ES Generación de código C#: generación de código, ingeniería inversa e ingeniería de ida y vuelta para C#. La función de ingeniería inversa es compatible con proyectos de Microsoft Visual Studio y Borland C# Builder.
Þýða "inversa" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "inversa" úr spænska, spænskt í Enska
Þýðing á spænska, spænskt yfir á Enska af {leit}
spænska, spænskt
Enska
EN C# Code Generation – code generation, reverse engineering, and round-trip engineering capabilities for the C# programming language. Reverse engineering includes specialized support for Microsoft Visual Studio and Borland C# Builder projects.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| generación | generation |
| código | code |
| c | c |
| ingeniería | engineering |
| inversa | reverse |
| función | support |
| proyectos | projects |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| builder | builder |
| y | and |
| la | the |
| para | for |
ES Programador de ingeniería inversa para automatizar la ingeniería inversa sin conexión de bases de datos en modelos de datos
EN RE Scheduler to automate the offline reverse-engineering of databases into data models
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| inversa | reverse |
| automatizar | automate |
| datos | data |
| sin conexión | offline |
| bases de datos | databases |
| ingeniería | engineering |
| modelos | models |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
ES Programador de ingeniería inversa para automatizar la ingeniería inversa sin conexión de bases de datos en modelos de datos
EN RE Scheduler to automate the offline reverse-engineering of databases into data models
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| inversa | reverse |
| automatizar | automate |
| datos | data |
| sin conexión | offline |
| bases de datos | databases |
| ingeniería | engineering |
| modelos | models |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
ES Nuestra gama Explorac ofrece a los perforistas los únicos equipos de perforación con circulación inversa del mercado, diseñados específicamente para la perforación con circulación inversa y perforación en zonas remotas.
EN Our Explorac range provides exploration drillers with the only reverse circulation drilling rigs on the market which are specifically designed for reverse circulation drilling and drilling in remote areas.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| gama | range |
| perforación | drilling |
| circulación | circulation |
| específicamente | specifically |
| zonas | areas |
| remotas | remote |
| la | the |
| en | in |
| ofrece | provides |
| mercado | market |
| con | with |
ES Sacyr Agua lidera el proyecto Life Hyreward que nace con el objetivo de aumentar la sostenibilidad del proceso de desalación mediante la combinación del proceso de ósmosis inversa y la electrodiálisis inversa o RED (Reverse Electrodialysis).
EN Sacyr Water leads project Life Hyreward, which arises with the goal of making desalination processes by combining reverse osmosis and reverse electrodialysis (RED) more sustainable.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| sacyr | sacyr |
| agua | water |
| lidera | leads |
| life | life |
| sostenibilidad | sustainable |
| combinación | combining |
| proyecto | project |
| objetivo | goal |
| proceso | processes |
| aumentar | more |
| con | with |
| red | red |
| de | of |
| inversa | reverse |
| y | and |
ES Generación de código C#: generación de código, ingeniería inversa e ingeniería de ida y vuelta para C#. La función de ingeniería inversa es compatible con proyectos de Microsoft Visual Studio y Borland C# Builder.
EN C# Code Generation – code generation, reverse engineering, and round-trip engineering capabilities for the C# programming language. Reverse engineering includes specialized support for Microsoft Visual Studio and Borland C# Builder projects.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| generación | generation |
| código | code |
| c | c |
| ingeniería | engineering |
| inversa | reverse |
| función | support |
| proyectos | projects |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| builder | builder |
| y | and |
| la | the |
| para | for |
ES Sin embargo, el porcentaje de orugas que los progenitores de carbonero común llevaron a los nidos fue mayor en el bosque que en el hábitat urbano, mientras que el porcentaje de «otras» presas mostró la pauta inversa
EN However, the percentage of caterpillars delivered to the nest by great tit parents was higher in the forest than in the urban habitat while the percentage of ?other? prey showed a reverse pattern
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| porcentaje | percentage |
| orugas | caterpillars |
| bosque | forest |
| hábitat | habitat |
| urbano | urban |
| mostró | showed |
| fue | was |
| otras | other |
| en | in |
| sin embargo | however |
| de | of |
| a | to |
| inversa | reverse |
ES Ingeniería inversa de la estrategia de marketing de contenidos de tsu competidores
EN Reverse engineer your competitor’s content marketing strategy
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| ingeniería | engineer |
| contenidos | content |
| competidores | competitors |
| la | your |
| marketing | marketing |
| estrategia | strategy |
ES No recoge, almacena o transmite la huella dactilar de un empleado, ni puede ser objeto de ingeniería inversa en uno.
EN It does not collect, store, or transmit an employee’s fingerprint nor can it be reverse-engineered into one.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| recoge | collect |
| almacena | store |
| empleado | employees |
| ingeniería | engineered |
| inversa | reverse |
| o | or |
| huella | fingerprint |
| puede | can |
| no | not |
| ser | be |
| ni | nor |
| de | into |
| la | does |
| a | an |
ES VPS Mailing Empresa Servidor virtual para envio masivo de correo a listas de suscriptición con el software mailman y phplist. Configuramos Domain Keys, SPF, ip inversa y ip rotativas por tiempo.
EN VPS Semi-Customized Mailing High capacity server for sending email marketing to authorized contacts, with spf, domain keys and reverse ip configured. Managed server.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| vps | vps |
| spf | spf |
| ip | ip |
| servidor | server |
| keys | keys |
| a | to |
| con | with |
| empresa | managed |
ES VPS Mailing Semidedicado Servidor de alta capacidad para envio de email marketing a contactos autorizados, con spf, domain keys y ip inversa configuradas. Servidor administrado.
EN Bronze Streaming Server Dedicated server with 100Mbps of symmetric bandwidth and unlimited monthly transfer. Administration included and personalization according to your needs.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| servidor | server |
| a | to |
| de | of |
| con | with |
| y | your |
ES Visualiza que páginas son las que le traen más tráfico a la competencia y haz ingeniería inversa para ver que les funciona.
EN See which pages are driving the most traffic for competitors, and reverse-engineer what's working for them.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| tráfico | traffic |
| competencia | competitors |
| ingeniería | engineer |
| inversa | reverse |
| funciona | working |
| páginas | pages |
| la | the |
| son | are |
| y | and |
| a | driving |
| que | most |
| para | for |
ES Haz ingeniería inversa en los enlaces de tus competidores para crear oportunidades de enlaces en páginas con mucho tráfico desde la búsqueda
EN Reverse-engineer your competitors’ backlinks for link building opportunities on pages with lots of search traffic
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| ingeniería | engineer |
| inversa | reverse |
| crear | building |
| oportunidades | opportunities |
| tráfico | traffic |
| búsqueda | search |
| páginas | pages |
| en | on |
| competidores | competitors |
| con | with |
| tus | your |
ES O convierta programas en diagramas UML 2 mediante ingeniería inversa, mejórelos y termine el proceso regenerando el código de programa
EN Or, reverse engineer existing programs into UML 2 software architecture diagrams, then fine tune your designs and complete the round trip by regenerating code
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| diagramas | diagrams |
| uml | uml |
| o | or |
| programas | programs |
| el | the |
| código | code |
| mediante | by |
| ingeniería | engineer |
ES Convierta programas en diagramas UML mediante ingeniería inversa, mejórelos y termine el proceso regenerando el código de programa.
EN Or, reverse engineer existing programs into UML diagrams, then enhance your designs and complete the round trip by regenerating code.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| diagramas | diagrams |
| ingeniería | engineer |
| código | code |
| programas | programs |
| uml | uml |
| el | the |
| mediante | by |
ES Con UModel puede generar diagramas de secuencia a partir de archivos de código fuente a los que se aplicó ingeniería inversa para convertirlos en clases UML.
EN UModel lets you generate sequence diagrams from source code files that have been reverse engineered into UML classes, an invaluable aid to analysis of complex interactions.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| umodel | umodel |
| diagramas | diagrams |
| ingeniería | engineered |
| clases | classes |
| uml | uml |
| archivos | files |
| generar | generate |
| código | code |
| fuente | source |
| que | lets |
| de | of |
| secuencia | sequence |
| a | to |
| partir | from |
ES El esquema XML se trata como si fuera código fuente de aplicación y se le aplica ingeniería inversa para crear un proyecto de UModel
EN When you import an XML Schema it is treated as application source code and reverse-engineered to create a UModel project
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| xml | xml |
| inversa | reverse |
| umodel | umodel |
| trata | treated |
| esquema | schema |
| proyecto | project |
| se | is |
| aplicación | application |
| código | code |
| fuente | source |
| ingeniería | engineered |
| a | to |
| un | a |
| como | as |
| crear | create |
ES La función de asignación inversa permite una depuración más detallada porque señala correspondencias entre elementos de salida y nodos de origen e instrucciones.
EN For targeted debugging, back-mapping makes it easy to immediately correlate output elements to source nodes and instructions.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| depuración | debugging |
| elementos | elements |
| salida | output |
| nodos | nodes |
| origen | source |
| instrucciones | instructions |
| más | to |
ES Cuando se habilita la asignación inversa, las transformaciones XSLT y ejecuciones XQuery se llevan a cabo de tal modo que el documento de resultados se podrá relacionar con los documentos XSLT+XML o XQuery+XML originarios
EN With back-mapping enabled, XSLT transformations and XQuery executions are carried out so that the result document can be mapped back on to the originating XSLT+XML or XQuery+XML documents
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| habilita | enabled |
| ejecuciones | executions |
| xquery | xquery |
| xml | xml |
| transformaciones | transformations |
| xslt | xslt |
| o | or |
| a | to |
| documento | document |
| documentos | documents |
| con | with |
| podrá | can |
| de | carried |
| resultados | result |
| y | and |
ES Esta función de asignación inversa es revolucionaria por partida doble
EN Back-mapping in XMLSpy is revolutionary in two ways
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| revolucionaria | revolutionary |
| es | is |
| de | two |
| por | in |
ES Segundo, porque XMLSpy no realiza cambios ni añade código adicional en el documento de salida durante la sesión de asignación inversa.
EN Second, XMLSpy does not make any changes or add additional code to the output document in order to achieve back-mapping.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| cambios | changes |
| código | code |
| documento | document |
| salida | output |
| adicional | additional |
| en | in |
| añade | add |
| a | to |
| no | not |
| de | second |
ES Descubra la función de asignación inversa para XSLT y XQuery
EN Check out XSLT Back-mapping and XQuery Back-mapping in action
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| xslt | xslt |
| xquery | xquery |
ES Además, conseguirá una depuración más detallada con la función de asignación inversa para XSLT.
EN Targeted debugging is also provided via XQuery back-mapping.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| depuración | debugging |
| además | also |
ES Altova ofrece herramientas para la ingeniería de código Java que permiten generar de forma automática Java libre de derechos de autor y aplicar ingeniería inversa Java a modelos UML
EN Altova provides tools for Java code engineering, including auto-generation of royalty-free Java and reverse-engineering of Java into UML models
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| altova | altova |
| ofrece | provides |
| java | java |
| generar | generation |
| libre | free |
| inversa | reverse |
| uml | uml |
| herramientas | tools |
| ingeniería | engineering |
| código | code |
| modelos | models |
| de | of |
| y | and |
| para | for |
ES UModel incluye la posibilidad de aplicar la ingeniería inversa y leer código fuente Java y archivos binarios para generar modelos UML para una representación visual mucho más clara y fácil de analizar que el código de programa basado en texto
EN UModel includes a powerful reverse engineering capability to read Java source code and binary files to generate UML models for a visual representation that is much clearer and more easily analyzed than the text-based program code
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| umodel | umodel |
| incluye | includes |
| java | java |
| binarios | binary |
| uml | uml |
| fácil | easily |
| analizar | analyzed |
| basado | based |
| clara | clearer |
| ingeniería | engineering |
| archivos | files |
| modelos | models |
| representación | representation |
| programa | program |
| código | code |
| fuente | source |
| generar | generate |
| visual | visual |
| texto | text |
| a | to |
| mucho | much |
ES La ingeniería inversa es útil para modelar una aplicación que ya existe o comenzar un nuevo proyecto de forma rápida importando bibliotecas de clases que su equipo haya desarrollado.
EN Reverse engineering is helpful for modeling an existing application or getting a new project off to a quick start by importing class libraries that your team has already developed.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| útil | helpful |
| modelar | modeling |
| bibliotecas | libraries |
| desarrollado | developed |
| ingeniería | engineering |
| aplicación | application |
| o | or |
| proyecto | project |
| rápida | quick |
| nuevo | new |
| equipo | team |
| clases | class |
| ya | already |
| es | is |
| a | to |
| un | a |
| su | your |
ES Además, UModel permite generar diagramas de secuencia a partir de archivos de código fuente a los que se ha aplicado ingeniería inversa para convertir en clases UML, lo que resulta una ayuda inestimable a la hora de analizar interacciones complejas-
EN In addition, UModel lets you generate sequence diagrams from source code files that have been reverse engineered into UML classes, an invaluable aid to analysis of complex interactions.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| umodel | umodel |
| generar | generate |
| diagramas | diagrams |
| ingeniería | engineered |
| clases | classes |
| uml | uml |
| ayuda | aid |
| inestimable | invaluable |
| interacciones | interactions |
| complejas | complex |
| archivos | files |
| analizar | analysis |
| en | in |
| código | code |
| fuente | source |
| de | of |
| secuencia | sequence |
| la | been |
| a | to |
| partir | from |
| que | lets |
ES La revolucionaria función de asignación inversa XSLT permite identificar instantáneamente el nodo de origen y la instrucción que dirigen una transformación XSLT
EN Revolutionary XSLT Back-mapping lets you instantly identify the source node and instruction driving an XSLT transformation
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| revolucionaria | revolutionary |
| identificar | identify |
| instantáneamente | instantly |
| nodo | node |
| origen | source |
| instrucción | instruction |
| transformación | transformation |
| xslt | xslt |
| que | lets |
ES Es compatible con los 14 tipos de diagramas UML y ofrece funciones de generación de código, ingeniería inversa y de ida y vuelta, etc.
EN supports all 14 UML diagrams, code generation, reverse engineering, round-trip engineering, and more.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| diagramas | diagrams |
| generación | generation |
| código | code |
| ingeniería | engineering |
| uml | uml |
| es | more |
ES La función de asignación inversa para XSLT de XMLSpy permite identificar fácilmente correspondencias entre elementos de salida y nodos de origen e instrucciones.
EN XSLT back-mapping in XMLSpy makes it easy to immediately correlate output elements to source nodes and instructions.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| xslt | xslt |
| xmlspy | xmlspy |
| fácilmente | easy |
| elementos | elements |
| salida | output |
| nodos | nodes |
| origen | source |
| instrucciones | instructions |
| para | to |
ES Cuando se habilita la asignación inversa para transformaciones XSLT, XMLSpy permite relacionar el documento de salida con los documentos XSLT y XML originarios
EN When you turn on back-mapping for XSLT transformations, XMLSpy allows the result document to be mapped back to the source XSLT and XML documents
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| transformaciones | transformations |
| xmlspy | xmlspy |
| permite | allows |
| xml | xml |
| xslt | xslt |
| cuando | when |
| documento | document |
| documentos | documents |
ES ¿Por qué es revolucionaria la función de asignación inversa? Primero, porque ahorra mucho tiempo a la hora de depurar, corregir y perfeccionar el código y porque permite comprender el código heredado de otros miembros del equipo
EN How is back-mapping in XMLSpy revolutionary? First, it saves developers considerable time in debugging, refining, and perfecting their code as well as understanding inherited code written by other team members
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| revolucionaria | revolutionary |
| ahorra | saves |
| perfeccionar | perfecting |
| heredado | inherited |
| miembros | members |
| es | is |
| depurar | debugging |
| código | code |
| otros | other |
| equipo | team |
| tiempo | time |
| de | first |
| por | by |
| la | their |
| primero | in |
| porque | it |
ES Depuración y asignación inversa para perfeccionar código XSLT
EN Debugging and Back-mapping to Perfect Your XSLT
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| xslt | xslt |
| depuración | debugging |
| perfeccionar | perfect |
| para | to |
| y | your |
ES Depuración con asignación inversa XSLT
EN Debugging with XSLT Back-mapping
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| depuración | debugging |
| con | with |
| xslt | xslt |
ES Cuando se habilita la asignación inversa desde la barra de herramientas, las transformaciones XSLT se llevarán a cabo de tal modo que el documento de resultados se podrá relacionar con los documentos XSLT+XML originarios
EN When you enable back-mapping via the tool bar button, XSLT transformations will be carried out so that the result document can be mapped back on to the originating XSLT+XML documents
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| habilita | enable |
| barra | bar |
| herramientas | tool |
| xml | xml |
| transformaciones | transformations |
| xslt | xslt |
| cuando | when |
| documento | document |
| documentos | documents |
| a | to |
| resultados | result |
| podrá | can |
ES El botón de asignación inversa también ofrece una opción para poner en mosaico vertical el documento de origen (XSLT o XQuery) y los documentos de resultados.
EN The back-mapping button also gives you the option to automatically tile the source, XSLT/XQuery, and result documents after transformation for easy review, as shown to the right.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| ofrece | gives |
| opción | option |
| mosaico | tile |
| origen | source |
| xslt | xslt |
| xquery | xquery |
| resultados | result |
| documentos | documents |
| el | the |
| botón | button |
| también | also |
| de | shown |
| y | and |
ES Puede hacer clic en el resultado transformado en la vista Texto o Explorador para ver la asignación inversa
EN You can click the transformed output in either text or browser view to back-map
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| transformado | transformed |
| explorador | browser |
| clic | click |
| en | in |
| o | or |
| puede | can |
| texto | text |
| hacer | to |
| vista | view |
ES Esta función de asignación inversa es revolucionaria por partida doble.
EN Back-mapping in XMLSpy is revolutionary in two ways.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| revolucionaria | revolutionary |
| es | is |
| de | two |
| por | in |
ES La API de automatización también permite la manipulación externa de UModel para actualizar un modelo UML y volver a generar código o aplicar ingeniería inversa a código ya existente en función de determinados eventos externos
EN The automation API also allows UModel to be manipulated externally to update a UML model, re-generate code, or reverse engineer existing code in response to external events
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| api | api |
| automatización | automation |
| permite | allows |
| uml | uml |
| generar | generate |
| código | code |
| ingeniería | engineer |
| eventos | events |
| la | the |
| umodel | umodel |
| modelo | model |
| o | or |
| en | in |
| también | also |
| un | a |
| existente | existing |
| actualizar | update |
| de | response |
| a | to |
| externos | external |
ES La API también permite manipular UModel con scripts externos para, por ejemplo, abrir UModel en un momento dado, aplicar ingeniería inversa a una biblioteca de código fuente y crear documentación HTML de un proyecto
EN The API also allows manipulation of UModel via external scripts, for instance to open UModel at a particular time, then reverse engineer a source code library, and create HTML documentation of a project.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| api | api |
| permite | allows |
| umodel | umodel |
| externos | external |
| biblioteca | library |
| documentación | documentation |
| html | html |
| scripts | scripts |
| proyecto | project |
| la | the |
| ingeniería | engineer |
| código | code |
| fuente | source |
| también | also |
| un | a |
| momento | time |
| a | to |
| en | particular |
| de | of |
| crear | create |
| por ejemplo | instance |
| para | reverse |
| y | and |
ES La transformación de modelos puede aplicarse incuso a proyectos creados mediante ingeniería inversa a partir de código fuente ya existente
EN Model Transformation can even be applied to projects that are reverse engineered from existing source code
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| modelos | model |
| aplicarse | applied |
| proyectos | projects |
| ingeniería | engineered |
| transformación | transformation |
| código | code |
| fuente | source |
| puede | can |
| a | to |
| existente | existing |
| de | reverse |
| partir | from |
ES Por ejemplo, se puede aplicar ingeniería inversa a una aplicación de Java en UModel y después se puede transformar para generar clases de Visual Basic.
EN For instance, an existing Java application can be reverse-engineered by UModel then transformed to generate Visual Basic classes, and many other possibilities are available.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| ingeniería | engineered |
| inversa | reverse |
| java | java |
| umodel | umodel |
| clases | classes |
| aplicación | application |
| basic | basic |
| puede | can |
| a | to |
| generar | generate |
| visual | visual |
| ejemplo | be |
| por ejemplo | instance |
ES Al realizar ingeniería inversa en un proyecto ya existente, los diagramas de componentes pueden ayudarle a establecer relaciones entre cada diagrama de clases de UModel y los archivos de código fuente.
EN When reverse engineering an existing project, the component diagrams can help you correlate each UModel class diagram with the source code files.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| componentes | component |
| clases | class |
| umodel | umodel |
| ingeniería | engineering |
| proyecto | project |
| ayudarle | help you |
| archivos | files |
| un | an |
| al | the |
| diagramas | diagrams |
| código | code |
| fuente | source |
| diagrama | diagram |
| existente | existing |
| pueden | can |
| cada | each |
| de | reverse |
ES Ingeniería inversa de código fuente C++ y archivos binarios
EN Reverse engineer C++ source code and binary files
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| ingeniería | engineer |
| c | c |
| binarios | binary |
| archivos | files |
| código | code |
| fuente | source |
ES Ingeniería inversa de código fuente Java, C# y Visual Basic y archivos binarios
EN Reverse engineer Java, C#, and Visual Basic source code and binary files
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| ingeniería | engineer |
| java | java |
| c | c |
| visual | visual |
| binarios | binary |
| basic | basic |
| archivos | files |
| código | code |
| fuente | source |
ES UModel puede generar código y aplicar ingeniería inversa en varias versiones de C#, C++, Java y VB .NET, y es compatible con las últimas versiones de C# y Java:
EN UModel provides code generation and reverse engineering of numerous versions of Java, C#, C++, and VB .NET, with support added now for the latest version of Java.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| umodel | umodel |
| generar | generation |
| código | code |
| ingeniería | engineering |
| c | c |
| java | java |
| net | net |
| versiones | versions |
| con | with |
| últimas | latest |
| es | provides |
| las | the |
ES Arquitectura dirigida por modelos: fomenta estrategias de diseño basadas en modelos y permite transformar las clases de aplicaciones a las que se aplicó ingeniería inversa en otro lenguaje diferente
EN Model Driven Architecture – Enables a purely model-based design strategy, also permits classes in reverse-engineered applications to be transformed to a different source code language
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| estrategias | strategy |
| basadas | based |
| permite | enables |
| clases | classes |
| inversa | reverse |
| lenguaje | language |
| arquitectura | architecture |
| diseño | design |
| en | in |
| aplicaciones | applications |
| diferente | different |
| modelos | model |
| a | to |
ES Mejoras en la ingeniería inversa de esquemas XML: permite la documentación de instrucciones "include" e "import" y las mismas funciones de los archivos de catálogo OASIS compatibles con XMLSpy.
EN XML Schema reverse engineering enhancements – supports documentation of ‘include’ and ‘import’ statements, and the same features of OASIS catalog files supported in XMLSpy.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| mejoras | enhancements |
| ingeniería | engineering |
| inversa | reverse |
| esquemas | schema |
| xml | xml |
| import | import |
| funciones | features |
| catálogo | catalog |
| oasis | oasis |
| xmlspy | xmlspy |
| documentación | documentation |
| archivos | files |
| en | in |
| y | and |
| la | the |
| mismas | same |
ES Depuración y asignación inversa para XSLT 3.0
EN Debugging and back-mapping for XSLT 3.0
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| depuración | debugging |
| xslt | xslt |
| y | and |
| para | for |
ES El editor XSLT 3.0 incluye asignación inversa para XSLT 3.0, que permite seleccionar una sección del documento de salida para identificar inmediatamente el nodo de origen y la instrucción XSLT 3.0 que corresponde a ese elemento del resultado
EN The XSLT 3.0 editor includes XSLT back-mapping, which lets your select a section in your output document to immediately identify the source node and XSLT 3.0 instruction responsible for that output element
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| editor | editor |
| xslt | xslt |
| incluye | includes |
| documento | document |
| identificar | identify |
| nodo | node |
| origen | source |
| instrucción | instruction |
| salida | output |
| seleccionar | select |
| a | to |
| y | your |
| que | immediately |
| elemento | element |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
ingeniería inversa inversa realizar ingeniería inversa asignación inversa permite asignación inversa ip inversa aplicó ingeniería inversa búsqueda inversa incluye asignación inversa aplicar ingeniería inversa realice ingeniería inversa función inversa ingeniería inversa estáticos haz ingeniería inversa circulación inversa inversa para xslt geocodificación inversa efectuar ingenieria inversa a la inversa inversa me pone inversa es revolucionaria realice ingenierÃa inversa aplicado ingenierÃa inversa ósmosis inversa inversa de bases ingeniería inversa manual ingeniería inversa ffmpeg aplicado ingeniería inversa electrodiálisis inversa aplica ingeniería inversa inversa a ninguna vaquera inversa imagen inversa ip inversa configuradas inversa descrita
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Katalónska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur