Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "obras" í Franska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "obras" úr spænska, spænskt í Franska

Þýðingar á obras

"obras" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:

obras a art au aux avec ce ces cette chantiers créer dans dans le de de la de l’ des deux du elle entre entreprise entreprises et et de laquelle le les leur mais ne non nous oeuvres ou ouvrages où par pour pour le projets qu que sa se si sont sur tout toutes travail travaux travers un une vos à être œuvre œuvres

Þýðing á spænska, spænskt yfir á Franska af {leit}

spænska, spænskt
Franska

ES Es sobre todo conocido por sus obras de arte en forma de sitios web, aunque para él, no existe ninguna jerarquía entre sus obras digitales y sus obras físicas.

FR Cependant il ne voit aucune hiérarchie entre ses sites et ses œuvres physiques.

spænska, spænskt Franska
jerarquía hiérarchie
físicas physiques
obras œuvres
y et
no ne
sitios sites
de entre

ES Por lo general, Alamy no cuenta con autorizaciones disponibles para marcas comerciales, logotipos, marcas y obras sujetas a copyright, como obras artísticas y otro tipo de propiedad intelectual

FR Alamy ne dispose généralement pas d’autorisations pour les marques commerciales, les marques, les logos, les travaux protégés par des droits d’auteur, tels que des œuvres d’art et autre propriété intellectuelle similaire

spænska, spænskt Franska
general généralement
comerciales commerciales
otro autre
intelectual intellectuelle
marcas marques
logotipos logos
y et
propiedad propriété
obras œuvres
no n

ES Las obras que utilizan otras obras por el simple hecho de hacerse notar no cumplen los requisitos de uso legitimo

FR Les œuvres qui utilisent d'autres œuvres dans le but de se faire remarquer ne répondent pas aux critères de l'utilisation équitable

spænska, spænskt Franska
otras dautres
notar remarquer
requisitos critères
obras œuvres
utilizan utilisent
el le
uso lutilisation
de de
hacerse faire
no ne

ES Sin obras derivadas : Permite que otros copien, distribuyan, muestren y representen solo copias literales de tu obra; no las obras derivadas de la original.

FR Aucune œuvre dérivée – vous autorisez les autres à copier, distribuer, afficher et jouer des copies verbatim de votre œuvre, mais en aucun cas des œuvres dérivées basées sur celle-ci.

spænska, spænskt Franska
muestren afficher
copias copies
otros autres
y et
tu votre
de de
la des

ES El propósito del uso legítimo es fomentar la creación de más y mejores obras de arte, no el permitir que puedas beneficiarte de las obras de los demás.

FR L'intérêt de l'utilisation équitable est d'encourager la création d'œuvres d'art plus nombreuses et de meilleure qualité, non pas de vous permettre de profiter du travail d'autrui.

spænska, spænskt Franska
creación création
permitir permettre
y et
uso lutilisation
mejores meilleure
obras œuvres
de de
más plus
la la
es est

ES Explora obras significativas de Matisse, Picasso, Modigliani, Van Gogh y otros artistas de renombre; la colección incluye las mayores colecciones de pinturas del mundo de Renoir (181) y Cézanne (69), así como 59 obras de Matisse y 46 de Picasso.

FR Voir La danse dans la galerie principale d'Henri Matisse, et Le postier de Vincent Van Gogh dans la salle 2 de la collection.

spænska, spænskt Franska
matisse matisse
gogh gogh
y et
colección collection
de de
van van
la la

ES La colección del museo cuenta con más de 5.000 obras pictóricas y escultóricas, entre las que se incluyen trabajos que abarcan desde el periodo Neoclásico hasta las obras abstractas creadas alrededor de 1960.

FR La collection du musée compte plus de 5000 peintures et sculptures ; on y découvre des travaux datés de la période Néo-classique jusqu’à des œuvres d’art abstrait datant de 1960.

spænska, spænskt Franska
cuenta compte
abstractas abstrait
colección collection
museo musée
y et
obras œuvres
periodo période
de de
más plus
alrededor plus de
la la

ES La colección Rosengart debe su importancia al conjunto de obras únicas de Paul Klee y Pablo Picasso. La exposición también incluye obras de más de 20 maestros de los siglos XIX y XX, entre otros, Cézanne, Monet y Matisse.

FR La collection Rosengart doit sa grande notoriété à ses deux groupes exceptionnels d'oeuvres de Paul Klee et Pablo Picasso. Elle comprend en outre des oeuvres de plus de 20 maîtres du 19e et du 20e siècle, dont Cézanne, Monet et Matisse.

spænska, spænskt Franska
picasso picasso
incluye comprend
maestros maîtres
siglos siècle
cézanne cézanne
monet monet
matisse matisse
klee klee
colección collection
y et
la la
debe doit
paul paul
de de
más plus
obras des
al en

ES Por lo general, Alamy no cuenta con autorizaciones disponibles para marcas comerciales, logotipos, marcas y obras sujetas a copyright, como obras artísticas y otro tipo de propiedad intelectual

FR Alamy ne dispose généralement pas d’autorisations pour les marques commerciales, les marques, les logos, les travaux protégés par des droits d’auteur, tels que des œuvres d’art et autre propriété intellectuelle similaire

spænska, spænskt Franska
general généralement
comerciales commerciales
otro autre
intelectual intellectuelle
marcas marques
logotipos logos
y et
propiedad propriété
obras œuvres
no n

ES Vea obras maestras queridas como La noche Estrellada de Vincent van Gogh y obras de Frida Kahlo, Henri Matisse, Pablo Picasso y Yayoi Kusama

FR Découvrez des chefs-d'œuvre bien-aimés comme La nuit étoilée de Vincent van Gogh et des œuvres de Frida Kahlo, Henri Matisse, Pablo Picasso et Yayoi Kusama

spænska, spænskt Franska
vincent vincent
gogh gogh
henri henri
matisse matisse
picasso picasso
frida frida
kahlo kahlo
pablo pablo
la la
y et
obras œuvres
de de
van van
noche nuit

ES (ii) Identificación de la obra cuyos derechos de autor han sido supuestamente infringidos, o, si una única notificación afecta a varias obras con derechos de autor en un único sitio en línea, una lista representativa de dichas obras en ese sitio.

FR (ii) L'identification du travail sous copyright revendiqué comme ayant été violé, ou, si plusieurs œuvres sous copyright d'un seul site en ligne sont couvertes par une seule notification, une liste représentative de ces œuvres sur ce site.

spænska, spænskt Franska
ii ii
notificación notification
derechos de autor copyright
obras œuvres
sitio site
obra travail
autor du
o ou
en en
línea ligne
sido été
lista liste
de de
un dun
la ces
varias plusieurs

ES Toma las obras de tus artistas favoritos y crea tus propias obras a partir de sus fotos. Ajusta el tamaño del pincel y la intensidad del estilo para personalizar tu obra de arte digital.

FR Prenez les œuvres de vos artistes préférés et créez vos propres œuvres à partir de leurs photos. Ajustez la taille du pinceau et l’intensité du style pour personnaliser votre œuvre d’art numérique.

spænska, spænskt Franska
toma prenez
artistas artistes
crea créez
fotos photos
ajusta ajustez
obras œuvres
favoritos préférés
y et
estilo style
de de
tamaño taille
digital numérique
obra œuvre
la la
a à
tus vos
personalizar personnaliser
tu votre

ES La colección del museo cuenta con más de 5.000 obras pictóricas y escultóricas, entre las que se incluyen trabajos que abarcan desde el periodo Neoclásico hasta las obras abstractas creadas alrededor de 1960.

FR La collection du musée compte plus de 5000 peintures et sculptures ; on y découvre des travaux datés de la période Néo-classique jusqu’à des œuvres d’art abstrait datant de 1960.

spænska, spænskt Franska
cuenta compte
abstractas abstrait
colección collection
museo musée
y et
obras œuvres
periodo période
de de
más plus
alrededor plus de
la la

ES La colección del museo cuenta con más de 5.000 obras pictóricas y escultóricas, entre las que se incluyen trabajos que abarcan desde el periodo Neoclásico hasta las obras abstractas creadas alrededor de 1960.

FR La collection du musée compte plus de 5000 peintures et sculptures ; on y découvre des travaux datés de la période Néo-classique jusqu’à des œuvres d’art abstrait datant de 1960.

spænska, spænskt Franska
cuenta compte
abstractas abstrait
colección collection
museo musée
y et
obras œuvres
periodo période
de de
más plus
alrededor plus de
la la

ES La colección del museo cuenta con más de 5.000 obras pictóricas y escultóricas, entre las que se incluyen trabajos que abarcan desde el periodo Neoclásico hasta las obras abstractas creadas alrededor de 1960.

FR La collection du musée compte plus de 5000 peintures et sculptures ; on y découvre des travaux datés de la période Néo-classique jusqu’à des œuvres d’art abstrait datant de 1960.

spænska, spænskt Franska
cuenta compte
abstractas abstrait
colección collection
museo musée
y et
obras œuvres
periodo période
de de
más plus
alrededor plus de
la la

ES La colección del museo cuenta con más de 5.000 obras pictóricas y escultóricas, entre las que se incluyen trabajos que abarcan desde el periodo Neoclásico hasta las obras abstractas creadas alrededor de 1960.

FR La collection du musée compte plus de 5000 peintures et sculptures ; on y découvre des travaux datés de la période Néo-classique jusqu’à des œuvres d’art abstrait datant de 1960.

spænska, spænskt Franska
cuenta compte
abstractas abstrait
colección collection
museo musée
y et
obras œuvres
periodo période
de de
más plus
alrededor plus de
la la

ES Se puede conceder permiso a otras partes y empresas para utilizar esas obras mediante acuerdos de licencia o comprando las obras del titular de los derechos de autor

FR D'autres parties et sociétés peuvent être autorisées à utiliser ces œuvres par le biais d'accords de licence ou en achetant les œuvres du titulaire du droit d'auteur

spænska, spænskt Franska
otras dautres
partes parties
licencia licence
comprando achetant
titular titulaire
y et
obras œuvres
o ou
utilizar utiliser
de de
autor du
empresas sociétés
a à
derechos droit

ES Las paredes están decoradas con obras maestras, desde Rafael, Velázquez y Vermeer hasta Monet, Cézanne y Van Gogh, así como con obras de artistas escoceses.

FR Les murs sont ornés de chefs-d'œuvre, de Raphael, Velázquez et Vermeer à Monet, Cézanne et Van Gogh, ainsi que d'œuvres d'artistes écossais.

spænska, spænskt Franska
paredes murs
monet monet
cézanne cézanne
gogh gogh
y et
obras œuvres
de de
van van

ES Explora obras significativas de Matisse, Picasso, Modigliani, Van Gogh y otros artistas de renombre; la colección incluye las mayores colecciones de pinturas del mundo de Renoir (181) y Cézanne (69), así como 59 obras de Matisse y 46 de Picasso.

FR Voir La danse dans la galerie principale d'Henri Matisse, et Le postier de Vincent Van Gogh dans la salle 2 de la collection.

spænska, spænskt Franska
matisse matisse
gogh gogh
y et
colección collection
de de
van van
la la

ES Por lo general, Alamy no cuenta con autorizaciones disponibles para marcas comerciales, logotipos, marcas y obras sujetas a copyright, como obras artísticas y otro tipo de propiedad intelectual

FR Alamy ne dispose généralement pas d’autorisations pour les marques commerciales, les marques, les logos, les travaux protégés par des droits d’auteur, tels que des œuvres d’art et autre propriété intellectuelle similaire

spænska, spænskt Franska
general généralement
comerciales commerciales
otro autre
intelectual intellectuelle
marcas marques
logotipos logos
y et
propiedad propriété
obras œuvres
no n

ES Vea obras maestras queridas como La noche Estrellada de Vincent van Gogh y obras de Frida Kahlo, Henri Matisse, Pablo Picasso y Yayoi Kusama

FR Découvrez des chefs-d'œuvre bien-aimés comme La nuit étoilée de Vincent van Gogh et des œuvres de Frida Kahlo, Henri Matisse, Pablo Picasso et Yayoi Kusama

spænska, spænskt Franska
vincent vincent
gogh gogh
henri henri
matisse matisse
picasso picasso
frida frida
kahlo kahlo
pablo pablo
la la
y et
obras œuvres
de de
van van
noche nuit

ES La colección del museo cuenta con más de 5.000 obras pictóricas y escultóricas, entre las que se incluyen trabajos que abarcan desde el periodo Neoclásico hasta las obras abstractas creadas alrededor de 1960.

FR La collection du musée compte plus de 5000 peintures et sculptures ; on y découvre des travaux datés de la période Néo-classique jusqu’à des œuvres d’art abstrait datant de 1960.

spænska, spænskt Franska
cuenta compte
abstractas abstrait
colección collection
museo musée
y et
obras œuvres
periodo période
de de
más plus
alrededor plus de
la la

ES La colección del museo cuenta con más de 5.000 obras pictóricas y escultóricas, entre las que se incluyen trabajos que abarcan desde el periodo Neoclásico hasta las obras abstractas creadas alrededor de 1960.

FR La collection du musée compte plus de 5000 peintures et sculptures ; on y découvre des travaux datés de la période Néo-classique jusqu’à des œuvres d’art abstrait datant de 1960.

spænska, spænskt Franska
cuenta compte
abstractas abstrait
colección collection
museo musée
y et
obras œuvres
periodo période
de de
más plus
alrededor plus de
la la

ES La colección del museo cuenta con más de 5.000 obras pictóricas y escultóricas, entre las que se incluyen trabajos que abarcan desde el periodo Neoclásico hasta las obras abstractas creadas alrededor de 1960.

FR La collection du musée compte plus de 5000 peintures et sculptures ; on y découvre des travaux datés de la période Néo-classique jusqu’à des œuvres d’art abstrait datant de 1960.

spænska, spænskt Franska
cuenta compte
abstractas abstrait
colección collection
museo musée
y et
obras œuvres
periodo période
de de
más plus
alrededor plus de
la la

ES La colección del museo cuenta con más de 5.000 obras pictóricas y escultóricas, entre las que se incluyen trabajos que abarcan desde el periodo Neoclásico hasta las obras abstractas creadas alrededor de 1960.

FR La collection du musée compte plus de 5000 peintures et sculptures ; on y découvre des travaux datés de la période Néo-classique jusqu’à des œuvres d’art abstrait datant de 1960.

spænska, spænskt Franska
cuenta compte
abstractas abstrait
colección collection
museo musée
y et
obras œuvres
periodo période
de de
más plus
alrededor plus de
la la

ES La colección del museo cuenta con más de 5.000 obras pictóricas y escultóricas, entre las que se incluyen trabajos que abarcan desde el periodo Neoclásico hasta las obras abstractas creadas alrededor de 1960.

FR La collection du musée compte plus de 5000 peintures et sculptures ; on y découvre des travaux datés de la période Néo-classique jusqu’à des œuvres d’art abstrait datant de 1960.

spænska, spænskt Franska
cuenta compte
abstractas abstrait
colección collection
museo musée
y et
obras œuvres
periodo période
de de
más plus
alrededor plus de
la la

ES Toma las obras de tus artistas favoritos y crea tus propias obras a partir de sus fotos. Ajusta el tamaño del pincel y la intensidad del estilo para personalizar tu obra de arte digital.

FR Prenez les œuvres de vos artistes préférés et créez vos propres œuvres à partir de leurs photos. Ajustez la taille du pinceau et l’intensité du style pour personnaliser votre œuvre d’art numérique.

spænska, spænskt Franska
toma prenez
artistas artistes
crea créez
fotos photos
ajusta ajustez
obras œuvres
favoritos préférés
y et
estilo style
de de
tamaño taille
digital numérique
obra œuvre
la la
a à
tus vos
personalizar personnaliser
tu votre

ES Los secretos de las obras de arte.100 obras maestras en detalle

FR Food & Drink Infographics.Le guide visuel des plaisirs culinaires

spænska, spænskt Franska
obras des

ES En 1897, cofundó el grupo Wiener Secession y se convirtió en su presidente, con el objetivo de brindar a los artistas no convencionales la oportunidad de exhibir sus obras y atraer obras de arte extranjeras a Viena

FR En 1897, il cofonde le groupe Wiener Secession (Sécession viennoise) et en devient le président, dans le but de donner aux artistes non conventionnels une occasion d'exposer leurs œuvres et d'attirer les œuvres d'art étrangères à Vienne

spænska, spænskt Franska
presidente président
objetivo but
artistas artistes
viena vienne
obras œuvres
y et
grupo groupe
en en
de de
no non
oportunidad occasion
el le
a à
su donner

ES Oponemos los artesanos que trabajan, por ejemplo, en obras de restauración a los escultores que crean obras de arte singulares.

FR On oppose les artisans qui travaillent par exemple sur des chantiers de restauration aux artistes sculpteurs qui créent des œuvres d'art singulières.

spænska, spænskt Franska
artesanos artisans
trabajan travaillent
restauración restauration
crean créent
obras œuvres
de de
ejemplo exemple
en sur

ES Las Obras De Los Artistas Mas Caras Del Mundo | Venta de Obras de Arte en Línea

FR Les œuvres des artistes les plus connus du monde | Artsper

spænska, spænskt Franska
artistas artistes
mundo monde
obras œuvres
del du

ES Disfrute de una nueva experiencia de búsqueda por artista, galería, medio, precio, formato... Y encuentre sus obras favoritas, con unos pocos clics, en un catálogo de más de 130 000 obras.

FR Bénéficiez d’une nouvelle expérience de recherche par artiste, galerie, médium, prix, format,... et trouvez vos œuvres coups de cœur en quelques clics parmi un catalogue de plus de 130 000 œuvres.

spænska, spænskt Franska
nueva nouvelle
experiencia expérience
artista artiste
galería galerie
clics clics
catálogo catalogue
obras œuvres
búsqueda recherche
y et
encuentre trouvez
en en
formato format
de de
precio prix
más plus
a un
un quelques
sus vos

ES Mientras que las obras clásicas suelen invitar a iluminaciones cargadas, las obras contemporáneas, por el contrario, requieren una gran simplicidad

FR Si les œuvres classiques invitent souvent aux enluminures chargées, les contemporaines, au contraire, demandent une grande simplicité

spænska, spænskt Franska
clásicas classiques
suelen souvent
cargadas chargées
gran grande
obras œuvres
simplicidad simplicité
contrario contraire
las les
una une

ES Comenzó a crear obras enteramente de flores, y a incluirlas en muchas otras obras

FR Il commença alors à créer des œuvres entièrement composées de fleurs, et à les inclure dans de nombreuses autres œuvres

spænska, spænskt Franska
enteramente entièrement
flores fleurs
y et
otras autres
obras œuvres
crear créer
de de
muchas nombreuses
a à

ES Algunas obras que sean dignas de reconocimiento serán elegibles para recibir una mención especial de la Academia como trabajos preseleccionados. No más del 20% de las obras ingresadas podrán recibir la distinción oficial de Preselección.

FR Les catégories peuvent comprendre plusieurs remises de ces trois prix en fonction des scores obtenus. Les membres de l’académie ne peuvent en aucun cas voter dans une catégorie avec laquelle existe un conflit d’intérêt.

spænska, spænskt Franska
de de
serán les
ser peuvent
obras des
la laquelle
no ne
una une

ES En 1646 comenzaron las obras de construcción del edificio actual sobre los cimientos de un templo románico del siglo XIII, obras que no se vieron terminadas hasta un siglo más tarde.

FR En 1646, les travaux de la construction de l’édifice actuel ont été démarrés sur les fondations d’un temple roman du XIIIème siècle. Ces travaux ne seront achevés qu’un siècle plus tard.

spænska, spænskt Franska
actual actuel
cimientos fondations
templo temple
siglo siècle
xiii xiii
construcción construction
edificio édifice
no ne
en en
de de
más plus
tarde tard
que seront

ES En la planta superior se muestran las obras pertenecientes a la época floreciente entre 1874 y 1886, donde se pueden encontrar las obras de grandes maestros como Renoir, Cézanne, Gauguin o Monet

FR À l’étage sont exposées des œuvres remontant à l’époque florissante comprise entre 1874 et 1886 ; vous pourrez découvrir des œuvres de grands maîtres tels que Renoir, Cézanne, Gauguin ou encore Monet

spænska, spænskt Franska
planta étage
encontrar découvrir
maestros maîtres
cézanne cézanne
monet monet
se vous
época époque
y et
grandes grands
de de

ES Además de las obras de Monet, en la Orangerie también se exponen algunas obras de grandes maestros como Cézanne, Renoir, Picasso, Rousseau y Matisse.

FR Hormis les peintures de Monet, on trouve quelques-unes des œuvres de grands maîtres tels que Cézanne, Renoir, Picasso, Rousseau et Matisse.

spænska, spænskt Franska
monet monet
maestros maîtres
cézanne cézanne
picasso picasso
matisse matisse
grandes grands
y et
obras œuvres
de de
la tels
algunas des

ES Posteriormente diversas donaciones privadas completaron la colección con obras de grandes maestros impresionistas, especialmente las obras de Monet que fueron donadas por su hijo.

FR Le musée a ensuite reçu de nombreux legs et donations privées qui ont permis de compléter la collection avec des œuvres de grands maître impressionnistes, en particulier les œuvres de Monet léguées par son fils.

spænska, spænskt Franska
donaciones donations
monet monet
colección collection
grandes grands
obras œuvres
diversas nombreux
de de
hijo fils
la la
privadas privées
que ensuite
su son

ES La mansión, decorada con muebles de Estilo Imperio y elementos decorativos de la época napoleónica, contiene la mayor colección de obras de Claude Monet que existe en el mundo, formada por 66 obras

FR La demeure, ornée d’éléments décoratifs datant de l’époque napoléonienne au milieu du mobilier de style Empire, renferme la plus grande collection d’œuvres de Claude Monet qui existe au monde, avec un total de 66 œuvres

spænska, spænskt Franska
muebles mobilier
estilo style
imperio empire
elementos éléments
época époque
contiene renferme
colección collection
monet monet
mundo monde
de de
obras œuvres
la la
en total
y existe

ES Por lo general, Alamy no cuenta con autorizaciones disponibles para marcas comerciales, logotipos, marcas y obras sujetas a copyright, como obras artísticas y otro tipo de propiedad intelectual

FR Alamy ne dispose généralement pas d’autorisations pour les marques commerciales, les marques, les logos, les travaux protégés par des droits d’auteur, tels que des œuvres d’art et autre propriété intellectuelle similaire

spænska, spænskt Franska
general généralement
comerciales commerciales
otro autre
intelectual intellectuelle
marcas marques
logotipos logos
y et
propiedad propriété
obras œuvres
no n

ES La colección Rosengart debe su importancia al conjunto de obras únicas de Paul Klee y Pablo Picasso. La exposición también incluye obras de más de 20 maestros de los siglos XIX y XX, entre otros, Cézanne, Monet y Matisse.

FR La collection Rosengart doit sa grande notoriété à ses deux groupes exceptionnels d'oeuvres de Paul Klee et Pablo Picasso. Elle comprend en outre des oeuvres de plus de 20 maîtres du 19e et du 20e siècle, dont Cézanne, Monet et Matisse.

spænska, spænskt Franska
picasso picasso
incluye comprend
maestros maîtres
siglos siècle
cézanne cézanne
monet monet
matisse matisse
klee klee
colección collection
y et
la la
debe doit
paul paul
de de
más plus
obras des
al en

ES El propósito del uso legítimo es fomentar la creación de más y mejores obras de arte, no el permitir que puedas beneficiarte de las obras de los demás.

FR L'intérêt de l'utilisation équitable est d'encourager la création d'œuvres d'art plus nombreuses et de meilleure qualité, non pas de vous permettre de profiter du travail d'autrui.

spænska, spænskt Franska
creación création
permitir permettre
y et
uso lutilisation
mejores meilleure
obras œuvres
de de
más plus
la la
es est

ES Las obras que utilizan otras obras por el simple hecho de hacerse notar no cumplen los requisitos de uso legitimo

FR Les œuvres qui utilisent d'autres œuvres dans le but de se faire remarquer ne répondent pas aux critères de l'utilisation équitable

spænska, spænskt Franska
otras dautres
notar remarquer
requisitos critères
obras œuvres
utilizan utilisent
el le
uso lutilisation
de de
hacerse faire
no ne

ES Sin obras derivadas : Permite que otros copien, distribuyan, muestren y representen solo copias literales de tu obra; no las obras derivadas de la original.

FR Aucune œuvre dérivée – vous autorisez les autres à copier, distribuer, afficher et jouer des copies verbatim de votre œuvre, mais en aucun cas des œuvres dérivées basées sur celle-ci.

spænska, spænskt Franska
muestren afficher
copias copies
otros autres
y et
tu votre
de de
la des

ES Identifica la obra protegida por copyright que crees que se infringió. Si denuncias varias obras con copyright, puedes proporcionar una lista representativa de dichas obras con copyright.  

FR Identifiez l'œuvre qui selon vous fait l'objet d'une violation. Si vous signalez plusieurs œuvres protégées par des droits d'auteur, vous pouvez fournir une liste représentative de ces œuvres protégées.  

spænska, spænskt Franska
identifica identifiez
proporcionar fournir
obras œuvres
obra œuvre
lista liste
de de
protegida protégé
la ces

ES Por lo general, Alamy no cuenta con autorizaciones disponibles para marcas comerciales, logotipos, marcas y obras sujetas a copyright, como obras artísticas y otro tipo de propiedad intelectual

FR Alamy ne dispose généralement pas d’autorisations pour les marques commerciales, les marques, les logos, les travaux protégés par des droits d’auteur, tels que des œuvres d’art et autre propriété intellectuelle similaire

spænska, spænskt Franska
general généralement
comerciales commerciales
otro autre
intelectual intellectuelle
marcas marques
logotipos logos
y et
propiedad propriété
obras œuvres
no n

ES Por lo general, Alamy no cuenta con autorizaciones disponibles para marcas comerciales, logotipos, marcas y obras sujetas a copyright, como obras artísticas y otro tipo de propiedad intelectual

FR Alamy ne dispose généralement pas d’autorisations pour les marques commerciales, les marques, les logos, les travaux protégés par des droits d’auteur, tels que des œuvres d’art et autre propriété intellectuelle similaire

spænska, spænskt Franska
general généralement
comerciales commerciales
otro autre
intelectual intellectuelle
marcas marques
logotipos logos
y et
propiedad propriété
obras œuvres
no n

ES Por lo general, Alamy no cuenta con autorizaciones disponibles para marcas comerciales, logotipos, marcas y obras sujetas a copyright, como obras artísticas y otro tipo de propiedad intelectual

FR Alamy ne dispose généralement pas d’autorisations pour les marques commerciales, les marques, les logos, les travaux protégés par des droits d’auteur, tels que des œuvres d’art et autre propriété intellectuelle similaire

spænska, spænskt Franska
general généralement
comerciales commerciales
otro autre
intelectual intellectuelle
marcas marques
logotipos logos
y et
propiedad propriété
obras œuvres
no n

ES Algunas de las obras literarias ofrecidas en el Servicio se han identificado como obras de dominio público por determinados proveedores de contenido

FR Certaines œuvres littéraires proposées sur le service ont été désignées comme faisant partie du domaine public par certains fournisseurs de contenu

Sýnir 50 af 50 þýðingum