ES La campaña de Kickstarter que llevó a cabo Deborah fue un éxito y le permitió contar su divertida historia sobre la mantequilla de cacahuete y la mermelada en las páginas de un libro de fotos de gran calidad.
ES La campaña de Kickstarter que llevó a cabo Deborah fue un éxito y le permitió contar su divertida historia sobre la mantequilla de cacahuete y la mermelada en las páginas de un libro de fotos de gran calidad.
FR La campagne de Kelson sur Kickstarter a remporté un vif succès et lui a permis de raconter son histoire amusante portant sur le beurre de cacahuète et la confiture sur les pages d’un livre photo pour enfants de grande qualité.
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
campaña | campagne |
éxito | succès |
permitió | permis |
divertida | amusante |
historia | histoire |
mermelada | confiture |
fotos | photo |
y | et |
calidad | qualité |
mantequilla | beurre |
libro | livre |
gran | grande |
la | la |
de | de |
páginas | pages |
un | dun |
su | son |
en | sur |
ES A la 1:00 PM, se le servirá su primera comida ligera, un plato para 2 personas con una variedad de quesos, embutidos, nueces locales, mermelada y frutas secas, acompañadas de vino embotellado, cerveza y refrescos
FR À 13 heures, vous recevrez votre premier repas léger, un plateau pour 2 personnes avec une variété de fromages, de saucisses, de noix, de confiture et de fruits secs locaux, accompagné de bouteilles de vin, de bière et de boissons non alcoolisées
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
ligera | léger |
plato | plateau |
quesos | fromages |
nueces | noix |
locales | locaux |
mermelada | confiture |
vino | vin |
comida | repas |
y | et |
frutas | fruits |
cerveza | bière |
le | vous |
personas | personnes |
de | de |
un | une |
ES Tarta de queso con arándanos frescos y mermelada de arándanos
FR Gâteau au fromage aux myrtilles fraîches et confiture de myrtilles
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
tarta | gâteau |
queso | fromage |
arándanos | myrtilles |
mermelada | confiture |
y | et |
de | de |
ES Tarta de queso con arándanos frescos y moras, mermelada de arándanos y jalea
FR Cheesecake aux myrtilles fraîches et mûres, confiture de myrtilles et gelée
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
arándanos | myrtilles |
mermelada | confiture |
y | et |
de | de |
ES Tarta de queso con arándanos frescos y frambuesas, mermelada de arándanos y jalea
FR Gâteau au fromage aux myrtilles fraîches et framboises, confiture de myrtilles et gelée
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
tarta | gâteau |
queso | fromage |
arándanos | myrtilles |
frambuesas | framboises |
mermelada | confiture |
y | et |
de | de |
ES “Hemos recibido verduras frescas, alimentos enlatados, legumbres, huevos y mermelada
FR « Nous avons reçu des légumes frais, des conserves, des légumineuses, des œufs et de la confiture
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
recibido | reçu |
huevos | œufs |
mermelada | confiture |
y | et |
verduras | légumes |
hemos | avons |
ES Los que duerman aquí, desayunarán con pan del día, mermelada casera y huevos de la granja. Kathrine Naef-Fischer
FR Ceux qui dorment ici mangeront, au petit-déjeuner, du pain frais, de la confiture maison et des œufs de la ferme. Kathrine Naef-Fischer
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
aquí | ici |
mermelada | confiture |
granja | ferme |
huevos | œufs |
y | et |
a | au |
la | la |
de | de |
pan | pain |
ES Investigación de mercado vs Inteligencia de mercado: El sandwich de mantequilla y mermelada del marketing
FR Baromètre Présidentielles 2022 : Le Top des "candidats" sur les réseaux sociaux - vague 1
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
el | le |
de | top |
ES Mermelada de grosella y lavanda
FR Confiture de groseilles et de lavande
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
mermelada | confiture |
de | de |
y | et |
lavanda | lavande |
ES Esta receta de la más deliciosa mermelada de grosella y lavanda se puede hacer en un momento con ingredientes frescos de su propio jardín.
FR Cette recette de la plus délicieuse confiture de groseilles et de lavande peut être réalisée en un clin d'œil avec des ingrédients frais de votre propre jardin !
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
receta | recette |
deliciosa | délicieuse |
mermelada | confiture |
lavanda | lavande |
ingredientes | ingrédients |
frescos | frais |
jardín | jardin |
y | et |
en | en |
la | la |
de | de |
puede | peut |
más | plus |
esta | cette |
ES Mermelada de fresa sin cocción y sin azúcar ♥ con chía
FR Confiture de fraises sans cuisson et sans sucre ♥ avec du Chia.
ES Cómo hacer una saludable y deliciosa mermelada de fresa sin cocinar y sin azúcar en sólo 30 minutos ♥ ¡con semillas de chía!
FR Comment faire une confiture de fraises saine et délicieuse sans cuisson et sans sucre en seulement 30 minutes ♥ avec des graines de chia !
ES Nuestro consejo: El filo dentado de esta hoja es ideal para untar mantequilla cremosa o mermelada semilíquida sobre pan recién horneado.
FR Notre astuce : Le tranchant ondulé de cette lame est parfait pour étaler du beurre onctueux ou de la confiture coulante sur du pain frais.
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
consejo | astuce |
ideal | parfait |
mantequilla | beurre |
mermelada | confiture |
pan | pain |
recién | frais |
o | ou |
de | de |
filo | lame |
nuestro | notre |
es | est |
para | pour |
ES Cómo Preparar Mermelada De Fruta Con Cannabis
FR Les Cannabinoïdes n'Existent Pas Juste Dans Le Cannabis
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
cannabis | cannabis |
de | des |
preparar | dans |
ES Nuestro consejo: El filo dentado de esta hoja es ideal para untar mantequilla cremosa o mermelada semilíquida sobre pan recién horneado.
FR Notre astuce : Le tranchant ondulé de cette lame est parfait pour étaler du beurre onctueux ou de la confiture coulante sur du pain frais.
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
consejo | astuce |
ideal | parfait |
mantequilla | beurre |
mermelada | confiture |
pan | pain |
recién | frais |
o | ou |
de | de |
filo | lame |
nuestro | notre |
es | est |
para | pour |
ES Mermelada y encurtidos orgánicos
FR Confitures et cornichons biologiques
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
y | et |
orgánicos | biologiques |
ES Aromas de crema de mantequilla, cerezas secas, vainilla intensa, mermelada de piña y nueces caramelizadas seguidas de una suave entrada a un seco, pero afrutado
FR Arômes de crème au beurre, cerises séchées, vanille intense, confiture d?ananas et noix caramélisées suivis d?une attaque souple vers un goût sec mais fruité
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
aromas | arômes |
crema | crème |
mantequilla | beurre |
cerezas | cerises |
vainilla | vanille |
intensa | intense |
mermelada | confiture |
piña | ananas |
y | et |
nueces | noix |
suave | souple |
seco | sec |
de | de |
pero | mais |
a | un |
ES Cada jueves, sin falta, los restaurantes a lo largo y ancho de Finlandia sirven potaje de guisantes a mediodía, seguido de un postre de pancake al horno con mermelada de fresa
FR Absolument tous les jeudis, de très nombreux restaurants de toute la Finlande servent de la soupe aux pois à déjeuner, ce plat de résistance étant suivi d’un pancake au four comme dessert
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
restaurantes | restaurants |
finlandia | finlande |
sirven | servent |
seguido | suivi |
postre | dessert |
horno | four |
al | au |
de | de |
un | dun |
a | à |
ES antiguo Envejecido pasado personaje humano noche hembra ropa vestir mujer niña pijama posado en modelo traje dama disfraces mayor internacional vestidos mermelada ropa-de-dormir vestido-de-noche
FR vieux vieilli usé personnage Humain nuit femelle vêtements robe femme fille pyjama posé dans modèle costume Dame personnes-âgées habits confiture vêtements-de-nuit la-robe-du-soir
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
antiguo | vieux |
pijama | pyjama |
modelo | modèle |
mermelada | confiture |
personaje | personnage |
traje | costume |
vestido | robe |
humano | humain |
mujer | femme |
noche | nuit |
niña | fille |
hembra | femelle |
ropa | vêtements |
dama | dame |
ES “Hemos recibido verduras frescas, alimentos enlatados, legumbres, huevos y mermelada
FR « Nous avons reçu des légumes frais, des conserves, des légumineuses, des œufs et de la confiture
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
recibido | reçu |
huevos | œufs |
mermelada | confiture |
y | et |
verduras | légumes |
hemos | avons |
ES Los que duerman aquí, desayunarán con pan del día, mermelada casera y huevos de la granja. Kathrine Naef-Fischer
FR Ceux qui dorment ici mangeront, au petit-déjeuner, du pain frais, de la confiture maison et des œufs de la ferme. Kathrine Naef-Fischer
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
aquí | ici |
mermelada | confiture |
granja | ferme |
huevos | œufs |
y | et |
a | au |
la | la |
de | de |
pan | pain |
ES La campaña de Kickstarter que llevó a cabo Deborah fue un éxito y le permitió contar su divertida historia sobre la mantequilla de cacahuete y la mermelada en las páginas de un libro de fotos de gran calidad.
FR La campagne de Kelson sur Kickstarter a remporté un vif succès et lui a permis de raconter son histoire amusante portant sur le beurre de cacahuète et la confiture sur les pages d’un livre photo pour enfants de grande qualité.
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
campaña | campagne |
éxito | succès |
permitió | permis |
divertida | amusante |
historia | histoire |
mermelada | confiture |
fotos | photo |
y | et |
calidad | qualité |
mantequilla | beurre |
libro | livre |
gran | grande |
la | la |
de | de |
páginas | pages |
un | dun |
su | son |
en | sur |
ES La campaña de Kickstarter que llevó a cabo Deborah fue un éxito y le permitió contar su divertida historia sobre la mantequilla de cacahuete y la mermelada en las páginas de un libro de fotos de gran calidad.
FR La campagne de Kelson sur Kickstarter a remporté un vif succès et lui a permis de raconter son histoire amusante portant sur le beurre de cacahuète et la confiture sur les pages d’un livre photo pour enfants de grande qualité.
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
campaña | campagne |
éxito | succès |
permitió | permis |
divertida | amusante |
historia | histoire |
mermelada | confiture |
fotos | photo |
y | et |
calidad | qualité |
mantequilla | beurre |
libro | livre |
gran | grande |
la | la |
de | de |
páginas | pages |
un | dun |
su | son |
en | sur |
ES La campaña de Kickstarter que llevó a cabo Deborah fue un éxito y le permitió contar su divertida historia sobre la mantequilla de cacahuete y la mermelada en las páginas de un libro de fotos de gran calidad.
FR La campagne de Kelson sur Kickstarter a remporté un vif succès et lui a permis de raconter son histoire amusante portant sur le beurre de cacahuète et la confiture sur les pages d’un livre photo pour enfants de grande qualité.
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
campaña | campagne |
éxito | succès |
permitió | permis |
divertida | amusante |
historia | histoire |
mermelada | confiture |
fotos | photo |
y | et |
calidad | qualité |
mantequilla | beurre |
libro | livre |
gran | grande |
la | la |
de | de |
páginas | pages |
un | dun |
su | son |
en | sur |
ES La campaña de Kickstarter que llevó a cabo Deborah fue un éxito y le permitió contar su divertida historia sobre la mantequilla de cacahuete y la mermelada en las páginas de un libro de fotos de gran calidad.
FR La campagne de Kelson sur Kickstarter a remporté un vif succès et lui a permis de raconter son histoire amusante portant sur le beurre de cacahuète et la confiture sur les pages d’un livre photo pour enfants de grande qualité.
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
campaña | campagne |
éxito | succès |
permitió | permis |
divertida | amusante |
historia | histoire |
mermelada | confiture |
fotos | photo |
y | et |
calidad | qualité |
mantequilla | beurre |
libro | livre |
gran | grande |
la | la |
de | de |
páginas | pages |
un | dun |
su | son |
en | sur |
ES La campaña de Kickstarter que llevó a cabo Deborah fue un éxito y le permitió contar su divertida historia sobre la mantequilla de cacahuete y la mermelada en las páginas de un libro de fotos de gran calidad.
FR La campagne de Kelson sur Kickstarter a remporté un vif succès et lui a permis de raconter son histoire amusante portant sur le beurre de cacahuète et la confiture sur les pages d’un livre photo pour enfants de grande qualité.
spænska, spænskt | Franska |
---|---|
campaña | campagne |
éxito | succès |
permitió | permis |
divertida | amusante |
historia | histoire |
mermelada | confiture |
fotos | photo |
y | et |
calidad | qualité |
mantequilla | beurre |
libro | livre |
gran | grande |
la | la |
de | de |
páginas | pages |
un | dun |
su | son |
en | sur |
ES Ya sea que esté sellando un paquete de alimentos horneados o colocando su etiqueta en su mermelada especial - o cualquier artículo alimenticio - los diseños personalizados son la mejor opción
FR Pour sceller un paquet de viennoiseries ou apposer votre étiquette sur votre confiture très spéciale ou tout produit alimentaire, les étiquettes alimentaires personnalisées sont parfaites
Sýnir 27 af 27 þýðingum