Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "centers" í Ítalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "centers" úr spænska, spænskt í Ítalska

Þýðingar á centers

"centers" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Ítalska orð/setningar:

centers center centri

Þýðing á spænska, spænskt yfir á Ítalska af {leit}

spænska, spænskt
Ítalska

ES 119 empleados en Caliber Collision Centers han revisado Caliber Collision Centers en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo

IT 119 dipendenti di Caliber Collision Centers hanno esaminato Caliber Collision Centers attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro

spænska, spænskt Ítalska
empleados dipendenti
dimensiones dimensioni
cultura cultura
trabajo lavoro
de di
el le
en sugli
varias varie

ES La mayoría de empleados en Caliber Collision Centers creen que el ambiente en Caliber Collision Centers es negativo

IT La maggior parte dei dipendenti di Caliber Collision Centers crede l'ambiente al Caliber Collision Centers è negativo

spænska, spænskt Ítalska
empleados dipendenti
negativo negativo
de di
es è
la dei
creen crede
el la

ES En los Estados Unidos, la vacuna sólo se provee en vacunatorios contra la fiebre amarilla autorizados por el Servicio de Salud Pública (Centers for Disease Control and Prevention: Yellow Fever Vaccination Centers).

IT Negli Stati Uniti, il vaccino è somministrato soltanto nei centri per la vaccinazione contro la febbre gialla autorizzati dal Public Health Service statunitenses (Centers for Disease Control and Prevention: Yellow Fever Vaccination Centers).

spænska, spænskt Ítalska
unidos uniti
fiebre febbre
autorizados autorizzati
salud health
pública public
centers centri
control control
sólo soltanto
vacuna vaccino
servicio service
estados stati
de contro
los and

ES Como complemento a nuestras plantas principales de fabricación de maletas, contamos con 8 instalaciones locales, conocidas como Advanced Case Centers, en las que ofrecemos muchos de nuestros servicios de personalización

IT Ai nostri impianti di produzione principali abbiamo aggiunto 8 stabilimenti regionali noti come Centri Avanzati per Custodie, in cui sono disponibili molti dei nostri servizi di personalizzazione

spænska, spænskt Ítalska
advanced avanzati
centers centri
personalización personalizzazione
locales regionali
fabricación produzione
principales principali
en in
muchos molti
de di
servicios servizi
como come
nuestros nostri
plantas impianti

ES Los revisores y analistas del sector consideran a Genesys como líder de la oferta para contact centers.

IT Gli analisti e i recensori di settore considerano Genesys un leader dei contact center.

spænska, spænskt Ítalska
analistas analisti
líder leader
contact contact
centers center
y e
de di
la dei

ES En general, los 119 Caliber Collision Centers empleados dan su liderazgo una D+, o Bottom 25% superior de empresas de tamaño similar en los Estado Unidos

IT Nel complesso, i 119 Caliber Collision Centers dipendenti danno la loro leadership un grado di D+ o Bottom 25% delle aziende di dimensioni simili su Comparably

spænska, spænskt Ítalska
general nel complesso
empleados dipendenti
liderazgo leadership
d d
empresas aziende
tamaño dimensioni
similar simili
o o
de di
unidos un
su loro
en nel

ES En general, empleados de Caliber Collision Centers no están muy satisfechos con su equipo

IT Nel complesso, i dipendenti di Caliber Collision Centers non sono molto soddisfatti con la loro squadra

spænska, spænskt Ítalska
general nel complesso
satisfechos soddisfatti
empleados dipendenti
de di
no non
su loro
están la
muy molto

ES Menos de la mitad creen que las reuniones de Caliber Collision Centers son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

IT Meno della metà credono che le riunioni in Caliber Collision Centers sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.

spænska, spænskt Ítalska
menos meno
efectivas efficaci
interactuar interagire
y e
de di
reuniones riunioni
compañeros colleghi
mitad metà
la della

ES La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Caliber Collision Centers es confortablemente rápido

IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Caliber Collision Centers è comodamente veloce

spænska, spænskt Ítalska
participantes partecipanti
creen ritengono
trabajo lavoro
de di
es è
confortablemente comodamente
a in

ES Cerca 51% de los empleados en Caliber Collision Centers trabajan 8 horas o menos, mientras el 5% de ellos tienen un día extremadamente largo - más prolongado de doce horas.

IT Circa 51% dei dipendenti a Caliber Collision Centers di lavoro di 8 ore o meno, mentre 5% di loro hanno una lunghissima giornata - più di dodici ore.

spænska, spænskt Ítalska
empleados dipendenti
trabajan lavoro
menos meno
doce dodici
o o
a a
horas ore
de di
más più
en circa
un una
día giornata

ES Curioso sobre cómo es el trabajo en Caliber Collision Centers?

IT Curioso di ciò che il lavoro di come a Caliber Collision Centers?

spænska, spænskt Ítalska
curioso curioso
el il
trabajo lavoro
en a
es ciò
cómo come

ES Qué tan positivamente califican las mujeres su experiencia en general en Caliber Collision Centers

IT Come positivamente il giudizio delle donne la loro esperienza presso Caliber Collision Centers

spænska, spænskt Ítalska
positivamente positivamente
mujeres donne
experiencia esperienza
en presso
su loro
tan il

ES Actualmente, Caliber Collision Centers se encuentra en el 40% Bajo de empresas de tamaño similar en Comparably

IT Caliber Collision Centers si colloca attualmente in Parte inferiore 40% di aziende di dimensioni simili su Comparably

spænska, spænskt Ítalska
actualmente attualmente
empresas aziende
similar simili
tamaño dimensioni
de di
en in

ES Qué tan positivamente califican las minorías su experiencia en general en Caliber Collision Centers

IT Come positivamente minoranze valutano la loro esperienza presso Caliber Collision Centers

spænska, spænskt Ítalska
positivamente positivamente
experiencia esperienza
en presso
su loro
las la

ES Actualmente, Caliber Collision Centers se encuentra en el 5% Bajo de empresas de tamaño similar en Comparably

IT Caliber Collision Centers si colloca attualmente in Parte inferiore 5% di aziende di dimensioni simili su Comparably

spænska, spænskt Ítalska
actualmente attualmente
empresas aziende
similar simili
tamaño dimensioni
de di
en in

ES Los PADI Dive Centers, Resorts y miembros profesionales individuales deben estar en buen estado y autorizados para realizar cursos y programas PADI

IT Per condurre corsi e programmi PADI, i Dive Center, i Resort e i Membri Professionisti Individuali PADI devono essere in regola e autorizzati

spænska, spænskt Ítalska
centers center
resorts resort
miembros membri
individuales individuali
deben devono
autorizados autorizzati
padi padi
y e
cursos corsi
programas programmi
en in
los i
profesionales professionisti

ES Listado de PADI Dive Centers y Resorts expulsados de la organización en los últimos cinco años

IT Elenco dei Dive Center e Resort PADI espulsi dall’organizzazione PADI negli ultimi anni

spænska, spænskt Ítalska
listado elenco
centers center
resorts resort
últimos ultimi
padi padi
y e
años anni
de dei

ES Listado de PADI Dive Centers, Resorts y miembros individuales suspendidos de la organización durante un tiempo determinado (temporary status)

IT Elenco dei Dive Centers, Resort e Membri Individuali PADI sospesi dall’organizzazione per un tempo specificato (Status Temporaneo)

spænska, spænskt Ítalska
listado elenco
resorts resort
miembros membri
padi padi
y e
un un
tiempo tempo
de dei

ES Durante la suspensión, ni los miembros individuales, ni los dive centers, o resorts pueden presentarse como Miembros PADI ni dirigir cursos PADI

IT Durante la sospensione, i Membri Individuali, i Centri o i Resort non possono presentarsi come Membri PADI o condurre corsi PADI

spænska, spænskt Ítalska
suspensión sospensione
miembros membri
individuales individuali
centers centri
resorts resort
dirigir condurre
cursos corsi
padi padi
o o
pueden possono
durante durante
los i
como come
ni non

ES Contacta con tu PADI Dive Shop local o echa un vistazo al listado de PADI Freediver Centers.

IT Contatta il tuo centro PADI di zona o consulta questo elenco di PADI Freediver Center.

spænska, spænskt Ítalska
contacta contatta
local zona
o o
listado elenco
centers center
padi padi
de di

ES Visita el localizador de tiendas de buceo PADI y utiliza el filtro TecRec Centers o, simplemente, haz clic en este enlace para empezar tu búsqueda.

IT Vai al nostro strumento di localizzazione dei centri di immersione PADI e imposta il filtro su TecRec Center, o semplicemente clicca su questo link per iniziare la tua ricerca.

spænska, spænskt Ítalska
buceo immersione
filtro filtro
tecrec tecrec
clic clicca
enlace link
búsqueda ricerca
padi padi
y e
o o
empezar iniziare
el il
centers center
tu tua
simplemente semplicemente
de di
en nostro
para per

ES Lleva contigo tu certificación PADI para verificar tu nivel de entrenamiento de buceo en los dive centers de todo el mundo.

IT Porta con te il tuo brevetto di certificazione PADI per verificare il tuo livello di formazione subacquea nei centri di immersione di tutto il mondo.

spænska, spænskt Ítalska
certificación certificazione
verificar verificare
nivel livello
entrenamiento formazione
centers centri
padi padi
de di
el il
lleva con
mundo mondo
buceo subacquea
todo tutto
para per

ES Con más de 6600 PADI Dive Centers y Resorts, y más de 128.000 Profesionales PADI individuales que han expedido más de 28 millones de certificaciones en todo el mundo, encontrarás cursos y servicios de buceo PADI casi en cualquier parte

IT Con più di 6600 PADI Dive Center / Resort e oltre 128.000 Professionisti PADI che hanno emesso più di 28 milioni di certificazioni nel mondo, troverai corsi e servizi subacquei PADI quasi ovunque

spænska, spænskt Ítalska
centers center
resorts resort
millones milioni
certificaciones certificazioni
mundo mondo
cursos corsi
padi padi
y e
de di
buceo dive
encontrará troverai
más più
servicios servizi
casi quasi
el nel

ES Las Oficinas Regionales de PADI apoyan los esfuerzos de miembros profesionales individuales y PADI Dive Centers y Resorts en más de 183 países y territorios

IT I PADI Regional Headquarter supportano gli sforzi dei Membri individuali Professionisti e dei PADI Dive Center / Resort di oltre 183 Paesi e territori

spænska, spænskt Ítalska
esfuerzos sforzi
miembros membri
individuales individuali
centers center
resorts resort
países paesi
territorios territori
padi padi
regionales regional
apoyan supportano
y e
de di

ES Los PADI Dive Centers y Resorts es donde los buceadores encuentran los servicios de buceo que necesitan. Infórmate sobre los distintos niveles de minoristas y resorts.

IT I PADI Dive Center / Resort sono il luogo dove i subacquei trovano i servizi di cui hanno bisogno. Scopri quali sono le differenze nei vari livelli dei resort e dei rivenditori.

spænska, spænskt Ítalska
centers center
resorts resort
encuentran trovano
distintos vari
niveles livelli
minoristas rivenditori
padi padi
y e
buceadores subacquei
buceo dive
servicios servizi
de di
es sono
necesitan hanno bisogno

ES Los PADI Dive Centers y Resorts es donde los buceadores encuentran formación de buceo, equipos de buceo y oportunidades para practicar buceo

IT I PADI Dive Center / Resort sono il posto dove i subacquei trovano educazione subacquea, attrezzatura e opportunità d’immersione

spænska, spænskt Ítalska
centers center
resorts resort
encuentran trovano
formación educazione
equipos attrezzatura
padi padi
oportunidades opportunità
y e
buceadores subacquei
los i
donde dove
es sono
para il

ES Todos los PADI Dive Centers y Resorts cumplen los requisitos mínimos para los servicios de buceo y muchos han obtenido calificaciones superiores al ofrecer capacitación y servicios adicionales

IT Tutti i Dive Center / Resort PADI soddisfano i requisiti minimi per servizi subacquei e, offrendo addestramento e servizi aggiuntivi, molti hanno raggiunto livelli superiori

spænska, spænskt Ítalska
centers center
resorts resort
cumplen soddisfano
requisitos requisiti
superiores superiori
capacitación addestramento
adicionales aggiuntivi
padi padi
mínimos minimi
y e
muchos molti
buceo dive
servicios servizi
los i
ofrecer offrendo

ES Los PADI Five Star Dive Centers aplican el Sistema PADI de formación de buceadores y ofrecen regularmente programas de formación continua para garantizar que los buceadores tengan la oportunidad de mejorar sus habilidades y conocimientos

IT I PADI Five Star Dive Center abbracciano il Sistema di educazione subacquea PADI, e offrono regolarmente programmi di educazione continua per assicurare che i subacquei abbiano l’opportunità di migliorare le loro abilità e conoscenze

spænska, spænskt Ítalska
star star
centers center
formación educazione
buceadores subacquei
ofrecen offrono
regularmente regolarmente
garantizar assicurare
mejorar migliorare
padi padi
y e
programas programmi
habilidades abilità
sistema sistema
de di
que abbiano
para per

ES Los PADI Five Star Instructor Development Centers (Cinco estrellas IDC) son centros de buceo que cumplen con todos los estándares de PADI Five Star Dive Center, además de ofrecer formación a nivel de PADI Instructor

IT I PADI Five Star Instructor Development Center (Five Star IDC) sono centri che soddisfano tutti gli standard di un PADI Five Star Dive Center, ed in più offrono addestramento a livello istruttore

spænska, spænskt Ítalska
development development
idc idc
cumplen soddisfano
formación addestramento
padi padi
buceo dive
star star
nivel livello
estándares standard
de di
center center
a a
instructor instructor
centros centri
todos tutti

ES La clasificación de PADI 5 Star Career Development Center (CDC) se otorga a PADI Five Star Instructor Development Centers y Five Star Instructor Development Dive Resorts que dedican su actividad al desarrollo profesional de los instructores de buceo

IT Il livello PADI Career Development Center (CDC) è riconosciuto ai PADI Five Star Instructor Development Center e Five Star Instructor Development Dive Resort che dedicano la loro attività allo sviluppo professionale degli istruttori

spænska, spænskt Ítalska
clasificación livello
star star
resorts resort
padi padi
buceo dive
actividad attività
center center
instructor instructor
y e
instructores istruttori
la il
development development
desarrollo sviluppo
que è
su loro

ES Los PADI Dive Centers son empresas profesionales que se dedican a la venta al por menor de equipo de buceo recreativo y cursos de formación

IT I PADI Dive Center sono attività professionali che si impegnano nella vendita di educazione e attrezzatura subacquea

spænska, spænskt Ítalska
centers center
padi padi
venta vendita
y e
de di
profesionales professionali
la che

ES La calificación de PADI TecRec Center se otorga a PADI Dive Centers y Resorts que enseñan cursos PADI de buceo técnico

IT Il livello PADI TecRec Center viene riconosciuto ai PADI Dive Center / Resort che insegnano i corsi di subacquea tecnica PADI

spænska, spænskt Ítalska
tecrec tecrec
resorts resort
técnico tecnica
padi padi
la il
de di
center center
cursos corsi
calificación livello
a i

ES Los Dive Centers y Resorts 100% AWARE están comprometidos a captar buceadores en la educación y las iniciativas de conservación y garantizan que todos los alumnos reciben la versión Project AWARE de la tarjeta de certificación PADI

IT I 100% AWARE Dive Center / Resort si impegnano nel coinvolgere i subacquei in attività di educazione e conservazione, e si assicurano che i loro studenti ricevano la versione Project AWARE del loro brevetto PADI

spænska, spænskt Ítalska
centers center
resorts resort
buceadores subacquei
educación educazione
conservación conservazione
alumnos studenti
project project
garantizan assicurano
padi padi
y e
en in
de di
versión versione
están la
la del

ES Las PADI Swim Schools son PADI Dive Centers y Resorts que ofrecen un programa de instrucción de natación reconocido internacionalmente en afiliación con el Starfish Aquatics Institute (SAI)

IT Le PADI Swim School sono Dive Center e Resort PADI che offrono un programma di addestramento al nuoto, riconosciuto a livello internazionale, in affiliazione con il Starfish Aquatics Institute (SAI)

spænska, spænskt Ítalska
centers center
resorts resort
programa programma
natación nuoto
reconocido riconosciuto
internacionalmente internazionale
afiliación affiliazione
institute institute
padi padi
y e
un un
ofrecen offrono
de di
en in
el il

ES Algunos instructores y dive centers solicitan recibir ellos las tarjetas de sus buceadores

IT Alcuni istruttori e dive center chiedono di ricevere i propri brevetti

spænska, spænskt Ítalska
instructores istruttori
centers center
recibir ricevere
algunos alcuni
y e
de di

ES Un auricular monoaural flexible perfecto para trabajadores de call centers y UC en un paquete simple y duradero.

IT Cuffia monoaurale flessibile perfetta per call center e operatori UC in una soluzione semplice e resistente.

spænska, spænskt Ítalska
auricular cuffia
flexible flessibile
perfecto perfetta
call call
centers center
simple semplice
duradero resistente
uc uc
y e
en in
de una
para per

ES Como complemento a nuestras plantas principales de fabricación de maletas, contamos con 8 instalaciones locales, conocidas como Advanced Case Centers, en las que ofrecemos muchos de nuestros servicios de personalización

IT Ai nostri impianti di produzione principali abbiamo aggiunto 8 stabilimenti regionali noti come Centri Avanzati per Custodie, in cui sono disponibili molti dei nostri servizi di personalizzazione

spænska, spænskt Ítalska
advanced avanzati
centers centri
personalización personalizzazione
locales regionali
fabricación produzione
principales principali
en in
muchos molti
de di
servicios servizi
como come
nuestros nostri
plantas impianti

ES Los revisores y analistas del sector consideran a Genesys como líder de la oferta para contact centers.

IT Gli analisti e i recensori di settore considerano Genesys un leader dei contact center.

spænska, spænskt Ítalska
analistas analisti
líder leader
contact contact
centers center
y e
de di
la dei

ES Los ensayos para identificar la toxina sólo se realizan en algunos laboratorios, que pueden contactar las autoridades de salud locales o los Centers for Disease Control and Prevention (Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades, CDC).

IT Saggi tossinici sono effettuati solo da alcuni laboratori, che possono essere individuati attraverso le autorità sanitarie locali o i Centers for Disease Control and Prevention (CDC).

spænska, spænskt Ítalska
laboratorios laboratori
locales locali
prevención prevention
algunos alcuni
o o
pueden possono
autoridades autorità
de attraverso
control control
y and
and da
el i

ES Para todos los casos, se recomienda la interconsulta inmediata con los Centers for Disease Control and Prevention (CDC) (llame al Centro de Operaciones de Emergencia de CDC al 770-488-7100)

IT Per tutti i casi di encefalite amebica, si raccomanda un consulto immediato con il Centers for Disease Control and Prevention (CDC) (chiamare il CDC Emergency Operations Center al 770-488-7100)

spænska, spænskt Ítalska
recomienda raccomanda
control control
llame chiamare
operaciones operations
al al
casos casi
la il
de di
centro de center
para per
todos tutti
inmediata immediato

ES Nifurtimox solo puede obtenerse de los Centers for Disease Control and Prevention (CDC)

IT Il nifurtimox è disponibile solo nei Centers for Disease Control and Prevention (CDC)

spænska, spænskt Ítalska
control control
puede disponibile
solo solo

ES El diagnóstico es difícil porque no hay pruebas serológicas disponibles comercialmente, pero pueden detectarse anticuerpos en el líquido cefalorraquídeo o en el suero en los Centers for Disease Control and Prevention.

IT La diagnosi è difficile perché i test sierologici non sono disponibili in commercio, ma liquido cerebrospinale o siero possono essere testati per gli anticorpi nei Centers for Disease Control and Prevention (CDC).

spænska, spænskt Ítalska
diagnóstico diagnosi
difícil difficile
comercialmente commercio
anticuerpos anticorpi
líquido liquido
suero siero
pruebas test
o o
es è
disponibles disponibili
pero ma
pueden possono
en in
control control
no non
el i
en el nei

ES Un auricular monoaural flexible perfecto para trabajadores de call centers y UC en un paquete simple y duradero.

IT Cuffia monoaurale flessibile perfetta per call center e operatori UC in una soluzione semplice e resistente.

spænska, spænskt Ítalska
auricular cuffia
flexible flessibile
perfecto perfetta
call call
centers center
simple semplice
duradero resistente
uc uc
y e
en in
de una
para per

ES Los PADI Dive Centers, Resorts y miembros profesionales individuales deben estar en buen estado y autorizados para realizar cursos y programas PADI

IT Per condurre corsi e programmi PADI, i Dive Center, i Resort e i Membri Professionisti Individuali PADI devono essere in regola e autorizzati

spænska, spænskt Ítalska
centers center
resorts resort
miembros membri
individuales individuali
deben devono
autorizados autorizzati
padi padi
y e
cursos corsi
programas programmi
en in
los i
profesionales professionisti

ES Listado de PADI Dive Centers y Resorts expulsados de la organización en los últimos cinco años

IT Elenco dei Dive Center e Resort PADI espulsi dall’organizzazione PADI negli ultimi anni

spænska, spænskt Ítalska
listado elenco
centers center
resorts resort
últimos ultimi
padi padi
y e
años anni
de dei

ES Listado de PADI Dive Centers, Resorts y miembros individuales suspendidos de la organización durante un tiempo determinado (temporary status)

IT Elenco dei Dive Centers, Resort e Membri Individuali PADI sospesi dall’organizzazione per un tempo specificato (Status Temporaneo)

spænska, spænskt Ítalska
listado elenco
resorts resort
miembros membri
padi padi
y e
un un
tiempo tempo
de dei

ES Durante la suspensión, ni los miembros individuales, ni los dive centers, o resorts pueden presentarse como Miembros PADI ni dirigir cursos PADI

IT Durante la sospensione, i Membri Individuali, i Centri o i Resort non possono presentarsi come Membri PADI o condurre corsi PADI

spænska, spænskt Ítalska
suspensión sospensione
miembros membri
individuales individuali
centers centri
resorts resort
dirigir condurre
cursos corsi
padi padi
o o
pueden possono
durante durante
los i
como come
ni non

ES Visita el localizador de tiendas de buceo PADI y utiliza el filtro TecRec Centers o, simplemente, haz clic en este enlace para empezar tu búsqueda.

IT Vai al nostro strumento di localizzazione dei centri di immersione PADI e imposta il filtro su TecRec Center, o semplicemente clicca su questo link per iniziare la tua ricerca.

spænska, spænskt Ítalska
buceo immersione
filtro filtro
tecrec tecrec
clic clicca
enlace link
búsqueda ricerca
padi padi
y e
o o
empezar iniziare
el il
centers center
tu tua
simplemente semplicemente
de di
en nostro
para per

ES Contacta con tu PADI Dive Shop local o echa un vistazo al listado de PADI Freediver Centers.

IT Contatta il tuo centro PADI di zona o consulta questo elenco di PADI Freediver Center.

spænska, spænskt Ítalska
contacta contatta
local zona
o o
listado elenco
centers center
padi padi
de di

ES Lleva contigo tu certificación PADI para verificar tu nivel de entrenamiento de buceo en los dive centers de todo el mundo.

IT Porta con te il tuo brevetto di certificazione PADI per verificare il tuo livello di formazione subacquea nei centri di immersione di tutto il mondo.

spænska, spænskt Ítalska
certificación certificazione
verificar verificare
nivel livello
entrenamiento formazione
centers centri
padi padi
de di
el il
lleva con
mundo mondo
buceo subacquea
todo tutto
para per

Sýnir 50 af 50 þýðingum