
datos dati
de di
en agli

ES Proporciona formato de texto completa, potentes funciones de combinación de correspondencia y todos los conceptos clave de procesamiento de textos, como compatibilidad con tablas, imágenes, encabezados y pies de página y secciones de página

IT Fornisce la formattazione completa del testo, potenti funzioni di stampa unione e tutti i concetti chiave di elaborazione testi come, per esempio, supporto per le tabelle, immagini, intestazioni e piè di pagina e sezioni di pagina

spænska, spænskt Ítalska
proporciona fornisce
potentes potenti
funciones funzioni
combinación unione
conceptos concetti
encabezados intestazioni
secciones sezioni
completa completa
y e
clave chiave
procesamiento elaborazione
textos testi
tablas tabelle
imágenes immagini
página pagina
formato formattazione
de di
texto testo
como come
todos tutti

ES A partir de plantillas de informes compatibles con Microsoft Word, pueden crearse informes de combinación de correspondencia y tablas, de datos maestro-detalle y de datos en paralelo, así como subinformes

IT Sulla base dei modelli di report compatibili con Microsoft Word, si possono creare report di stampa unione, di tabella, master, affiancati e subreport

spænska, spænskt Ítalska
pueden possono
combinación unione
tablas tabella
maestro master
informes report
microsoft microsoft
word word
y e
compatibles compatibili
de di
plantillas modelli

Sýnir 50 af 50 þýðingum