ES Somos una especie de mezcla poco convencional de personas de todos los ámbitos de la vida, que disfrutan colectivamente de la tecnología y los desafíos.
Þýða "colectivamente" í Ítalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "colectivamente" úr spænska, spænskt í Ítalska
Þýðingar á colectivamente
"colectivamente" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Ítalska orð/setningar:
| colectivamente | a collettivamente da in |
Þýðing á spænska, spænskt yfir á Ítalska af {leit}
spænska, spænskt
Ítalska
IT Siamo una specie di mix insolito di persone di tutti i ceti sociali, che insieme amano la tecnologia e le sfide.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| especie | specie |
| mezcla | mix |
| desafíos | sfide |
| y | e |
| personas | persone |
| de | di |
| tecnología | tecnologia |
| somos | siamo |
| todos | tutti |
ES Más de 4500 empresas australianas usan Employment Hero y juntas administran colectivamente a más de 125 000 empleados. Visita el sitio web para obtener más información.
IT Oltre 4.500 aziende australiane utilizzano Employment Hero per gestire collettivamente oltre 125.000 dipendenti. Visita il sito web per saperne di più.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| usan | utilizzano |
| colectivamente | collettivamente |
| empleados | dipendenti |
| visita | visita |
| empresas | aziende |
| el | il |
| de | di |
| más | più |
| a | oltre |
| para | per |
| sitio | sito |
| web | web |
ES cualquier otra elección creativa que hayas hecho al utilizar cualquiera de las herramientas de Blurb (colectivamente, el "Contenido del Autor")
IT qualsiasi altra decisione di tipo creativo che voi possiate prendere utilizzando uno qualsiasi dei nostri software per rivisitare il vostro libro (collettivamente il "Contenuto dell’Autore")
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| creativa | creativo |
| colectivamente | collettivamente |
| contenido | contenuto |
| herramientas | software |
| el | il |
| que | prendere |
| de | di |
| cualquier | qualsiasi |
| al | utilizzando |
ES ubicada en Peli.com y a otros sitios web de Peli que vinculan a estos Términos de Uso, por ejemplo, www.peliprogear.com (colectivamente, el "Sitio")
IT sito Web situato su Peli.com e ad altri siti Web Peli collegati a questi Termini d'uso, ad esempio www.peliprogear.com (collettivamente, il "Sito")
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| colectivamente | collettivamente |
| y | e |
| el | il |
| términos | termini |
| a | a |
| otros | altri |
| ubicada | situato |
| sitios | siti |
| web | web |
| sitio | sito |
| de | questi |
ES El Sitio es propiedad de Peli Products, S.L.U., sus subsidiarias y afiliadas (colectivamente, Peli) y sus licenciantes
IT Il Sito è di proprietà di Peli Products, S.L.U., delle sue consociate e affiliate (collettivamente, Peli) e dei suoi licenziatari
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| colectivamente | collettivamente |
| propiedad | proprietà |
| y | e |
| es | è |
| s | s |
| l | l |
| el | il |
| de | di |
| sitio | sito |
ES ASKfm Europe Limited («ASKfm«) recopila y alberga información creada por usuarios y/o referente a cuentas de usuario, que puede incluir datos personales, cuando los usuarios utilizan sus servicios (colectivamente «datos de usuario«).
IT , ASKfm Europe Limited (?ASKfm?) raccoglie e memorizza le informazioni create dagli utenti riguardanti i loro account, che possono includere informazioni personali o dati sull?utilizzo dei servizi (collettivamente ?dati utente?).
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| europe | europe |
| recopila | raccoglie |
| incluir | includere |
| servicios | servizi |
| colectivamente | collettivamente |
| y | e |
| o | o |
| puede | possono |
| información | informazioni |
| usuarios | utenti |
| cuentas | account |
| usuario | utente |
| datos | dati |
| personales | personali |
| de | dei |
ES El uso de las redes sociales para conectar e interactuar con tu público con el fin de desarrollar tu marca, impulsar las ventas y atraer tráfico orgánico se conoce colectivamente como Social media marketing (o marketing en redes sociales)
IT L'uso dei siti di social media per connettersi e interagire con il proprio pubblico al fine di sviluppare il proprio marchio, aumentare le vendite e guidare il traffico organico è noto collettivamente come social media marketing
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| interactuar | interagire |
| orgánico | organico |
| conoce | noto |
| conectar | connettersi |
| desarrollar | sviluppare |
| marketing | marketing |
| público | pubblico |
| colectivamente | collettivamente |
| ventas | vendite |
| tráfico | traffico |
| el | il |
| de | di |
| sociales | social |
| e | e |
| marca | marchio |
| como | come |
| impulsar | guidare |
ES Las marcas comerciales, logotipos y marcas de servicios (colectivamente, las "Marcas comerciales") que aparecen en este sitio web son marcas comerciales registradas y no registradas de EasyVista y sus respectivos propietarios
IT I marchi di fabbrica, loghi e marchi di servizio (collettivamente i "marchi di fabbrica") visualizzati sul presente sito Web sono Marchi di fabbrica registrati e non registrati di EasyVista e dei rispettivi proprietari
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| servicios | servizio |
| colectivamente | collettivamente |
| respectivos | rispettivi |
| propietarios | proprietari |
| registradas | registrati |
| marcas | marchi |
| logotipos | loghi |
| y | e |
| no | non |
| de | di |
| en | sul |
| sitio | sito |
| web | web |
| sus | i |
ES (colectivamente "Servicios de ShareThis") infringe sus derechos de autor, puede solicitar la eliminación de dichos materiales (o el acceso a los mismos) de ShareThis, Inc
IT (collettivamente "ServiziShareThis ") violi il proprio copyright, può richiedere la rimozione di tali materiali (o l'accesso agli stessi) da ShareThis, Inc
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| colectivamente | collettivamente |
| solicitar | richiedere |
| eliminación | rimozione |
| inc | inc |
| derechos de autor | copyright |
| puede | può |
| materiales | materiali |
| o | o |
| de | di |
| mismos | stessi |
| a | agli |
ES Siendo una aplicación para generar lluvias de ideas en línea, MindMeister proporciona a los equipos una forma inigualable de interconectarse, idear y crear colectivamente
IT Come app di brainstorming online, MindMeister offre ai team un modo efficace per connettersi, ideare e creare insieme
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| ideas | brainstorming |
| mindmeister | mindmeister |
| proporciona | offre |
| en línea | online |
| aplicación | app |
| equipos | team |
| forma | modo |
| y | e |
| de | di |
| crear | creare |
| generar | e creare |
| para | per |
| línea | un |
ES ¡Haz que tus reuniones sean productivas y divertidas! Usa mapas mentales para agendar reuniones y tomar notas colectivamente. Luego usa el modo de presentación para compartir tus planes.
IT Rendi produttivi e divertenti i tuoi meeting! Usa le mappe mentali per creare appuntamenti per i meeting e prendere appunti collaborativi. Quindi utilizza la modalità di presentazione per condividere i tuoi piani.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| reuniones | meeting |
| productivas | produttivi |
| divertidas | divertenti |
| mentales | mentali |
| notas | appunti |
| presentación | presentazione |
| modo | modalità |
| y | e |
| mapas | mappe |
| planes | piani |
| de | di |
| haz | rendi |
| usa | usa |
| compartir | condividere |
| tomar | prendere |
| para | per |
| tus | tuoi |
| el | i |
ES Nuestras oficinas en Norteamérica, Europa, Oriente Medio y Asia llegan colectivamente a 1,6 millones de aulas en no menos de 105 países.
IT I nostri uffici in Nord America, Europa, Medio Oriente e Asia raggiungono complessivamente 1,6 milioni di aule in non meno di 105 paesi.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| oficinas | uffici |
| oriente | oriente |
| millones | milioni |
| aulas | aule |
| europa | europa |
| y | e |
| asia | asia |
| menos | meno |
| países | paesi |
| de | di |
| no | non |
| en | in |
ES El uso de los productos y servicios de RingCentral (colectivamente, "Servicios") depende del cumplimiento de estos Criterios de Suficiencia Técnica. Estos Criterios de Suficiencia Técnica se incorporan y forman parte del Acuerdo de Servicios aplicable.
IT L'uso dei prodotti e dei servizi di RingCentral (collettivamente, "Servizi") dipende dal rispetto di questi Criteri di Sufficienza Tecnica. Questi Criteri di Sufficienza Tecnica sono incorporati e fanno parte del Contratto di Servizio applicabile.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| colectivamente | collettivamente |
| depende | dipende |
| criterios | criteri |
| técnica | tecnica |
| aplicable | applicabile |
| y | e |
| acuerdo | contratto |
| cumplimiento | rispetto |
| de | di |
| servicios | servizi |
| productos | prodotti |
| parte | parte |
ES «Para que la vida tal y como la conocemos continúe, debemos hacer colectivamente todo lo posible para cambiar el rumbo», declara Boris Siegenthaler, cofundador y director estratégico de Infomaniak
IT ?Affinché la vita prosegua così come la conosciamo, dobbiamo unirci e fare tutto il possibile per dare vita a un cambio di rotta.? ha dichiarato Boris Siegenthaler, co-fondatore e direttore strategico di Infomaniak
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| posible | possibile |
| cambiar | cambio |
| boris | boris |
| cofundador | co-fondatore |
| director | direttore |
| estratégico | strategico |
| infomaniak | infomaniak |
| rumbo | rotta |
| y | e |
| debemos | dobbiamo |
| para que | affinché |
| vida | vita |
| de | di |
| como | come |
| todo | tutto |
| para | per |
| que | così |
ES La línea de productos Splashtop Business incluye actualmente Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (antes Splashtop On-Demand Support) (colectivamente, los "Productos Splashtop Business"), y Splashtop Enterprise (Cloud)
IT La linea di prodotti Splashtop Business include attualmente Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (precedentemente Splashtop On-Demand Support) (collettivamente, i "Prodotti Splashtop Business") e Splashtop Enterprise (Cloud)
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| línea | linea |
| splashtop | splashtop |
| incluye | include |
| actualmente | attualmente |
| access | access |
| remote | remote |
| support | support |
| colectivamente | collettivamente |
| cloud | cloud |
| business | business |
| y | e |
| enterprise | enterprise |
| de | di |
| productos | prodotti |
ES La línea de productos Mirroring360 incluye actualmente Mirroring360 y Mirroring360 Pro (colectivamente, los "Productos Mirroring360")
IT La linea di prodotti Mirroring360 include attualmente Mirroring360 e Mirroring360 Pro (collettivamente, i "Prodotti Mirroring360")
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| línea | linea |
| incluye | include |
| actualmente | attualmente |
| colectivamente | collettivamente |
| y | e |
| de | di |
| pro | pro |
| productos | prodotti |
ES A los efectos de esta Política, el término "Sitios web" se referirá colectivamente a www.splashtop.com, así como a los demás sitios web que opera Splashtop y que están vinculados a esta Política.
IT Ai fini della presente Informativa, il termine «Siti web» si riferisce collettivamente a www.splashtop.com così come agli altri siti web gestiti da Splashtop e che collegano alla presente Informativa.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| término | termine |
| colectivamente | collettivamente |
| splashtop | splashtop |
| y | e |
| el | il |
| a | a |
| web | web |
| sitios | siti |
| que | altri |
| de | della |
| como | come |
ES La línea de productos Splashtop Business incluye actualmente Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (anteriormente Splashtop On-Demand Support) (colectivamente, "Productos Splashtop Business"), y Splashtop Enterprise (Cloud)
IT La linea di prodotti Splashtop Business include attualmente Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (precedentemente Splashtop On-Demand Support), collettivamente, i "Prodotti Splashtop Business", e Splashtop Enterprise (Cloud)
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| línea | linea |
| splashtop | splashtop |
| incluye | include |
| actualmente | attualmente |
| access | access |
| remote | remote |
| support | support |
| sos | la |
| colectivamente | collettivamente |
| y | e |
| cloud | cloud |
| business | business |
| enterprise | enterprise |
| de | di |
| productos | prodotti |
ES La línea de productos Mirroring360 incluye actualmente Mirroring360 y Mirroring360 Pro (colectivamente, los "Productos Mirroring360”) “
IT La linea di prodotti Mirroring360 attualmente include Mirroring360 e Mirroring360 Pro, collettivamente, i "Prodotti Mirroring360" Con "
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| línea | linea |
| actualmente | attualmente |
| incluye | include |
| colectivamente | collettivamente |
| y | e |
| de | di |
| los | i |
| pro | pro |
| productos | prodotti |
ES A los efectos de esta Política, el término "Sitios web" se referirá colectivamente a www.splashtop.com, así como a los demás Sitios web que Splashtop gestiona y que enlazan con esta Política.
IT Ai fini della presente Informativa, il termine "Siti Web" si riferisce collettivamente a www.splashtop.com e agli altri siti Web gestiti da Splashtop collegati alla presente Informativa.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| término | termine |
| splashtop | splashtop |
| gestiona | gestiti |
| y | e |
| el | il |
| colectivamente | collettivamente |
| a | a |
| web | web |
| que | altri |
| sitios | siti |
| de | della |
ES enlaces a esta Política de privacidad (colectivamente "Servicios"). Su privacidad nos importa, así que tómese el tiempo para familiarizarse con nuestra
IT collegamenti alla presente Informativa sulla privacy (collettivamente "Servizi"). La tua privacy è importante per noi, quindi prenditi il tempo per familiarizzare con il nostro
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| servicios | servizi |
| privacidad | privacy |
| colectivamente | collettivamente |
| que | è |
| el | il |
| tiempo | tempo |
| su | tua |
ES “Colectivamente, estas conclusión proporcionan el apoyo a las reacciones del neuroimmune como la tensión subyacente de los mecanismos, la depresión y otros síntomas de la señal de socorro psicológica
IT “Collettivamente, questi risultati forniscono il supporto alle risposte del neuroimmune come lo sforzo di fondo dei meccanismi, la depressione ed altri sintomi di emergenza psicologica
ES Ambas variantes, que se llaman colectivamente como las variantes épsilones, se creen para ser los 20% más infecciosos que deformaciones preexistentes de las variantes aunque no parezca extenderse tan rápidamente como algunas variantes como el B.1.1.7.
IT Entrambe varianti, che sono definite collettivamente come le varianti epsilon, sono credute per essere 20% più contagiosi degli sforzi di preesistenza di varianti sebbene non sembri spargersi velocemente quanto alcune varianti come il B.1.1.7.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| variantes | varianti |
| colectivamente | collettivamente |
| rápidamente | velocemente |
| b | b |
| ambas | entrambe |
| de | di |
| no | non |
| algunas | alcune |
| como | come |
| más | più |
| el | il |
| ser | essere |
| para | per |
ES Nos referimos colectivamente a esos productos, servicios, páginas web y aplicaciones como los "servicios” en esta política.
IT Nel presente documento i citati prodotti, servizi, siti web e app vengono collettivamente chiamati "servizi".
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| colectivamente | collettivamente |
| aplicaciones | app |
| servicios | servizi |
| y | e |
| en | nel |
| productos | prodotti |
| los | i |
| web | web |
ES Los términos que se indican a continuación y cualquier término complementario se denominan colectivamente "Términos de la Promoción".
IT I termini di seguito riportati ed eventuali termini supplementari sono denominati collettivamente "Termini promozionali".
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| colectivamente | collettivamente |
| promoción | promozionali |
| y | ed |
| términos | termini |
| de | di |
| la | sono |
| a | seguito |
ES Las presentes Condiciones Generales de Uso están destinadas a aplicarse a cualquier persona que use el Sitio (en adelante "el USUARIO" o colectivamente "los USUARIOS").
IT Le presenti Condizioni generali di utilizzo si applicano a chiunque utilizzi il Sito (di seguito "UTENTE" o, collettivamente, "UTENTI").
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| presentes | presenti |
| condiciones | condizioni |
| generales | generali |
| colectivamente | collettivamente |
| o | o |
| usuario | utente |
| usuarios | utenti |
| de | di |
| uso | utilizzo |
| a | a |
| el | il |
| sitio | sito |
| que | chiunque |
ES Para la aplicación de las presentes, se acuerda que el Cliente y el MUSEE OPINEL se denominan colectivamente como las "Partes" y se denominan individualmente como la "Parte".
IT Ai fini del presente documento, si concorda che il Cliente e MUSEE OPINEL siano collettivamente denominati "Parti" e individualmente denominati "Parte".
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| presentes | presente |
| colectivamente | collettivamente |
| individualmente | individualmente |
| y | e |
| cliente | cliente |
| partes | parti |
ES Timex siempre recibe con agrado los comentarios, la información y los envíos de los usuarios (colectivamente, "envíos")
IT Timex accoglie i commenti, le informazioni e le osservazioni dell’Utente (collettivamente "Materiale inviato")
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| comentarios | commenti |
| y | e |
| colectivamente | collettivamente |
| información | informazioni |
| los | i |
ES Estos sujetos se definen en lo sucesivo colectivamente como «Destinatarios».
IT Tali soggetti sono, di seguito, collettivamente definiti come “Destinatari”.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| sujetos | soggetti |
| colectivamente | collettivamente |
| destinatarios | destinatari |
| estos | di |
| como | come |
ES 1.1 Esta política describe cómo Activision Blizzard Media y las empresas de su grupo (descritas colectivamente como "nosotros", "nos" o "nuestro") recopilan, usan, procesan y comparten datos del usuario.
IT 1.1 La presente Informativa descrive come Activision Blizzard Media e le società del suo gruppo (a cui ci si riferirà collettivamente come "noi" o "nostro") raccoglie, utilizza, elabora e condivide le tue informazioni personali.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| describe | descrive |
| blizzard | blizzard |
| media | media |
| colectivamente | collettivamente |
| comparten | condivide |
| y | e |
| empresas | società |
| grupo | gruppo |
| o | o |
| datos | informativa |
| usan | utilizza |
| nos | ci |
| nuestro | nostro |
| como | come |
| nosotros | noi |
ES La Iniciativa Nuova Global apoya una creciente red global de editores y periodistas de 5 continentes y 21 ciudades, luchando colectivamente con voces de unidad en apoyo del bien común.
IT L?iniziativa Nuova Global sostiene una rete globale crescente di editori e riviste di 5 continenti e 21 città, che lottano collettivamente con una sola voce di unità a sostegno del bene comune.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| iniciativa | iniziativa |
| apoya | sostiene |
| creciente | crescente |
| red | rete |
| editores | editori |
| continentes | continenti |
| voces | voce |
| apoyo | sostegno |
| común | comune |
| ciudades | città |
| y | e |
| colectivamente | collettivamente |
| de | di |
| global | globale |
ES Todos los vídeos permiten interacción social, pudiendo incluso destacar colectivamente los mejores vídeos.
IT Tutti i video consentono l'interazione sociale, e persino i migliori video possono essere collettivamente scelti.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| vídeos | video |
| permiten | consentono |
| social | sociale |
| colectivamente | collettivamente |
| incluso | persino |
| mejores | migliori |
| todos | tutti |
| los | i |
ES Estos tres primeros factores se conocen colectivamente como el exposoma, definido como la medición de todas las exposiciones de un individuo a lo largo de su vida
IT Questi primi tre fattori sono conosciuti collettivamente come esposoma, ovvero il totale delle esposizioni di un individuo nell'arco della sua vita
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| factores | fattori |
| colectivamente | collettivamente |
| exposiciones | esposizioni |
| vida | vita |
| un | un |
| de | di |
| como | come |
| primeros | primi |
| su | sua |
| individuo | individuo |
ES Ha sido impulsado tanto por el ambientalismo como por la nueva tecnología, conocida colectivamente como inteligencia de ubicación, que nos ha permitido ver y medir el mundo de maneras radicalmente nuevas
IT È stato determinato sia dall'ambientalismo sia dalla nuova tecnologia, nota collettivamente come location intelligence, che ci ha permesso letteralmente di vedere e misurare il mondo in modi radicalmente nuovi
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| colectivamente | collettivamente |
| inteligencia | intelligence |
| permitido | permesso |
| medir | misurare |
| maneras | modi |
| radicalmente | radicalmente |
| nueva | nuova |
| de | di |
| y | e |
| mundo | mondo |
| nuevas | nuovi |
| sido | stato |
| como | come |
| tecnología | tecnologia |
| nos | ci |
| ver | vedere |
ES Phoseon inició la revolución de los LED para el curado UV en 2002 y sus productos han ahorrado colectivamente millones de libras de emisiones de CO2 desde su creación
IT Phoseon ha iniziato la rivoluzione dei LED per la polimerizzazione UV nel 2002 e i suoi prodotti hanno collettivamente salvato milioni di sterline di emissioni di CO2 dall'inizio
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| revolución | rivoluzione |
| led | led |
| uv | uv |
| colectivamente | collettivamente |
| millones | milioni |
| libras | sterline |
| emisiones | emissioni |
| y | e |
| de | di |
| productos | prodotti |
| el | i |
| la | dei |
| para | per |
ES Colectivamente, estas mejorías podían ofrecer una herramienta crítica en el combate contra pandémicos actuales y futuros
IT Collettivamente, questi miglioramenti hanno potuto fornire uno strumento critico nella lotta contro le attuali e pandemie future
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| colectivamente | collettivamente |
| podían | potuto |
| crítica | critico |
| combate | lotta |
| actuales | attuali |
| futuros | future |
| y | e |
| herramienta | strumento |
| el | le |
| ofrecer | fornire |
| contra | contro |
ES Esta política de privacidad se aplica a todos los productos, servicios y sitios web ofrecidos por ADAFACE PTE. Ltd. Nos referimos a esos productos, servicios y sitios web colectivamente como los "Servicios" en esta Política.
IT La presente Informativa sulla privacy si applica a tutti i prodotti, servizi e siti web offerti da Adaface PTE. Ltd. Ci riferiamo a quei prodotti, servizi e siti Web collettivamente come "servizi" in questa politica.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| política | politica |
| privacidad | privacy |
| adaface | adaface |
| ltd | ltd |
| colectivamente | collettivamente |
| y | e |
| aplica | applica |
| a | a |
| en | in |
| web | web |
| sitios | siti |
| nos | ci |
| ofrecidos | offerti |
| como | come |
| los | i |
| productos | prodotti |
ES Con entrada en vigor a partir del 31 de enero de 2022, Zendesk, Inc., (“Zendesk”) y sus filiales (colectivamente, el “Grupo Zendesk” o “nosotros”, “nos” o “nuestro”) han actualizado su Política de cookies
IT In vigore dal 31 gennaio 2022, Zendesk, Inc., (“Zendesk”) e le sue controllate, (collettivamente, il “Gruppo Zendesk” o “noi” o “ci” o “nostro”) hanno aggiornato la propria Politica sui cookie
ES Con entrada en vigor a partir del 31 de enero de 2022, Zendesk, Inc., (“Zendesk”) y sus filiales (colectivamente, el “Grupo Zendesk” o “nosotros”, “nos” o “nuestro”) han actualizado su Política de cookies
IT In vigore dal 31 gennaio 2022, Zendesk, Inc., (“Zendesk”) e le sue controllate, (collettivamente, il “Gruppo Zendesk” o “noi” o “ci” o “nostro”) hanno aggiornato la propria Politica sui cookie
ES A efectos de esta Política, el término “Sitios web” se referirá colectivamente a www.zendesk.com así como a los demás sitios web que opere el Grupo Zendesk y enlacen a esta Política.
IT Ai fini della presente Politica, il termine, “Siti web”, si riferisce collettivamente a www.zendesk.com nonché agli altri siti web che il Gruppo Zendesk gestisce e che rinviano alla presente Informativa.
ES A efectos de esta Política, el término “Sitios web” se referirá colectivamente a www.zendesk.com así como a los demás sitios web que opere el Grupo Zendesk y enlacen a esta Política.
IT Ai fini della presente Politica, il termine, “Siti web”, si riferisce collettivamente a www.zendesk.com nonché agli altri siti web che il Gruppo Zendesk gestisce e che rinviano alla presente Informativa.
ES Con entrada en vigor a partir del 31 de enero de 2022, Zendesk, Inc., (“Zendesk”) y sus filiales (colectivamente, el “Grupo Zendesk” o “nosotros”, “nos” o “nuestro”) han actualizado su Política de cookies
IT In vigore dal 31 gennaio 2022, Zendesk, Inc., (“Zendesk”) e le sue controllate, (collettivamente, il “Gruppo Zendesk” o “noi” o “ci” o “nostro”) hanno aggiornato la propria Politica sui cookie
ES A efectos de esta Política, el término “Sitios web” se referirá colectivamente a www.zendesk.com así como a los demás sitios web que opere el Grupo Zendesk y enlacen a esta Política.
IT Ai fini della presente Politica, il termine, “Siti web”, si riferisce collettivamente a www.zendesk.com nonché agli altri siti web che il Gruppo Zendesk gestisce e che rinviano alla presente Informativa.
ES Con entrada en vigor a partir del 31 de enero de 2022, Zendesk, Inc., (“Zendesk”) y sus filiales (colectivamente, el “Grupo Zendesk” o “nosotros”, “nos” o “nuestro”) han actualizado su Política de cookies
IT In vigore dal 31 gennaio 2022, Zendesk, Inc., (“Zendesk”) e le sue controllate, (collettivamente, il “Gruppo Zendesk” o “noi” o “ci” o “nostro”) hanno aggiornato la propria Politica sui cookie
ES Con entrada en vigor a partir del 31 de enero de 2022, Zendesk, Inc., (“Zendesk”) y sus filiales (colectivamente, el “Grupo Zendesk” o “nosotros”, “nos” o “nuestro”) han actualizado su Política de cookies
IT In vigore dal 31 gennaio 2022, Zendesk, Inc., (“Zendesk”) e le sue controllate, (collettivamente, il “Gruppo Zendesk” o “noi” o “ci” o “nostro”) hanno aggiornato la propria Politica sui cookie
ES A efectos de esta Política, el término “Sitios web” se referirá colectivamente a www.zendesk.com así como a los demás sitios web que opere el Grupo Zendesk y enlacen a esta Política.
IT Ai fini della presente Politica, il termine, “Siti web”, si riferisce collettivamente a www.zendesk.com nonché agli altri siti web che il Gruppo Zendesk gestisce e che rinviano alla presente Informativa.
ES A efectos de esta Política, el término “Sitios web” se referirá colectivamente a www.zendesk.com así como a los demás sitios web que opere el Grupo Zendesk y enlacen a esta Política.
IT Ai fini della presente Politica, il termine, “Siti web”, si riferisce collettivamente a www.zendesk.com nonché agli altri siti web che il Gruppo Zendesk gestisce e che rinviano alla presente Informativa.
ES Con entrada en vigor a partir del 31 de enero de 2022, Zendesk, Inc., (“Zendesk”) y sus filiales (colectivamente, el “Grupo Zendesk” o “nosotros”, “nos” o “nuestro”) han actualizado su Política de cookies
IT In vigore dal 31 gennaio 2022, Zendesk, Inc., (“Zendesk”) e le sue controllate, (collettivamente, il “Gruppo Zendesk” o “noi” o “ci” o “nostro”) hanno aggiornato la propria Politica sui cookie
ES A efectos de esta Política, el término “Sitios web” se referirá colectivamente a www.zendesk.com así como a los demás sitios web que opere el Grupo Zendesk y enlacen a esta Política.
IT Ai fini della presente Politica, il termine, “Siti web”, si riferisce collettivamente a www.zendesk.com nonché agli altri siti web che il Gruppo Zendesk gestisce e che rinviano alla presente Informativa.
ES Con entrada en vigor a partir del 31 de enero de 2022, Zendesk, Inc., (“Zendesk”) y sus filiales (colectivamente, el “Grupo Zendesk” o “nosotros”, “nos” o “nuestro”) han actualizado su Política de cookies
IT In vigore dal 31 gennaio 2022, Zendesk, Inc., (“Zendesk”) e le sue controllate, (collettivamente, il “Gruppo Zendesk” o “noi” o “ci” o “nostro”) hanno aggiornato la propria Politica sui cookie
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Katalónska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur