ES Juega juegos, ediciones y mapas que no están disponibles en tu región al conectarte a nuestros servidores globales. Aprovecha conectarte a los servidores de otros países para acceder a los lanzamientos más recientes.
"conectarte" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Ítalska orð/setningar:
conectarte | collegarsi collegarti connessione connettersi connetterti contatto link rete |
ES Juega juegos, ediciones y mapas que no están disponibles en tu región al conectarte a nuestros servidores globales. Aprovecha conectarte a los servidores de otros países para acceder a los lanzamientos más recientes.
IT Gioca a giochi, edizioni e mappe non disponibili nella tua regione connettendoti ai nostri server in tutto il mondo. Connettiti ai server nelle nazioni in cui vengono rilasciati i titoli per primi.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
ediciones | edizioni |
mapas | mappe |
región | regione |
países | nazioni |
juegos | giochi |
y | e |
disponibles | disponibili |
juega | gioca |
no | non |
al | ai |
servidores | server |
en | in |
tu | tua |
a | a |
nuestros | nostri |
acceder | per |
los | i |
ES Hacer que el contenido pase por los servidores en la nube reduce la velocidad e incrementa la latencia. Con frecuencia, Dynamic DNS es más rápido porque puedes conectarte de forma directa a tu red sin conectarte a un tercero.
IT I contenuti Speed Passing tramite i server cloud riducono la velocità e possono aumentare la latenza. Il DNS dinamico è spesso più veloce, perché così ti connetti direttamente alla tua rete, senza doverlo fare attraverso una terza parte.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
contenido | contenuti |
nube | cloud |
reduce | riducono |
latencia | latenza |
dynamic | dinamico |
dns | dns |
e | e |
servidores | server |
frecuencia | spesso |
red | rete |
velocidad | velocità |
con | direttamente |
más | più |
puedes | possono |
tu | tua |
sin | senza |
es | è |
por | perché |
rápido | veloce |
hacer | fare |
ES Juega juegos, ediciones y mapas que no están disponibles en tu región al conectarte a nuestros servidores globales. Aprovecha conectarte a los servidores de otros países para acceder a los lanzamientos más recientes.
IT Gioca a giochi, edizioni e mappe non disponibili nella tua regione connettendoti ai nostri server in tutto il mondo. Connettiti ai server nelle nazioni in cui vengono rilasciati i titoli per primi.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
ediciones | edizioni |
mapas | mappe |
región | regione |
países | nazioni |
juegos | giochi |
y | e |
disponibles | disponibili |
juega | gioca |
no | non |
al | ai |
servidores | server |
en | in |
tu | tua |
a | a |
nuestros | nostri |
acceder | per |
los | i |
ES Hacer que el contenido pase por los servidores en la nube reduce la velocidad e incrementa la latencia. Con frecuencia, Dynamic DNS es más rápido porque puedes conectarte de forma directa a tu red sin conectarte a un tercero.
IT I contenuti Speed Passing tramite i server cloud riducono la velocità e possono aumentare la latenza. Il DNS dinamico è spesso più veloce, perché così ti connetti direttamente alla tua rete, senza doverlo fare attraverso una terza parte.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
contenido | contenuti |
nube | cloud |
reduce | riducono |
latencia | latenza |
dynamic | dinamico |
dns | dns |
e | e |
servidores | server |
frecuencia | spesso |
red | rete |
velocidad | velocità |
con | direttamente |
más | più |
puedes | possono |
tu | tua |
sin | senza |
es | è |
por | perché |
rápido | veloce |
hacer | fare |
ES Los datos nos cuentan la historia del trabajo que haces para que tu negocio crezca y para conectarte con tus clientes. Los informes de ActiveCampaign garantizan que seas el autor de tu propia historia. Tus datos de creación de informes son:
IT I dati riflettono il lavoro che fai per far crescere la tua attività e restare in contatto con i clienti. Con i report di ActiveCampaign, sei tu a scrivere la storia della tua attività. I dati dei report:
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
conectarte | contatto |
y | e |
informes | report |
datos | dati |
historia | storia |
clientes | clienti |
trabajo | lavoro |
tu | tua |
negocio | attività |
de | di |
para | per |
que | crescere |
ES Las herramientas de mensajería para clientes que te ayudan a conectarte con tu público
IT Gli strumenti di messaging per il cliente che ti aiutano a connetterti con il tuo audience
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
mensajería | messaging |
clientes | cliente |
ayudan | aiutano |
conectarte | connetterti |
público | audience |
a | a |
de | di |
herramientas | strumenti |
para | per |
ES El chat en vivo, los flujos de trabajo de bots de chat automatizados y un buzón unificado te ayudan a conectarte con tus clientes por todos los canales y ofrecerles un soporte oportuno y efectivo.
IT Chat in tempo reale, flussi di lavoro dei chatbot automatizzati e una casella di posta unificata ti aiutano a essere in contatto con i tuoi clienti su diversi canali per offrire un’assistenza tempestiva e adeguata.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
chat | chat |
automatizados | automatizzati |
buzón | casella |
unificado | unificata |
ayudan | aiutano |
conectarte | contatto |
clientes | clienti |
canales | canali |
ofrecerles | offrire |
oportuno | tempestiva |
bots de chat | chatbot |
flujos | flussi |
y | e |
en | in |
a | a |
el | i |
de | di |
trabajo | lavoro |
vivo | essere |
un | una |
tus | tuoi |
ES ¿Qué es lo que realmente quieren y cómo puedes conectarte con ellos de manera más efectiva?
IT Cosa vuole davvero e come puoi entrare in contatto con i singoli utenti in maniera più efficace?
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
quieren | vuole |
conectarte | contatto |
manera | maniera |
y | e |
puedes | puoi |
que | entrare |
efectiva | efficace |
realmente | davvero |
más | più |
ellos | i |
ES Esperamos poder mostrarte cómo nuestra plataforma puede ayudarte a unificar la historia de tu marca, conectarte con audiencias diversas e impulsar un éxito medible en las redes sociales.
IT Siamo impazienti di dimostrarti in che modo la nostra piattaforma può aiutarti a unificare la storia del tuo brand, a entrare in contatto con tipi di pubblico diversi e a ottenere un successo misurabile sui social.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
plataforma | piattaforma |
ayudarte | aiutarti |
unificar | unificare |
conectarte | contatto |
medible | misurabile |
puede | può |
e | e |
un | un |
éxito | successo |
marca | brand |
a | a |
historia | storia |
de | di |
tu | tuo |
nuestra | nostra |
sociales | social |
la | del |
audiencias | pubblico |
ES Las herramientas de participación de Sprout te ayudan a conectarte con los clientes de manera rápida y eficiente para que puedas abordar mejor sus necesidades y generar una mayor lealtad hacia la marca.
IT Gli strumenti di coinvolgimento di Sprout ti aiutano a entrare in contatto con i tuoi clienti in modo veloce ed efficiente, così potrai soddisfare al meglio le loro esigenze e facilitare la fidelizzazione.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
participación | coinvolgimento |
ayudan | aiutano |
conectarte | contatto |
necesidades | esigenze |
lealtad | fidelizzazione |
y | e |
de | di |
manera | modo |
rápida | veloce |
eficiente | efficiente |
mejor | meglio |
herramientas | strumenti |
a | a |
clientes | clienti |
que | entrare |
ES te ayuda a descubrir la mejor manera de usar las redes sociales para conectarte con los clientes, generar tráfico, crear conciencia y aumentar las ventas
IT ti aiuta a scoprire come utilizzare al meglio i social media per entrare in contatto con i clienti, aumentare il traffico, generare consapevolezza e incrementare le vendite
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
ayuda | aiuta |
conectarte | contatto |
conciencia | consapevolezza |
la | il |
y | e |
descubrir | scoprire |
mejor | meglio |
generar | generare |
aumentar | aumentare |
a | a |
usar | utilizzare |
clientes | clienti |
tráfico | traffico |
ventas | vendite |
sociales | social |
los | i |
ES Conecta con uno de sus servidores. Elige una ubicación apropiada para el servidor dependiendo de que quieras hacer al conectarte. Por ejemplo, puedes elegir un servidor norteamericano para ver la versión estadounidense de Netflix.
IT Collegati a uno dei server disponibili. Scegli una posizione di server appropriata, a seconda di ciò che vuoi fare online. Per esempio, puoi scegliere un server negli Stati Uniti per guardare la versione americana di Netflix.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
apropiada | appropriata |
netflix | netflix |
conecta | collegati |
puedes | puoi |
un | un |
elige | scegli |
elegir | scegliere |
de | di |
servidor | server |
versión | versione |
dependiendo | per |
ubicación | posizione |
el | la |
estadounidense | americana |
la | dei |
que | ciò |
ver | guardare |
ES Con una VPN, tus datos estarán cifrados y el cortafuegos chino solo verá que quieres conectarte a un servidor de otro país
IT Con una VPN, i tuoi dati saranno crittografati e il firewall cinese vedrà solo che vuoi connetterti a un server in un altro Paese
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
vpn | vpn |
datos | dati |
cifrados | crittografati |
cortafuegos | firewall |
conectarte | connetterti |
servidor | server |
país | paese |
y | e |
un | un |
que | saranno |
a | a |
quieres | vuoi |
de | una |
con | con |
el | il |
chino | cinese |
solo | solo |
tus | tuoi |
ES El cortafuegos chino no reconoce esto como una página bloqueada y te permitirá conectarte
IT Il firewall cinese non lo riconosce come sito web bloccato e consentirà la connessione
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
cortafuegos | firewall |
reconoce | riconosce |
conectarte | connessione |
y | e |
el | il |
no | non |
chino | cinese |
como | come |
página | sito |
ES Con una VPN podrás desviar el tráfico de datos a un servidor extranjero (a Estados Unidos, por ejemplo) antes de conectarte a la página que quieres visitar
IT Con una VPN puoi guidare il tuo traffico di dati fuori dalla Cina, attraverso un server posizionato in un Paese straniero (ad esempio negli Stati Uniti) prima di connetterti alla pagina che desideri visitare
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
vpn | vpn |
datos | dati |
servidor | server |
extranjero | straniero |
conectarte | connetterti |
quieres | desideri |
un | un |
tráfico | traffico |
página | pagina |
de | di |
unidos | uniti |
a | guidare |
estados | stati |
antes | prima |
podrá | puoi |
ES Proporciona un mapamundi desde el que se puede seleccionar el país al que quieres conectarte
IT Propone una mappa del mondo da cui puoi selezionare il paese a cui collegarti
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
país | paese |
conectarte | collegarti |
puede | puoi |
seleccionar | selezionare |
el | il |
un | una |
desde | da |
ES Y si ocurre que encuentras un servidor que no sea tan rápido, puedes fácilmente conectarte a uno de entre todas las otras opciones, que te dé la velocidad que buscas
IT Se ti capita un server non tanto veloce, puoi facilmente connetterti a un altro server, per ottenere la velocità che stai cercando
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
servidor | server |
conectarte | connetterti |
un | un |
puedes | puoi |
rápido | veloce |
no | non |
fácilmente | facilmente |
a | a |
velocidad | velocità |
buscas | cercando |
que | altro |
de | tanto |
ES Con una VPN, puedes conectarte a un servidor ubicado en un país distinto y tener la dirección IP de ese servidor
IT Con una VPN, puoi connetterti a un server situato in un paese diverso e assumere l?indirizzo IP di quel server
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
vpn | vpn |
puedes | puoi |
conectarte | connetterti |
servidor | server |
ubicado | situato |
país | paese |
distinto | diverso |
ip | ip |
un | un |
y | e |
a | a |
en | in |
de | di |
dirección | indirizzo |
la | quel |
ES Configura tu cuenta en Roku solo después de conectarte a tu router virtual en Mac y asegurarte de que se ejecuta en tu servidor VPN preferido.
IT Configura il tuo account Roku solo dopo esserti collegato al router virtuale del tuo Mac e aver fatto in modo che funzioni sul tuo server VPN preferito.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
configura | configura |
cuenta | account |
roku | roku |
router | router |
mac | mac |
servidor | server |
vpn | vpn |
preferido | preferito |
y | e |
solo | solo |
virtual | virtuale |
ejecuta | il |
ES Para acceder a WhatsApp en países que limitan su uso, necesitas primero conectarte a un servicio VPN
IT Per accedere a WhatsApp in paesi che ne limitano l?uso, dovrai prima connetterti a un servizio VPN
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
países | paesi |
conectarte | connetterti |
vpn | vpn |
uso | uso |
un | un |
servicio | servizio |
a | a |
en | in |
que | dovrai |
ES Te permite conectarte a una red de más de 3.000 servidores en más de 90 países
IT Ti permette la connessione a una rete di oltre 3000 server in più di 90 paesi
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
permite | permette |
países | paesi |
servidores | server |
a | a |
red | rete |
en | in |
conectarte | connessione |
de | di |
más | più |
ES También puedes acceder a los streamings usando una VPN para conectarte a un servidor en el Reino Unido desde tu país
IT Puoi accedere agli stream anche utilizzando una VPN per connetterti a un server del Regno Unito dal tuo paese
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
usando | utilizzando |
vpn | vpn |
conectarte | connetterti |
servidor | server |
reino | regno |
país | paese |
un | un |
también | anche |
puedes | puoi |
unido | unito |
a | a |
tu | tuo |
en | agli |
ES Selecciona la ubicación del servidor al que quieres conectarte y activa la VPN. La VPN estará activa hasta que apagues tu Amazon Fire TV Stick o desconectes la aplicación de VPN.
IT Seleziona la posizione del server a cui vuoi connetterti e attiva la VPN. La VPN rimarrà attiva finché non spegnerai il tuo Amazon Fire TV Stick o non ti disconnetterai dall?app VPN.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
servidor | server |
conectarte | connetterti |
activa | attiva |
vpn | vpn |
amazon | amazon |
tv | tv |
selecciona | seleziona |
y | e |
o | o |
la | il |
ubicación | posizione |
quieres | vuoi |
aplicación | app |
ES Hablar el mismo idioma que los visitantes potenciales te ayuda a conectarte con las personas interesadas en tu contenido
IT Parlare la stessa lingua dei potenziali visitatori ti aiuta a stabilire un collegamento con le persone interessate
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
visitantes | visitatori |
potenciales | potenziali |
ayuda | aiuta |
interesadas | interessate |
idioma | lingua |
a | a |
personas | persone |
hablar | parlare |
mismo | un |
con | con |
el | le |
que | stessa |
ES Puedes conectarte con varias personas y añadir fácilmente otras justo en el tablero de mandos:
IT È possibile connettersi con più persone e aggiungere facilmente altre persone direttamente nel cruscotto:
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
puedes | possibile |
conectarte | connettersi |
añadir | aggiungere |
otras | altre |
y | e |
personas | persone |
fácilmente | facilmente |
con | direttamente |
tablero | cruscotto |
ES Hay varias redes publicitarias de podcast que pueden conectarte con los anunciantes
IT Ci sono diverse reti pubblicitarie podcast diversi che possono connetterti con gli inserzionisti
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
redes | reti |
publicitarias | pubblicitarie |
podcast | podcast |
conectarte | connetterti |
anunciantes | inserzionisti |
pueden | possono |
hay | ci |
varias | che |
ES La TASCAM DR-44WL es única porque incluye su propia red Wi-Fi para que puedas conectarte directamente a ella de forma inalámbrica
IT Il TASCAM DR-44WL è unico nel suo genere perché include la propria rete Wi-Fi in modo da potersi collegare direttamente ad esso in modalità wireless
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
incluye | include |
directamente | direttamente |
la | il |
red | rete |
inalámbrica | wireless |
forma | modo |
de | unico |
es | è |
su | suo |
ES Zoom APH-4N Pro que incluye un parabrisas, un cable divisor (para que puedas conectarte a una cámara y a un monitor al mismo tiempo), un cable USB, un cable atenuador (para conectarlo a tu DSLR) y el
IT pacchetto di accessori Zoom APH-4N Pro che include un parabrezza, un cavo splitter (in modo da potersi collegare a una fotocamera e al monitor allo stesso tempo), un cavo USB, un cavo attenuatore (da collegare alla DSLR) e l'
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
zoom | zoom |
incluye | include |
parabrisas | parabrezza |
cámara | fotocamera |
monitor | monitor |
usb | usb |
dslr | dslr |
un | un |
cable | cavo |
y | e |
pro | pro |
a | a |
al | al |
tiempo | tempo |
tu | collegare |
para | allo |
ES El sistema de solapa móvil Samson Go Mic incluye todos los cables que necesitas para conectarte a un smartphone o DSLR.
IT Il Samson Go Mic Mobile Lavalier System include tutti i cavi necessari per la connessione a uno smartphone o a una DSLR.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
samson | samson |
mic | mic |
incluye | include |
dslr | dslr |
móvil | mobile |
cables | cavi |
o | o |
a | a |
conectarte | connessione |
smartphone | smartphone |
el | il |
el sistema | system |
de | una |
para | per |
todos | tutti |
ES Para obtener más información sobre las prácticas de privacidad y manejo de la información de terceros, te recomendamos que revises sus políticas de privacidad antes de conectarte o utilizar sus aplicaciones o servicios.
IT Prima di utilizzare applicazioni o servizi di terzi, ti consigliamo di consultare la loro Informativa sulla privacy per scoprire di più sulle loro procedure di gestione della privacy e delle informazioni.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
privacidad | privacy |
y | e |
o | o |
utilizar | utilizzare |
aplicaciones | applicazioni |
servicios | servizi |
recomendamos | consigliamo |
información | informazioni |
de | di |
más | più |
políticas | gestione |
prácticas | procedure |
para | per |
que | sulle |
antes | prima |
ES Utiliza los power-ups para conectarte con muchas otras aplicaciones, ¡o incluso crea el tuyo!
IT Con i power-up puoi connetterti a molte altre app e crearne di tue.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
conectarte | connetterti |
muchas | molte |
otras | altre |
aplicaciones | app |
el | i |
o | e |
ES El Servicio puede permitir conectarte con otros sitios web, servicios o recursos disponibles en Internet, y otros sitios web, servicios o recursos pueden contener enlaces al Sitio
IT Il Servizio può consentire di collegarsi ad altri siti, servizi o risorse su Internet, e altri siti, servizi o risorse possono contenere link al Sito
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
contener | contenere |
el | il |
o | o |
recursos | risorse |
internet | internet |
y | e |
pueden | possono |
enlaces | link |
al | al |
puede | può |
permitir | consentire |
servicio | servizio |
servicios | servizi |
conectarte | collegarsi |
sitios | siti |
sitio | sito |
ES funciona con tus formas favoritas de conectarte
IT funziona con i tuoi metodi di connessione preferiti
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
funciona | funziona |
formas | metodi |
favoritas | preferiti |
conectarte | connessione |
de | di |
tus | tuoi |
ES Podrás conectarte inmediatamente con tus prospectos y clientes cuando tengan una pregunta mientras navegan por tu sitio.
IT Sii istantaneamente disponibile per i tuoi clienti quando hanno bisogno di porti una domanda mentre navigano sul tuo sito.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
clientes | clienti |
pregunta | domanda |
tu | tuo |
sitio | sito |
mientras | mentre |
cuando | quando |
ES Ofrece atención y feedback en tiempo real para crear relaciones duraderas con los clientes y hacer crecer tu negocio al conectarte con más de 2000 millones de usuarios de WhatsApp en todo el mundo.
IT Fornisci feedback e assistenza in tempo reale per creare relazioni durature con i clienti e far crescere il tuo business collegandoti con più di 2 miliardi di utenti WhatsApp in tutto il mondo.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
ofrece | fornisci |
feedback | feedback |
real | reale |
relaciones | relazioni |
negocio | business |
millones | miliardi |
atención | assistenza |
y | e |
crecer | crescere |
usuarios | utenti |
de | di |
en | in |
tiempo | tempo |
crear | creare |
clientes | clienti |
mundo | mondo |
más | più |
todo | tutto |
el | il |
para | per |
ES De la misma forma, ser etiquetado en un tuit puede ayudarte a conectarte con nuevas audiencias al conocer quién más está compartiendo tu contenido. Si deseas ser etiquetado por otros, deberías hacer lo mismo.
IT Analogamente, essere taggati in un tweet può aiutarti a intercettare nuove audience scoprendo chi altri condivide i tuoi contenuti. Se desideri essere taggato da altri, devi fare altrettanto.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
tuit | tweet |
ayudarte | aiutarti |
nuevas | nuove |
audiencias | audience |
contenido | contenuti |
deseas | desideri |
un | un |
otros | altri |
puede | può |
en | in |
a | a |
deberías | se |
hacer | fare |
de | tuoi |
ser | essere |
la | chi |
ES Conectarte a la nube para colaborar
IT Connettere ai servizi cloud per collaborare
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
nube | cloud |
colaborar | collaborare |
para | per |
ES Al usar una VPN, puedes conectarte a una de nuestras + de 75 locaciones de servidores globales para reducir la latencia y el ping
IT Utilizzando una VPN, puoi connetterti a una delle nostre 75+ località in tutto il mondo per ridurre il ping e la latenza
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
vpn | vpn |
puedes | puoi |
conectarte | connetterti |
latencia | latenza |
ping | ping |
y | e |
a | a |
reducir | ridurre |
nuestras | nostre |
al | utilizzando |
de | una |
para | per |
ES Sé el primero en jugar los últimos juegos al conectarte al servidor de un país con los últimos lanzamientos
IT Sii il primo a giocare agli ultimi giochi connettendoti ad un server nella nazione in cui vengono rilasciati i titoli per primi
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
últimos | ultimi |
país | nazione |
servidor | server |
un | un |
juegos | giochi |
jugar | giocare |
el | il |
en | in |
ES VPN doble: Indica si el proveedor de VPN tiene servidores VPN doble. En vez de conectarte a Internet con un servidor VPN, con VPN doble te conectas con dos servidores a la vez.
IT Doppia VPN: Indica se il provider VPN dispone di un sistema a doppio server. Invece di collegarti a internet con un singolo server VPN, lo farai con due server VPN contemporaneamente.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
vpn | vpn |
indica | indica |
conectarte | collegarti |
en vez de | invece |
proveedor | provider |
internet | internet |
un | un |
de | di |
a | a |
doble | doppia |
servidor | server |
a la vez | contemporaneamente |
ES Tunelización dividida: Te permite especificar qué aplicaciones y en qué webs quieres conectarte usando la VPN y en cuáles no.
IT Split tunneling: Ti permette di specificare a quali app e siti web vuoi collegarti con la VPN, e a quali senza la VPN.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
tunelización | tunneling |
permite | permette |
especificar | specificare |
conectarte | collegarti |
vpn | vpn |
aplicaciones | app |
y | e |
usando | con |
quieres | vuoi |
no | senza |
webs | web |
cuáles | di |
qué | la |
ES El diseño de la aplicación de ExpressVPN es muy limpio, proporcionando un gran botón para conectarse, lo que hace que no pierdas nada de tiempo para poder conectarte
IT Il layout dell?applicazione ExpressVPN è molto chiaro, con un grande pulsante per la connessione, il che non ti fa perdere neanche un po’ di tempo prima di andare online
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
botón | pulsante |
pierdas | perdere |
un | un |
tiempo | tempo |
gran | grande |
de | di |
muy | molto |
no | non |
aplicación | applicazione |
el diseño | layout |
es | è |
para | per |
conectarte | connessione |
ES Surfshark básicamente tiene el mismo diseño que ExpressVPN, pero con Surfshark puedes elegir desde la pantalla de inicio si quieres conectarte con el «servidor más rápido» o al «país más cercano»
IT Surfshark ha fondamentalmente lo stesso layout di ExpressVPN, ma la sua schermata iniziale ti permette di scegliere se ti vuoi collegare con il “server più veloce” o con il “paese più vicino”
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
surfshark | surfshark |
básicamente | fondamentalmente |
diseño | layout |
expressvpn | expressvpn |
elegir | scegliere |
pantalla | schermata |
servidor | server |
país | paese |
quieres | vuoi |
o | o |
tiene | ha |
de | di |
rápido | veloce |
pero | ma |
mismo | stesso |
la | il |
cercano | vicino |
ES En nuestra opinión, ExpressVPN tiene un resumen más claro de los servidores con los que puedes conectarte rápidamente.
IT Secondo noi, ExpressVPN fornisce una visione d?insieme più chiara dei server, con i quali è possibile connettersi rapidamente.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
puedes | possibile |
conectarte | connettersi |
rápidamente | rapidamente |
servidores | server |
más | più |
claro | chiara |
que | è |
los | i |
ES VPN doble: Indica si una VPN tiene servidores «VPN doble». Si lo tiene, entonces puedes elegir conectarte a dos servidores VPN a la vez. Esto crea un túnel doble.
IT Doppia VPN: Indica se una VPN offre server con doppia VPN. In caso affermativo, puoi scegliere di connetterti a due server VPN contemporaneamente. Questo crea un doppio tunnel.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
vpn | vpn |
indica | indica |
servidores | server |
elegir | scegliere |
conectarte | connetterti |
túnel | tunnel |
a la vez | contemporaneamente |
puedes | puoi |
un | un |
a | a |
dos | due |
crea | crea |
doble | doppia |
la | questo |
ES Puedes usar la aplicación VPN para conectarte a un servidor en una ubicación distinta
IT Potrai usare l?app della VPN per connetterti a un server in una posizione diversa da quella effettiva
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
puedes | potrai |
vpn | vpn |
conectarte | connetterti |
servidor | server |
ubicación | posizione |
distinta | diversa |
usar | usare |
un | un |
aplicación | app |
a | a |
en | in |
para | per |
la | della |
ES Verás la opción para conectarte a tu cuenta después de hacer clic en Agregar a Slack si ya se ha instalado una app en tu espacio de trabajo
IT Se l’app è già installata sulla tua area di lavoro, dopo aver cliccato su Aggiungi a Slack, visualizzerai l’opzione per collegare il tuo account
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
cuenta | account |
agregar | aggiungi |
instalado | installata |
hacer clic | cliccato |
la | il |
a | a |
trabajo | lavoro |
ya | già |
de | di |
para | per |
ES Intenta conectarte con un cable diferente. Si tiene acceso a otra computadora, intente conectar su iPhone a esta computadora.
IT Prova a connetterti con un altro cavo. Se hai accesso a un altro computer, prova a connettere il tuo iPhone a questo computer.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
cable | cavo |
acceso | accesso |
computadora | computer |
iphone | iphone |
un | un |
a | a |
con | con |
conectar | connetterti |
intente | prova |
esta | questo |
si | hai |
ES Si tuviste algún problema para conectarte con Google Search Console, prueba autorizarla a través del panel de Cuentas conectadas.
IT Se riscontri dei problemi di connessione a Google Search Console, prova a eseguire la procedura di autorizzazione tramite il pannello Account connessi.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
conectarte | connessione |
prueba | prova |
cuentas | account |
conectadas | connessi |
console | console |
search | search |
a | a |
panel | pannello |
problema | il |
de | di |
si | problemi |
ES Después de conectarte a Google Search Console, puedes ver las palabras clave principales en la pestaña Google del panel Palabras clave de búsqueda
IT Dopo esserti connesso a Google Search Console, puoi visualizzare le tue parole chiave principali nella scheda Google del pannello Parole chiave di ricerca
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
puedes | puoi |
console | console |
pestaña | scheda |
search | search |
a | a |
panel | pannello |
principales | principali |
de | di |
búsqueda | ricerca |
clave | chiave |
palabras | parole |
Sýnir 50 af 50 þýðingum