Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "miles de clientes" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "miles de clientes" úr spænska, spænskt í Enska

Þýðingar á miles de clientes

"miles de clientes" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

miles 000 hundreds hundreds of hundreds of thousands millions millions of thousand thousands thousands of
clientes after any app applications client clients connect contact custom customer customers feedback reviews service services software support the customer through to the use user users value with your customers

Þýðing á spænska, spænskt yfir á Enska af {leit}

spænska, spænskt
Enska

ES Tenemos miles de clientes contentos que integraron nuestra solución en sus productos de software y hardware, que solucionaron miles de tareas tecnológicas y maximizaron la eficacia

EN We've got thousands of content customers who integrated our solution with their software and hardware products, which solved thousands of tech tasks and maximised the efficiency

spænska, spænskt Enska
clientes customers
solución solution
tareas tasks
software software
hardware hardware
tecnológicas tech
la the
eficacia efficiency
de of
productos products

ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica De Jazz | Musica De Jazz Americana | Miles Davis | Fotografía La mirada de Miles Davis

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Miles Davis | The gaze of Miles Davis photography

spænska, spænskt Enska
jazz jazz
americana us
davis davis
mirada gaze
fotografía photography
la the
musica art
conciertos concert

ES ¿Cuántos correos electrónicos envían tus compañeros cada mes? ¡Miles y miles! Conviértelos en una campaña de marketing eficaz con Newoldstamp. ¡Crear firmas de correo electrónico en marketing nunca había sido tan fácil!

EN How many emails do your employees send every month? Thousands upon thousands! Turn them into compelling marketing campaigns with Newoldstamp. Using email signatures for marketing has never been so simple.

spænska, spænskt Enska
mes month
miles thousands
newoldstamp newoldstamp
firmas signatures
fácil simple
marketing marketing
correos emails
campaña campaigns
nunca never
con with
y your
cuántos how many

ES Mejor visualización de archivos XML grandes: los nodos que se repiten se pueden agrupar por cientos/miles/decenas de miles (según lo configure el usuario)

EN Easy viewing of very large XML files: repeating nodes can be grouped by hundreds/thousands/tens thousands (as configured by the user)

spænska, spænskt Enska
archivos files
xml xml
nodos nodes
grandes large
cientos hundreds
el the
miles thousands
decenas tens
de of
usuario user
pueden can
visualización viewing

ES Adquiera un cuadro o póster de Miles Davis en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Miles Davis viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas

EN Buy our Miles Davis prints in limited edition

spænska, spænskt Enska
adquiera buy
davis davis
o edition
en in

ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica De Jazz | Musica De Jazz Americana | Miles Davis | Fotografía Miles Davis 1991

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Miles Davis | Miles Davis 1991 photography

spænska, spænskt Enska
jazz jazz
americana us
davis davis
fotografía photography
musica art
conciertos concert

ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica De Jazz | Musica De Jazz Americana | Miles Davis | Fotografía Charlie Parker y Miles Davis en 1947...

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Miles Davis | Charlie Parker and Miles Davis in 1947 photography

spænska, spænskt Enska
jazz jazz
americana us
davis davis
charlie charlie
parker parker
en in
fotografía photography
musica art
conciertos concert

ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica De Jazz | Musica De Jazz Americana | Miles Davis | Fotografía Miles Davis y Bob Sibilia

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Miles Davis | Miles Davis and Bob Sibilia photography

spænska, spænskt Enska
jazz jazz
americana us
davis davis
bob bob
fotografía photography
musica art
conciertos concert

ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica De Jazz | Musica De Jazz Americana | Miles Davis | Fotografía Miles Davis

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Miles Davis | Miles davis photography

spænska, spænskt Enska
jazz jazz
americana us
davis davis
fotografía photography
musica art
conciertos concert

ES “Entre una multitud de miles”, es el verso de una canción que escuché recientemente en un musical. Me hizo pensar en eso. Sólo soy una humana entre miles que recientemente se ha graduado y que no puede encontrar un trabajo.

EN "In a crowd of thousands" is a line of a song I heard in a musical I recently saw. It made me think just that. I am just one human of the thousands that have recently graduated and are unable to find a job.

spænska, spænskt Enska
multitud crowd
miles thousands
me i
pensar think
soy am
humana human
graduado graduated
en in
trabajo job
es is
canción song
musical musical
de of
recientemente recently
que made
y find

ES Miles Dewey Davis III, conocido artísticamente como Miles Davis, (Alton, 26 de mayo de 1926 - † Santa Mónica, 28 de septiembre de 1991), fue un trompetista y compositor estadounidense de jazz

EN Miles Davis (Miles Dewey Davis III, Alton, Illinois, May 26, 1926 – Santa Monica, California, September 28, 1991) was an American trumpeter, bandleader and composer

ES Miles de editores y anunciantes de juegos confían en las soluciones de Unity Ads para llegar a miles de millones de jugadores cada mes

EN Unity Ads solutions are trusted by thousands of game publishers and advertisers to reach billions of players each month

spænska, spænskt Enska
editores publishers
soluciones solutions
mes month
anunciantes advertisers
unity unity
ads ads
jugadores players
confían trusted
a to
juegos game
miles de millones billions
cada each

ES Ya han muerto millones y siguen muriendo cientos de miles más, mientras que las vacunas siguen estando fuera del alcance de miles de millones de personas

EN Millions have already died, and hundreds of thousands more continue to die, while vaccines remain out of reach for billions of people

spænska, spænskt Enska
muerto died
vacunas vaccines
personas people
siguen continue
ya already
cientos hundreds
de of
miles de millones billions
y and
mientras while
más more

ES Miles de personas permanecen en los sitios de desplazamiento y miles más están buscando refugio de las lluvias torrenciales de este año

EN Thousands of people remain in displacement sites and thousands more are seeking shelter from this year’s torrential rains

spænska, spænskt Enska
sitios sites
desplazamiento displacement
refugio shelter
personas people
en in
más more
están are
este this

ES Printer's Parts & Equipment ha estado en operando desde 1972. Con oficinas en Toronto, Canadá y Orlanda Florida, ofrecemos un gran inventario (miles y miles) de repuestos y consumibles para todos los principales fabricantes de prensa.

EN Printers Parts & Equipment has been in operation since 1972. With locations in Toronto, Canada and Orlanda Florida, we offer a large inventory (thousands and thousands) of replacement spare parts and consumables for all major press manufacturers.

spænska, spænskt Enska
parts parts
amp amp
equipment equipment
toronto toronto
canadá canada
florida florida
inventario inventory
miles thousands
repuestos spare parts
consumibles consumables
fabricantes manufacturers
prensa press
oficinas locations
un a
en in
con with
para for
de of
principales major
todos all
y and
ofrecemos we offer
gran large
ha has

ES Cumplen y han cumplido con su única meta desde hace miles y miles de años

EN They fulfill and have fulfilled this, their only goal, for thousands and thousands of years

spænska, spænskt Enska
cumplen fulfill
cumplido fulfilled
meta goal
su their
con for

ES Ninguna otra solución puede igualar su capacidad para manipular con tanta facilidad datos en arquitecturas de almacenamiento distribuido, incluidos grandes conjuntos de datos que tienen miles de millones de filas y miles de columnas.

EN The ability to easily manipulate data in distributed storage architectures, including large datasets that have billions of rows and thousands of columns, is unmatched by any other solution.

spænska, spænskt Enska
solución solution
manipular manipulate
facilidad easily
arquitecturas architectures
almacenamiento storage
distribuido distributed
grandes large
conjuntos de datos datasets
datos data
en in
columnas columns
incluidos including
filas rows
de of
y and
miles de millones billions
capacidad ability
otra other

ES Stephanie, la mamá de Miles, lo llevó al pediatra. El médico pensó que Miles había sufrido una perforación del tímpano y le recetó antibióticos

EN Miles' mom, Stephanie, brought him to the pediatrician, who suspected Miles had ruptured his ear drum and prescribed a round of antibiotics

spænska, spænskt Enska
stephanie stephanie
mamá mom
pediatra pediatrician
antibióticos antibiotics
a to
de of
y and

ES Hemos pasado por cuatro rondas de financiación, hemos adquirido múltiples empresas y hemos generado miles de millones de ingresos para decenas de miles de propiedades

EN We've been through four financing rounds, acquired multiple companies, and driven billions in revenue for tens of thousands of properties

spænska, spænskt Enska
rondas rounds
financiación financing
adquirido acquired
múltiples multiple
empresas companies
ingresos revenue
decenas tens
propiedades properties
para for
miles de millones billions
de of
y and

ES Los piratas informáticos pueden secuestrar cientos, miles o incluso cientos de miles de ordenadores y coordinarlos para realizar un ataque conjunto, en lo que se conoce como red zombi (botnet).

EN Hundreds, thousands, or hundreds of thousands of computers can be hijacked by hackers and coordinated to attack together, in what's known as a botnet.

spænska, spænskt Enska
ordenadores computers
ataque attack
conoce known
piratas informáticos hackers
o or
un a
en in
cientos hundreds
de of
y and
pueden can
como as

ES Ahora en su duodécimo año, el reto ha sido afrontado por miles y miles de ciclistas, muchxs de ellxs nos escriben para contarnos el profundo efecto que ha tenido en sus vidas el enfrentarse al desafío

EN Now in its twelfth year, the challenge has been undertaken by thousands upon thousands of riders, many of whom write to us to explain the profound effect taking on the challenge has had on their lives

spænska, spænskt Enska
profundo profound
efecto effect
vidas lives
ciclistas riders
año year
en in
ahora now
el the
desafío challenge
a to
de of
su their
nos us
y write
ha has

ES Ninguna otra solución puede igualar su capacidad para manipular con tanta facilidad datos en arquitecturas de almacenamiento distribuido, incluidos grandes conjuntos de datos que tienen miles de millones de filas y miles de columnas.

EN The ability to easily manipulate data in distributed storage architectures, including large datasets that have billions of rows and thousands of columns, is unmatched by any other solution.

spænska, spænskt Enska
solución solution
manipular manipulate
facilidad easily
arquitecturas architectures
almacenamiento storage
distribuido distributed
grandes large
conjuntos de datos datasets
datos data
en in
columnas columns
incluidos including
filas rows
de of
y and
miles de millones billions
capacidad ability
otra other

ES Ahora, todos los Sitios de porno de RV (-> primera clasificación) tienen miles y miles de experiencias porno de RV completas para sus usuarios.

EN Now, all the VR porn sites (-> top ranking) have thousands and thousands of full VR porn experiences for their users.

spænska, spænskt Enska
sitios sites
porno porn
gt gt
clasificación ranking
experiencias experiences
usuarios users
ahora now
de of
y and
todos all
los the
para for

ES Estas se suman a las miles y miles de ofertas que ofrecerán los vendedores internacionales

EN These are in addition to the thousands and thousands of offers from international vendors

spænska, spænskt Enska
vendedores vendors
internacionales international
ofertas offers
a to
de of
y and

ES Centenares, miles, incluso decenas de miles de rayas diablo (también conocidas como rayas mobula) se reúnen en las aguas llenas de nutrientes del estado mexicano de Baja California Sur

EN Mobula rays gather by the hundreds, thousands, and even tens of thousands in the nutrient-rich waters off Baja California Sur

spænska, spænskt Enska
reúnen gather
aguas waters
california california
incluso even
decenas tens
sur sur
en in
de of

ES Hoy en día, cientos de miles de organizaciones comparten su trabajo y crean miles de millones de mapas cada día para contar historias y revelar patrones, tendencias y relaciones sobre todo.

EN Today, hundreds of thousands of organizations are sharing their work and creating billions of maps every day to tell stories and reveal patterns, trends, and relationships about everything.

spænska, spænskt Enska
comparten sharing
crean creating
mapas maps
historias stories
revelar reveal
relaciones relationships
organizaciones organizations
tendencias trends
hoy today
día day
cientos hundreds
patrones patterns
a to
de of
su their
trabajo work
y and
miles de millones billions
en every

ES Los estadounidenses pagan miles de millones cada año para reconstruir después de desastres provocados por el clima. Nuestro estudio muestra que los impactos en la salud están agregando muchos miles de millones más.

EN A new study finds climate change fuels billions in health costs.

spænska, spænskt Enska
clima climate
en in
salud health
a a
miles de millones billions
estudio study

ES Normalmente tienen un efecto en miles y miles de sitios de Internet a la vez

EN Normally have an effect on thousands and thousands of internet sites at a time

spænska, spænskt Enska
normalmente normally
efecto effect
sitios sites
internet internet
un a
de of
y and
en on

ES ¿Cuántos correos electrónicos envían tus compañeros cada mes? ¡Miles y miles! Conviértelos en una campaña de marketing eficaz con Newoldstamp. ¡Crear firmas de correo electrónico en marketing nunca había sido tan fácil!

EN How many emails do your employees send every month? Thousands upon thousands! Turn them into compelling marketing campaigns with Newoldstamp. Using email signatures for marketing has never been so simple.

spænska, spænskt Enska
mes month
miles thousands
newoldstamp newoldstamp
firmas signatures
fácil simple
marketing marketing
correos emails
campaña campaigns
nunca never
con with
y your
cuántos how many

ES Todos los días, cientos de miles de desarrolladores realizan miles de millones de transacciones en nuestra nube

EN Each day, hundreds of thousands of developers make billions of transactions on our cloud

spænska, spænskt Enska
desarrolladores developers
transacciones transactions
nube cloud
cientos hundreds
de of
en on
nuestra our
miles de millones billions
realizan make
días day

ES “Que Pfizer haya podido ganar miles de millones de dólares de ingresos sólo en los últimos tres meses al mismo tiempo que no ha suministrado vacunas a miles de millones de personas es un fracaso de proporciones catastróficas

EN “That Pfizer has been able to earn billions of dollars in revenue in the last three months alone, while failing to provide vaccines to billions of people, is a failure of catastrophic proportions

ES Printer's Parts & Equipment ha estado en operando desde 1972. Con oficinas en Toronto, Canadá y Orlanda Florida, ofrecemos un gran inventario (miles y miles) de repuestos y consumibles para todos los principales fabricantes de prensa.

EN Printers Parts & Equipment has been in operation since 1972. With locations in Toronto, Canada and Orlanda Florida, we offer a large inventory (thousands and thousands) of replacement spare parts and consumables for all major press manufacturers.

spænska, spænskt Enska
parts parts
amp amp
equipment equipment
toronto toronto
canadá canada
florida florida
inventario inventory
miles thousands
repuestos spare parts
consumibles consumables
fabricantes manufacturers
prensa press
oficinas locations
un a
en in
con with
para for
de of
principales major
todos all
y and
ofrecemos we offer
gran large
ha has

ES Los piratas informáticos pueden secuestrar cientos, miles o incluso cientos de miles de ordenadores y coordinarlos para realizar un ataque conjunto, en lo que se conoce como red zombi (botnet).

EN Hundreds, thousands, or hundreds of thousands of computers can be hijacked by hackers and coordinated to attack together, in what's known as a botnet.

spænska, spænskt Enska
ordenadores computers
ataque attack
conoce known
piratas informáticos hackers
o or
un a
en in
cientos hundreds
de of
y and
pueden can
como as

ES Ninguna otra solución puede igualar su capacidad para manipular con tanta facilidad datos en arquitecturas de almacenamiento distribuido, incluidos grandes conjuntos de datos que tienen miles de millones de filas y miles de columnas.

EN The ability to easily manipulate data in distributed storage architectures, including large datasets that have billions of rows and thousands of columns, is unmatched by any other solution.

spænska, spænskt Enska
solución solution
manipular manipulate
facilidad easily
arquitecturas architectures
almacenamiento storage
distribuido distributed
grandes large
conjuntos de datos datasets
datos data
en in
columnas columns
incluidos including
filas rows
de of
y and
miles de millones billions
capacidad ability
otra other

ES Ahora en su duodécimo año, el reto ha sido afrontado por miles y miles de ciclistas, muchxs de ellxs nos escriben para contarnos el profundo efecto que ha tenido en sus vidas el enfrentarse al desafío

EN Now in its twelfth year, the challenge has been undertaken by thousands upon thousands of riders, many of whom write to us to explain the profound effect taking on the challenge has had on their lives

spænska, spænskt Enska
profundo profound
efecto effect
vidas lives
ciclistas riders
año year
en in
ahora now
el the
desafío challenge
a to
de of
su their
nos us
y write
ha has

ES Se trata de lo que hizo Chevron para envenenar el Amazonas y Ecuador y devastar realmente las vidas de decenas de miles de personas, lo que resultó en la muerte de miles de personas por cánceres y otras enfermedades relacionadas con el petróleo.

EN This is about what Chevron did to poison the Amazon and Ecuador and really devastate the lives of tens of thousands of people, including resulting in death to thousands of people from cancers and other oil-related diseases.

spænska, spænskt Enska
chevron chevron
amazonas amazon
ecuador ecuador
vidas lives
decenas tens
muerte death
cánceres cancers
enfermedades diseases
petróleo oil
hizo did
personas people
otras other
en in
relacionadas related
de of
y and
se is
realmente really

ES El servicio FLoC utilizado por el navegador crea un modelo matemático con miles de "cohortes", cada una de las cuales corresponderá a miles de navegadores web con historiales recientes de navegación similares

EN The FLoC service used by the browser creates a mathematical model with thousands of "cohorts", each of which will correspond to thousands of web browsers with similar recent browsing histories

spænska, spænskt Enska
floc floc
crea creates
modelo model
matemático mathematical
cohortes cohorts
historiales histories
recientes recent
navegador browser
navegación browsing
servicio service
navegadores browsers
el the
similares similar
un a
con with
de of
utilizado used
cada each
a to
web web

ES Con FLoC, el navegador de un usuario pertenecerá a una de las miles de cohortes, junto con miles de navegadores de otros usuarios

EN With FLoC, a user's browser will belong to one of thousands of cohorts, along with thousands of other users' browsers

spænska, spænskt Enska
floc floc
cohortes cohorts
navegador browser
navegadores browsers
otros other
usuarios users
un a
a to
con with
de of

ES Miles Dewey Davis III, conocido artísticamente como Miles Davis, (Alton, 26 de mayo de 1926 - † Santa Mónica, 28 de septiembre de 1991), fue un trompetista y compositor estadounidense de jazz

EN Miles Davis (Miles Dewey Davis III, Alton, Illinois, May 26, 1926 – Santa Monica, California, September 28, 1991) was an American trumpeter, bandleader and composer

ES Miles de editores y anunciantes de juegos confían en las soluciones de Unity Ads para llegar a miles de millones de jugadores cada mes

EN Unity Ads solutions are trusted by thousands of game publishers and advertisers to reach billions of players each month

spænska, spænskt Enska
editores publishers
soluciones solutions
mes month
anunciantes advertisers
unity unity
ads ads
jugadores players
confían trusted
a to
juegos game
miles de millones billions
cada each

ES Ya han muerto millones y siguen muriendo cientos de miles más, mientras que las vacunas siguen estando fuera del alcance de miles de millones de personas

EN Millions have already died, and hundreds of thousands more continue to die, while vaccines remain out of reach for billions of people

spænska, spænskt Enska
muerto died
vacunas vaccines
personas people
siguen continue
ya already
cientos hundreds
de of
miles de millones billions
y and
mientras while
más more

ES Puede habilitar el Formato de miles  para incluir el separador de miles y las cifras decimales. 

EN You can enable Thousands Format  to include the thousands separator and decimal. 

spænska, spænskt Enska
formato format
miles thousands
decimales decimal
el the
puede can

ES Disponemos de miles y miles de logos de las principales marcas para descargar gratis, podrás elegir entre una gran variedad de estilos y encontrar el que mejor encaje con tu idea.

EN We have thousands and thousands of logos from the main brands to download for free, you can choose from a wide variety of styles and find the one that best fits your idea.

spænska, spænskt Enska
estilos styles
idea idea
marcas brands
podrás you can
elegir choose
variedad variety
logos logos
el the
descargar download
disponemos we
de of
principales main
tu your
gratis free
una a
mejor best
y find

ES El sector energético de nuestro estado ha aportado miles de millones de dólares de inversión de capital y miles...

EN Our state’s energy sector has brought billions of dollars of capital investment and thousands ?

spænska, spænskt Enska
sector sector
estado states
aportado brought
dólares dollars
inversión investment
capital capital
de of
miles de millones billions
nuestro our
y and
ha has

ES Stuttgart intenta ofrecer una alta calidad de servicio en el complejo y competitivo mercado automotriz europeo, que cuenta con decenas de miles de vehículos distintos y cientos de miles de piezas de automóviles distintas.

EN Stuttgart attempts to deliver a high quality of service in the complex and competitive European automotive market that features tens of thousands of distinct vehicles and hundreds of thousands of distinct car parts.

spænska, spænskt Enska
stuttgart stuttgart
intenta attempts
complejo complex
competitivo competitive
europeo european
piezas parts
servicio service
distintas distinct
calidad quality
en in
decenas tens
ofrecer to
el the
automotriz automotive
cientos hundreds
mercado market
una a
alta high
de of
vehículos vehicles
automóviles car
y and

ES . Estamos encantados de dar la bienvenida a los empleados y clientes de Widen a Acquia y de presentar las soluciones de la empresa a nuestros miles de clientes en todo el mundo.

EN . We’re delighted to welcome Widen employees and customers to Acquia, and to introduce the company’s solutions to our thousands of customers worldwide. 

spænska, spænskt Enska
encantados delighted
empleados employees
clientes customers
acquia acquia
soluciones solutions
a to
en todo el mundo worldwide
de of
y and

ES Liquidez agregada de intercambios de criptomonedas, proveedores de liquidez no bancarios, órdenes OTC de clientes institucionales, fondos de cobertura y miles de órdenes de corredores de clientes

EN Aggregated liquidity from cryptocurrency exchanges, non-bank liquidity providers, OTC orders of institutional clients, hedge funds and thousands of client-broker orders

spænska, spænskt Enska
liquidez liquidity
intercambios exchanges
criptomonedas cryptocurrency
proveedores providers
bancarios bank
órdenes orders
institucionales institutional
fondos funds
corredores broker
no non
clientes clients
de of
y and

ES RELOJES para clientes EXCLUSIVOS. Vendiendo a todo el mundo desde el año 2007. "Trusted seller" en Chrono24 desde el año 2008. Miles de clientes certifican nuestra profesionalidad. Todos nuestros envíos están asegurados.

EN Visit the harvey store to discover the timeless beauty of Hamilton watches, Tissot Watches, Locman Watches, Rado Watches, Mido Watches, Daniel Wellington

spænska, spænskt Enska
relojes watches
el the
a to
de of

ES Los freelancers de cinco estrellas con miles de clientes satisfechos suelen empezar con esta información, ya que ayuda a tranquilizar a los clientes potenciales de que están eligiendo el servicio correcto.

EN Five-star sellers with thousands of happy customers usually lead with this information, because it helps to reassure potential buyers that they are choosing the right gig

spænska, spænskt Enska
estrellas star
información information
potenciales potential
eligiendo choosing
satisfechos happy
el the
ayuda helps
clientes customers
están are
con with
a to
de of
cinco five
esta this

ES . Estamos encantados de dar la bienvenida a los empleados y clientes de Widen a Acquia y de presentar las soluciones de la empresa a nuestros miles de clientes en todo el mundo.

EN . We’re delighted to welcome Widen employees and customers to Acquia and to introduce the company’s solutions to thousands of customers worldwide. 

spænska, spænskt Enska
encantados delighted
empleados employees
clientes customers
acquia acquia
soluciones solutions
a to
en todo el mundo worldwide
de of
y and

Sýnir 50 af 50 þýðingum