ES Nadar 200 metros/yardas sin usar ninguna ayuda de natación o bien una nadar 300 metros/yardas con máscara, tubo y aletas.
ES Nadar 200 metros/yardas sin usar ninguna ayuda de natación o bien una nadar 300 metros/yardas con máscara, tubo y aletas.
FR Nager 200 mètres/yards sans aide ou 300 mètres/yards avec palmes, masque et tuba.
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
nadar | nager |
metros | mètres |
máscara | masque |
aletas | palmes |
ayuda | aide |
o | ou |
y | et |
de | sans |
ES Nadar 200 metros/yardas (o 300 metros/yardas con máscara, aletas y snorkel) sin pararte. No hay límite de tiempo y puedes utilizar el estilo de natación que quieras.
FR Nager 200 mètres (ou 300 mètres avec masque, palmes et tuba) sans vous arrêter. Il n'y a aucune limite de temps et vous pouvez choisir la nage qui vous plaît.
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
nadar | nager |
metros | mètres |
máscara | masque |
aletas | palmes |
límite | limite |
o | ou |
y | et |
el | la |
tiempo | temps |
de | de |
sin | sans |
que | aucune |
quieras | vous |
hay | a |
ES Nadar 200 metros/yardas sin usar ninguna ayuda de natación o bien una nadar 300 metros/yardas con máscara, tubo y aletas.
FR Nager 200 mètres/yards sans aide ou 300 mètres/yards avec palmes, masque et tuba.
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
nadar | nager |
metros | mètres |
máscara | masque |
aletas | palmes |
ayuda | aide |
o | ou |
y | et |
de | sans |
ES Nadar 200 metros/yardas (o 300 metros/yardas con máscara, aletas y snorkel) sin pararte. No hay límite de tiempo y puedes utilizar el estilo de natación que quieras.
FR Nager 200 mètres (ou 300 mètres avec masque, palmes et tuba) sans vous arrêter. Il n'y a aucune limite de temps et vous pouvez choisir la nage qui vous plaît.
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
nadar | nager |
metros | mètres |
máscara | masque |
aletas | palmes |
límite | limite |
o | ou |
y | et |
el | la |
tiempo | temps |
de | de |
sin | sans |
que | aucune |
quieras | vous |
hay | a |
ES El disparo se realizó directamente delante de la portería desde una distancia de seis yardas
FR Le tir a été effectué directement devant le but, dans les six mètres
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
disparo | tir |
directamente | directement |
distancia | mètres |
el | le |
ES El segundo tiro después del rebote, desde 6 yardas y con el portero no recuperado de la parada = 0,72 xG
FR Le tir après un pénalty manqué, des 6 mètres et avec le gardien de but non couvert par un défenseur = 0,72 xG
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
tiro | tir |
portero | gardien de but |
y | et |
no | non |
de | de |
el | le |
ES El Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge está a pasos del club de golf Telluride, un campo de golf de campeonato semiprivado, de 6.000 metros (6.574 yardas), 18 hoyos y par 70 en Mountain Village.
FR Le Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge se trouve à quelques pas du club de golf de Telluride, un terrain de golf de championnat par 70 18 trous de 6 000 mètres de long à Mountain Village.
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
fairmont | fairmont |
club | club |
golf | golf |
campeonato | championnat |
metros | mètres |
hoyos | trous |
mountain | mountain |
village | village |
franz | franz |
place | place |
el | le |
de | de |
pasos | pas |
campo | terrain |
a | à |
ES El hotel, situado en el corazón del distrito comercial central de Chaoyang, se encuentra a menos de 300 metros (328 yardas) de la línea 1 del subterráneo de Pekín (estación Yong An Li).
FR Situé en plein cœur du quartier des affaires de Chaoyang, l’hôtel se trouve à moins de 300 mètres de la ligne 1 du métro de Pékin (station Yong An Li).
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
distrito | quartier |
comercial | affaires |
menos | moins |
metros | mètres |
pekín | pékin |
li | li |
línea | ligne |
estación | station |
en | en |
de | de |
a | à |
situado | situé |
corazón | cœur |
la | la |
encuentra | trouve |
ES Si no estás seguro de cuánta arena vas a necesitar, debes ingresar la longitud, el ancho y la profundidad del área de la playa planificada en una calculadora de arena virtual. Este número suele encontrarse en yardas o metros cúbicos.[3]
FR Si vous n'êtes pas sûr de la quantité de sable dont vous avez besoin, entrez la longueur, la largeur et la profondeur de la zone dans un calculateur en ligne. Le résultat va généralement être en mètres cubes [3]
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
seguro | sûr |
profundidad | profondeur |
área | zone |
calculadora | calculateur |
virtual | en ligne |
suele | généralement |
arena | sable |
necesitar | vous |
longitud | longueur |
ancho | largeur |
y | et |
metros | mètres |
en | en |
no | n |
de | de |
debes | si |
la | la |
a | un |
ES Un tiro libre desde 35 yardas, golpeado con fuerza que desafía la física, la pelota doblada alrededor de la pared antes de doblarse de nuevo alrededor del portero
FR Un coup franc de 35 mètres, frappé avec une force défiant la physique, le ballon contourne le mur avant de changer de direction à nouveau vers le gardien
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
fuerza | force |
pelota | ballon |
pared | mur |
nuevo | nouveau |
física | physique |
la | la |
de | de |
un | une |
a | un |
que | à |
ES También puede cambiar la unidad entre metros y yardas
FR Vous pouvez également changer lunité entre les mètres et les yards
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
cambiar | changer |
metros | mètres |
y | et |
también | également |
puede | pouvez |
la | les |
entre | entre |
ES También puede cambiar la unidad entre metros y yardas.
FR Vous pouvez également changer lunité entre les mètres et les yards.
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
cambiar | changer |
metros | mètres |
y | et |
también | également |
puede | pouvez |
la | les |
entre | entre |
ES También puede cambiar la unidad entre metros y yardas
FR Vous pouvez également changer l'unité entre les mètres et les yards
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
cambiar | changer |
metros | mètres |
y | et |
también | également |
puede | pouvez |
la | les |
entre | entre |
ES El Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge está a pasos del club de golf Telluride, un campo de golf de campeonato semiprivado, de 6.000 metros (6.574 yardas), 18 hoyos y par 70 en Mountain Village.
FR Le Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge se trouve à quelques pas du club de golf de Telluride, un terrain de golf de championnat par 70 18 trous de 6 000 mètres de long à Mountain Village.
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
fairmont | fairmont |
club | club |
golf | golf |
campeonato | championnat |
metros | mètres |
hoyos | trous |
mountain | mountain |
village | village |
franz | franz |
place | place |
el | le |
de | de |
pasos | pas |
campo | terrain |
a | à |
ES El hotel, situado en el corazón del distrito comercial central de Chaoyang, se encuentra a menos de 300 metros (328 yardas) de la línea 1 del subterráneo de Pekín (estación Yong An Li).
FR Situé en plein cœur du quartier des affaires de Chaoyang, l’hôtel se trouve à moins de 300 mètres de la ligne 1 du métro de Pékin (station Yong An Li).
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
distrito | quartier |
comercial | affaires |
menos | moins |
metros | mètres |
pekín | pékin |
li | li |
línea | ligne |
estación | station |
en | en |
de | de |
a | à |
situado | situé |
corazón | cœur |
la | la |
encuentra | trouve |
ES El hotel, situado en el corazón del distrito comercial central de Chaoyang, se encuentra a menos de 300 metros (328 yardas) de la línea 1 del subterráneo de Pekín (estación Yong An Li).
FR Situé en plein cœur du quartier des affaires de Chaoyang, l’hôtel se trouve à moins de 300 mètres de la ligne 1 du métro de Pékin (station Yong An Li).
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
distrito | quartier |
comercial | affaires |
menos | moins |
metros | mètres |
pekín | pékin |
li | li |
línea | ligne |
estación | station |
en | en |
de | de |
a | à |
situado | situé |
corazón | cœur |
la | la |
encuentra | trouve |
ES Es útil tener una estimación del número de yardas o metros que utilizarás y del tipo o tipos de productos (tela y papel de pared) que utilizarás en tu proyecto
FR Il est important pour nous de savoir quelle quantité vous allez utiliser, et de connaître le ou les types de produits (tissu et papier peint)
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
tela | tissu |
papel | papier |
utilizar | utiliser |
o | ou |
y | et |
tipos | types |
productos | produits |
es | est |
de | de |
en | pour |
ES Nadar 400 metros/yardas sin parar y sin ayudas a la natación. Utiliza cualquier estilo o combinación de estilos.
FR Parcourir une distance de 400 mètres/yards en nage libre, sans s’arrêter et sans aide. Utilisez n'importe quelle type de nage ou combinaison de nage.
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
combinación | combinaison |
metros | mètres |
y | et |
utiliza | utilisez |
cualquier | nimporte |
o | ou |
de | de |
la | quelle |
ES Nadar 800 metros/yardas boca abajo - sin parar - utilizando sólo máscara, tubo y aletas
FR Parcourir une distance de 800 mètres/yards sans s’arrêter, visage dans l’eau et en utilisant seulement palmes, masque, tuba, sans aide pour flotter et sans s’aider des bras
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
aletas | palmes |
metros | mètres |
máscara | masque |
y | et |
sin | sans |
parar | pour |
utilizando | utilisant |
sólo | seulement |
ES Puedes usar cuadrados en el canvas infinito para representar unidades de medidas que ajusten todo a la misma escala (por ejemplo, pies, metros, yardas).
FR Vous pouvez utiliser des carrés sur le canvas infini pour représenter des unités de mesure afin d'adapter tout à l'échelle (par exemple un mètre).
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
cuadrados | carrés |
infinito | infini |
representar | représenter |
canvas | canvas |
escala | échelle |
usar | utiliser |
de | de |
ejemplo | exemple |
el | le |
unidades | unités |
a | à |
Sýnir 20 af 20 þýðingum