ES Confiamos en ofrecer una estructura transparente de precios para responder a las necesidades de tu empresa.
Þýða "confiamos" í Ítalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "confiamos" úr spænska, spænskt í Ítalska
Þýðingar á confiamos
"confiamos" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Ítalska orð/setningar:
| confiamos | ci fidiamo fidiamo |
Þýðing á spænska, spænskt yfir á Ítalska af {leit}
spænska, spænskt
Ítalska
IT Crediamo nel fornire una struttura di prezzo trasparente per soddisfare le esigenze della tua azienda.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| ofrecer | fornire |
| transparente | trasparente |
| responder | soddisfare |
| estructura | struttura |
| tu | tua |
| empresa | azienda |
| de | di |
| necesidades | esigenze |
| para | per |
ES Conocer por qué confiamos en el open source
IT Scopri perché crediamo nell'open source
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| conocer | scopri |
| source | source |
| por | perché |
ES Bambu no solo facilita la tarea de los equipos de Ventas, sino que también aporta muchos contenidos e ideas interesantes para que las utilicen. Nosotros, al igual que el equipo de Marketing, confiamos en lo que comparten y en cómo lo hacen.
IT Oltre a permettere ai team di vendita di entrare e trovarsi tanti contenuti approfonditi e da leader di pensiero pronti da usare, Bambu fa sentire noi, come team di marketing, davvero sicuri di ciò che stanno condividendo e come.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| ideas | pensiero |
| contenidos | contenuti |
| marketing | marketing |
| de | di |
| ventas | vendita |
| muchos | tanti |
| al | ai |
| utilicen | usare |
| e | e |
| nosotros | noi |
| equipos | team |
| que | entrare |
| lo | ciò |
ES Confiamos en que usted nos lo permita.
IT Speriamo che la vostra decisione sia positiva!
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| usted | la |
| nos | vostra |
| en | sia |
ES Nosotros le informaremos las exenciones relevantes en las que confiamos al responder cualquier solicitud que usted pueda plantear.
IT Vi informeremo delle relative deroghe su cui facciamo affidamento in risposta a una vostra eventuale richiesta.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| informaremos | informeremo |
| responder | risposta |
| solicitud | richiesta |
| en | in |
| le | vostra |
ES Creemos y confiamos plenamente ennuestro producto.. Sin embargo, entendemos que podría no funcionar perfectamente en todos los casos, en todas las ocasiones.
IT Crediamo nel nostro prodotto e lo sosteniamo al 100%. Tuttavia, comprendiamo che non può funzionare sempre alla perfezione per chiunque.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| creemos | crediamo |
| entendemos | comprendiamo |
| perfectamente | alla perfezione |
| y | e |
| producto | prodotto |
| sin embargo | tuttavia |
| no | non |
| funcionar | funzionare |
| que | può |
| en | nostro |
| casos | per |
ES Como resultado, todo en lo que confiamos hoy para asegurar nuestras conexiones y transacciones se verá amenazado por la criptografía cuántica, que compromete claves, certificados y datos.
IT Di conseguenza, tutto quello su cui contiamo oggi per proteggere le nostre connessioni e transazioni sarà minacciato dalla crittografia quantistica, compromettendo chiavi, certificati e dati.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| hoy | oggi |
| conexiones | connessioni |
| transacciones | transazioni |
| criptografía | crittografia |
| claves | chiavi |
| certificados | certificati |
| datos | dati |
| y | e |
| asegurar | proteggere |
| todo | tutto |
| la | dalla |
| para | per |
| nuestras | nostre |
| por | di |
ES Spark es totalmente compatible con GDPR, y para hacer que todo sea lo más seguro posible, encriptamos todos tus datos y confiamos en la infraestructura segura en la nube proporcionada por Google Cloud. Más información.
IT Spark rispetta in pieno il GDPR, e per rendere tutto più sicuro possibile, codifichiamo tutti i nostri dati e ci affidiamo all’infrastruttura cloud sicura offerta da Google Cloud. Per saperne di più.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| posible | possibile |
| y | e |
| la | il |
| datos | dati |
| en | in |
| más | più |
| nube | cloud |
| todo | tutto |
| segura | sicura |
| seguro | sicuro |
| con | di |
| todos | tutti |
ES Nathan Oni, gerente técnico de programas asociado, explica: «Estamos creciendo, por lo que confiamos en los productos en la nube y el software como servicio para realizar la mayor parte de nuestro trabajo, así como el seguimiento de tickets».
IT L'Associate Technical Program Manager Nathan Oni spiega: "Ci stiamo ampliando, quindi ci affidiamo ai prodotti cloud e al Software as-a-Service per svolgere la maggior parte del nostro lavoro, oltre che per la creazione di ticket".
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| nathan | nathan |
| gerente | manager |
| explica | spiega |
| nube | cloud |
| tickets | ticket |
| y | e |
| software | software |
| servicio | service |
| de | di |
| programas | program |
| trabajo | lavoro |
| productos | prodotti |
| nuestro | nostro |
| para | per |
| parte | parte |
| que | maggior |
| el | la |
| la | del |
ES Confiamos en Atlassian para que ayude a nuestro equipo a ofrecer productos de primera clase que redefinan el sector inmobiliario a favor del cliente.
IT Confidiamo nella capacità di Atlassian di aiutare il nostro team a fornire prodotti di livello superiore che ridefiniscono il settore immobiliare a favore del cliente.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| equipo | team |
| clase | livello |
| inmobiliario | immobiliare |
| favor | favore |
| cliente | cliente |
| ayude | aiutare |
| a | a |
| de | di |
| el | il |
| ofrecer | fornire |
| productos | prodotti |
| nuestro | nostro |
ES La responsabilidad es parte de nuestra cultura. Confiamos en usted y lo animamos a que disponga de los días que necesite.
IT La responsabilizzazione fa parte nella nostra cultura. Ci fidiamo di te e ti incoraggiamo a prendere ciò che ti serve per dare il meglio.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| y | e |
| cultura | cultura |
| la | il |
| de | di |
| a | a |
| nuestra | nostra |
| parte | parte |
| lo | ciò |
ES Confiamos en StackPath y en su CDN de alto rendimiento.Más de 10 años de experiencia y 45 ubicaciones de borde full-stack hacen de StackPath un aliado precioso y fiable.
IT Ci affidiamo a StackPath e alla sua CDN ad alte prestazioni.Più di 10 anni di esperienza e 45 sedi edge full-stack fanno di StackPath un alleato prezioso e affidabile.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| cdn | cdn |
| rendimiento | prestazioni |
| experiencia | esperienza |
| ubicaciones | sedi |
| borde | edge |
| aliado | alleato |
| precioso | prezioso |
| y | e |
| de | di |
| años | anni |
| su | sua |
| más | più |
| a | ad |
| un | un |
| fiable | affidabile |
| hacen | fanno |
ES Confiamos en Testogen y en sus ingredientes clínicamente avalados. Así lo confirman, además, miles de clientes satisfechos en todo el mundo. Por lo tanto, estamos seguros de que tú también quedarás satisfecho con Testogen.
IT Ci fidiamo di Testogen e dei suoi ingredienti clinicamente testati. Abbiamo migliaia di clienti soddisfatti in tutto il mondo che lo raccomandano. Per questo, siamo sicuri che anche tu sarai entusiasta di Testogen.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| ingredientes | ingredienti |
| clientes | clienti |
| y | e |
| satisfechos | soddisfatti |
| en | in |
| el | il |
| mundo | mondo |
| miles | migliaia |
| de | di |
| también | anche |
| todo | tutto |
| seguros | sicuri |
| que | sarai |
ES Confiamos en memorias asociativas en nuestras vidas cotidianas y esta investigación es un paso importante en la comprensión del mecanismo detallado de cómo estos tipos de memorias se forman en el cerebro.
IT Ci basiamo sulle memorie associative nelle nostre vite di tutti i giorni e questa ricerca è un punto importante nella comprensione del meccanismo dettagliato di come questi tipi di memorie sono formati nel cervello.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| memorias | memorie |
| vidas | vite |
| investigación | ricerca |
| importante | importante |
| comprensión | comprensione |
| mecanismo | meccanismo |
| detallado | dettagliato |
| cerebro | cervello |
| y | e |
| un | un |
| tipos | tipi |
| es | è |
| de | di |
| el | i |
| en | sulle |
| nuestras | nostre |
| en el | nel |
ES Confiamos en que la comunidad de GoFundMe nos informará en caso de sospechar que el organizador de una campaña está involucrado en algún tipo de fraude como los ejemplos anteriores
IT Facciamo affidamento sulla community di GoFundMe per ricevere segnalazioni di organizzatori di campagne sospetti di coinvolgimento in uno qualsiasi degli esempi di frode sopra menzionati
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| comunidad | community |
| campaña | campagne |
| fraude | frode |
| gofundme | gofundme |
| de | di |
| ejemplos | esempi |
| a | in |
| el | sulla |
| la | degli |
ES Si confiamos en la clave de firma de zona del registro DNSKEY, podemos confiar en todos los registros de la zona. Pero, ¿y si la clave de firma de zona queda comprometida? Necesitamos poder validar la ZSK pública.
IT Se ci fidiamo della zone-signing key nel record DNSKEY, allora possiamo fidarci di tutti i record nella zona. E se invece questa chiave fosse compromessa? Abbiamo bisogno di trovare un modo per convalidare la ZSK pubblica.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| dnskey | dnskey |
| validar | convalidare |
| zsk | zsk |
| pública | pubblica |
| clave | chiave |
| podemos | possiamo |
| y | e |
| queda | se |
| de | di |
| registros | record |
| si | allora |
| zona | zona |
| todos | tutti |
ES En lugar de confiar en la KSK pública por el registro DS de la zona principal, asumimos que es válida porque confiamos en los procedimientos de seguridad para acceder a la KSK privada.
IT Invece di fidarci della chiave KSK pubblica in ragione del record DS del genitore, supponiamo che sia valida perché ci fidiamo delle procedure di sicurezza messe in piedi per l'accesso alla chiave KSK privata.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| pública | pubblica |
| registro | record |
| válida | valida |
| procedimientos | procedure |
| ksk | ksk |
| ds | ds |
| seguridad | sicurezza |
| en | in |
| de | di |
| por | perché |
ES El sistema debe producir datos y resultados en los que confiamos plenamente, en lugar de estar a menudo en lo cierto
IT Il sistema deve produrre dati e risultati di cui siamo fiduciosi, piuttosto che spesso abbiamo ragione
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| el | il |
| debe | deve |
| datos | dati |
| y | e |
| resultados | risultati |
| sistema | sistema |
| producir | produrre |
| de | di |
ES Para la prestación de nuestro chat de asistencia en vivo, así como para el envío de correos electrónicos de asistencia, confiamos en el servicio "Intercom" de la empresa Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
IT Per la fornitura della nostra chat di supporto dal vivo così come per l'invio di e-mail di supporto, ci affidiamo al servizio "Intercom" della società Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| inc | inc |
| san | san |
| francisco | francisco |
| empresa | società |
| street | street |
| chat | chat |
| usa | usa |
| asistencia | supporto |
| electrónicos | e |
| servicio | servizio |
| de | di |
| correos | |
| correos electrónicos | |
| vivo | vivo |
| para | per |
| como | come |
| el | la |
ES Confiamos en la fiabilidad y la seguridad informática y de datos de ActiveCampaign. Para el
IT Abbiamo fiducia nell'affidabilità e nella sicurezza informatica e dei dati di ActiveCampaign. Per
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| y | e |
| datos | dati |
| informática | informatica |
| seguridad | sicurezza |
| de | di |
| la | dei |
| para | per |
ES Por eso confiamos en nuestros partners informáticos, los miembros de nuestro ecosistema, y los vendedores de nuestro Marketplace
IT OVHcloud si affida ai partner IT, ai membri del nostro ecosistema, nonché ai venditori del nostro Marketplace
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| ecosistema | ecosistema |
| vendedores | venditori |
| marketplace | marketplace |
| partners | partner |
| miembros | membri |
| y | nonché |
| nuestro | nostro |
| de | del |
ES Lo conseguimos con un equipo de trabajo completo y nuestras soluciones cuestan menos porque gastamos menos en marketing y confiamos en nuestros clientes satisfechos para ayudar a correr la voz
IT Lo facciamo con un team laborioso e le nostre soluzioni costano meno perché spendiamo meno nel marketing e ci affidiamo ai nostri clienti soddisfatti per aiutare a diffondere la voce
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| soluciones | soluzioni |
| cuestan | costano |
| menos | meno |
| marketing | marketing |
| clientes | clienti |
| satisfechos | soddisfatti |
| un | un |
| y | e |
| equipo | team |
| a | a |
| voz | voce |
| nuestras | nostre |
| ayudar | aiutare |
| nuestros | nostri |
ES Confiamos en que los usuarios respetarán los Términos y Condiciones de la página web de Blurb y el Contrato de Licencia para el Usuario Final del Software
IT Gli utenti sono tenuti a rispettare i Termini e le Condizioni del Sito Web di Blurb, il Contratto di Licenza d’Uso del Software all’utente
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| blurb | blurb |
| contrato | contratto |
| licencia | licenza |
| software | software |
| respetar | rispettare |
| y | e |
| usuarios | utenti |
| de | di |
| en | a |
| web | web |
ES Solo confiamos en "intereses legítimos" como base legal para el procesamiento por nuestra parte, o por terceros que utilizamos, para estos fines;
IT Facciamo affidamento solo su "interessi legittimi" come base giuridica per l'elaborazione da parte nostra o di terzi che utilizziamo per questi scopi;
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| intereses | interessi |
| legítimos | legittimi |
| legal | giuridica |
| utilizamos | utilizziamo |
| fines | scopi |
| o | o |
| nuestra | nostra |
| solo | solo |
| como | come |
| para | per |
| parte | parte |
| base | base |
| terceros | terzi |
ES Confiamos en que sabes qué es lo mejor para Adyen y para nuestras empresas comerciales, hasta el punto de saber cuándo rechazar un acuerdo
IT Confidiamo che tu sappia cosa è meglio per Adyen e per i nostri commercianti, anche quando si tratta di rinunciare a un affare
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| adyen | adyen |
| y | e |
| un | un |
| de | di |
| el | i |
| acuerdo | si |
| es | è |
| mejor | meglio |
ES Nos tomamos la ciberseguridad muy en serio y por ello confiamos en nuestras potentes soluciones de seguridad. Ahora, el procesamiento de las alertas es seis veces más rápido. Con nosotros, te sentirás protegido. Mira nuestro webinar.
IT Poiché la sicurezza informatica è una questione seria, facciamo affidamento sulle nostre potenti soluzioni di sicurezza. Adesso la nostra elaborazione degli avvisi è 6 volte più veloce. Stai al sicuro con noi e guarda il nostro webinar.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| serio | seria |
| potentes | potenti |
| soluciones | soluzioni |
| procesamiento | elaborazione |
| alertas | avvisi |
| mira | guarda |
| webinar | webinar |
| ahora | adesso |
| es | è |
| y | e |
| seguridad | sicurezza |
| veces | volte |
| de | di |
| más | più |
| rápido | veloce |
| nosotros | noi |
| nuestro | nostro |
| en | sulle |
| nuestras | nostre |
| ciberseguridad | informatica |
ES Podemos cobrar menos porque gastamos menos en marketing y confiamos en nuestros clientes satisfechos para ayudar a correr la voz
IT Possiamo pagare di meno perché spendiamo meno per il marketing e ci affidiamo ai nostri clienti soddisfatti per aiutare a diffondere la voce
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| podemos | possiamo |
| menos | meno |
| marketing | marketing |
| clientes | clienti |
| satisfechos | soddisfatti |
| y | e |
| la | il |
| a | a |
| nuestros | nostri |
| voz | voce |
| para | per |
| ayudar | aiutare |
| porque | di |
ES Hemos elegido NordVPN porque lo conocemos y confiamos en él, y porque además de la aplicación para Mac, funciona en Windows, Linux, iOS y Android y también es compatible con los principales navegadores.
IT Abbiamo scelto NordVPN perché lo conosciamo e ci fidiamo di esso, e perché oltre allapp per Mac funziona su Windows, Linux, iOS e Android e supporta anche tutti i principali browser.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| elegido | scelto |
| nordvpn | nordvpn |
| mac | mac |
| windows | windows |
| linux | linux |
| android | android |
| principales | principali |
| navegadores | browser |
| y | e |
| funciona | funziona |
| de | di |
| ios | ios |
| también | anche |
| para | per |
| hemos | abbiamo |
| en | oltre |
ES La calidad suiza en ingeniería mecánica significa sobre todo que confiamos en una ingeniería mecánica sólida e innovadora combinada con una gran cantidad de innovación
IT Qualità svizzera nella costruzione di macchine: ciò significa innanzitutto che ci basiamo su una costruzione di macchine solida e innovativa, combinata con un'enorme innovazione
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| suiza | svizzera |
| ingeniería | costruzione |
| sólida | solida |
| innovadora | innovativa |
| combinada | combinata |
| innovación | innovazione |
| e | e |
| calidad | qualità |
| significa | significa |
| de | di |
| sobre | su |
ES Es por eso que confiamos en proveedores de nuestra vecindad inmediata: alrededor del 65 % de los componentes de la máquina provienen de compañías que no están a más de 30 km de distancia.
IT Per questa ragione ci affidiamo a fornitori nelle immediate vicinanze: circa il 65% dei componenti delle macchine provengono da aziende che distano al massimo 30 km.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| proveedores | fornitori |
| componentes | componenti |
| máquina | macchine |
| compañías | aziende |
| km | km |
| inmediata | immediate |
| a | a |
| la | il |
| provienen | provengono |
| de | dei |
| en | circa |
| es | questa |
ES Confiamos en que nuestros líderes empresariales hagan lo correcto, por su negocio, sus clientes y su gente. Y nuestros líderes empresariales se hacen responsables de sus decisiones y acciones.
IT Confidiamo che i nostri business leader facciano la cosa giusta ? per il loro business, i loro clienti e la loro gente. E i nostri leader si assumono la responsabilità delle loro decisioni e azioni.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| líderes | leader |
| hagan | facciano |
| clientes | clienti |
| gente | gente |
| decisiones | decisioni |
| acciones | azioni |
| y | e |
| negocio | business |
| correcto | giusta |
| su | loro |
| nuestros | nostri |
| de | delle |
| que | che |
ES En nuestra Skateboard online shop sólo encontrarás productos en los que confiamos al 100%
IT I prodotti che vendiamo sono approvati al 100% dal nostro team
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| al | al |
| productos | prodotti |
| los | i |
| en | nostro |
ES Confiamos en que la sostenibilidad medioambiental, junto con la excelente formación y educación de los empleados, convencerá a nuestros huéspedes de que han elegido el hotel adecuado para sus estancias privadas y de negocios
IT Siamo certi che la sostenibilità ambientale, insieme a eccellenti livelli di educazione e formazione dei dipendenti, convinceranno i nostri ospiti di aver scelto l'hotel giusto per i loro soggiorni privati e di lavoro
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| empleados | dipendenti |
| huéspedes | ospiti |
| elegido | scelto |
| estancias | soggiorni |
| privadas | privati |
| sostenibilidad | sostenibilità |
| medioambiental | ambientale |
| formación | formazione |
| y | e |
| educación | educazione |
| a | a |
| adecuado | giusto |
| de | di |
| nuestros | nostri |
| la | dei |
| el | i |
ES Una web estupenda. Nosotros encontramos a Blanca, Hector la adora y nosotros confiamos completamente en ella. ¡Gracias!
IT Super sito. Abbiamo conosciuto Veronica, Luca la adora e ci fidiamo completamente. Grazie!
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| web | sito |
| completamente | completamente |
| y | e |
| la | grazie |
| ella | la |
| en | abbiamo |
ES Además, confiamos exclusivamente en ubicaciones de servidores en Europa con la certificación ISO 27001 y los más altos estándares de seguridad para nuestra infraestructura, optimizada para WordPress
IT Inoltre, per la nostra infrastruttura ottimizzata per WordPress ci affidiamo esclusivamente a server con sede in Germania, dotati di certificazione ISO 27001 e dei più elevati standard di sicurezza
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| exclusivamente | esclusivamente |
| ubicaciones | sede |
| servidores | server |
| europa | germania |
| certificación | certificazione |
| iso | iso |
| estándares | standard |
| seguridad | sicurezza |
| infraestructura | infrastruttura |
| optimizada | ottimizzata |
| wordpress | wordpress |
| y | e |
| en | in |
| de | di |
| más | più |
| nuestra | nostra |
| la | dei |
| para | per |
ES Están planeando añadir la posibilidad de crear historias en el futuro y confiamos en ellos hasta ahora, porque parecía que cada actualización que prometían ocurría después de un tiempo
IT Stanno pensando di aggiungere la possibilità di creare delle storie in futuro e finora ci fidiamo di loro, perché sembra che ogni aggiornamento che hanno promesso sia avvenuto dopo un po' di tempo
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| añadir | aggiungere |
| historias | storie |
| actualización | aggiornamento |
| y | e |
| crear | creare |
| tiempo | tempo |
| de | di |
| el | la |
| cada | ogni |
| un | un |
| futuro | futuro |
| la | delle |
ES Para proporcionar nuestra información estratégica de mercado al público general de la manera más oportuna posible, confiamos en las traducciones automáticas para traducir esta información estratégica del inglés.
IT Per mettere a disposizione del nostro pubblico globale gli approfondimenti sul mercato nel modo più tempestivo possibile, ci affidiamo alle traduzioni automatiche dall'inglese.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| mercado | mercato |
| oportuna | tempestivo |
| posible | possibile |
| traducciones | traduzioni |
| automáticas | automatiche |
| información | approfondimenti |
| público | pubblico |
| manera | modo |
| general | globale |
| más | più |
| en | sul |
ES Confiamos en Aspose.Pdf y Aspose.Words para la creación de documentos casi en tiempo real
IT Ci affidiamo ad Aspose.Pdf e ad Aspose.Words per creare documenti quasi in tempo reale
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| documentos | documenti |
| real | reale |
| y | e |
| tiempo | tempo |
| casi | quasi |
| en | in |
ES Conocer por qué confiamos en el open source
IT Scopri perché crediamo nell'open source
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| conocer | scopri |
| source | source |
| por | perché |
ES Confiamos en empresas de todos los tamaños, incluido más del 90 % de las empresas de Fortune 100 y más del 80 % de las empresas de Fortune 500. No lo decimos nosotros.
IT Siamo aziende affidabili di tutte le dimensioni, tra cui oltre il 90% delle aziende Fortune 100 e oltre il 80% delle aziende Fortune 500. Ma non devi crederci sulla parola.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| empresas | aziende |
| tamaños | dimensioni |
| y | e |
| no | non |
| de | di |
ES Nos tomamos la ciberseguridad muy en serio y por ello confiamos en nuestras potentes soluciones de seguridad. Ahora, el procesamiento de las alertas es seis veces más rápido. Con nosotros, te sentirás protegido. Mira nuestro webinar.
IT Poiché la sicurezza informatica è una questione seria, facciamo affidamento sulle nostre potenti soluzioni di sicurezza. Adesso la nostra elaborazione degli avvisi è 6 volte più veloce. Stai al sicuro con noi e guarda il nostro webinar.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| serio | seria |
| potentes | potenti |
| soluciones | soluzioni |
| procesamiento | elaborazione |
| alertas | avvisi |
| mira | guarda |
| webinar | webinar |
| ahora | adesso |
| es | è |
| y | e |
| seguridad | sicurezza |
| veces | volte |
| de | di |
| más | più |
| rápido | veloce |
| nosotros | noi |
| nuestro | nostro |
| en | sulle |
| nuestras | nostre |
| ciberseguridad | informatica |
ES Confiamos en que usted nos lo permita.
IT Speriamo che la vostra decisione sia positiva!
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| usted | la |
| nos | vostra |
| en | sia |
ES Con 10 unidades Tau RSCi ya instaladas en todo el mundo, confiamos en su éxito ahora que hemos comenzado su producción comercial completa
IT Con 10 Tau RSCi già installate in tutto il mondo, siamo fiduciosi del successo quando inizieremo la piena produzione commerciale
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| instaladas | installate |
| éxito | successo |
| producción | produzione |
| comercial | commerciale |
| en | in |
| el | il |
| mundo | mondo |
| ya | già |
| todo | tutto |
| con | con |
| completa | piena |
ES Como resultado, todo en lo que confiamos hoy para asegurar nuestras conexiones y transacciones se verá amenazado por la criptografía cuántica, que compromete claves, certificados y datos.
IT Di conseguenza, tutto quello su cui contiamo oggi per proteggere le nostre connessioni e transazioni sarà minacciato dalla crittografia quantistica, compromettendo chiavi, certificati e dati.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| hoy | oggi |
| conexiones | connessioni |
| transacciones | transazioni |
| criptografía | crittografia |
| claves | chiavi |
| certificados | certificati |
| datos | dati |
| y | e |
| asegurar | proteggere |
| todo | tutto |
| la | dalla |
| para | per |
| nuestras | nostre |
| por | di |
ES Nos tomamos la ciberseguridad muy en serio y por ello confiamos en nuestras potentes soluciones de seguridad. Ahora, el procesamiento de las alertas es seis veces más rápido. Con nosotros, te sentirás protegido. Mira nuestro webinar.
IT Poiché la sicurezza informatica è una questione seria, facciamo affidamento sulle nostre potenti soluzioni di sicurezza. Adesso la nostra elaborazione degli avvisi è 6 volte più veloce. Stai al sicuro con noi e guarda il nostro webinar.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| serio | seria |
| potentes | potenti |
| soluciones | soluzioni |
| procesamiento | elaborazione |
| alertas | avvisi |
| mira | guarda |
| webinar | webinar |
| ahora | adesso |
| es | è |
| y | e |
| seguridad | sicurezza |
| veces | volte |
| de | di |
| más | più |
| rápido | veloce |
| nosotros | noi |
| nuestro | nostro |
| en | sulle |
| nuestras | nostre |
| ciberseguridad | informatica |
ES Nos tomamos la ciberseguridad muy en serio y por ello confiamos en nuestras potentes soluciones de seguridad. Ahora, el procesamiento de las alertas es seis veces más rápido. Con nosotros, te sentirás protegido. Mira nuestro webinar.
IT Poiché la sicurezza informatica è una questione seria, facciamo affidamento sulle nostre potenti soluzioni di sicurezza. Adesso la nostra elaborazione degli avvisi è 6 volte più veloce. Stai al sicuro con noi e guarda il nostro webinar.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| serio | seria |
| potentes | potenti |
| soluciones | soluzioni |
| procesamiento | elaborazione |
| alertas | avvisi |
| mira | guarda |
| webinar | webinar |
| ahora | adesso |
| es | è |
| y | e |
| seguridad | sicurezza |
| veces | volte |
| de | di |
| más | più |
| rápido | veloce |
| nosotros | noi |
| nuestro | nostro |
| en | sulle |
| nuestras | nostre |
| ciberseguridad | informatica |
ES Nos tomamos la ciberseguridad muy en serio y por ello confiamos en nuestras potentes soluciones de seguridad. Ahora, el procesamiento de las alertas es seis veces más rápido. Con nosotros, te sentirás protegido. Mira nuestro webinar.
IT Poiché la sicurezza informatica è una questione seria, facciamo affidamento sulle nostre potenti soluzioni di sicurezza. Adesso la nostra elaborazione degli avvisi è 6 volte più veloce. Stai al sicuro con noi e guarda il nostro webinar.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| serio | seria |
| potentes | potenti |
| soluciones | soluzioni |
| procesamiento | elaborazione |
| alertas | avvisi |
| mira | guarda |
| webinar | webinar |
| ahora | adesso |
| es | è |
| y | e |
| seguridad | sicurezza |
| veces | volte |
| de | di |
| más | più |
| rápido | veloce |
| nosotros | noi |
| nuestro | nostro |
| en | sulle |
| nuestras | nostre |
| ciberseguridad | informatica |
ES Nos tomamos la ciberseguridad muy en serio y por ello confiamos en nuestras potentes soluciones de seguridad. Ahora, el procesamiento de las alertas es seis veces más rápido. Con nosotros, te sentirás protegido. Mira nuestro webinar.
IT Poiché la sicurezza informatica è una questione seria, facciamo affidamento sulle nostre potenti soluzioni di sicurezza. Adesso la nostra elaborazione degli avvisi è 6 volte più veloce. Stai al sicuro con noi e guarda il nostro webinar.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| serio | seria |
| potentes | potenti |
| soluciones | soluzioni |
| procesamiento | elaborazione |
| alertas | avvisi |
| mira | guarda |
| webinar | webinar |
| ahora | adesso |
| es | è |
| y | e |
| seguridad | sicurezza |
| veces | volte |
| de | di |
| más | più |
| rápido | veloce |
| nosotros | noi |
| nuestro | nostro |
| en | sulle |
| nuestras | nostre |
| ciberseguridad | informatica |
ES Nos tomamos la ciberseguridad muy en serio y por ello confiamos en nuestras potentes soluciones de seguridad. Ahora, el procesamiento de las alertas es seis veces más rápido. Con nosotros, te sentirás protegido. Mira nuestro webinar.
IT Poiché la sicurezza informatica è una questione seria, facciamo affidamento sulle nostre potenti soluzioni di sicurezza. Adesso la nostra elaborazione degli avvisi è 6 volte più veloce. Stai al sicuro con noi e guarda il nostro webinar.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| serio | seria |
| potentes | potenti |
| soluciones | soluzioni |
| procesamiento | elaborazione |
| alertas | avvisi |
| mira | guarda |
| webinar | webinar |
| ahora | adesso |
| es | è |
| y | e |
| seguridad | sicurezza |
| veces | volte |
| de | di |
| más | più |
| rápido | veloce |
| nosotros | noi |
| nuestro | nostro |
| en | sulle |
| nuestras | nostre |
| ciberseguridad | informatica |
ES Nos tomamos la ciberseguridad muy en serio y por ello confiamos en nuestras potentes soluciones de seguridad. Ahora, el procesamiento de las alertas es seis veces más rápido. Con nosotros, te sentirás protegido. Mira nuestro webinar.
IT Poiché la sicurezza informatica è una questione seria, facciamo affidamento sulle nostre potenti soluzioni di sicurezza. Adesso la nostra elaborazione degli avvisi è 6 volte più veloce. Stai al sicuro con noi e guarda il nostro webinar.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| serio | seria |
| potentes | potenti |
| soluciones | soluzioni |
| procesamiento | elaborazione |
| alertas | avvisi |
| mira | guarda |
| webinar | webinar |
| ahora | adesso |
| es | è |
| y | e |
| seguridad | sicurezza |
| veces | volte |
| de | di |
| más | più |
| rápido | veloce |
| nosotros | noi |
| nuestro | nostro |
| en | sulle |
| nuestras | nostre |
| ciberseguridad | informatica |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Katalónska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur