ES La mejor batería inteligente de iones de litio de su clase
Þýða "iones" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "iones" úr spænska, spænskt í Enska
Þýðing á spænska, spænskt yfir á Enska af {leit}
spænska, spænskt
Enska
EN Best-in-class intelligent lithium-ion battery
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| mejor | best |
| batería | battery |
| inteligente | intelligent |
| iones | ion |
| litio | lithium |
| clase | class |
ES El portátil utiliza una batería inteligente de iones de litio que puede utilizarse hasta 16 horas seguidas.
EN The bodypack uses an intelligent lithium-ion battery that can be used for up to 16 hours at a time.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| batería | battery |
| inteligente | intelligent |
| iones | ion |
| litio | lithium |
| el | the |
| utiliza | uses |
| puede | can |
| horas | hours |
| utilizarse | be used |
| a | to |
ES Recargarlo es muy fácil. Y la batería de polímero de iones de litio de avanzada del KONA Electric está cubierta por una garantía de 10 años o 100,000 millas, por lo que puede tener la certeza de que funcionará por mucho tiempo.
EN Recharging is easy. And KONA Electric’s advanced lithium-ion polymer battery is covered by a 10-year/100,000-mile warranty, so you can feel confident your battery will last.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| fácil | easy |
| polímero | polymer |
| iones | ion |
| litio | lithium |
| avanzada | advanced |
| kona | kona |
| años | year |
| millas | mile |
| garantía | warranty |
| es | is |
| batería | battery |
| puede | can |
| a | a |
| y | your |
| de | and |
| por | covered |
ES Las tapas de batería a prueba de gas, los materiales de vidrio que absorben HF y los fusibles de batería permiten baterías de iones de litio, ultracondensadores y baterías primarias de litio seguras.
EN SCHOTT's gas-tight battery covers, HF-absorbent glass materials and battery fuses enable safer, more efficient and long-lasting lithium-ion batteries, ultracapacitors and lithium primary batteries.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| gas | gas |
| fusibles | fuses |
| permiten | enable |
| iones | ion |
| litio | lithium |
| primarias | primary |
| materiales | materials |
| vidrio | glass |
| batería | battery |
| baterías | batteries |
| a | safer |
ES SCHOTT fabrica una amplia gama de productos para mejorar la eficiencia y la resistencia de las baterías de iones de litio, desde una amplia variedad de fusibles de batería SEFUSE® D6 hasta polvo de vidrio absorbente HF
EN SCHOTT manufactures a large range of products to improve the efficiency and endurance of Li-ion batteries, from a wide variety of SEFUSE® D6 battery fuses to HF-Absorbent Glass Powder
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| schott | schott |
| resistencia | endurance |
| iones | ion |
| fusibles | fuses |
| polvo | powder |
| absorbente | absorbent |
| la | the |
| variedad | variety |
| batería | battery |
| vidrio | glass |
| gama | range |
| fabrica | manufactures |
| amplia | wide |
| mejorar | improve |
| eficiencia | efficiency |
| baterías | batteries |
| a | to |
| de | of |
| productos | products |
| y | and |
| desde | from |
ES Baterías primarias de litio y de iones de litio
EN Lithium Primary and Li-Ion Batteries
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| baterías | batteries |
| primarias | primary |
| litio | lithium |
| iones | ion |
ES Al evitar las fugas de electrolito y la entrada de humedad, ofrecen un rendimiento significativo y un potencial de mejora de la vida útil, además de permitir diseños de células de batería de iones de litio más sencillos y económicos
EN By preventing electrolyte leakage and moisture intrusion, they offer significant performance and lifetime improvement potential, and enable simpler and more economical lithium-ion battery cell designs
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| evitar | preventing |
| fugas | leakage |
| humedad | moisture |
| significativo | significant |
| mejora | improvement |
| permitir | enable |
| diseños | designs |
| iones | ion |
| litio | lithium |
| económicos | economical |
| rendimiento | performance |
| potencial | potential |
| células | cell |
| batería | battery |
| ofrecen | offer |
| más | more |
| la vida | lifetime |
ES Batería de iones de litio 1700mAh: Tiempo de carga 3-4 horas, duración de la batería 6-8 horas 6.Más opciones: 7 colores X luz cálida, puede ajustar el color de la luz manualmente, también puede cambiar libremente
EN 800mAh Li-ion Battery: Charging Time 3-4 Hours, Battery Duration 6-8 Hours6.More choice: 7 color X warm light, can adjust the light color manually, also can change freely
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| iones | ion |
| carga | charging |
| x | x |
| cálida | warm |
| manualmente | manually |
| libremente | freely |
| horas | hours |
| luz | light |
| ajustar | adjust |
| cambiar | change |
| duración | duration |
| puede | can |
| batería | battery |
| tiempo | time |
| también | also |
| color | color |
ES Y no te olvides de las baterías recargables de iones de litio SB900A opcionales y las estaciones de carga compatibles.
EN And don?t forget about the optional SB900A rechargeable lithium-ion batteries and compatible charging stations.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| olvides | forget |
| iones | ion |
| litio | lithium |
| opcionales | optional |
| estaciones | stations |
| carga | charging |
| compatibles | compatible |
| baterías | batteries |
| recargables | rechargeable |
| las | the |
ES En la NASA, su investigación se centró en el desarrollo de motores de iones y en el sistema de paracaídas supersónico que fue parte integral del aterrizaje del 'Curiosity' en Marte
EN At NASA, her research centred on the development of ion propulsion and the supersonic parachute system that was an integral part of the 'Curiosity' landing on Mars
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| investigación | research |
| iones | ion |
| integral | integral |
| aterrizaje | landing |
| marte | mars |
| nasa | nasa |
| fue | was |
| desarrollo | development |
| sistema | system |
| en | on |
ES La mayor parte de la energía sale en forma de un rayo de iones
EN Most of the energy comes out in the form of an ion beam
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| energía | energy |
| sale | comes out |
| iones | ion |
| la | the |
| en | in |
| forma | form |
ES El trabajo reciente realizado por otros investigadores ha demostrado que esto se puede hacer para un rayo de iones con más de 80% de eficiencia
EN Recent work by other researchers has shown this can be done for an ion beam with over 80% efficiency
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| investigadores | researchers |
| iones | ion |
| otros | other |
| un | an |
| eficiencia | efficiency |
| ha | has |
| esto | this |
| trabajo | work |
| puede | can |
| reciente | recent |
| para | for |
| con | with |
ES La teoría atómica nos permite comprender las propiedades básicas de los electrones y los iones, que forman el plasma en todos los dispositivos de fusión
EN Atomic theory lets us understand the basic properties of electrons and ions, which make up the plasma in all fusion devices
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| teoría | theory |
| propiedades | properties |
| dispositivos | devices |
| fusión | fusion |
| plasma | plasma |
| en | in |
| nos | us |
| forman | make |
| básicas | basic |
| que | lets |
| todos | all |
ES Reacciones de fusión de los iones de >150 keV en un plasmoide en un enfoque de plasma denso (AIP Publishing, PDF 553 KB)
EN Fusion reactions from >150 keV ions in a dense plasma focus plasmoid (AIP Publishing, PDF 553 KB)
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| reacciones | reactions |
| fusión | fusion |
| gt | gt |
| enfoque | focus |
| denso | dense |
| publishing | publishing |
| kb | kb |
| plasma | plasma |
| en | in |
| un | a |
| de | from |
ES La energía de iones confinada de >200 keV y el incremento de rendimiento en un DPF con electrodos de tungsteno monolíticos y con la pre-ionización (AIP Publishing, PDF 1.1 MB)
EN Confined ion energy >200 keV and increased fusion yield in a DPF with monolithic tungsten electrodes and pre-ionization (AIP Publishing, PDF 1.1 MB)
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| energía | energy |
| iones | ion |
| gt | gt |
| publishing | publishing |
| mb | mb |
| rendimiento | yield |
| en | in |
| con | with |
| un | a |
ES Queremos que se sienta tranquilo con nuestras creaciones, especialmente con nuestro sistema de batería de polímero de iones de litio de alta capacidad. Es por eso que cuenta con una garantía de 10 años o 100,000 millas.
EN We want you to be confident in what we make—especially our high-capacity lithium-ion polymer battery system. Which is why it’s guaranteed for 10 years/100,000 miles.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| especialmente | especially |
| sistema | system |
| batería | battery |
| polímero | polymer |
| iones | ion |
| litio | lithium |
| capacidad | capacity |
| garantía | guaranteed |
| años | years |
| millas | miles |
| alta | high |
| es | is |
| queremos | want |
| se | you |
ES Queremos que se sienta tranquilo con nuestras creaciones, especialmente con nuestro sistema de batería de polímero de iones de litio de alta capacidad. Por eso cuenta con una garantía de 10 años o 100,000 millas.
EN We want you to be confident in what we make—especially our high-capacity lithium-ion polymer battery system. Which is why it’s guaranteed for 10 years/100,000 miles.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| especialmente | especially |
| sistema | system |
| batería | battery |
| polímero | polymer |
| iones | ion |
| litio | lithium |
| capacidad | capacity |
| garantía | guaranteed |
| años | years |
| millas | miles |
| alta | high |
| queremos | want |
| se | you |
ES Combinamos los cuatro cilindros turbo de 1.6 L con un motor eléctrico de 44 kW y una batería de polímero de iones de litio de 1.5 kWh, luego agregamos una transmisión automática de seis velocidades y tracción en todas las ruedas HTRAC
EN We paired the 1.6-liter turbo four-cylinder with a 44kW electric motor and a 1.5-kWh lithium-ion polymer battery, then added a six-speed automatic transmission and standard HTRAC All Wheel Drive
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| turbo | turbo |
| eléctrico | electric |
| batería | battery |
| polímero | polymer |
| iones | ion |
| litio | lithium |
| kwh | kwh |
| transmisión | transmission |
| automática | automatic |
| velocidades | speed |
| ruedas | wheel |
| htrac | htrac |
| con | with |
| motor | motor |
| cuatro | four |
| de | drive |
| un | a |
| seis | six |
| en | all |
| y | and |
ES Queremos que sienta confianza en lo que hacemos, en especial en nuestro sistema de batería de polímero de iones de litio de alta capacidad. Es por eso que cuenta con una garantía de 10 años o 100,000 millas.
EN We want you to be confident in what we make—especially our high-capacity lithiumion polymer battery system. Which is why it’s guaranteed for 10 years/100,000 miles.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| sistema | system |
| batería | battery |
| polímero | polymer |
| capacidad | capacity |
| garantía | guaranteed |
| años | years |
| millas | miles |
| es | is |
| en | in |
| nuestro | our |
| alta | high |
| queremos | want |
| especial | for |
ES Queremos que sienta confianza en lo que hacemos, en especial en nuestro sistema de batería de polímero de iones de litio de alta capacidad. Por eso cuenta con una garantía de 10 años o 100,000 millas.
EN We want you to be confident in what we make - especially our high-capacity lithium-ion polymer battery system. Which is why it’s guaranteed for 10 years/100,000 miles.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| batería | battery |
| polímero | polymer |
| iones | ion |
| litio | lithium |
| capacidad | capacity |
| millas | miles |
| hacemos | we make |
| a | to |
| sistema | system |
| alta | high |
| en | in |
| queremos | we |
| especial | for |
| nuestro | our |
ES Queremos que se sienta tranquilo con nuestras creaciones, especialmente con nuestro sistema de batería de polímero de iones de litio de alta capacidad
EN We want you to be confident in what we make—especially our high-capacity lithium-ion polymer battery system
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| especialmente | especially |
| sistema | system |
| batería | battery |
| polímero | polymer |
| iones | ion |
| litio | lithium |
| capacidad | capacity |
| se | you |
| alta | high |
| queremos | want |
ES Durante la última década, el coste de las baterías de iones de litio ha disminuido en más de un 85 %.
EN Over the past decade, the cost of lithium-ion batteries fell by over 85%
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| coste | cost |
| baterías | batteries |
| iones | ion |
| litio | lithium |
ES El precio de las baterías de iones de litio ha disminuido en unos 80% en los últimos cinco años, permitiendo la integración del almacenamiento en los sistemas de energía solar
EN The price of lithium-ion batteries has fallen by about 80% over the past five years, enabling the integration of storage into solar power systems
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| baterías | batteries |
| iones | ion |
| litio | lithium |
| permitiendo | enabling |
| integración | integration |
| almacenamiento | storage |
| sistemas | systems |
| energía | power |
| ha | has |
| solar | solar |
| precio | price |
ES Gracias a una potente batería de iones de litio de 1300mAh, el aparato alcanza la temperatura deseada en cuestión de segundos, antes de ofrecer grandes nubes de vapor con un sabor excepcional.
EN Thanks to a powerful 1300mAh lithium-ion battery, the unit reaches temperature within seconds, before delivering big clouds with unsurpassed flavour.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| potente | powerful |
| batería | battery |
| iones | ion |
| litio | lithium |
| alcanza | reaches |
| segundos | seconds |
| grandes | big |
| nubes | clouds |
| sabor | flavour |
| temperatura | temperature |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
| de | within |
| gracias a | thanks |
ES Llave de trinquete eléctrica inalámbrica 3/8 pulgadas 50N.M 240RPM 16.8V Kit de llave de trinquete eléctrica con batería de iones de litio de 6.0Ah y cargador rápido Enchufe métrico de 6 piezas
EN Cordless Electric Ratchet Wrench 3/8inch 50N.M 240RPM 16.8V Power Ratchet Wrench Kit with 6.0Ah Lithium-Ion Battery and a Fast Charger 6pcs Metric Socket
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| llave | wrench |
| trinquete | ratchet |
| eléctrica | electric |
| inalámbrica | cordless |
| m | m |
| kit | kit |
| batería | battery |
| iones | ion |
| litio | lithium |
| cargador | charger |
| rápido | fast |
| enchufe | socket |
| pulgadas | inch |
| v | a |
| con | with |
ES Llave de impacto inalámbrica sin escobillas 880NM de par de velocidad variable con batería de iones de litio de 21 V Enchufes de 17-22 mm 2 convertidores Pata de taladro de 13 mm para automóvil y hogar
EN Cordless Impact Wrench Brushless 880NM Torque Variable Speed with 21V Li-ion Battery 17-22mm Sockets 2 Converters 13mm Drill Paw for Car and Home
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| llave | wrench |
| impacto | impact |
| inalámbrica | cordless |
| velocidad | speed |
| variable | variable |
| batería | battery |
| iones | ion |
| enchufes | sockets |
| convertidores | converters |
| taladro | drill |
| automóvil | car |
| v | v |
| con | with |
| para | for |
ES Llave de impacto inalámbrica sin escobillas 330NM Torque de velocidad continua con batería de iones de litio de 21 V y cargador de velocidad variable con enchufe de 22 mm para automóvil y hogar
EN Cordless Impact Wrench Brushless 330NM Torque Stepless Speed with 21V Li-ion Battery and Charger Variable Speed with 22mm Socket for Car and Home
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| llave | wrench |
| impacto | impact |
| inalámbrica | cordless |
| velocidad | speed |
| batería | battery |
| iones | ion |
| cargador | charger |
| variable | variable |
| enchufe | socket |
| torque | torque |
| automóvil | car |
| v | v |
| con | with |
| para | for |
ES Compacto y reutilizable, el M-300 tiene una batería de iones de litio reemplazable, protección IP67 contra el polvo y el agua y luces de estado LED
EN Compact and reusable, M-300 has a replaceable lithium battery, IP67 protection against dust and water, and LED status lights
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| compacto | compact |
| reutilizable | reusable |
| batería | battery |
| litio | lithium |
| reemplazable | replaceable |
| protección | protection |
| polvo | dust |
| agua | water |
| estado | status |
| luces | lights |
| led | led |
| a | a |
| contra | against |
ES Los teléfonos inteligentes, tabletas y computadoras portátiles modernos con baterías de iones de litio requieren mucha carga. ¿Pero cuando es mejor?
EN Modern smartphones, tablets and laptops with lithium-ion batteries take a lot of charging. But when's best? Is overnight too much? Does keeping it top...
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| modernos | modern |
| baterías | batteries |
| iones | ion |
| litio | lithium |
| tabletas | tablets |
| carga | charging |
| es | is |
| mejor | best |
| portátiles | laptops |
| con | with |
| pero | but |
| de | of |
| y | and |
| mucha | lot |
| teléfonos inteligentes | smartphones |
ES Esta batería de iones de litio tiene una capacidad de 3040 mAh y una tensión de 3,8 V.
EN This lithium-ion battery has a capacity of 3040 mAh and a voltage of 3.8V.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| batería | battery |
| iones | ion |
| litio | lithium |
| capacidad | capacity |
| mah | mah |
| tensión | voltage |
| esta | this |
| v | a |
ES Ahora con un nuevo look, la batería habla por sí misma y nos recuerda que juntos podemos cambiar la forma en que se fabrican los productos. Esta batería de iones de litio tiene una capacidad de 2440 mAh y un voltaje de 3,8 V.
EN Now with a new look, the battery does the talking and reminds us that together we can change the way products are made. This lithium-ion battery has a capacity of 2440 mAh and a voltage of 3.8V.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| iones | ion |
| litio | lithium |
| mah | mah |
| voltaje | voltage |
| nuevo | new |
| look | look |
| podemos | we can |
| cambiar | change |
| la | the |
| batería | battery |
| capacidad | capacity |
| ahora | now |
| v | a |
| con | with |
| productos | products |
| esta | this |
ES El primer sistema inteligente del sector energético del país, se basa en la tecnología de Iones de Litio de gran capacidad, y el principio bajo el cual opera es muy sencillo
EN The first smart system in the energy sector of Peru relies on high-capacity lithium-ion technology and operates under a very simple principle
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| inteligente | smart |
| sector | sector |
| iones | ion |
| litio | lithium |
| opera | operates |
| sencillo | simple |
| tecnología | technology |
| capacidad | capacity |
| muy | very |
| gran | high |
| sistema | system |
| en | in |
| se basa | relies |
| principio | principle |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
| bajo | under |
ES Cuando un microbio aterriza en una superficie de cobre, el cobre libera iones, que son partículas cargadas eléctricamente.
EN When a microbe lands on a copper surface, the copper releases ions, which are electrically charged particles.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| superficie | surface |
| cobre | copper |
| libera | releases |
| partículas | particles |
| el | the |
| cuando | when |
| un | a |
| en | on |
| de | which |
| son | are |
ES Los iones de cobre reaccionan con la humedad y el oxígeno para producir oxígeno reactivo.
EN Copper ions react with moisture and oxygen to produce reactive oxygen.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| cobre | copper |
| reaccionan | react |
| humedad | moisture |
| oxígeno | oxygen |
| reactivo | reactive |
| con | with |
ES Los iones de cobre y el oxígeno reactivo rompen las membranas externas y destruyen toda la célula, incluido el ADN o ARN del interior.
EN Copper ions and reactive oxygen rupture the outer membranes and destroy the whole cell, including the DNA or RNA inside.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| cobre | copper |
| oxígeno | oxygen |
| reactivo | reactive |
| membranas | membranes |
| destruyen | destroy |
| célula | cell |
| incluido | including |
| adn | dna |
| arn | rna |
| interior | inside |
| o | or |
ES Los ablandadores de agua o descalcificadores se adhieren y retienen los iones metálicos, previniendo desde la decoloración hasta la acumulación de agua dura.
EN Water softeners bond to and hold onto metal ions, preventing everything from discoloration to hard water build-up.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| agua | water |
| previniendo | preventing |
| dura | hard |
| o | everything |
| desde | from |
| los | to |
ES Dropshipping Original Aspirador Inteligente Control Remoto de Aplicación 5200mAh Batería de Iones de Litio para vender en línea con precio al por mayor | Chinabrands.com
EN Dropshipping for Original Smart Vacuum Cleaner App Remote Control 5200mAh Li-ion Battery to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| original | original |
| inteligente | smart |
| control | control |
| aplicación | app |
| batería | battery |
| iones | ion |
| precio | price |
| remoto | remote |
| en línea | online |
| a | to |
| vender | sell |
| aspirador | vacuum |
| en | at |
| al por mayor | wholesale |
ES La mejor batería inteligente de iones de litio de su clase
EN Best-in-class intelligent lithium-ion battery
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| mejor | best |
| batería | battery |
| inteligente | intelligent |
| iones | ion |
| litio | lithium |
| clase | class |
ES El portátil utiliza una batería inteligente de iones de litio que puede utilizarse hasta 16 horas seguidas.
EN The bodypack uses an intelligent lithium-ion battery that can be used for up to 16 hours at a time.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| batería | battery |
| inteligente | intelligent |
| iones | ion |
| litio | lithium |
| el | the |
| utiliza | uses |
| puede | can |
| horas | hours |
| utilizarse | be used |
| a | to |
ES Y no te olvides de las baterías recargables de iones de litio SB900A opcionales y las estaciones de carga compatibles.
EN And don?t forget about the optional SB900A rechargeable lithium-ion batteries and compatible charging stations.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| olvides | forget |
| iones | ion |
| litio | lithium |
| opcionales | optional |
| estaciones | stations |
| carga | charging |
| compatibles | compatible |
| baterías | batteries |
| recargables | rechargeable |
| las | the |
ES Los teléfonos inteligentes, tabletas y computadoras portátiles modernos con baterías de iones de litio requieren mucha carga. ¿Pero cuando es mejor?
EN Modern smartphones, tablets and laptops with lithium-ion batteries take a lot of charging. But when's best? Is overnight too much? Does keeping it top...
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| modernos | modern |
| baterías | batteries |
| iones | ion |
| litio | lithium |
| tabletas | tablets |
| carga | charging |
| es | is |
| mejor | best |
| portátiles | laptops |
| con | with |
| pero | but |
| de | of |
| y | and |
| mucha | lot |
| teléfonos inteligentes | smartphones |
ES Contiene iones de plata que destruyen los agentes responsables de los malos olores
EN This treatment uses silver ions that will destroy cells responsible for bad smells
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| plata | silver |
| destruyen | destroy |
| responsables | responsible |
| malos | bad |
| contiene | this |
| que | that |
| los | for |
ES Permite recargar el vehículo sin conexión a la red con a una batería de almacenamiento de iones de litio
EN This portable charging station can charge off-grid thanks to an integrated Li-ion storage battery
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| red | grid |
| batería | battery |
| almacenamiento | storage |
| iones | ion |
| recargar | charge |
| a | to |
| una | an |
| sin | this |
ES Por eso hemos desarrollado el Enel X Race2Go: un contenedor estándar de 10 pies totalmente personalizable, con una cubierta ignífuga de baterías de iones de litio para evitar posibles accidentes
EN This is why we developed the Enel X Race2Go: a standard, fully customizable 10 ft container, with a fireproof cover for Li-ion batteries to prevent possible accidents
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| desarrollado | developed |
| x | x |
| contenedor | container |
| estándar | standard |
| totalmente | fully |
| personalizable | customizable |
| baterías | batteries |
| iones | ion |
| posibles | possible |
| accidentes | accidents |
| enel | enel |
| el | the |
| un | a |
| evitar | prevent |
| con | with |
| de | cover |
| hemos | we |
ES Queremos que se sienta tranquilo con nuestras creaciones, especialmente con nuestro sistema de batería de polímero de iones de litio de alta capacidad. Por eso cuenta con una garantía de 10 años o 100,000 millas.
EN We want you to be confident in what we make—especially our high-capacity lithium-ion polymer battery system. Which is why it’s guaranteed for 10 years/100,000 miles.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| especialmente | especially |
| sistema | system |
| batería | battery |
| polímero | polymer |
| iones | ion |
| litio | lithium |
| capacidad | capacity |
| garantía | guaranteed |
| años | years |
| millas | miles |
| alta | high |
| queremos | want |
| se | you |
ES Recargarlo es muy fácil. Y la batería de polímero de iones de litio de avanzada del KONA Electric está cubierta por una garantía de 10 años o 100,000 millas, por lo que puede tener la certeza de que funcionará por mucho tiempo.
EN Recharging is easy. And KONA Electric’s advanced lithium-ion polymer battery is covered by a 10-year/100,000-mile warranty, so you can feel confident your battery will last.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| fácil | easy |
| polímero | polymer |
| iones | ion |
| litio | lithium |
| avanzada | advanced |
| kona | kona |
| años | year |
| millas | mile |
| garantía | warranty |
| es | is |
| batería | battery |
| puede | can |
| a | a |
| y | your |
| de | and |
| por | covered |
ES Combinamos los cuatro cilindros turbo de 1.6 L con un motor eléctrico de 44 kW y una batería de polímero de iones de litio de 1.5 kWh, luego agregamos una transmisión automática de seis velocidades y tracción en todas las ruedas HTRAC
EN We paired the 1.6-liter turbo four-cylinder with a 44kW electric motor and a 1.5-kWh lithium-ion polymer battery, then added a six-speed automatic transmission and standard HTRAC All Wheel Drive
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| turbo | turbo |
| eléctrico | electric |
| batería | battery |
| polímero | polymer |
| iones | ion |
| litio | lithium |
| kwh | kwh |
| transmisión | transmission |
| automática | automatic |
| velocidades | speed |
| ruedas | wheel |
| htrac | htrac |
| con | with |
| motor | motor |
| cuatro | four |
| de | drive |
| un | a |
| seis | six |
| en | all |
| y | and |
ES Queremos que se sienta tranquilo con nuestras creaciones, especialmente con nuestro sistema de batería de polímero de iones de litio de alta capacidad. Es por eso que cuenta con una garantía de 10 años o 100,000 millas.
EN We want you to be confident in what we make—especially our high-capacity lithium-ion polymer battery system. Which is why it’s guaranteed for 10 years/100,000 miles.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| especialmente | especially |
| sistema | system |
| batería | battery |
| polímero | polymer |
| iones | ion |
| litio | lithium |
| capacidad | capacity |
| garantía | guaranteed |
| años | years |
| millas | miles |
| alta | high |
| es | is |
| queremos | want |
| se | you |
ES Queremos que sienta confianza en lo que hacemos, en especial en nuestro sistema de batería de polímero de iones de litio de alta capacidad. Por eso cuenta con una garantía de 10 años o 100,000 millas.
EN We want you to be confident in what we make - especially our high-capacity lithium-ion polymer battery system. Which is why it’s guaranteed for 10 years/100,000 miles.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| batería | battery |
| polímero | polymer |
| iones | ion |
| litio | lithium |
| capacidad | capacity |
| millas | miles |
| hacemos | we make |
| a | to |
| sistema | system |
| alta | high |
| en | in |
| queremos | we |
| especial | for |
| nuestro | our |
ES Queremos que sienta confianza en lo que hacemos, en especial en nuestro sistema de batería de polímero de iones de litio de alta capacidad. Es por eso que cuenta con una garantía de 10 años o 100,000 millas.
EN We want you to be confident in what we make—especially our high-capacity lithiumion polymer battery system. Which is why it’s guaranteed for 10 years/100,000 miles.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| sistema | system |
| batería | battery |
| polímero | polymer |
| capacidad | capacity |
| garantía | guaranteed |
| años | years |
| millas | miles |
| es | is |
| en | in |
| nuestro | our |
| alta | high |
| queremos | want |
| especial | for |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Katalónska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur