Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "mítica por derecho" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "mítica por derecho" úr spænska, spænskt í Enska

Þýðingar á mítica por derecho

"mítica por derecho" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

por a about above after against all also always amount an and and the any apply are as as well as well as at at the available average based be because because of been being best between both but by by the can complete content day del different do does don due due to each either even every example first for for example for the free from from the get has have high his home how i if in in the including information into is is not it it is its just like list ll made make many may more most much must name need no not number number of of of the of this on on the one online only or other our out over own page people per period person personal plus product products provide provided re region resources right room same search second see service services set should site so some such such as support take team terms than that the the first the same the website their them then there there are there is these they they are this those three through thus time to to be to the two under up up to upon us use used user users using want was we we are website well were what when where whether which while who whole why will will be with work would year years you you can you have your
derecho a about access all an and any as at be by for for the from from the have in in the it law laws legal of of the on on the on the right one out person personal policy right rights so some that the the law these third this to have to the we which with without you

Þýðing á spænska, spænskt yfir á Enska af {leit}

spænska, spænskt
Enska

ES La famosa OG Kush, mítica por derecho propio y conocida por sus cualidades índica y sativa, aporta su efecto potente y duradero

EN The famous OG Kush, quite legendary on her own and known for both her sativa and indica qualities chimes in with her powerful and long-lasting high

spænska, spænskt Enska
og og
kush kush
cualidades qualities
sativa sativa
potente powerful
la the
famosa famous
conocida known
duradero lasting
y and

ES Select Sus derechos Tiene derecho a recibir cuidados que respeten sus deseosSu derecho a la privacidadSu derecho a la informaciónSu derecho a conocer los costos¿Quién puede ayudarle?

EN Select Your Rights Your Right to Care that Honors Your WishesYour Right to PrivacyYour Right to InformationYour Right to Know CostsWho Can Help?

spænska, spænskt Enska
select select
derechos rights
puede can
a to
cuidados care
ayudarle help
que know
quién that
sus your
derecho right

ES Escena mítica el gran Jean Reno azul al...por Collection Christophel - Patrick Camb...desde

EN Mythical scene the great blue Jean Reno at...by Collection Christophel - Patrick Camb...from

spænska, spænskt Enska
escena scene
jean jean
reno reno
collection collection
christophel christophel
patrick patrick
gran great
el the
azul blue
desde from
por by

ES Jackson con John Travolta en el rodaje de la película "Pulp Fiction" dirigida por Quentin Tarantino, la mítica escena en la que Jules (Samuel L

EN Jackson with John Travolta on the set of the film "Pulp Fiction" directed by Quentin Tarantino, the mythical scene where Jules (Samuel L

spænska, spænskt Enska
jackson jackson
john john
dirigida directed
quentin quentin
tarantino tarantino
escena scene
jules jules
samuel samuel
con with
de of
película film
en on

ES Escena mítica de la película Léon - iniciación...por Collection Christophel - Patrick Camb...desde

EN Jean Reno on the set of the movie...by Collection Christophel - Patrick Camb...from

spænska, spænskt Enska
collection collection
christophel christophel
patrick patrick
la the
de of
película movie
desde from

ES En la costa oeste, un viaje a Perú le permite pasear por ciudades de arquitectura colonial y descubrir la riqueza de la civilización Inca, especialmente en la mítica ciudad de Machu Picchu, perdida en medio de un entorno montañoso.

EN On the west coast, a trip to Peru allows you to stroll through cities with colonial architecture and discover the richness of the Inca civilization, especially in the mythical city of Machu Picchu, lost in the middle of a mountainous setting.

spænska, spænskt Enska
costa coast
perú peru
permite allows
arquitectura architecture
colonial colonial
descubrir discover
riqueza richness
inca inca
perdida lost
montañoso mountainous
la the
ciudades cities
ciudad city
un a
viaje trip
en in
a to
oeste west
especialmente especially
entorno setting
de of
y and

ES La mítica fascinación de Klee por el color, la luz y la forma es omnipresente.

EN Klee’s mythical fascination with colour, light and form is omnipresent.

spænska, spænskt Enska
forma form
luz light
es is
el colour
por with

ES arianwen44, el ultimo unicornio, unicornios, unicornio, fantasía, criatura mágica, criatura mítica

EN arianwen44, the last unicorn, unicorns, unicorn, fantasy, magical creature, mythical creature, thelastunicorn

spænska, spænskt Enska
el the
unicornio unicorn
unicornios unicorns
fantasía fantasy
criatura creature
mágica magical

ES Esta edición es mítica y legendaria, ya que ese año el gran Eddy Merckx falla en el conquista de su sexta coronación.

EN This edition is mythical and legendary, since that year the great Eddy Merckx fails in the conquest of its 6th coronation.

spænska, spænskt Enska
legendaria legendary
eddy eddy
falla fails
conquista conquest
sexta 6th
merckx merckx
en in
es is
el the
gran great
año year
edición edition
esta this

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Cine, pareja mítica, actor, actriz

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Cinema, mythical couple, actor, actress

spænska, spænskt Enska
utilizadas used
cine cinema
actor actor
actriz actress
a to
pareja couple
palabras clave keywords
describir describe
fotografía images

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Serge Gainsbourg, Jane Birkin, pareja mítica, cigarrillo

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Serge Gainsbourg, Jane Birkin, mythical couple, cigarette

spænska, spænskt Enska
utilizadas used
serge serge
jane jane
birkin birkin
cigarrillo cigarette
a to
pareja couple
palabras clave keywords
describir describe
fotografía images

ES Escena mítica de la película Léonpor Collection Christophel - Patrick Camb...desde

EN Iconic scene from the film Léonby Collection Christophel - Patrick Camb...from

spænska, spænskt Enska
escena scene
collection collection
christophel christophel
patrick patrick
la the
película film
desde from

ES Cuadro y póster Escena mítica de la película Léon - Compra y venta

EN Mythical scene from the film Léon - Photographic print for sale

spænska, spænskt Enska
de from
la the
venta sale
escena scene
película film

ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actor | Actor Frances | Jean Reno | Fotografía Escena mítica de la película Léon

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Jeans Reno | Mythical scene from the film Léon photography

spænska, spænskt Enska
reno reno
de from
la the
fotografía photography
escena scene
art art
a french
actor actor

ES Escena mítica de la película Léon

EN Mythical scene from the film Léon

spænska, spænskt Enska
escena scene
de from
la the
película film

ES Película de Billy Wilder con Marilyn Monroe y Tom Ewell Es una escena mítica donde Marilyn Monroe levanta su falda, en la esquina de 52nd Street y Lexington Avenue en Nueva York, en 1955.

EN Billy Wilder film with Marilyn Monroe and Tom Ewell It is a mythical scene where Marilyn Monroe holds up her skirt, at the corner of 52nd Street and Lexington Avenue in New York, in 1955.

spænska, spænskt Enska
película film
billy billy
marilyn marilyn
tom tom
escena scene
falda skirt
esquina corner
nueva new
york york
lexington lexington
es is
avenue avenue
la the
en in
street street
de of
con with
donde where
y and
una a

ES Escena mítica Psicosispor Bridgeman Imagesdesde

EN Jean Seberg in Londonby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from

ES La mítica Dumbo Street temprano en la mañana con una vista impresionante del Puente de Manhattan, Brooklyn. En blanco y negro

EN Mythical Dumbo Street in the early morning with a breathtaking view of the Manhattan Bridge, Brooklyn. Black and white

spænska, spænskt Enska
vista view
impresionante breathtaking
puente bridge
manhattan manhattan
brooklyn brooklyn
la the
mañana morning
en in
street street
de of
blanco white
negro black
y and
una a
con with

ES Cuadro y póster Escena mítica el gran Jean Reno azul al piano - Compra y venta

EN Mythical scene the great blue Jean Reno at the piano - Photographic print for sale

spænska, spænskt Enska
jean jean
reno reno
piano piano
venta sale
escena scene
gran great
el the
azul blue

ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actor | Actor Frances | Jean Reno | Fotografía Escena mítica el gran Jean Reno azul al piano

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Jeans Reno | Mythical scene the great blue Jean Reno at the piano photography

spænska, spænskt Enska
cine movie
jean jean
reno reno
piano piano
fotografía photography
escena scene
gran great
art art
actor actor
el the
azul blue

ES Escena mítica el gran Jean Reno azul al piano

EN Mythical scene the great blue Jean Reno at the piano

spænska, spænskt Enska
escena scene
jean jean
reno reno
piano piano
gran great
el the
azul blue

ES Escena mítica el gran azulpor Collection Christophel - Patrick Camb...desde

EN Mythical scene the big blueby Collection Christophel - Patrick Camb...from

spænska, spænskt Enska
escena scene
gran big
collection collection
christophel christophel
patrick patrick
el the
desde from

ES Ya que es un clásico básico de todo casamiento que se tercie, el pianista y compositor Paul Hankinson ha creado versiones especiales para bodas, en las que combina la mítica pieza con otras canciones para crear algo mágico.

EN Since it is such a wedding mainstay, pianist-composer Paul Hankinson created Wedding Versions that combine it with the next three songs to create something magical.

spænska, spænskt Enska
pianista pianist
compositor composer
paul paul
versiones versions
bodas wedding
combina combine
canciones songs
mágico magical
un a
es is
creado created
con with
de three
crear create

ES Una estancia en Essaouira, frente a la mítica isla de Mogador en el Océano Atlantico, es una estanci...

EN Like all of the most beautiful things, the beauty of Hamburg is both fierce and elusive, and it hits...

spænska, spænskt Enska
es is
de of
en all

ES Esta mítica cadena montañosa de los Alpes de Chablais se eleva a más de tres mil metros de altura.

EN So called for its seven distinct peaks ? resembling jagged teeth – this mythical mountain range in the Chablais Alps towers over 3,000 metres high.

spænska, spænskt Enska
cadena range
metros metres
alpes alps
altura high
más the
a for
esta this

ES Panerai sigue produciendo creaciones indestructibles que evocan la historia mítica de estas fuerzas armadas

EN Panerai still makes creations of invincible spirit which evoke the legendary history of those special forces

spænska, spænskt Enska
panerai panerai
creaciones creations
evocan evoke
fuerzas forces
la the
historia history
que still
de of

ES Nuestra estructura se encuentra en Biarritz 15 minutos a pie de la mítica playa de la costa vasca y el centro de la ciudad

EN Our structure is located in Biarritz, 15 minutes by foot from the mythic beach of The Côte des Basques and the town center

spænska, spænskt Enska
estructura structure
biarritz biarritz
minutos minutes
pie foot
ciudad town
playa beach
en in
de of
centro center
y and

ES Tres semillas de la mítica OG Kush, tres de la deliciosa Girl Scouts Cookies, otras tres de la famosa Sour Diesel y tres más de la potente Gorilla Glue, hacen del All Stars USA Automix un gran pack de semillas para los aficionados a la genética...

EN Three seeds each of the legendary OG Kush, the delicious Girl Scout Cookies, the popular Sour Diesel and the powerful Gorilla Glue make the All Stars USA Automix a top seed pack for fans of the US cannabis genetics.

spænska, spænskt Enska
og og
kush kush
deliciosa delicious
girl girl
cookies cookies
famosa popular
diesel diesel
potente powerful
usa usa
pack pack
aficionados fans
genética genetics
all all
la the
semillas seeds
un a
para for

ES Cogieron la mítica Old Skunk Exodus y la combinaron con su exótica Evania, dando como resultado un híbrido que da lugar a una explosión de aromas tropicales con una producción excelente y un tiempo de floración muy corto

EN They took the mythical Old Skunk Exodus and paired her with their exotic Evania, resulting in a hybrid that makes for an explosion of exotic aromas with superb production and a very short flowering time

spænska, spænskt Enska
old old
skunk skunk
exodus exodus
exótica exotic
híbrido hybrid
explosión explosion
aromas aromas
floración flowering
corto short
producción production
muy very
resultado resulting
la the
con with
un a
tiempo time
su their

ES La Auto Mako es una variedad híbrida autofloreciente con dominancia sativa derivada del cruce de la mítica variedad Mako Haze con ruderalis

EN Auto Mako is an autoflowering sativa-dominant hybrid strain derived from crossing the legendary Mako Haze strain with ruderalis

spænska, spænskt Enska
híbrida hybrid
autofloreciente autoflowering
sativa sativa
derivada derived
cruce crossing
mako mako
variedad strain
ruderalis ruderalis
es is
la the
con with
de from
auto auto

ES Nada en las aguas más cristalinas de la mítica zona de Malmok, con una costa de piedra caliza y pequeñas bahías.

EN Swim in the most crystal clear waters at this fabled Malmok area boasting a limestone coastline and small secluded bays.

spænska, spænskt Enska
aguas waters
zona area
costa coastline
pequeñas small
la the
en in
una a
cristalinas crystal clear

ES Ya que es un clásico básico de todo casamiento que se tercie, el pianista y compositor Paul Hankinson ha creado versiones especiales para bodas, en las que combina la mítica pieza con otras canciones para crear algo mágico.

EN Since it is such a wedding mainstay, pianist-composer Paul Hankinson created Wedding Versions that combine it with the next three songs to create something magical.

spænska, spænskt Enska
pianista pianist
compositor composer
paul paul
versiones versions
bodas wedding
combina combine
canciones songs
mágico magical
un a
es is
creado created
con with
de three
crear create

ES Fran Summers protagoniza la nueva campaña con fotografías de Mario Sorrenti para nuestras fragancias Her, una reinvención mítica y surreal de la mujer contemporánea. Atrevida, de espíritu libre y audaz, al mejor estilo Burberry.

EN Fran Summers is captured by Mario Sorrenti for the new Burberry Her campaign – a mythical and surreal reinvention of the modern woman. Daring, free-spirited and bold. Uniquely Burberry.

spænska, spænskt Enska
campaña campaign
mario mario
her her
reinvención reinvention
mujer woman
contemporánea modern
libre free
audaz bold
burberry burberry
nueva new
y and
la the
una a
para for

ES En esta emblemática esquina entre la Calle Mayor y la 31 de Agosto, frente a la mítica Iglesia Santa María, se unen tradición y vanguardia; un punto de encuentro donde confluyen y respetan siempre donostiarras y turistas.

EN On this emblematic corner between Calle Mayor and Calle 31 de Agosto, opposite the legendary Santa María Church, tradition and the avant-garde come together, a meeting point where locals and tourists gather in a spirit of respect.

spænska, spænskt Enska
esquina corner
iglesia church
tradición tradition
punto point
encuentro meeting
turistas tourists
santa santa
maría maría
calle calle
la the
en de
vanguardia avant
un a
donde where
de of
y and
esta this

ES En el origen de esta mítica toma, el fotógrafo Steve McCurry, quien inscribe definitivamente su nombre en la historia de Fotografía este día.

EN The creator of this mythical picture, photographer Steve McCurry, definitively inscribed his name in the history of photography with this image.

spænska, spænskt Enska
steve steve
fotografía photography
fotógrafo photographer
en in
nombre name
historia history
definitivamente with
este this

ES Destinos de una colección mítica. Hasta el 18 de agosto de 2022

EN The Fate of a Legendary Collection. From 31 March to 18 July 2022

spænska, spænskt Enska
colección collection
el the
de of
agosto july
una a

ES 150 años después del primer ascenso a la mítica montaña suiza, historia en multimedia de una cuerda rota que cambió la vida de una familia e...

EN A multimedia investigation of the potential and limits of one of the most controversial plants of all time.

spænska, spænskt Enska
multimedia multimedia
de of
la the
en all
a a

ES En 2016, la marca se sumergió en el mundo de la vela creando una colección exclusiva Vendée Globe, una regata mítica y una aventura humana fuera de lo normal

EN In 2016, the brand dove into the world of sailing by creating an exclusive Vendée Globe collection in honor of the legendary race and extraordinary human adventure

spænska, spænskt Enska
vela sailing
creando creating
colección collection
aventura adventure
humana human
en in
mundo world
globe globe
marca brand
de of
y and
una exclusive

ES La cocina creativa, con influencia asiática y hawaiana, se complementa a la perfección con música mítica y un ambiente de salón.

EN The creative menu inspired by Asian and Hawaiian dishes is elevated by the mystical music and lounge atmosphere.

spænska, spænskt Enska
creativa creative
asiática asian
se is
música music
ambiente atmosphere
la the
salón lounge
cocina dishes

ES La tirolesa de Emosson promete impresionantes emociones gracias a su grandioso panorama, con la mítica cordillera del Mont Blanc y la tercera presa más alta de Suiza, la del Emosson.

EN Breathtaking thrills await on the Emosson zip line, with its stunning panorama of the iconic Mont Blanc mountain range and the Emosson dam, the third highest dam in Switzerland!

spænska, spænskt Enska
tirolesa zip line
emociones thrills
panorama panorama
cordillera mountain range
mont mont
suiza switzerland
la the
de of
impresionantes stunning
con with
y and
a line

ES Derecho a la portabilidad : Este derecho no es aplicable en todos los casos, como por ejemplo para los datos creados por ARIADNEXT. Usted tiene este derecho para :

EN Right to portability : This right is not applicable in all cases such as for data created by ARIADNEXT. You have this right for :

spænska, spænskt Enska
portabilidad portability
creados created
ariadnext ariadnext
es is
aplicable applicable
casos cases
no not
a to
en in
datos data
este this
todos all
derecho right
como as

ES Derecho a la portabilidad : Este derecho no es aplicable en todos los casos, como por ejemplo para los datos creados por ARIADNEXT. Usted tiene este derecho para :

EN Right to portability : This right is not applicable in all cases such as for data created by ARIADNEXT. You have this right for :

spænska, spænskt Enska
portabilidad portability
creados created
ariadnext ariadnext
es is
aplicable applicable
casos cases
no not
a to
en in
datos data
este this
todos all
derecho right
como as

ES Lo compraste, deberías ser el dueño. Punto. Estamos trabajando por la leyes del derecho a reparar. Recuperemos nuestro derecho a usar, modificar y reparar como queramos. Defiendan su derecho a reparar.

EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.

spænska, spænskt Enska
trabajando working
modificar modify
leyes laws
lo it
deberías you should
a to
reparar repair
derecho right
dueño own
el on
y your
nuestro our
usar use

ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

spænska, spænskt Enska
ejercer exercise
libertad free
garantizar ensure
otro another
consumidor consumer
o or
a to
ley law
de of

ES Cualquier cosa que esté protegida por el derecho de autor, marca registrada, secreto comercial, derecho de publicidad, derechos morales u otro derecho de propiedad sin autorización del titular de los derechos;

EN Anything that is protected by copyright, trademark, trade secret, right of publicity, moral rights, or other proprietary right without authorization from the rights-owner;

spænska, spænskt Enska
secreto secret
comercial trade
publicidad publicity
otro other
autorización authorization
titular owner
el the
derechos rights
u or
esté is
de of
marca registrada trademark
por protected
sin without
derecho right

ES , indispensable en la enseñanza de esta rama del derecho desde 1909, y una serie de estudios realizados por reputados expertos, a fin de completar la visión global sobre Derecho Internacional y Derecho Penal Humanitario:

EN (Public International Law), an essential work in the teaching of this branch of law since 1909, and a series of studies by reputed experts, in order to complete the overall view of International Law and Humanitarian Penal Law:

spænska, spænskt Enska
enseñanza teaching
rama branch
serie series
estudios studies
expertos experts
penal penal
humanitario humanitarian
internacional international
en in
la the
indispensable essential
global overall
de of
a to
y and
una a
esta this
derecho law

ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho a la libertad de expresión o ejercer otro derecho previsto por la ley.

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise their free speech rights, or exercise another right provided for by law.

spænska, spænskt Enska
ejercer exercise
garantizar ensure
otro another
consumidor consumer
o or
a to
ley law
de of
libertad free
su their

ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

spænska, spænskt Enska
ejercer exercise
libertad free
garantizar ensure
otro another
consumidor consumer
o or
a to
ley law
de of

ES Lo compraste, deberías ser el dueño. Punto. Estamos trabajando por la leyes del derecho a reparar. Recuperemos nuestro derecho a usar, modificar y reparar como queramos. Defiendan su derecho a reparar.

EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.

spænska, spænskt Enska
trabajando working
modificar modify
leyes laws
lo it
deberías you should
a to
reparar repair
derecho right
dueño own
el on
y your
nuestro our
usar use

ES , indispensable en la enseñanza de esta rama del derecho desde 1909, y una serie de estudios realizados por reputados expertos, a fin de completar la visión global sobre Derecho Internacional y Derecho Penal Humanitario:

EN (Public International Law), an essential work in the teaching of this branch of law since 1909, and a series of studies by reputed experts, in order to complete the overall view of International Law and Humanitarian Penal Law:

spænska, spænskt Enska
enseñanza teaching
rama branch
serie series
estudios studies
expertos experts
penal penal
humanitario humanitarian
internacional international
en in
la the
indispensable essential
global overall
de of
a to
y and
una a
esta this
derecho law

Sýnir 50 af 50 þýðingum