Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "colorido" í Ítalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "colorido" úr spænska, spænskt í Ítalska

Þýðingar á colorido

"colorido" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Ítalska orð/setningar:

colorido colorati colorato il

Þýðing á spænska, spænskt yfir á Ítalska af {leit}

spænska, spænskt
Ítalska

ES Colorido estilo Scribble Star Set 108380 Vector en Vecteezy

IT Set di stelle stile scarabocchio colorato 108380 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

spænska, spænskt Ítalska
colorido colorato
star stelle
set set
estilo stile

ES Todos los sábados, residentes y visitantes se reúnen en el colorido mercado semanal que va adentrándose desde la Piazza Nosetto por los callejones del casco antiguo.

IT Tutti i sabati ci si incontra al variopinto mercato settimanale che si tiene in Piazza Nosetto, allargandosi fino ai vicoli della città vecchia.

spænska, spænskt Ítalska
mercado mercato
semanal settimanale
piazza piazza
callejones vicoli
antiguo vecchia
en in
el i
la della
todos tutti

ES Con un diseño ecléctico tan colorido como la exuberante costa mexicana, el W Punta de Mita es un homenaje a la rica historia de la región. Súbete a las olas en aguas cristalinas y, después, relájate con un cóctel y ceviche.

IT Grazie al suo design eclettico e dai colori vivaci come la lussureggiante costa messicana, il W Punta de Mita celebra la ricca storia della regione. Fate surf sulle onde cristalline, poi rilassatevi sorseggiando un cocktail e gustando delizioso ceviche.

spænska, spænskt Ítalska
diseño design
exuberante lussureggiante
costa costa
w w
punta punta
rica ricca
historia storia
cóctel cocktail
un un
y e
región regione
como come
olas surf

ES Espantapájaros de paja sonriente vestido con ropa vieja y sombrero de pie en el campo con cultivos en crecimiento. Espantapájaros feliz lindo en ropa andrajosa. Ilustración de vector colorido en estilo moderno de dibujos animados plana.

IT Uno spaventapasseri spaventoso con una testa di zucca di Halloween in un campo con tempo nuvoloso. Sfondo di Halloween, copia spazio

spænska, spænskt Ítalska
en in
de di
campo campo

ES Fondo colorido del otoño con un espantapájaros de decoración para Halloween y Acción de Gracias

IT Fondo variopinto di autunno con una decorazione dello spaventapasseri per Halloween e il ringraziamento

spænska, spænskt Ítalska
fondo fondo
otoño autunno
decoración decorazione
halloween halloween
y e
de di
un una
para per
acción de gracias ringraziamento

ES Esto te permite realizar ajustes muy sutiles del sonido y la dinámica al masterizar, y añadir así un mayor colorido a tus voces e instrumentos.

IT Pronti per un tono fine e un'accordatura dinamica nel mastering, colorata sui singoli strumenti e sulla voce.

spænska, spænskt Ítalska
dinámica dinamica
instrumentos strumenti
un un
e e
así per

ES Cuanto más colorido sea el animal que elija, más formas de inspiración

IT Più colorato è l'animale che hai scelto, più modi per trarre ispirazione

spænska, spænskt Ítalska
colorido colorato
elija scelto
formas modi
inspiración ispirazione
que è
más più
cuanto che
de per

ES Para crear un logotipo brillante, colorido, llamativo y, lo más importante, reconocible, puede utilizar un generador de logotipo especial en nuestro sitio web

IT Per creare un logo luminoso, colorato, accattivante e, soprattutto, riconoscibile, puoi utilizzare uno speciale generatore di logo sul nostro sito web

spænska, spænskt Ítalska
logotipo logo
brillante luminoso
colorido colorato
reconocible riconoscibile
un un
y e
utilizar utilizzare
puede puoi
generador generatore
importante soprattutto
de di
crear creare
nuestro nostro
en sul
especial speciale
para per
sitio sito
web web

ES Es algo demasiado importante porque es tu característica al comienzo del camino; a veces, ¡lo único que tienes! Da una gran impresión creando un logo colorido y los primeros pasos no serán tan complicados

IT È una cosa troppo importante perché è la tua caratteristica all'inizio della strada; a volte, l'unica cosa che hai! Fai un'ottima impressione creando un logo colorato ei primi passi non saranno così complicati

spænska, spænskt Ítalska
característica caratteristica
impresión impressione
logo logo
colorido colorato
complicados complicati
importante importante
un un
a a
no non
primeros primi
demasiado troppo
veces volte
creando creando
pasos passi
es è
tu tua
que saranno
tienes la

ES Sus fotos muestran una sensación de claridad, colorido y texturas con una estética moderna y artística

IT Le sue foto declinano i colori e i materiali in un’estetica moderna ed artistica, ed evocano una sensazione di chiarezza

spænska, spænskt Ítalska
fotos foto
sensación sensazione
claridad chiarezza
moderna moderna
artística artistica
y e
de di
sus i

ES ¿Quieres saber cómo hacer que tu cocina tenga un aspecto divertido y colorido? Los imanes para nevera con fotos son baratos y divertidos

IT Vuoi sapere come rendere divertente e colorata la tua cucina? Le calamite per frigorifero sono divertenti ed economiche

spænska, spænskt Ítalska
cocina cucina
imanes calamite
nevera frigorifero
baratos economiche
divertido divertente
y e
divertidos divertenti
quieres vuoi
tu tua
saber sapere

ES Mujer joven leyendo en la playa durante una súper puesta de sol mientras usa una máscara, relajarse y conceptos inspiradores con espacio de copia colorido estilo de vida 2485900 Foto de stock en Vecteezy

IT giovane donna che legge in spiaggia durante un super tramonto mentre si utilizza una maschera relax e concetti ispiratori con copia spazio stile di vita colorato 2485900 Foto d’archivio

spænska, spænskt Ítalska
mujer donna
joven giovane
leyendo legge
playa spiaggia
súper super
máscara maschera
relajarse relax
conceptos concetti
copia copia
colorido colorato
estilo stile
vida vita
foto foto
puesta de sol tramonto
y e
en in
de di
espacio spazio
mientras mentre

ES Mujer joven leyendo en la playa durante una súper puesta de sol mientras usa una máscara, relajarse y conceptos inspiradores con espacio de copia colorido estilo de vida Foto gratis

IT giovane donna che legge in spiaggia durante un super tramonto mentre si utilizza una maschera relax e concetti ispiratori con copia spazio stile di vita colorato Foto Gratuite

spænska, spænskt Ítalska
mujer donna
joven giovane
leyendo legge
playa spiaggia
súper super
máscara maschera
relajarse relax
conceptos concetti
copia copia
colorido colorato
estilo stile
vida vita
foto foto
puesta de sol tramonto
y e
gratis gratuite
en in
de di
espacio spazio
mientras mentre

ES Portada con retrato de divertido orangután asiático colorido sobre fondo gris sólido con espacio para copiar texto. concepto de diversidad animal y conservación de la vida silvestre. 3556779 Foto de stock en Vecteezy

IT copertina con ritratto di divertente colorato orango asiatico a sfondo grigio solido con copia spazio per il testo. concetto di diversità animale e conservazione della fauna selvatica. 3556779 Foto d’archivio

spænska, spænskt Ítalska
divertido divertente
asiático asiatico
colorido colorato
fondo sfondo
gris grigio
sólido solido
concepto concetto
conservación conservazione
silvestre selvatica
diversidad diversità
portada copertina
retrato ritratto
y e
animal animale
foto foto
vida silvestre fauna
de di
copiar copia
la il
espacio spazio
para per
texto testo

ES Portada con retrato de divertido orangután asiático colorido sobre fondo gris sólido con espacio para copiar texto. concepto de diversidad animal y conservación de la vida silvestre. Foto Pro

IT copertina con ritratto di divertente colorato orango asiatico a sfondo grigio solido con copia spazio per il testo. concetto di diversità animale e conservazione della fauna selvatica. Foto Pro

spænska, spænskt Ítalska
divertido divertente
asiático asiatico
colorido colorato
fondo sfondo
gris grigio
sólido solido
concepto concetto
conservación conservazione
silvestre selvatica
diversidad diversità
portada copertina
retrato ritratto
y e
animal animale
foto foto
vida silvestre fauna
de di
copiar copia
la il
pro pro
espacio spazio
para per
texto testo

ES portada con retrato de orangután asiático grande y colorido en fondo gris sólido con espacio para copiar texto. concepto de diversidad animal y conservación de la vida silvestre. 3556788 Foto de stock en Vecteezy

IT copertina con ritratto di vecchio e grande orangutan asiatico colorato a sfondo grigio solido con copia spazio per il testo. concetto di diversità animale e conservazione della fauna selvatica. 3556788 Foto d’archivio

spænska, spænskt Ítalska
portada copertina
asiático asiatico
colorido colorato
fondo sfondo
gris grigio
sólido solido
concepto concetto
conservación conservazione
silvestre selvatica
diversidad diversità
retrato ritratto
grande grande
y e
animal animale
foto foto
vida silvestre fauna
de di
copiar copia
la il
espacio spazio
para per
texto testo

ES portada con retrato de orangután asiático grande y colorido en fondo gris sólido con espacio para copiar texto. concepto de diversidad animal y conservación de la vida silvestre. Foto Pro

IT copertina con ritratto di vecchio e grande orangutan asiatico colorato a sfondo grigio solido con copia spazio per il testo. concetto di diversità animale e conservazione della fauna selvatica. Foto Pro

spænska, spænskt Ítalska
portada copertina
asiático asiatico
colorido colorato
fondo sfondo
gris grigio
sólido solido
concepto concetto
conservación conservazione
silvestre selvatica
diversidad diversità
retrato ritratto
grande grande
y e
animal animale
foto foto
vida silvestre fauna
de di
copiar copia
la il
pro pro
espacio spazio
para per
texto testo

ES Amsterdam, Países Bajos 2018- colorido callejón iluminado con luces por la noche en Amsterdam 2645810 Foto de stock en Vecteezy

IT amsterdam, paesi bassi 2018- vicolo colorato illuminato con luci di notte ad amsterdam 2645810 Foto d’archivio

spænska, spænskt Ítalska
amsterdam amsterdam
bajos bassi
colorido colorato
iluminado illuminato
luces luci
foto foto
países paesi
de di
noche notte

ES Amsterdam, Países Bajos 2018- colorido callejón iluminado con luces por la noche en Amsterdam

IT amsterdam, paesi bassi 2018- vicolo colorato illuminato con luci di notte ad amsterdam

spænska, spænskt Ítalska
amsterdam amsterdam
bajos bassi
colorido colorato
iluminado illuminato
luces luci
países paesi
noche notte

ES La composición fluida de moda forma el fondo azul y rosado colorido de la pendiente. Diseño geométrico líquido abstracto. 565320 Vector en Vecteezy

IT Composizione di forme fluide alla moda colorato sfondo sfumato blu e rosa. Disegno geometrico liquido astratto. 565320 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

spænska, spænskt Ítalska
fondo sfondo
colorido colorato
geométrico geometrico
líquido liquido
abstracto astratto
composición composizione
y e
de di
moda moda
rosado rosa
azul blu
forma forme
la alla
diseño grafica

ES La composición fluida de moda forma el fondo azul y rosado colorido de la pendiente. Diseño geométrico líquido abstracto. Vector Pro

IT Composizione di forme fluide alla moda colorato sfondo sfumato blu e rosa. Disegno geometrico liquido astratto. Vettore Pro

spænska, spænskt Ítalska
fondo sfondo
colorido colorato
geométrico geometrico
líquido liquido
abstracto astratto
vector vettore
composición composizione
y e
moda moda
rosado rosa
de di
azul blu
pro pro
forma forme
la alla
diseño disegno

ES colorido conjunto de pancartas geométricas con superposición transparente 1266428 Vector en Vecteezy

IT set colorato di banner geometrici con sovrapposizione trasparente 1266428 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

spænska, spænskt Ítalska
colorido colorato
pancartas banner
superposición sovrapposizione
transparente trasparente
de di
conjunto de set

ES colorido conjunto de pancartas geométricas con superposición transparente Vector gratuito

IT set colorato di banner geometrici con sovrapposizione trasparente Vettore gratuito

spænska, spænskt Ítalska
colorido colorato
pancartas banner
superposición sovrapposizione
transparente trasparente
gratuito gratuito
vector vettore
de di
conjunto de set

ES Hermosa modelo colorido de las plumas 145389 Vector en Vecteezy

IT Bellissimo modello colorato di piume 145389 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

spænska, spænskt Ítalska
hermosa bellissimo
colorido colorato
plumas piume
modelo modello
de di

ES Fondo de arco iris brillante colorido con ilustración de campo de flores 1978637 Vector en Vecteezy

IT sfondo colorato arcobaleno luminoso con illustrazione di campo di fiori 1978637 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

spænska, spænskt Ítalska
brillante luminoso
colorido colorato
fondo sfondo
flores fiori
ilustración illustrazione
de di
campo campo
arco arcobaleno

ES Fondo de arco iris brillante colorido con ilustración de campo de flores Vector gratuito

IT sfondo colorato arcobaleno luminoso con illustrazione di campo di fiori Vettore gratuito

spænska, spænskt Ítalska
brillante luminoso
colorido colorato
ilustración illustrazione
vector vettore
gratuito gratuito
fondo sfondo
flores fiori
de di
campo campo
arco arcobaleno

ES flor floreciente fondo colorido doodle 2889456 Vector en Vecteezy

IT fiore che sboccia sfondo colorato scarabocchio 2889456 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

spænska, spænskt Ítalska
flor fiore
fondo sfondo
colorido colorato
en che

ES unicornio con cabello colorido 1226060 Vector en Vecteezy

IT unicorno con i capelli colorati 1226060 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

spænska, spænskt Ítalska
unicornio unicorno
cabello capelli
colorido colorati
con con

ES feliz día de la familia hermoso colorido bucle de título cinematográfico 2317240 Vídeo de stock en Vecteezy

IT felice giornata in famiglia bellissimo ciclo colorato titolo cinematografico 2317240 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

spænska, spænskt Ítalska
feliz felice
día giornata
de di
hermoso bellissimo
colorido colorato
bucle ciclo
cinematográfico cinematografico
familia famiglia
título titolo
vídeo filmati

ES feliz día de la familia hermoso colorido bucle de título cinematográfico Vídeo gratuito

IT felice giornata in famiglia bellissimo ciclo colorato titolo cinematografico Video gratuito

spænska, spænskt Ítalska
feliz felice
día giornata
hermoso bellissimo
colorido colorato
bucle ciclo
cinematográfico cinematografico
vídeo video
gratuito gratuito
familia famiglia
título titolo
a in

ES La realidad aumentada puede transformar lo mundano en algo más colorido y divertido, y puede proporcionar un buen empujón para salir, ver nuevos lugares y conocer a otras personas.

IT La realtà aumentata può trasformare la normalità in qualcosa di più vivace e divertente, oltre a spingerci ad andare alla scoperta di nuovi luoghi e a conoscere nuove persone.

spænska, spænskt Ítalska
divertido divertente
realidad realtà
y e
puede può
nuevos nuovi
aumentada aumentata
en in
a a
personas persone
más più
la alla
conocer conoscere
transformar la
algo qualcosa
lugares luoghi

ES Usa un trozo colorido de fieltro para hacer un forro. El fieltro es una tela fuerte y duradera que puedes usar para un forro. Es un buen estilo de forro para los libros para niños o para cuadernos que se lleven mucho en una mochila.

IT Usa un pezzo colorato di feltro per realizzare la copertina di un libro. Il feltro è una stoffa forte e resistente. Si tratta di una buona soluzione per i libri per bambini o per i quaderni che vengono trasportati spesso all'interno di uno zaino.

spænska, spænskt Ítalska
trozo pezzo
colorido colorato
fieltro feltro
forro copertina
tela stoffa
buen buona
niños bambini
cuadernos quaderni
mochila zaino
usa usa
un un
y e
libros libri
o o
fuerte forte
duradera resistente
de di
en allinterno
es è
el il
para per

ES Los frutos del baobabs tallados también son hermosos regalos a llevarse, al igual que los salouvas llenos de colorido, vestido tradicional de las mujeres locales.

IT I frutti di baobab intagliati sono anche dei bei regali, così come le colorate saluvas, l'abito tradizionale dei Mahorais.

spænska, spænskt Ítalska
frutos frutti
tradicional tradizionale
regalos regali
también anche
de di
que così

ES En esta época del año, Suiza muestra su lado más colorido, a medida que florecen las coloridas yemas

IT In questa stagione, la Svizzera mostra il suo lato più splendidamente colorato, poiché i variopinti germogli poco a poco sbocciano

spænska, spænskt Ítalska
muestra mostra
lado lato
colorido colorato
suiza svizzera
su suo
a a
en in
esta questa
más più
que poiché
época stagione
las i

ES Disfrute de los vinos suizos en el espléndido otoño. El colorido es mágico, las especialidades de temporada son deliciosas y los mercados y las fiestas de la vendimia son muy alegres.

IT Gusta il vino svizzero nel variopinto autunno. Magici sono i colori, squisite le specialità stagionali, allegri i mercati contadini e le feste della vendemmia.

spænska, spænskt Ítalska
vinos vino
mercados mercati
fiestas feste
especialidades specialità
otoño autunno
y e
de temporada stagionali
son sono

ES Lo que comenzó en el verano de 2012 como un proyecto temporal con una terraza y un jardín en crecimiento, es actualmente un huerto urbano de moda, con tiendas, arte, bares al aire libre y un colorido programa de actividades

IT Il progetto temporaneo lanciato nel 2012 con biergarten e orto, oggi è diventato un giardino urbano molto trendy con negozi, arte, bar all’aperto e un ricco programma di manifestazioni

spænska, spænskt Ítalska
temporal temporaneo
actualmente oggi
urbano urbano
tiendas negozi
bares bar
de moda trendy
un un
proyecto progetto
y e
jardín giardino
arte arte
programa programma
huerto orto
el il
de di
es è

ES Cuando las altas cumbres que rodean al valle Saastal reciben las primeras nevadas, el valle comienza a mostrar su aspecto más colorido.

IT Quando la prima neve cade sulle cime più alte attorno alla Saastal, la valle mostra il suo lato colorato.

spænska, spænskt Ítalska
altas alte
cumbres cime
valle valle
mostrar mostra
colorido colorato
el il
más più
cuando quando
su suo
a sulle

ES Un viaje en tren a través del colorido Centovalli otoñal.

IT Un viaggio in ferrovia attraverso l’autunno colorato delle Centovalli.

spænska, spænskt Ítalska
tren ferrovia
colorido colorato
centovalli centovalli
un un
viaje viaggio
en in

ES El otoño en el Val Bregaglia es muy mágico y colorido.

IT In autunno la Val Bregaglia ha un volto particolarmente mistico e variopinto.

spænska, spænskt Ítalska
el la
otoño autunno
val val
muy un
y e

ES Los brazaletes se enfrentan en un elegante baile, con un corazón colorido y un corazón con un diamante móvil en cada extremo.

IT I bracciali, che si muovono in un'elegante danza, presentano un cuore colorato e un cuore contenente un diamante mobile a ogni estremità.

spænska, spænskt Ítalska
brazaletes bracciali
baile danza
corazón cuore
colorido colorato
diamante diamante
móvil mobile
un un
y e
en in
cada ogni
los i

ES Puesta de sol en el parque público de la ciudad colorido cielo campo verde naturaleza paisaje

IT Tramonto al parco pubblico della città cielo colorato campo verde natura paesaggio

spænska, spænskt Ítalska
parque parco
público pubblico
colorido colorato
cielo cielo
puesta de sol tramonto
ciudad città
campo campo
verde verde
naturaleza natura
paisaje paesaggio

ES Colorido equipo de ejercicio en el parque por la noche

IT Attrezzi ginnici colorati nel parco di sera

spænska, spænskt Ítalska
colorido colorati
parque parco
equipo attrezzi
de di
noche sera
el nel

ES Silueta de árbol puesta de sol en el cielo colorido del parque público de la ciudad con nubes, paisaje de la naturaleza

IT Tramonto dell'albero della siluetta nel cielo variopinto del parco pubblico della città con la nuvola, paesaggio della natura

spænska, spænskt Ítalska
parque parco
público pubblico
puesta de sol tramonto
ciudad città
paisaje paesaggio
cielo cielo
naturaleza natura
el la

ES Niño sonriente en el baño con pato de juguete colorido

IT Bambino sorridente in bagno con anatra giocattolo colorato

spænska, spænskt Ítalska
niño bambino
sonriente sorridente
baño bagno
pato anatra
juguete giocattolo
colorido colorato
en in

ES Bebé riendo feliz tomando un baño jugando con burbujas de espuma. Niño en una bañera. Niño sonriente en el baño con pato de juguete colorido. Lavado y baño infantil. Higiene y cuidado de los niños pequeños.

IT Bambino che ride felice che fa il bagno giocando con le bolle di schiuma. Piccolo bambino in una vasca da bagno. Bambino sorridente in bagno con anatra giocattolo colorato. Lavaggio e bagno dei neonati. Igiene e cura dei bambini piccoli.

spænska, spænskt Ítalska
feliz felice
jugando giocando
burbujas bolle
espuma schiuma
sonriente sorridente
pato anatra
juguete giocattolo
colorido colorato
lavado lavaggio
higiene igiene
cuidado cura
y e
baño bagno
pequeños piccoli
en in
de di
el il
niños bambini
un una
bañera vasca

ES Modelo Perfecto Con El Maquillaje Colorido Profesional, Piel Perfecta Y Ojos Rojos Ahumados. Retrato De Primer Plano. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 133209077.

IT Immagini Stock - Modello Perfetto Con Il Trucco Colorato Professionale, Pelle Perfetta E Occhi Fumosi Rossi. Ritratto Del Primo Piano.. Image 133209077.

spænska, spænskt Ítalska
modelo modello
maquillaje trucco
colorido colorato
piel pelle
ojos occhi
plano piano
archivo stock
y e
el il
perfecta perfetta
rojos rossi
perfecto perfetto
retrato ritratto

ES Foto de archivo — Modelo perfecto con el maquillaje colorido profesional, piel perfecta y ojos rojos ahumados. Retrato de primer plano.

IT Archivio Fotografico — Modello perfetto con il trucco colorato professionale, pelle perfetta e occhi fumosi rossi. Ritratto del primo piano.

ES Modelo perfecto con el maquillaje colorido profesional, piel perfecta y ojos rojos ahumados. Retrato de primer plano.

IT Modello perfetto con il trucco colorato professionale, pelle perfetta e occhi fumosi rossi. Ritratto del primo piano.

spænska, spænskt Ítalska
modelo modello
maquillaje trucco
colorido colorato
piel pelle
ojos occhi
retrato ritratto
plano piano
y e
el il
perfecta perfetta
rojos rossi
perfecto perfetto

ES Fondo Abstracto Colorido Y Creativo De Tinte Sobre Vidrio Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 125589838.

IT Immagini Stock - Sfondo Astratto Colorato E Creativo Di Colorante Su Vetro. Image 125589838.

spænska, spænskt Ítalska
fondo sfondo
abstracto astratto
colorido colorato
creativo creativo
vidrio vetro
archivo stock
de di
y e
sobre su

ES Foto de archivo — Fondo abstracto colorido y creativo de tinte sobre vidrio

IT Archivio Fotografico — Sfondo astratto colorato e creativo di colorante su vetro

Sýnir 50 af 50 þýðingum