Þýða "operations" í Franska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "operations" úr spænska, spænskt í Franska

Þýðing á spænska, spænskt yfir á Franska af {leit}

spænska, spænskt
Franska

ES De izquierda a derecha: Tom Schouten, Operations Project Manager de Geostick y Cees Schouten, Operations Director de Geostick

FR Laura Grondey, directrice générale de Siemer Verpackung GmbH avec sa sœur Maren Grondey, nous emmène dans les coulisses de

ES ¿Cómo trabaja Marketing Hub con Sales Hub, Service Hub, CMS Hub y Operations Hub?

FR Comment le Marketing Hub fonctionne-t-il en synergie avec le Sales Hub, le Service Hub, le CMS Hub et le Operations Hub ?

spænska, spænskt Franska
trabaja fonctionne
marketing marketing
hub hub
service service
cms cms
y et
cómo comment

ES Marketing Hub, Sales Hub, Service Hub, CMS Hub y Operations Hub forman parte de nuestra plataforma de CRM completa, diseñada para ayudarte a crecer mejor.

FR Le Marketing Hub, le Sales Hub, le Service Hub, le CMS Hub et le Operations Hub ont été conçus comme parties intégrantes de la plateforme CRM complète de HubSpot, pensée pour aider les entreprises à réussir leur croissance.

spænska, spænskt Franska
hub hub
cms cms
completa complète
parte parties
y et
crm crm
ayudarte aider
service service
de de
marketing marketing
crecer croissance
plataforma plateforme
a à

ES Service Hub, Marketing Hub, Sales Hub, CMS Hub y Operations Hub forman parte de nuestra completa plataforma de CRM diseñada para ayudarte a crecer mejor

FR Les logiciels Service Hub, Marketing Hub, Sales Hub, CMS Hub et Operations Hub ont été conçus comme parties intégrantes de la plateforme CRM complète de HubSpot, pensée pour aider les entreprises à réussir leur croissance

spænska, spænskt Franska
hub hub
cms cms
completa complète
parte parties
y et
crm crm
ayudarte aider
service service
de de
marketing marketing
crecer croissance
plataforma plateforme
a à

ES Más información sobre Operations Hub

FR En savoir plus sur le Operations Hub

spænska, spænskt Franska
hub hub
más plus
más información savoir

ES ¿Como trabajan juntos Sales Hub con Marketing Hub, Service Hub, CMS Hub y Operations Hub?

FR Comment le Sales Hub fonctionne-t-il en synergie avec le Marketing Hub, le Service Hub, le CMS Hub et le Operations Hub ?

spænska, spænskt Franska
hub hub
marketing marketing
service service
cms cms
y et
juntos le

ES Sales Hub, Marketing Hub, Service Hub, CMS Hub y Operations Hub forman parte de nuestra plataforma completa, diseñada para ayudarte a crecer mejor.

FR Le Sales Hub, le Marketing Hub, le Service Hub, le CMS Hub et le Operations Hub ont été conçus comme parties intégrantes de la plateforme CRM complète de HubSpot, pensée pour aider les entreprises à réussir leur croissance.

spænska, spænskt Franska
hub hub
cms cms
completa complète
parte parties
y et
ayudarte aider
service service
de de
marketing marketing
plataforma plateforme
crecer croissance
a à

ES Enterprise Operations Console de SolarWinds recolecta los datos de desempeño de una base instalada de diversos servidores SolarWinds y resume estos datos en una vista integrada centralizada.

FR SolarWinds Enterprise Operations Console recueille des données de performance à partir d’une base installée de plusieurs serveurs SolarWinds, et synthétise ces données dans un affichage composite et centralisé.

spænska, spænskt Franska
enterprise enterprise
console console
desempeño performance
servidores serveurs
vista affichage
centralizada centralisé
y et
de de
datos données
base base
instalada installé
diversos un
en à

ES ApexSQL Operations Toolkits for SQL Server le permitirá administrar con mayor eficacia sus bases de datos de SQL Server

FR ApexSQL Operations Toolkit for SQL Server vous permet de gérer plus efficacement vos bases de données SQL Server

spænska, spænskt Franska
sql sql
server server
permitirá permet
administrar gérer
bases bases
datos données
de de
mayor plus
sus vos

ES La vista de Network Operations Center (NOC) le ofrece una ubicación central donde puede monitorear sus bosques, dominios, sitios y controladoras de dominio

FR La vue Network Operations Center (NOC) fournit un emplacement unique où vous pouvez surveiller vos forêts, domaines, sites et contrôleurs de domaines

spænska, spænskt Franska
network network
center center
ofrece fournit
monitorear surveiller
bosques forêts
la la
ubicación emplacement
sitios sites
y et
vista vue
de de
puede pouvez
dominios domaines
una un
le vous
sus vos

ES Supervisor de IS Operations, Escuelas Públicas del condado de Seminole

FR Directeur des opérations des systèmes d’information, Seminole County Public Schools

spænska, spænskt Franska
públicas public
de des

ES Si buscas aún más personalización y sabes usar código, la automatización de Operations Hub puede ser tan flexible como tu imaginación

FR Néanmoins, si vous avez besoin d'une personnalisation avancée et que vous avez accès à des compétences techniques, le Operations Hub offre d'innombrables possibilités en matière d'automatisation

spænska, spænskt Franska
personalización personnalisation
hub hub
y et
la le
de des
tan si

ES Si bien Operations Hub destaca por su gran potencia y flexibilidad, puedes aprovecharlo al máximo en su integración con el resto de la plataforma CRM completa de HubSpot

FR Le Operations Hub se démarque par sa puissance et sa flexibilité, mais aussi par son intégration avec le reste de la plateforme CRM complète de HubSpot

spænska, spænskt Franska
hub hub
destaca se démarque
potencia puissance
integración intégration
crm crm
completa complète
hubspot hubspot
flexibilidad flexibilité
y et
resto le reste
de de
el resto reste
la la
plataforma plateforme
su son

ES Operations Hub es parte de la completa plataforma CRM de HubSpot que ayudará a tu empresa a crecer mejor. Cada producto es muy potente por sí solo, pero lo es mucho más si se combina con el resto.

FR Le Operations Hub est l'un des logiciels de la plateforme CRM complète de HubSpot, conçue pour une croissance réussie. Chaque logiciel HubSpot est puissant en lui-même et offre encore plus de possibilités lorsqu'il est allié aux autres.

spænska, spænskt Franska
hub hub
completa complète
crm crm
hubspot hubspot
potente puissant
de de
más plus
plataforma plateforme
crecer croissance
la la
que lorsquil
es est
a possibilités

ES Además, como incluye la funcionalidad del CRM de HubSpot y se integra perfectamente con Marketing Hub, Sales Hub, CMS Hub y Operations Hub, todos tus equipos pueden unificarse y obtener una vista integral de tus clientes

FR De plus, le Service Hub incluant les fonctionnalités de CRM de HubSpot et bénéficiant d'une intégration parfaite avec le Marketing Hub, le Sales Hub, le CMS Hub et le Operations Hub, votre équipe bénéficie d'une vue complète de chaque client

spænska, spænskt Franska
hubspot hubspot
perfectamente parfaite
hub hub
cms cms
vista vue
clientes client
incluye incluant
equipos équipe
funcionalidad fonctionnalité
y et
crm crm
la le
de de
integral complète
integra intégration
marketing marketing
además votre

ES Director general de ENDEGS Operations GMBH, responsable de las regiones de Alemania, Austria, Suiza y Europa del Este

FR Gérant d’ENDEGS Operations GMBH, en charge des régions Allemagne, Autriche, Suisse et Europe de l’Est

spænska, spænskt Franska
gmbh gmbh
responsable charge
regiones régions
alemania allemagne
suiza suisse
y et
europa europe
austria autriche
de de

ES ¿Como trabajan juntos Sales Hub con Marketing Hub, Service Hub, CMS Hub y Operations Hub?

FR Comment le Sales Hub fonctionne-t-il en synergie avec le Marketing Hub, le Service Hub, le CMS Hub et le Operations Hub ?

spænska, spænskt Franska
hub hub
marketing marketing
service service
cms cms
y et
juntos le

ES Sales Hub, Marketing Hub, Service Hub, CMS Hub y Operations Hub forman parte de nuestra plataforma completa, diseñada para ayudarte a crecer mejor.

FR Le Sales Hub, le Marketing Hub, le Service Hub, le CMS Hub et le Operations Hub ont été conçus comme parties intégrantes de la plateforme CRM complète de HubSpot, pensée pour aider les entreprises à réussir leur croissance.

spænska, spænskt Franska
hub hub
cms cms
completa complète
parte parties
y et
ayudarte aider
service service
de de
marketing marketing
plataforma plateforme
crecer croissance
a à

ES Más información sobre Operations Hub

FR En savoir plus sur le Operations Hub

spænska, spænskt Franska
hub hub
más plus
más información savoir

ES Si buscas aún más personalización y sabes usar código, la automatización de Operations Hub puede ser tan flexible como tu imaginación

FR Néanmoins, si vous avez besoin d'une personnalisation avancée et que vous avez accès à des compétences techniques, le Operations Hub offre d'innombrables possibilités en matière d'automatisation

spænska, spænskt Franska
personalización personnalisation
hub hub
y et
la le
de des
tan si

ES Si bien Operations Hub destaca por su gran potencia y flexibilidad, puedes aprovecharlo al máximo en su integración con el resto de la plataforma CRM completa de HubSpot

FR Le Operations Hub se démarque par sa puissance et sa flexibilité, mais aussi par son intégration avec le reste de la plateforme CRM complète de HubSpot

spænska, spænskt Franska
hub hub
destaca se démarque
potencia puissance
integración intégration
crm crm
completa complète
hubspot hubspot
flexibilidad flexibilité
y et
resto le reste
de de
el resto reste
la la
plataforma plateforme
su son

ES Operations Hub es parte de la completa plataforma CRM de HubSpot que ayudará a tu empresa a crecer mejor. Cada producto es muy potente por sí solo, pero lo es mucho más si se combina con el resto.

FR Le Operations Hub est l'un des logiciels de la plateforme CRM complète de HubSpot, conçue pour une croissance réussie. Chaque logiciel HubSpot est puissant en lui-même et offre encore plus de possibilités lorsqu'il est allié aux autres.

spænska, spænskt Franska
hub hub
completa complète
crm crm
hubspot hubspot
potente puissant
de de
más plus
plataforma plateforme
crecer croissance
la la
que lorsquil
es est
a possibilités

ES ¿Como trabajan juntos Sales Hub con Marketing Hub, Service Hub, CMS Hub y Operations Hub?

FR Comment le Sales Hub fonctionne-t-il en synergie avec le Marketing Hub, le Service Hub, le CMS Hub et le Operations Hub ?

spænska, spænskt Franska
hub hub
marketing marketing
service service
cms cms
y et
juntos le

ES Sales Hub, Marketing Hub, Service Hub, CMS Hub y Operations Hub forman parte de nuestra plataforma completa, diseñada para ayudarte a crecer mejor.

FR Le Sales Hub, le Marketing Hub, le Service Hub, le CMS Hub et le Operations Hub ont été conçus comme parties intégrantes de la plateforme CRM complète de HubSpot, pensée pour aider les entreprises à réussir leur croissance.

spænska, spænskt Franska
hub hub
cms cms
completa complète
parte parties
y et
ayudarte aider
service service
de de
marketing marketing
plataforma plateforme
crecer croissance
a à

ES Más información sobre Operations Hub

FR En savoir plus sur le Operations Hub

spænska, spænskt Franska
hub hub
más plus
más información savoir

ES Si buscas aún más personalización y sabes usar código, la automatización de Operations Hub puede ser tan flexible como tu imaginación

FR Néanmoins, si vous avez besoin d'une personnalisation avancée et que vous avez accès à des compétences techniques, le Operations Hub offre d'innombrables possibilités en matière d'automatisation

spænska, spænskt Franska
personalización personnalisation
hub hub
y et
la le
de des
tan si

ES Si bien Operations Hub destaca por su gran potencia y flexibilidad, puedes aprovecharlo al máximo en su integración con el resto de la plataforma CRM completa de HubSpot

FR Le Operations Hub se démarque par sa puissance et sa flexibilité, mais aussi par son intégration avec le reste de la plateforme CRM complète de HubSpot

spænska, spænskt Franska
hub hub
destaca se démarque
potencia puissance
integración intégration
crm crm
completa complète
hubspot hubspot
flexibilidad flexibilité
y et
resto le reste
de de
el resto reste
la la
plataforma plateforme
su son

ES Operations Hub es parte de la completa plataforma CRM de HubSpot que ayudará a tu empresa a crecer mejor. Cada producto es muy potente por sí solo, pero lo es mucho más si se combina con el resto.

FR Le Operations Hub est l'un des logiciels de la plateforme CRM complète de HubSpot, conçue pour une croissance réussie. Chaque logiciel HubSpot est puissant en lui-même et offre encore plus de possibilités lorsqu'il est allié aux autres.

spænska, spænskt Franska
hub hub
completa complète
crm crm
hubspot hubspot
potente puissant
de de
más plus
plataforma plateforme
crecer croissance
la la
que lorsquil
es est
a possibilités

ES ¿Como trabajan juntos Sales Hub con Marketing Hub, Service Hub, CMS Hub y Operations Hub?

FR Comment le Sales Hub fonctionne-t-il en synergie avec le Marketing Hub, le Service Hub, le CMS Hub et le Operations Hub ?

spænska, spænskt Franska
hub hub
marketing marketing
service service
cms cms
y et
juntos le

ES Sales Hub, Marketing Hub, Service Hub, CMS Hub y Operations Hub forman parte de nuestra plataforma completa, diseñada para ayudarte a crecer mejor.

FR Le Sales Hub, le Marketing Hub, le Service Hub, le CMS Hub et le Operations Hub ont été conçus comme parties intégrantes de la plateforme CRM complète de HubSpot, pensée pour aider les entreprises à réussir leur croissance.

spænska, spænskt Franska
hub hub
cms cms
completa complète
parte parties
y et
ayudarte aider
service service
de de
marketing marketing
plataforma plateforme
crecer croissance
a à

ES Más información sobre Operations Hub

FR En savoir plus sur le Operations Hub

spænska, spænskt Franska
hub hub
más plus
más información savoir

ES Si buscas aún más personalización y sabes usar código, la automatización de Operations Hub puede ser tan flexible como tu imaginación

FR Néanmoins, si vous avez besoin d'une personnalisation avancée et que vous avez accès à des compétences techniques, le Operations Hub offre d'innombrables possibilités en matière d'automatisation

spænska, spænskt Franska
personalización personnalisation
hub hub
y et
la le
de des
tan si

ES Si bien Operations Hub destaca por su gran potencia y flexibilidad, puedes aprovecharlo al máximo en su integración con el resto de la plataforma CRM completa de HubSpot

FR Le Operations Hub se démarque par sa puissance et sa flexibilité, mais aussi par son intégration avec le reste de la plateforme CRM complète de HubSpot

spænska, spænskt Franska
hub hub
destaca se démarque
potencia puissance
integración intégration
crm crm
completa complète
hubspot hubspot
flexibilidad flexibilité
y et
resto le reste
de de
el resto reste
la la
plataforma plateforme
su son

ES Operations Hub es parte de la completa plataforma CRM de HubSpot que ayudará a tu empresa a crecer mejor. Cada producto es muy potente por sí solo, pero lo es mucho más si se combina con el resto.

FR Le Operations Hub est l'un des logiciels de la plateforme CRM complète de HubSpot, conçue pour une croissance réussie. Chaque logiciel HubSpot est puissant en lui-même et offre encore plus de possibilités lorsqu'il est allié aux autres.

spænska, spænskt Franska
hub hub
completa complète
crm crm
hubspot hubspot
potente puissant
de de
más plus
plataforma plateforme
crecer croissance
la la
que lorsquil
es est
a possibilités

ES ¿Como trabajan juntos Sales Hub con Marketing Hub, Service Hub, CMS Hub y Operations Hub?

FR Comment le Sales Hub fonctionne-t-il en synergie avec le Marketing Hub, le Service Hub, le CMS Hub et le Operations Hub ?

spænska, spænskt Franska
hub hub
marketing marketing
service service
cms cms
y et
juntos le

ES Sales Hub, Marketing Hub, Service Hub, CMS Hub y Operations Hub forman parte de nuestra plataforma completa, diseñada para ayudarte a crecer mejor.

FR Le Sales Hub, le Marketing Hub, le Service Hub, le CMS Hub et le Operations Hub ont été conçus comme parties intégrantes de la plateforme CRM complète de HubSpot, pensée pour aider les entreprises à réussir leur croissance.

spænska, spænskt Franska
hub hub
cms cms
completa complète
parte parties
y et
ayudarte aider
service service
de de
marketing marketing
plataforma plateforme
crecer croissance
a à

ES Más información sobre Operations Hub

FR En savoir plus sur le Operations Hub

spænska, spænskt Franska
hub hub
más plus
más información savoir

ES Si buscas aún más personalización y sabes usar código, la automatización de Operations Hub puede ser tan flexible como tu imaginación

FR Néanmoins, si vous avez besoin d'une personnalisation avancée et que vous avez accès à des compétences techniques, le Operations Hub offre d'innombrables possibilités en matière d'automatisation

spænska, spænskt Franska
personalización personnalisation
hub hub
y et
la le
de des
tan si

ES Si bien Operations Hub destaca por su gran potencia y flexibilidad, puedes aprovecharlo al máximo en su integración con el resto de la plataforma CRM completa de HubSpot

FR Le Operations Hub se démarque par sa puissance et sa flexibilité, mais aussi par son intégration avec le reste de la plateforme CRM complète de HubSpot

spænska, spænskt Franska
hub hub
destaca se démarque
potencia puissance
integración intégration
crm crm
completa complète
hubspot hubspot
flexibilidad flexibilité
y et
resto le reste
de de
el resto reste
la la
plataforma plateforme
su son

ES Operations Hub es parte de la completa plataforma CRM de HubSpot que ayudará a tu empresa a crecer mejor. Cada producto es muy potente por sí solo, pero lo es mucho más si se combina con el resto.

FR Le Operations Hub est l'un des logiciels de la plateforme CRM complète de HubSpot, conçue pour une croissance réussie. Chaque logiciel HubSpot est puissant en lui-même et offre encore plus de possibilités lorsqu'il est allié aux autres.

spænska, spænskt Franska
hub hub
completa complète
crm crm
hubspot hubspot
potente puissant
de de
más plus
plataforma plateforme
crecer croissance
la la
que lorsquil
es est
a possibilités

ES Julien, Datacenter Operations Manager, comprueba una configuración en los paneles eléctricos (TGBT).

FR Julien, Datacenter Operations Manager, vérifie un réglage sur les tableaux électriques (TGBT).

spænska, spænskt Franska
julien julien
manager manager
paneles tableaux
comprueba vérifie
configuración réglage
eléctricos électriques
una un
en sur
los les

ES ¿En qué consiste el trabajo de un Datacenter Operations Manager?

FR Quel est le travail d?un Datacenter Operations Manager ?

spænska, spænskt Franska
trabajo travail
manager manager
el le
consiste est
de quel

ES «Buscamos independencia en todas partes y a todos los niveles» comenta Julien Bonnat, Datacenter Operations Manager en Infomaniak

FR « Nous recherchons l?indépendance partout et à tous les niveaux » confie Julien Bonnat, Datacenter Operations Manager chez Infomaniak

spænska, spænskt Franska
independencia indépendance
julien julien
manager manager
infomaniak infomaniak
y et
todos tous
niveles niveaux
los les
a à

ES ApexSQL Operations Toolkits for SQL Server le permitirá administrar con mayor eficacia sus bases de datos de SQL Server

FR ApexSQL Operations Toolkit for SQL Server vous permet de gérer plus efficacement vos bases de données SQL Server

spænska, spænskt Franska
sql sql
server server
permitirá permet
administrar gérer
bases bases
datos données
de de
mayor plus
sus vos

ES Con Endpoint-Security reunirá sus mejores jugadores, procesos y herramientas de IT Operations

FR Vous réunissez vos meilleurs atouts, processus et outils des opérations IT avec l’Endpoint-Security

spænska, spænskt Franska
mejores meilleurs
procesos processus
y et
herramientas outils
de it
sus vos

ES ALPLA GROUP opera casi la mitad de sus sedes a modo de in-house operations directamente en las empresas de nuestros clientes

FR Le groupe ALPLA gère près de la moitié de ses sites sous forme d'exploitations in-house implantées directement dans les entreprises de ses clients

spænska, spænskt Franska
alpla alpla
sedes sites
directamente directement
clientes clients
empresas entreprises
group le groupe
de de
en près
la la
mitad moitié

ES El término "DevOps", que es una combinación de las palabras "development" (desarrollo) y "operations" (operaciones), refleja el proceso de integración de estas dos disciplinas en un único proceso continuo.

FR Le terme DevOps, qui combine les mots « développement » et « opérations », reflète le processus d'intégration de ces disciplines en un processus continu.

spænska, spænskt Franska
devops devops
refleja reflète
disciplinas disciplines
continuo continu
término terme
y et
operaciones opérations
de de
en en
el le
proceso processus
development développement
único un
palabras mots
estas ces

ES Enterprise Operations Console de SolarWinds recolecta los datos de desempeño de una base instalada de diversos servidores SolarWinds y resume estos datos en una vista integrada centralizada.

FR SolarWinds Enterprise Operations Console recueille des données de performance à partir d’une base installée de plusieurs serveurs SolarWinds, et synthétise ces données dans un affichage composite et centralisé.

spænska, spænskt Franska
enterprise enterprise
console console
desempeño performance
servidores serveurs
vista affichage
centralizada centralisé
y et
de de
datos données
base base
instalada installé
diversos un
en à

ES Con Red Hat OpenStack Administration I: Core Operations for Cloud Operators (CL110), aprenderá a manejar y gestionar un overcloud de producción de un único sitio de Red Hat OpenStack Platform (RHOSP)

FR Ce cours explique comment exploiter et gérer un overcloud de production sur site unique basé sur Red Hat OpenStack Platform (RHOSP)

spænska, spænskt Franska
hat hat
platform platform
y et
sitio site
gestionar gérer
producción production
de de

ES Realizar el curso Red Hat OpenStack Administration I: Core Operations for Domain Operators (CL110); o bien, demostrar que posee experiencia equivalente.

FR Avoir suivi le cours Administration de Red Hat OpenStack I : opérations essentielles pour opérateurs de domaine (CL110) ou disposer d'un niveau d'expérience équivalent

spænska, spænskt Franska
hat hat
administration administration
domain domaine
equivalente équivalent
curso cours
o ou
bien de
el le

Sýnir 50 af 50 þýðingum