ES "Me encanta la función que te permite comparar la brecha de palabras clave y backlinks con tus competidores. Es muy útil para determinar por qué palabras clave no estás posicionando que podrías estar consiguiendo".
Þýða "consiguiendo" í Ítalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "consiguiendo" úr spænska, spænskt í Ítalska
Þýðing á spænska, spænskt yfir á Ítalska af {leit}
spænska, spænskt
Ítalska
IT "Adoro la funzione che ti consente di analizzare le lacune di keyword e backlink rispetto ai tuoi concorrenti. Questo è molto utile per determinare per quali parole chiave non ti stai posizionando, che invece potresti ottenere."
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| permite | consente |
| brecha | lacune |
| backlinks | backlink |
| útil | utile |
| podrías | potresti |
| y | e |
| muy | molto |
| de | di |
| competidores | concorrenti |
| no | non |
| función | funzione |
| clave | chiave |
| determinar | determinare |
| es | è |
| para | per |
| estás | ti |
| palabras | parole |
| tus | tuoi |
| palabras clave | keyword |
ES Construye tu estrategia de referencias consiguiendo opiniones y testimonios de tus clientes más leales. Gestiona el programa compartiendo esas historias para convertir a los clientes potenciales en los próximos embajadores de tu marca.
IT Costruisci la tua attività di referral acquisendo recensioni e testimonianze dai tuoi clienti più fedeli. Gestisci il programma e condividi quelle storie per trasformare i potenziali clienti nei tuoi prossimi sostenitori.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| construye | costruisci |
| referencias | referral |
| gestiona | gestisci |
| historias | storie |
| potenciales | potenziali |
| y | e |
| testimonios | testimonianze |
| programa | programma |
| opiniones | recensioni |
| de | di |
| clientes | clienti |
| tu | tua |
| más | più |
| el | il |
| próximos | prossimi |
| tus | tuoi |
ES Doobido es una de las aplicaciones indias más populares y está consiguiendo rápidamente más descargas debido a la prohibición de TikTok
IT Doobido è una delle app indiane più popolari e sta rapidamente ottenendo sempre più download per il ban di TikTok
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| indias | indiane |
| populares | popolari |
| rápidamente | rapidamente |
| tiktok | tiktok |
| y | e |
| aplicaciones | app |
| la | il |
| es | è |
| consiguiendo | ottenendo |
| descargas | download |
| de | di |
| más | più |
ES El ciberdelincuente engaña a la víctima para que le dé el código de verificación, el cual puede introducir en su propio teléfono consiguiendo así acceso a la cuenta de WhatsApp de la víctima y a todos sus contactos.
IT In questo modo il criminale informatico induce la vittima a dargli il codice di verifica, che poi digita nel proprio telefono ottenendo l?accesso all?account WhatsApp della vittima e a tutti i suoi contatti.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| víctima | vittima |
| código | codice |
| verificación | verifica |
| teléfono | telefono |
| contactos | contatti |
| acceso | accesso |
| y | e |
| cuenta | account |
| a | a |
| de | di |
| en | in |
| su | proprio |
| que | ottenendo |
| todos | tutti |
ES ActiveCampaign hace que esta autenticación sea más sencilla, consiguiendo conectar mejor con tu audiencia y que tu reputación de envío mejore.
IT ActiveCampaign semplifica il doppio opt-in in modo che le tue liste vedano risultati migliori in termini di metriche di coinvolgimento e la tua reputazione di invio sia forte.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| reputación | reputazione |
| sencilla | semplifica |
| y | e |
| de | di |
| mejor | migliori |
| conectar | tua |
| envío | invio |
ES Descubre cómo empresas de atención sanitaria como la tuya están consiguiendo resultados con ServiceNow.
IT Scopri gli ottimi risultati ottenuti dalle aziende come la tua che hanno già scelto ServiceNow.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| descubre | scopri |
| empresas | aziende |
| resultados | risultati |
| servicenow | servicenow |
| tuya | tua |
| están | la |
| de | dalle |
| como | come |
ES Descubre cómo empresas como la tuya están consiguiendo resultados con ServiceNow.
IT Scopri gli ottimi risultati ottenuti dalle aziende come la tua che hanno già scelto ServiceNow.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| descubre | scopri |
| empresas | aziende |
| resultados | risultati |
| servicenow | servicenow |
| tuya | tua |
| están | la |
| la | dalle |
| como | come |
ES Descubre cómo los fabricantes están consiguiendo resultados con ServiceNow.
IT Scopri gli ottimi risultati ottenuti dai produttori che hanno già scelto ServiceNow.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| descubre | scopri |
| fabricantes | produttori |
| resultados | risultati |
| servicenow | servicenow |
ES Descubre cómo otras empresas de tecnología, medios y telecomunicaciones como la tuya están consiguiendo resultados con ServiceNow.
IT Scopri gli ottimi risultati che altre aziende tecnologiche, di media e telecomunicazioni hanno ottenuto con ServiceNow.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| descubre | scopri |
| otras | altre |
| empresas | aziende |
| medios | media |
| resultados | risultati |
| servicenow | servicenow |
| telecomunicaciones | telecomunicazioni |
| de | di |
| y | e |
ES Descubre cómo organismos como el tuyo están consiguiendo resultados con ServiceNow.
IT Scopri gli ottimi risultati ottenuti dalle agenzie come la tua che hanno già scelto ServiceNow.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| descubre | scopri |
| organismos | agenzie |
| resultados | risultati |
| servicenow | servicenow |
| el | la |
| como | come |
ES En NordVPN, al principio, parecía que nos remitían a una publicación genérica de un blog. Esto terminó consiguiendo información adicional, sin embargo, la información no fue de mucha ayuda.
IT Con NordVPN, inizialmente, sembrava che fossimo stati reindirizzati a un generico post del blog. Qui abbiamo trovato delle informazioni aggiuntive, ma queste non si sono rivelate molto utili.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| publicación | post |
| blog | blog |
| adicional | aggiuntive |
| ayuda | utili |
| un | un |
| no | non |
| a | a |
| información | informazioni |
ES El Aeropuerto Internacional de Vancouver mejora la experiencia de los pasajeros con la analítica, consiguiendo a una reducción de más del 20% en el tiempo mínimo de conexión.
IT L'aeroporto internazionale di Vancouver migliora l'esperienza dei passeggeri con le analytics, riducendo di oltre il 20% il tempo minimo di connessione.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| internacional | internazionale |
| vancouver | vancouver |
| mejora | migliora |
| pasajeros | passeggeri |
| analítica | analytics |
| reducción | riducendo |
| mínimo | minimo |
| conexión | connessione |
| tiempo | tempo |
| de | di |
ES Digitaliza y muestra tus colecciones en un entorno completamente adaptado al branding de tu marca. Organiza y distribuye tus activos digitales a través de una herramienta fácil de usar, consiguiendo más exposición que nunca.
IT Digitalizza e metti in mostra la tua nuova collezione in un ambiente personalizzato. Organizza e distribuisci le tue risorse digitali da una piattaforma facile da utilizzare, ottenendo una maggiore esposizione dei tuoi asset.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| entorno | ambiente |
| organiza | organizza |
| distribuye | distribuisci |
| fácil | facile |
| un | un |
| usar | utilizzare |
| exposición | esposizione |
| muestra | mostra |
| colecciones | collezione |
| y | e |
| en | in |
| tu | tua |
| activos | asset |
| digitales | digitali |
| que | ottenendo |
ES Patrick, que trabaja desde Londres, ha liderado la rápida ampliación del portafolio de marcas de Hilton a lo largo de Europa, Oriente Próximo y África, consiguiendo el crecimiento más rápido de la empresa en sus 100 años de historia.
IT Dal suo ufficio di Londra, Patrick ha guidato la rapida espansione del portafoglio del brand Hilton in Europa, Medio Oriente e Africa (EMEA), conseguendo la crescita più rapida cui la società abbia assistito nel corso dei suoi 100 anni di storia.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| londres | londra |
| liderado | guidato |
| portafolio | portafoglio |
| marcas | brand |
| oriente | oriente |
| historia | storia |
| hilton | hilton |
| y | e |
| crecimiento | crescita |
| empresa | società |
| europa | europa |
| años | anni |
| rápida | rapida |
| de | di |
| más | più |
| en | in |
| ampliación | espansione |
| el | la |
| la | dei |
ES El nuevo WizardFX Compressor te garantiza un control óptimo de la dinámica . Podrás ajustar cómodamente los pasajes más altos y más bajos, consiguiendo así una intensidad y potencia en los instrumentos de ritmo extraordinarias.
IT Mantenere un controllo totale sulla dinamica è lo scopo di wizardFX Compressor. Questo regola i passaggi più rumorosi e silenziosi e aggiunge punch agli strumenti ritmici.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| wizardfx | wizardfx |
| dinámica | dinamica |
| instrumentos | strumenti |
| un | un |
| control | controllo |
| y | e |
| el | i |
| de | di |
| más | più |
| en | agli |
| la | questo |
ES El nuevo colorFX Bitcrusher te permite añadir distorsiones con la mayor libertad y precisión, consiguiendo así unos sonidos extraordinariamente expresivos, ideales para señales de grupo y de suma
IT Nell'aggiungere con attenzione la distorsione, il colorFX Bitcrusher produce suoni arricchiti e ricchi - redditizi per i segnali di gruppo e di somma
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| sonidos | suoni |
| señales | segnali |
| colorfx | colorfx |
| suma | somma |
| y | e |
| grupo | gruppo |
| de | di |
| para | per |
ES CoreFX Expander complementa las funciones del compresor, consiguiendo así un sonido extraordinariamente nítido
IT Per accenti chiari: coreFX Expander funziona in modo complementare ad un compressore
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| compresor | compressore |
| corefx | corefx |
| un | un |
| así | per |
| del | in |
ES Descubre cómo otras instituciones de educación superior como la tuya están consiguiendo resultados con ServiceNow.
IT Scopri gli ottimi risultati ottenuti dagli istituti universitari come il tuo che hanno già scelto ServiceNow.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| descubre | scopri |
| instituciones | istituti |
| resultados | risultati |
| servicenow | servicenow |
| la | il |
| como | come |
ES Descubre cómo otros proveedores de servicios de comunicaciones como tú están consiguiendo resultados con ServiceNow.
IT Scopri gli ottimi risultati che altri provider di comunicazioni come te hanno ottenuto con ServiceNow.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| descubre | scopri |
| otros | altri |
| proveedores | provider |
| comunicaciones | comunicazioni |
| servicenow | servicenow |
| resultados | risultati |
| de | di |
| como | come |
ES Descubre cómo proveedores de atención sanitaria como tú están consiguiendo resultados con ServiceNow.
IT Scopri gli ottimi risultati che altri fornitori di servizi sanitari come te hanno ottenuto con ServiceNow.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| descubre | scopri |
| atención | servizi |
| sanitaria | sanitari |
| resultados | risultati |
| servicenow | servicenow |
| proveedores | fornitori |
| de | di |
| como | come |
ES Descubre cómo otras organizaciones de ciencias biológicas como la tuya están consiguiendo resultados con ServiceNow.
IT Scopri gli ottimi risultati ottenuti dalle organizzazioni di life science come la tua che hanno già scelto ServiceNow.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| descubre | scopri |
| organizaciones | organizzazioni |
| ciencias | science |
| resultados | risultati |
| servicenow | servicenow |
| de | di |
| tuya | tua |
| están | la |
| la | dalle |
| como | come |
ES Descubre cómo pagadores de atención sanitaria como tú están consiguiendo resultados con ServiceNow.
IT Scopri gli ottimi risultati che altri pagatori sanitari come te hanno ottenuto con ServiceNow.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| descubre | scopri |
| sanitaria | sanitari |
| resultados | risultati |
| servicenow | servicenow |
| como | come |
ES Sin embargo, cuando se necesita ayuda para seguir adelante, y lo que necesita saber exactamente por qué usted no está consiguiendo los resultados deseados, esta herramienta es muy útil.
IT Tuttavia, quando si ha bisogno di aiuto nel portare avanti, e avete bisogno di sapere esattamente perché non si ottiene i risultati desiderati, questo strumento è molto utile.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| resultados | risultati |
| deseados | desiderati |
| herramienta | strumento |
| muy | molto |
| y | e |
| exactamente | esattamente |
| útil | utile |
| ayuda | aiuto |
| sin embargo | tuttavia |
| saber | sapere |
| no | non |
| es | è |
| necesita | bisogno |
| por | perché |
| cuando | quando |
ES Nacido en 1945, crece en Detroit. En 1966 empieza a grabar como Bob Seger & Last Heard, consiguiendo algunos éxitos locales y bue… Más información
IT Bob Seger, pseudonimo di Robert Clark Seger (nato il 6 maggio 1945 a Detroit, Michigan) è un chitarrista, pianista, organista,… ulteriori informazioni
ES Nacido en 1945, crece en Detroit. En 1966 empieza a grabar como Bob Seger & Last Heard, consiguiendo algunos éxitos locales y buenas críticas. Edita su primer LP en 1969: "Ramblin' Gamblin' man", pero poco d… Más información
IT Bob Seger, pseudonimo di Robert Clark Seger (nato il 6 maggio 1945 a Detroit, Michigan) è un chitarrista, pianista, organista, compositore e cantante rock statunitense. Cresciuto nel sobborgo di Dearborn, iniziò a cantare a … ulteriori informazioni
ES "Ahora, cuando hago seguimiento de varias solicitudes, las estoy consiguiendo porque tengo toda la información del cliente frente a mí."
IT "Ora anche quando devo contattare numerosi potenziali clienti in merito al loro progetto, sono in grado di ottenenere l'incarico perché ho sempre tutte le informazioni a portata di mano."
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| cliente | clienti |
| a | a |
| ahora | ora |
| de | di |
| información | informazioni |
| tengo | ho |
| toda | tutte |
| la | loro |
| cuando | quando |
ES “A pesar de las diferencias en eficacia, vacunas continúe ofrecer mucho más protección que no consiguiendo uno en absoluto,” dijo al Dr
IT “Malgrado le differenze nell'efficacia, vaccini continui ad offrire la molto più protezione che non ottenendo uno affatto,„ ha detto il Dott
ES Descubra la creación rápida de prototipos con soluciones profesionales de impresión 3D. Imprima, haga pruebas, mida la respuesta y repita el proceso. Y todo ello consiguiendo reducir los plazos de entrega y reduciendo los costes.
IT Sperimenta la prototipazione rapida in modo autonomo con soluzioni di stampa 3D professionali. Stampa. Prova. Valuta la risposta. Ripeti Riducendo i tempi di risposta e tagliando i costi
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| rápida | rapida |
| pruebas | prova |
| repita | ripeti |
| costes | costi |
| soluciones | soluzioni |
| impresión | stampa |
| y | e |
| de | di |
| reduciendo | riducendo |
| respuesta | risposta |
| el | i |
| profesionales | professionali |
ES Zebra centra sus esfuerzos en Puesta en marcha RFID, Diseño de evaluación RFID y Solución de problemas de entrada en funcionamiento RFID, consiguiendo optimizar cualquier proyecto de RFID con independencia de la escala
IT Concentrandosi su avviamento della soluzione RFID, progettazione della valutazione RFID e risoluzione dei problemi operativi, Zebra è in grado di ottimizzare qualunque progetto RFID indipendentemente dalle dimensioni
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| zebra | zebra |
| rfid | rfid |
| evaluación | valutazione |
| problemas | problemi |
| optimizar | ottimizzare |
| escala | grado |
| y | e |
| solución | soluzione |
| proyecto | progetto |
| en | in |
| diseño | progettazione |
| de | di |
| la | dei |
ES Mildred Didrikson, una golfista de gran talento y una destacada jugadora de baloncesto de Estados Unidos, demostró sus habilidades deportivas en las pruebas de atletismo, consiguiendo ‘hat-trick’ de medallas único
IT Mildred Didrikson (Stati Uniti), golfista di notevole talento e ottima giocatrice di basket, mise in mostra le sue abilità sportive a tutto tondo negli eventi di atletica leggera, collezionando una tripletta di medaglie ancora unica
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| baloncesto | basket |
| deportivas | sportive |
| atletismo | atletica |
| medallas | medaglie |
| talento | talento |
| y | e |
| unidos | uniti |
| habilidades | abilità |
| gran | notevole |
| en | in |
| consiguiendo | a |
| de | di |
| estados | stati |
ES “Mi red doméstica nunca ha sido tan rápida ni tan fluida. Estoy consiguiendo velocidades de calidad desde mi sótano a mi ático y hasta el patio trasero.” - Rob McIver
IT “La mia rete domestica non è mai stata più veloce o semplice. Sto ottenendo velocità di qualità dal seminterrato alla soffitta e anche nel cortile anteriore e posteriore.” - Rob McIver
ES La gestión de procesos de negocio, a través de BPMS, ayuda a alcanzar los objetivos de cada proceso –consiguiendo el resultado deseado
IT La gestione dei processi aziendali tramite BPMS consente di raggiungere l’obiettivo di ogni processo, ossia il risultato desiderato
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| negocio | aziendali |
| alcanzar | raggiungere |
| deseado | desiderato |
| gestión | gestione |
| proceso | processo |
| procesos | processi |
| de | di |
| resultado | risultato |
| a | tramite |
| cada | ogni |
| el | il |
ES Descubre cómo VEGAS Stream ayudó al prestigioso Conservatorio de Música de San Francisco a adaptarse al COVID-19 consiguiendo en pocas semanas realizar todas sus clases y actuaciones online.
IT Scopri come VEGAS Stream ha aiutato il prestigioso Conservatorio di Musica di San Francisco per adattarsi alla nuova realtà COVID-19 e passare a svolgere tutte le lezioni e performance online in poche settimane.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| descubre | scopri |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| ayudó | aiutato |
| prestigioso | prestigioso |
| música | musica |
| san | san |
| francisco | francisco |
| adaptarse | adattarsi |
| semanas | settimane |
| clases | lezioni |
| online | online |
| y | e |
| de | di |
| a | a |
| pocas | poche |
| en | in |
| todas | tutte |
| al | alla |
| sus | le |
ES Consiguiendo a la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19) vacunas - especialmente el segundo tiro - pueden producir efectos secundarios de menor importancia tales como dolores y fiebre que tiendan a ir de distancia después de un día o de dos.
IT Ottenendo alla malattia di coronavirus 2019 (COVID-19) vaccini - particolarmente il secondo scatto - può produrre gli effetti secondari secondari quali i dolori e la febbre che tendono a andare via dopo un giorno o due.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| enfermedad | malattia |
| vacunas | vaccini |
| especialmente | particolarmente |
| efectos | effetti |
| secundarios | secondari |
| dolores | dolori |
| fiebre | febbre |
| y | e |
| un | un |
| o | o |
| a | a |
| coronavirus | coronavirus |
| producir | produrre |
| de | di |
| día | giorno |
| que | può |
ES Muchos channel strip se utilizan junto a un amplificador de válvulas, consiguiendo como resultado un audio cálido y vintage.
IT Molti channel strip utilizzano un amplificatore valvolare, per il tipico sound caldo e vintage.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| channel | channel |
| utilizan | utilizzano |
| amplificador | amplificatore |
| audio | sound |
| cálido | caldo |
| un | un |
| y | e |
| muchos | molti |
| de | per |
ES ¿Por qué? Las marcas que se diferencian con sus apps de soporte superan a sus competidores ayudando a los consumidores paso a paso y consiguiendo su satisfacción ? por más tiempo.
IT Ormai ogni brand si trova a dover differenziare le proprie app con servizi di supporto superiori a quelle dei competitor, in grado di aiutare il cliente passo dopo passo quando ne ha bisogno e conquistando la sua piena soddisfazione e fedeltà.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| marcas | brand |
| competidores | competitor |
| consumidores | cliente |
| satisfacción | soddisfazione |
| soporte | supporto |
| y | e |
| ayudando | aiutare |
| apps | app |
| a | a |
| de | di |
| su | sua |
| más | superiori |
| paso | passo |
| sus | proprie |
ES Efficy es conocido como el CRM más flexible de Europa. Presenta una gestión totalmente personalizable, consiguiendo así crecer tu empresa.
IT Un CRM efficace che si adatta alle tue esigenze e non viceversa. Un CRM efficace che ti consente di crescere e sviluppare la tua attività.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| crm | crm |
| empresa | attività |
| crecer | crescere |
| tu | tua |
| el | la |
| de | di |
| es | non |
ES Adaptable a cualquier ducha o ambiente hammam, Touch&Steam es la nueva frontera de Effegibi, que se encuentra disponible con una potencia de 3 a 6 kW y que une diseño y prestaciones consiguiendo una mezcla única y sorprendente
IT Inseribile in ogni doccia o ambiente hammam Touch&Steam è la nuova frontiera di Effegibi, disponibile in potenze da 3 fino a 6 kW unisce design e prestazioni in una miscela unica e sorprendente
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| ducha | doccia |
| touch | touch |
| amp | amp |
| nueva | nuova |
| frontera | frontiera |
| mezcla | miscela |
| sorprendente | sorprendente |
| o | o |
| ambiente | ambiente |
| y | e |
| diseño | design |
| disponible | disponibile |
| a | a |
| de | di |
| es | è |
| prestaciones | prestazioni |
| única | unica |
ES Hemos ayudado a la empresa de servicios de transporte Bolt a optimizar su proceso de registro de los conductores, consiguiendo un aumento del 40% en la tasa de conversión.
IT Abbiamo aiutato l’azienda Bolt, azienda che offre servizio di vetture con conducente, nell’ottimizzare il percorso di registrazione dei nuovi utenti, garantendo un aumento del 40% nel tasso di conversione.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| ayudado | aiutato |
| empresa | azienda |
| transporte | percorso |
| registro | registrazione |
| aumento | aumento |
| tasa | tasso |
| un | un |
| hemos | abbiamo |
| la | il |
| de | di |
| servicios | servizio |
| conversión | conversione |
| en | nel |
ES Petite lily chantajeada en bj consiguiendo constricción obscena hendidura follada-puretaboo
IT Papà sussulta.masturbandosi guardando il porno.cazzo grande e spesso.grande rubinetto di testa.
ES Estos chicos se han dedicado a la investigación y a la experimentación con cannabis autofloreciente, consiguiendo unas genéticas autoflorecientes estables y de gran calidad
IT Questi ragazzi si dedicano alla ricerca e alla sperimentazione con la cannabis autofiorente, dando vita a genetiche autofiorenti di altissima qualità perfettamente stabilizzate
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| chicos | ragazzi |
| investigación | ricerca |
| experimentación | sperimentazione |
| cannabis | cannabis |
| y | e |
| calidad | qualità |
| autofloreciente | autofiorente |
| a | a |
| de | di |
| la | alla |
ES Tiene un aroma dulce muy placentero que combina con ciertos fondos terrosos, consiguiendo una experiencia de fumada muy agradable en general.
IT La Sticky Beast Automatic sprigiona piacevoli aromi dolciastri che si fondono con note di terra, rendendo l'esperienza ancora più piacevole.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| agradable | piacevole |
| de | di |
| ciertos | si |
| en | terra |
ES Además, puede desplazarse rápidamente a través del contenido, consiguiendo así mayores posibilidades para encontrar tu vídeo favorito en un abrir y cerrar de ojos.
IT Inoltre, è possibile scorrere rapidamente attraverso il contenuto, ottenendo così maggiori possibilità per trovare il tuo video preferito in pochissimo tempo.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| rápidamente | rapidamente |
| contenido | contenuto |
| consiguiendo | ottenendo |
| mayores | maggiori |
| encontrar | trovare |
| vídeo | video |
| favorito | preferito |
| en | in |
| puede | possibile |
| de | attraverso |
| para | per |
| además | inoltre |
| desplazarse | scorrere |
ES Mavic innova y presenta el ciclocomputador Wintech, consiguiendo desde el año de su [...]
IT Mavic innova e presenta il ciclocomputer Wintech che vince al suo lancio il gran premio dell'innovazione negli Stati Uniti. [...]
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| mavic | mavic |
| presenta | presenta |
| y | e |
| el | il |
| de | negli |
| su | suo |
ES Mavic innova y presenta el ciclocomputador Wintech, consiguiendo desde el año de su lanzamiento el Gran Premio de la Innovación en los Estados Unidos
IT Mavic innova e presenta il ciclocomputer Wintech che vince al suo lancio il gran premio dell'innovazione negli Stati Uniti
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| mavic | mavic |
| presenta | presenta |
| lanzamiento | lancio |
| gran | gran |
| premio | premio |
| y | e |
| unidos | uniti |
| estados | stati |
| de | negli |
| su | suo |
ES Preste atención a los comentarios de los clientes para mejorar la experiencia que les brinda con su producto o servicio. Construya excelentes relaciones con sus clientes y fomente la lealtad a la marca consiguiendo reseñas positivas.
IT Per migliorare il tuo approccio lavorativo ascolta l’opinione dei clienti: costruirai relazioni solide e fidelizzerai la clientela con recensioni positive.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| relaciones | relazioni |
| atención | approccio |
| positivas | positive |
| mejorar | migliorare |
| y | e |
| reseñas | recensioni |
| clientes | clienti |
| la | il |
| su | tuo |
| de | dei |
| con | con |
ES Si usted está preguntando porqué el número de niños con autismo parece aumentar, después éste está probablemente porque estamos consiguiendo mejor en el reconocimiento de autismo en niños
IT Se state chiedendo perché il numero dei bambini con autismo sembra aumentare, quindi questo è probabilmente perché stiamo migliorando a riconoscere l'autismo in bambini
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| niños | bambini |
| parece | sembra |
| reconocimiento | riconoscere |
| probablemente | probabilmente |
| el | il |
| aumentar | aumentare |
| en | in |
| mejor | migliorando |
| preguntando | chiedendo |
ES "Me encanta la función que te permite comparar la brecha de palabras clave y backlinks con tus competidores. Es muy útil para determinar por qué palabras clave no estás posicionando que podrías estar consiguiendo".
IT "Adoro la funzione che ti consente di analizzare le lacune di keyword e backlink rispetto ai tuoi concorrenti. Questo è molto utile per determinare per quali parole chiave non ti stai posizionando, che invece potresti ottenere."
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| permite | consente |
| brecha | lacune |
| backlinks | backlink |
| útil | utile |
| podrías | potresti |
| y | e |
| muy | molto |
| de | di |
| competidores | concorrenti |
| no | non |
| función | funzione |
| clave | chiave |
| determinar | determinare |
| es | è |
| para | per |
| estás | ti |
| palabras | parole |
| tus | tuoi |
| palabras clave | keyword |
ES "Me encanta la función que te permite comparar la brecha de palabras clave y backlinks con tus competidores. Es muy útil para determinar por qué palabras clave no estás posicionando que podrías estar consiguiendo".
IT "Adoro la funzione che ti consente di analizzare le lacune di keyword e backlink rispetto ai tuoi concorrenti. Questo è molto utile per determinare per quali parole chiave non ti stai posizionando, che invece potresti ottenere."
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| permite | consente |
| brecha | lacune |
| backlinks | backlink |
| útil | utile |
| podrías | potresti |
| y | e |
| muy | molto |
| de | di |
| competidores | concorrenti |
| no | non |
| función | funzione |
| clave | chiave |
| determinar | determinare |
| es | è |
| para | per |
| estás | ti |
| palabras | parole |
| tus | tuoi |
| palabras clave | keyword |
ES Construye tu estrategia de referencias consiguiendo opiniones y testimonios de tus clientes más leales. Gestiona el programa compartiendo esas historias para convertir a los clientes potenciales en los próximos embajadores de tu marca.
IT Costruisci la tua attività di referral acquisendo recensioni e testimonianze dai tuoi clienti più fedeli. Gestisci il programma e condividi quelle storie per trasformare i potenziali clienti nei tuoi prossimi sostenitori.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| construye | costruisci |
| referencias | referral |
| gestiona | gestisci |
| historias | storie |
| potenciales | potenziali |
| y | e |
| testimonios | testimonianze |
| programa | programma |
| opiniones | recensioni |
| de | di |
| clientes | clienti |
| tu | tua |
| más | più |
| el | il |
| próximos | prossimi |
| tus | tuoi |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Katalónska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur