Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "oembed" í Franska

Sýnir 30 af 30 þýðingum á setningunni "oembed" úr spænska, spænskt í Franska

Þýðingar á oembed

"oembed" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:

oembed oembed

Þýðing á spænska, spænskt yfir á Franska af {leit}

spænska, spænskt
Franska

ES En resumen, las solicitudes oEmbed de videos privados a nivel de dominio deberán especificar el dominio en el encabezado de la solicitud para que se devuelva la respuesta oEmbed completa

FR Dans le cadre des demandes oEmbed de vidéos privées au niveau du domaine, il faut spécifier le domaine dans l'en-tête de la demande pour obtenir la réponse oEmbed complète

spænska, spænskt Franska
oembed oembed
videos vidéos
nivel niveau
dominio domaine
especificar spécifier
encabezado tête
completa complète
solicitudes demandes
solicitud demande
la la
de de
en dans
para pour

ES . El uso de oEmbed permite a los desarrolladores obtener un código de incrustación con las dimensiones, los parámetros y las preferencias exactas que necesitan. La documentación para nuestra implementación de oEmbed también se encuentra en el

FR . oEmbed permet aux développeurs d'obtenir facilement un code d'intégration avec les dimensions, paramètres et préférences exacts dont ils ont besoin. La documentation relative à notre implémentation d'oEmbed se trouve également sur le

spænska, spænskt Franska
oembed oembed
permite permet
desarrolladores développeurs
código code
dimensiones dimensions
documentación documentation
encuentra trouve
parámetros paramètres
y et
preferencias préférences
también également
implementación de implémentation
necesitan ont
obtener dobtenir
la la
de dont
a à
los les

ES La implementación de oEmbed de Vimeo se utiliza para obtener por medio del programa un código de inserción del reproductor de Vimeo y los metadatos relacionados con los parámetros especificados por el cliente. Usa oEmbed si deseas:

FR L'implémentation oEmbed de Vimeo est utilisée pour obtenir par programmation un code d'intégration du Player Vimeo et les métadonnées associées avec les paramètres spécifiés par le client. Utilisez oEmbed si vous souhaitez :

spænska, spænskt Franska
oembed oembed
vimeo vimeo
metadatos métadonnées
relacionados associées
parámetros paramètres
especificados spécifiés
reproductor player
código code
y et
deseas vous
programa programmation
cliente client
de de
obtener obtenir
el le
para pour

ES En resumen, las solicitudes oEmbed de videos privados a nivel de dominio deberán especificar el dominio en el encabezado de la solicitud para que se devuelva la respuesta oEmbed completa

FR Dans le cadre des demandes oEmbed de vidéos privées au niveau du domaine, il faut spécifier le domaine dans l'en-tête de la demande pour obtenir la réponse oEmbed complète

spænska, spænskt Franska
oembed oembed
videos vidéos
nivel niveau
dominio domaine
especificar spécifier
encabezado tête
completa complète
solicitudes demandes
solicitud demande
la la
de de
en dans
para pour

ES Usar oEmbed con videos privados

FR Utilisation d'oEmbed avec des vidéos privées

spænska, spænskt Franska
videos vidéos
usar utilisation
con avec
privados privées

ES oEmbed es un estándar de código abierto para la recuperación de metadatos de videos públicos en vimeo.com

FR oEmbed est un standard open source permettant de récupérer les métadonnées des vidéos publiques sur vimeo.com

spænska, spænskt Franska
oembed oembed
estándar standard
código source
abierto open
recuperación récupérer
metadatos métadonnées
públicos publiques
videos vidéos
vimeo vimeo
de de
es est
en sur

ES NOTA: El estándar oEmbed está separado de la API de Vimeo, por lo que no se necesitas la autenticación de API para utilizar esta funcionalidad.

FR REMARQUE : La norme oEmbed est distincte de l'API Vimeo, vous n'avez donc pas besoin d'une authentification API pour utiliser cette fonctionnalité.

spænska, spænskt Franska
oembed oembed
api api
vimeo vimeo
autenticación authentification
necesitas besoin
funcionalidad fonctionnalité
utilizar utiliser
de de
estándar norme
la la
nota remarque
para pour
lo donc

ES Para ver información sobre la configuración y el uso de oEmbed, consulta la documentación del desarrollador. 

FR Pour en savoir plus sur la configuration et l'utilisation d'oEmbed, consultez la documentation destinée aux développeurs.

spænska, spænskt Franska
configuración configuration
desarrollador développeurs
y et
uso lutilisation
documentación documentation
consulta consultez
la la

ES Usar oEmbed con videos privados ? Centro de ayuda

FR Utilisation d'oEmbed avec des vidéos privées ? Centre d'aide

spænska, spænskt Franska
videos vidéos
ayuda daide
usar utilisation
centro centre

ES Las solicitudes que no tengan el valor "hash" sin clasificar al final del enlace privado recibirán una respuesta oEmbed truncada.

FR Les demandes qui ne présentent pas la valeur « hash » non listée à la fin du lien privé recevront une réponse oEmbed tronquée.

spænska, spænskt Franska
solicitudes demandes
enlace lien
oembed oembed
el la
valor valeur
privado privé
respuesta réponse
una une
no ne
las les

ES . La documentación técnica para la aplicación de nuestro oEmbed se puede encontrar en el

FR . La documentation technique pour la mise en œuvre de notre outil oEmbed est disponible sur

spænska, spænskt Franska
documentación documentation
técnica technique
aplicación outil
oembed oembed
de de
puede disponible
en en
la la
nuestro notre
para pour

ES Usar oEmbed con listas de reproducción/escaparates ? Centro de ayuda

FR Utilisation d'oEmbed avec des playlists et des présentations ? Centre d'aide

spænska, spænskt Franska
listas de reproducción playlists
ayuda daide
usar utilisation
de des
centro centre

ES de las vitrinas de sus cuentas y usar oEmbed para obtener el código de inserción de la lista de reproducción

FR à partir des présentations sur leur compte et utiliser oEmbed pour obtenir le code d'intégration de la playlist

spænska, spænskt Franska
cuentas compte
oembed oembed
lista de reproducción playlist
y et
usar utiliser
código code
de de
obtener obtenir
la la
para à

ES La documentación completa para recuperar los metadatos de las listas de reproducción incrustadas a través de oEmbed se puede encontrar en el

FR L'intégralité de la documentation relative à la récupération des métadonnées des playlists intégrables via oEmbed est disponible sur le

spænska, spænskt Franska
documentación documentation
metadatos métadonnées
oembed oembed
listas de reproducción playlists
puede disponible
de de
recuperar récupération
la la
a à

ES El uso de oEmbed facilita a los desarrolladores la obtención de un código de incrustación con las dimensiones, los parámetros y las preferencias exactas que necesitan

FR L'utilisation d'oEmbed permet aux développeurs d'obtenir facilement un code intégré avec les dimensions, paramètres et préférences dont ils ont besoin

spænska, spænskt Franska
desarrolladores développeurs
código code
dimensiones dimensions
uso lutilisation
parámetros paramètres
y et
preferencias préférences
facilita permet
necesitan ont
a un
de dont

ES Nota: Si no funcionan la URL o el código para insertar, entonces el alojamiento de video que estás utilizando probablemente no utiliza el Estándar oEmbed

FR Remarque : si ni l’URL ni le code d’intégration ne fonctionne, cela signifie probablement que l’hôte que vous utilisez pour la vidéo ne respecte pas la norme oEmbed

spænska, spænskt Franska
funcionan fonctionne
código code
oembed oembed
utiliza utilisez
estándar norme
video vidéo
la la
probablemente probablement
nota remarque

ES WordPress ahora es un proveedor oEmbed en versión 4.4. Vea ¿Cómo Desactivar Contenido Embebido e impedir que el JavaScript innecesario se cargue?

FR Qu'est-ce qu'un rétrolien ? Un trackback est un moyen d'avertir manuellement les anciens systèmes de blogging que vous vous êtes connecté à l'un de?

spænska, spænskt Franska
un quun
ahora un

ES Filtrar la miniatura de la publicación en Oembed - SEOPress

FR Filtrer la miniature du post dans Oembed - SEOPress

spænska, spænskt Franska
filtrar filtrer
la la
miniatura miniature
publicación post
oembed oembed
seopress seopress

ES Filtrar la miniatura de la publicación en Oembed

FR Filtrer la miniature du post dans Oembed

spænska, spænskt Franska
filtrar filtrer
la la
miniatura miniature
publicación post
oembed oembed

ES Utilizar oEmbed con vídeos privados

FR Utiliser oEmbed avec des vidéos privées

spænska, spænskt Franska
oembed oembed
vídeos vidéos
utilizar utiliser
con avec
privados privées

ES Utilizar oEmbed con listas de reproducción/vistas

FR Utiliser oEmbed avec des listes de lecture/showcases

spænska, spænskt Franska
oembed oembed
listas listes
reproducción lecture
utilizar utiliser
de de

ES Vimeo proporciona herramientas para desarrolladores para una amplia gama de casos de uso e implementaciones. Las herramientas para desarrolladores incluyen los tres siguientes tipos: API de Vimeo, oEmbed y SDK del reproductor.

FR Vimeo fournit des outils de développement pour un large éventail de cas d'utilisation et de mises en œuvre. Les outils de développement sont disponibles en trois versions : l'API Vimeo, oEmbed et le SDK du player.

spænska, spænskt Franska
vimeo vimeo
proporciona fournit
amplia large
oembed oembed
sdk sdk
reproductor player
uso dutilisation
y et
herramientas outils
e d
de de
siguientes un

ES La documentación completa de la implementación de oEmbed de Vimeo se encuentra en el Sitio para desarrolladores:

FR La documentation complète de l'implémentation Vimeo oEmbed se trouve sur le site développeur :

spænska, spænskt Franska
documentación documentation
completa complète
oembed oembed
vimeo vimeo
encuentra trouve
desarrolladores développeur
de de
sitio site
en sur
la la

ES El uso de oEmbed facilita a los desarrolladores la obtención de un código de incrustación con las dimensiones, los parámetros y las preferencias exactas que necesitan

FR L'utilisation d'oEmbed permet aux développeurs d'obtenir facilement un code intégré avec les dimensions, paramètres et préférences dont ils ont besoin

spænska, spænskt Franska
desarrolladores développeurs
código code
dimensiones dimensions
uso lutilisation
parámetros paramètres
y et
preferencias préférences
facilita permet
necesitan ont
a un
de dont

ES Utilizar oEmbed con vídeos privados ? Centro de ayuda

FR Utiliser oEmbed avec des vidéos privées ? Centre d'aide

spænska, spænskt Franska
oembed oembed
vídeos vidéos
ayuda daide
utilizar utiliser
centro centre

ES . La documentación técnica para la aplicación de nuestro oEmbed se puede encontrar en el

FR . La documentation technique pour la mise en œuvre de notre outil oEmbed est disponible sur

spænska, spænskt Franska
documentación documentation
técnica technique
aplicación outil
oembed oembed
de de
puede disponible
en en
la la
nuestro notre
para pour

ES Utilizar oEmbed con listas de reproducción/vistas ? Centro de ayuda

FR Utiliser oEmbed avec des listes de lecture/showcases ? Centre d'aide

spænska, spænskt Franska
oembed oembed
listas listes
reproducción lecture
ayuda daide
utilizar utiliser
de de
centro centre

ES de las vitrinas de sus cuentas y usar oEmbed para obtener el código de inserción de la lista de reproducción

FR à partir des présentations sur leur compte et utiliser oEmbed pour obtenir le code d'intégration de la playlist

spænska, spænskt Franska
cuentas compte
oembed oembed
lista de reproducción playlist
y et
usar utiliser
código code
de de
obtener obtenir
la la
para à

ES La documentación completa para recuperar los metadatos de las listas de reproducción incrustadas a través de oEmbed se puede encontrar en el

FR L'intégralité de la documentation relative à la récupération des métadonnées des playlists intégrables via oEmbed est disponible sur le

spænska, spænskt Franska
documentación documentation
metadatos métadonnées
oembed oembed
listas de reproducción playlists
puede disponible
de de
recuperar récupération
la la
a à

ES Devuelve el diccionario de datos de OEmbed para la solicitud dada. Sólo funciona en los correos electrónicos.

FR Renvoie le dictionnaire de données OEmbed pour la requête donnée. Ne fonctionne que dans les e-mails.

spænska, spænskt Franska
devuelve renvoie
diccionario dictionnaire
oembed oembed
solicitud requête
funciona fonctionne
electrónicos e
de de
correos mails
correos electrónicos e-mails
datos données
la la
en dans
para pour

Sýnir 30 af 30 þýðingum

Svipaðar þýðingar

oembed implementación de oembed