Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "filtre las respuestas" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "filtre las respuestas" úr spænska, spænskt í Enska

Þýðingar á filtre las respuestas

"filtre las respuestas" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

las a about access across after against all also among an and and more and the any are around as as well as well as at at the available based based on be been being below best between both but by by the can content create data day different do don during each even every example features files first for for the from from the get has have here high home hours how if in in the in which including individuals information into is it its just keep know learn like long look make many may more most must need needs new no not of of the on on the one ones only open or other our out page pages people personal provides public questions re reports s same see service set should so some such such as take team text than that the the best the most the same their them themselves these they they are things this those through time times to to be to create to the today top two understand up us use used user uses using want way we website well were we’re what when where which while who why will will be with within work working you you can your
respuestas a all also and answer answers any are as at data for from has have if information is it just more most of of the one or people replies response responses so some that the their them these they this time us we what when which who with you you have your

Þýðing á spænska, spænskt yfir á Enska af {leit}

spænska, spænskt
Enska

ES STDEVS([Respuestas del primer ejemplo]:[Respuestas del primer ejemplo], [Respuestas del segundo ejemplo]:[Respuestas del segundo ejemplo], [Datos]:[Datos])

EN STDEVS([First Sample Responses]:[First Sample Responses], [Second Sample Responses]:[Second Sample Responses], [Data]:[Data])

spænska, spænskt Enska
respuestas responses
primer first
ejemplo sample
segundo second
datos data

ES STDEVS([Respuestas del primer ejemplo]:[Respuestas del primer ejemplo], [Respuestas del segundo ejemplo]:[Respuestas del segundo ejemplo], [Datos]:[Datos])

EN STDEVS([First Sample Responses]:[First Sample Responses], [Second Sample Responses]:[Second Sample Responses], [Data]:[Data])

spænska, spænskt Enska
respuestas responses
primer first
ejemplo sample
segundo second
datos data

ES Explore los diferentes temas y filtre las respuestas por país de residencia, generación, nivel de ingresos y sexo del encuestado.

EN Explore by different topics and filter responses by the country of residence, generation, income level and gender of the respondent.

spænska, spænskt Enska
explore explore
diferentes different
temas topics
respuestas responses
país country
generación generation
nivel level
ingresos income
sexo gender
de of
y and
residencia residence

ES Explore los diferentes temas y filtre las respuestas por país de residencia, generación, nivel de ingresos y sexo del encuestado.

EN Explore by different topics and filter responses by the country of residence, generation, income level and gender of the respondent.

spænska, spænskt Enska
explore explore
diferentes different
temas topics
respuestas responses
país country
generación generation
nivel level
ingresos income
sexo gender
de of
y and
residencia residence

ES Para que este tipo de respuestas sea detectado de manera temprana, revisa las respuestas a preguntas abiertas en SurveyMonkey. Luego podrás eliminar las respuestas que claramente no tienen sentido.

EN Having a response like: “Fdsklj” might make you smile, but it isn’t going to get you far in your analysis.

spænska, spænskt Enska
respuestas response
en in
podrás like
a to
sentido get

ES Cree un repositorio de respuestas preparadas a las preguntas más frecuentes para que sus agentes puedan proporcionar respuestas en segundos. Los agentes también pueden crear y compartir sus propias respuestas.

EN Create a repository of ready-made responses to commonly asked questions so your agents can provide answers in seconds. Agents can create and share their own responses too.

spænska, spænskt Enska
repositorio repository
preparadas ready
agentes agents
en in
segundos seconds
respuestas answers
preguntas questions
pueden can
un a
compartir share
de of
y your
crear create
a to

ES Cada plan incluye un número determinado de respuestas al mes y tiene un límite máximo de respuestas mensuales distinto. Siempre que te mantengas por debajo de ese límite, puedes aumentar tu número de respuestas mensuales todo lo que tú quieras.

EN Each plan comes with a number of responses/month included, and has its own maximum monthly response limit. Up to this limit, you can upgrade your responses/month as much as you want.

spænska, spænskt Enska
plan plan
respuestas responses
límite limit
máximo maximum
mes month
mensuales monthly
incluye included
un a
que comes
puedes you can
quieras you want
tu your
cada each
siempre to

ES Cada plan incluye un número determinado de respuestas al mes y tiene un límite máximo de respuestas mensuales distinto. Siempre que te mantengas por debajo de ese límite, puedes aumentar tu número de respuestas mensuales todo lo que tú quieras.

EN Each plan comes with a number of responses/month included, and has its own maximum monthly response limit. Up to this limit, you can upgrade your responses/month as much as you want.

spænska, spænskt Enska
plan plan
respuestas responses
límite limit
máximo maximum
mes month
mensuales monthly
incluye included
un a
que comes
puedes you can
quieras you want
tu your
cada each
siempre to

ES Accede a una guía impulsada por IA para administrar respuestas y objeciones usando GPT, para que puedas generar respuestas profesionales y maximizar la conversión de respuestas a reuniones.

EN Access an AI-powered guide for managing replies and objections using GPT, so you can generate professional replies maximizing replies-to-meetings conversion.

spænska, spænskt Enska
accede access
guía guide
ia ai
administrar managing
respuestas replies
objeciones objections
generar generate
maximizar maximizing
conversión conversion
reuniones meetings
puedas you can
usando using
a to
una an
profesionales professional

ES Busque, clasifique y filtre controles para resaltar los problemas y analizar las desviaciones al cambiar alineaciones, magnificar los vectores 3D, editar las escalas de color, entre otros.

EN Search, sort, and filter controls to highlight issues and analyze deviations by changing alignments, magnifying 3D vectors, editing color scales, and more.

spænska, spænskt Enska
controles controls
resaltar highlight
problemas issues
desviaciones deviations
vectores vectors
escalas scales
otros more
analizar analyze
editar editing
cambiar changing
color color
busque and

ES Las cremalleras en las mochilas son generalmente el punto débil, ya que permiten que la humedad se filtre a través de ellas, con resultados no deseados

EN Zips are usually the weak point of any backpack, as they enable moisture to penetrate – with the expected undesirable consequences for the contents

spænska, spænskt Enska
generalmente usually
punto point
débil weak
permiten enable
humedad moisture
a to
de of
son are
con with

ES Filtre las hojas para ver únicamente las tareas incluidas en la ruta crítica.

EN Filter sheets to see only tasks in the critical path.

spænska, spænskt Enska
hojas sheets
tareas tasks
ruta path
crítica critical
en in
únicamente only
la the

ES Busque, clasifique y filtre controles para resaltar los problemas y analizar las desviaciones al cambiar alineaciones, magnificar los vectores 3D, editar las escalas de color, entre otros.

EN Search, sort, and filter controls to highlight issues and analyze deviations by changing alignments, magnifying 3D vectors, editing color scales, and more.

spænska, spænskt Enska
controles controls
resaltar highlight
problemas issues
desviaciones deviations
vectores vectors
escalas scales
otros more
analizar analyze
editar editing
cambiar changing
color color
busque and

ES • Filtre la vista según las diferencias, las similitudes o los estados faltantes.

EN • Filter view by differences, similarities, or missing states.

ES En el panel Conversaciones, marque todas las conversaciones. O bien, filtre la vista de las conversaciones al nivel de la hoja o de la fila seleccionada.

EN In the Conversation panel, check all conversations. Or filter the view to conversations at the sheet level or selected row.

spænska, spænskt Enska
seleccionada selected
conversaciones conversations
o or
nivel level
hoja sheet
fila row
en in
panel panel
vista view

ES Filtre y base informes en torno a la cantidad de seguidores que tiene un sitio web en las redes sociales.

EN Filter and base reports around the amount of followers a website has on social media.

spænska, spænskt Enska
base base
informes reports
seguidores followers
la the
de of
un a
sociales social
cantidad amount
y and

ES Filtre por miembro del equipo o tipo de acción para revisar las actividades en el PDV.

EN Filter by team member or action type to review activity at the POS.

spænska, spænskt Enska
miembro member
equipo team
o or
acción action
actividades activity
pdv pos
tipo type
el the
en at
revisar review

ES Consulte las conferencias de Argus en todo el mundo y filtre por mercado y región para encontrar la que mejor se adapte a usted y a su negocio

EN View the list of Argus conferences and events and filter by market and/or region to find the one that is best for you and your business

spænska, spænskt Enska
argus argus
conferencias conferences
negocio business
región region
se is
a to
mercado market
mejor best
de of
y find
que view
en one

ES Filtre las transacciones en la nube que le preocupan eliminando usuarios, servicios, categorías, ubicaciones y actividades de lo que inspecciona y aplica políticas.

EN Filter out the cloud transactions you care about by removing users, services, categories, locations, and activities from what you inspect and enforce policies.

spænska, spænskt Enska
transacciones transactions
nube cloud
eliminando removing
usuarios users
categorías categories
ubicaciones locations
aplica enforce
políticas policies
servicios services
actividades activities
la the
en out

ES Busque o filtre a continuación para descubrir investigaciones, herramientas y orientación sobre el apoyo a las SGB.

EN Search or filter below to discover research, tools, and guidance on supporting SGBs.

spænska, spænskt Enska
descubrir discover
investigaciones research
herramientas tools
o or
orientación guidance
a to
apoyo supporting
busque and
el on

ES Filtre las transacciones en la nube que le preocupan eliminando usuarios, servicios, categorías, ubicaciones y actividades de lo que inspecciona y aplica políticas.

EN Filter out the cloud transactions you care about by removing users, services, categories, locations, and activities from what you inspect and enforce policies.

spænska, spænskt Enska
transacciones transactions
nube cloud
eliminando removing
usuarios users
categorías categories
ubicaciones locations
aplica enforce
políticas policies
servicios services
actividades activities
la the
en out

ES Consulte las conferencias de Argus en todo el mundo y filtre por mercado y región para encontrar la que mejor se adapte a usted y a su negocio

EN View the list of Argus conferences and events and filter by market and/or region to find the one that is best for you and your business

spænska, spænskt Enska
argus argus
conferencias conferences
negocio business
región region
se is
a to
mercado market
mejor best
de of
y find
que view
en one

ES Explore y filtre a través de las ofertas disponibles de alquiler de autos en esta página y simplemente llame, whatsapp o solicite una devolución de llamada para recibir asistencia personalizada

EN Browse and filter through the available rent a car offers on this page and simply call, whatsapp or request a callback for personalized support

spænska, spænskt Enska
explore browse
ofertas offers
alquiler rent
página page
whatsapp whatsapp
solicite request
devolución callback
asistencia support
personalizada personalized
o or
disponibles available
en on
simplemente simply
llamada call
a a
de through
autos car
esta this
para for
y and

ES Filtre y diríjase a los clientes por las acciones que realizan o no en su aplicación

EN Filter and target customers by the actions they do or don’t take in your app

spænska, spænskt Enska
aplicación app
o or
en in
acciones actions
no dont
realizan do
clientes customers
y your
por by

ES Encuentre todos los CRM de oportunidades en proceso que pertenecen a un representante de ventas en particular, filtre por rango de valores o vea solo las oportunidades activas actualmente

EN Find all pipeline deals CRM belonging to a particular sales rep, filter by value range, or see only currently active opportunities

spænska, spænskt Enska
encuentre find
oportunidades opportunities
representante rep
rango range
activas active
actualmente currently
crm crm
o or
ventas sales
un a
de only
a to
particular particular

ES Filtre por tema, calidad, idioma y toda una serie de parámetros estándar del sector.

EN Filter by topic, quality, language, and a range of industry-standard metrics

spænska, spænskt Enska
tema topic
serie range
calidad quality
estándar standard
sector industry
una a
de of

ES Filtre los resultados de búsqueda y priorice el contenido de su elección, dando forma a la experiencia del sitio web de sus usuarios.

EN Filter search results, and prioritize the content of your choice, shaping your users’ website experience.

spænska, spænskt Enska
priorice prioritize
contenido content
elección choice
usuarios users
forma shaping
búsqueda search
experiencia experience
de of
resultados results
y your

ES Sin un mantenimiento y una configuración correctos, existe la posibilidad de que tu dirección IP se filtre, ya sea a propósito o accidentalmente.

EN Without proper maintenance and configuration, chances are your IP address will be leaked, either purposefully or accidentally.

spænska, spænskt Enska
mantenimiento maintenance
configuración configuration
ip ip
accidentalmente accidentally
posibilidad chances
o or
dirección address
sin without
a proper
tu your

ES Ambos, NordVPN y Surfshark tienen un test de fugas de DNS como característica extra, pero para empezar, sería deseable que una VPN no filtre tu dirección IP

EN Both NordVPN and Surfshark have a DNS leak test as an extra feature, but in principle, you would hope that a VPN would not leak your IP address in the first place

spænska, spænskt Enska
nordvpn nordvpn
surfshark surfshark
test test
fugas leak
dns dns
vpn vpn
dirección address
ip ip
característica feature
como as
pero but
no not
tu your
de first
un a
extra extra

ES Filtrado directo de plantillas con XPath: filtre grandes cantidades de datos para que el motor de representación los omita dependiendo del filtro utilizado

EN Direct template filtering with XPath – allows large amounts of data to be automatically ignored by the rendering engine based on specific cases

spænska, spænskt Enska
directo direct
plantillas template
xpath xpath
grandes large
datos data
motor engine
representación rendering
filtrado filtering
el the
de of
con with
cantidades amounts

ES Filtre por categoríaFormulariosBasados en AdopciónBasados en Ciudadanía y NaturalizaciónBasados en el EmpleoBasados en la FamiliaBasados en Beneficios HumanitariosBasados en una Tarjeta de Residente Permanente

EN Filter by categoryFormsAdoptions-Based FormsCitizenship and Naturalization-Based FormsEmployment-Based FormsFamily-Based FormsGreen Card-Based FormsHumanitarian Benefits-Based Forms

spænska, spænskt Enska
beneficios benefits
tarjeta card
por by

ES Filtre por sujetoAlertasHojas InformativasFormularioActualizaciones de FormulariosGuíasNoticiasOtros EventosPreguntas y RespuestasReportesTestimonios y DiscursosContenido del Sitio

EN Filter by typeAlertsAudioChecklistsContractsDataFact SheetsFOIAFormsForms UpdatesGuidesMemosNewsNoticesOutreach EngagementsQuestions and AnswersReportsResource Information Center QueriesTestimonies and SpeechesTipsVideosWeb Content

spænska, spænskt Enska
por by

ES Un empleado interno que filtre información sobre pacientes de la consulta de un médico o de un hospital es una escena digna de una serie de televisión

EN An insider leaking patient information at a doctor’s office or hospital may seem like a scene from a TV medical drama

spænska, spænskt Enska
información information
pacientes patient
escena scene
televisión tv
médico medical
o or
hospital hospital
es may
de from
la like
un a
sobre at

ES Filtre y exporte informes por taxonomía de la industria.

EN Filter and export reports by industry taxonomy.

spænska, spænskt Enska
exporte export
informes reports
taxonomía taxonomy
industria industry
por by

ES Cree y filtre informes por ingresos estimados de ventas de comercio electrónico.

EN Create and filter reports by estimated eCommerce Sales Revenue.

spænska, spænskt Enska
informes reports
estimados estimated
comercio electrónico ecommerce
ingresos revenue
ventas sales
por by

ES Seleccione, filtre y profundice con solo tocar con sus dedos. Interactúe con sus datos mediante controles optimizados automáticamente para pantallas táctiles. Sus datos nunca estuvieron tan cerca.

EN Select, filter and drill down with a tap of your finger. Interact with your data using controls that are automatically optimised for touch. Your data has never felt this close.

spænska, spænskt Enska
dedos finger
datos data
controles controls
optimizados optimised
automáticamente automatically
cerca close
seleccione select
nunca never
solo a
mediante of
para down

ES Visualice, filtre y busque en el historial de navegación móvil. Expórtelo a Excel / CSV para analizarlo.

EN View, filter, and search mobile browsing history. Export it to Excel or CSV for analysis.

spænska, spænskt Enska
historial history
móvil mobile
excel excel
csv csv
navegación browsing
a to
visualice view
busque and

ES Consulte todos sus eventos de calendario en un solo sitio. Filtre cuentas o calendarios concretos. Busque por fecha o palabra clave y exporte a formatos estándar.

EN View all of your calendar events in one place. Filter out specific accounts or calendars. Search by date or keyword, and export to standard formats.

spænska, spænskt Enska
eventos events
cuentas accounts
exporte export
calendario calendar
o or
calendarios calendars
estándar standard
fecha date
en in
a to
formatos formats
de of
todos all
busque and
y your

ES Consiga que sus datos estén listos para la empresa con medidas de protección, limpieza y estandarización de datos. Mejore, combine y filtre datos fácilmente mediante un simple proceso de arrastrar y soltar.

EN Get your data business-ready with data standardization, cleansing, and protection measures. Easily enhance, blend, and filter data using a simple drag-and-drop process.

spænska, spænskt Enska
datos data
listos ready
protección protection
limpieza cleansing
estandarización standardization
arrastrar drag
soltar drop
consiga get
empresa business
medidas measures
fácilmente easily
un a
simple simple
proceso process
mejore enhance
con with
y your
de and

ES Filtre sus datos de registro y encuentre entradas más rápidamente

EN Filter your log data to find entries faster

spænska, spænskt Enska
más to
rápidamente faster
datos data
de entries
registro log
y find

ES Filtre para ver una lista de seminarios web relacionados con sus intereses y obtenga más información sobre su mercado.

EN Filter to see a list of webinars related to your interests and learn more about your market.

spænska, spænskt Enska
seminarios web webinars
intereses interests
relacionados related
una a
lista list
mercado market
y your
más información learn
de of
más more

ES Extraiga los indicadores clave y el rendimiento por mercados a nivel mundial, visualice los puntos fuertes en un mapa térmico interactivo y filtre por canales.

EN Extract KPI and performance by markets worldwide, visualize strengths on an interactive heatmap and filter by channels.

spænska, spænskt Enska
extraiga extract
rendimiento performance
mercados markets
interactivo interactive
canales channels
un an
y and
por by
a visualize
mundial worldwide
en on

ES Un listado dinámico de eventos y oportunidades relevantes para la educación en emergencias. Desplácese por la lista de los próximos eventos, o filtre para encontrar eventos específicos.

EN A dynamic listing of events and opportunities relevant to education in emergencies. Scroll through the list of upcoming events, or filter to find specific events.

spænska, spænskt Enska
dinámico dynamic
eventos events
oportunidades opportunities
relevantes relevant
educación education
emergencias emergencies
o or
un a
la the
en in
listado listing
y find
lista list
próximos upcoming
de of

ES Un listado dinámico de noticias relevantes para la educación en emergencias. Desplácese por la lista de artículos de noticias, o filtre para encontrar artículos específicos.

EN A dynamic listing of news relevant to education in emergencies. Scroll through the list of news articles, or filter to find specific articles.

spænska, spænskt Enska
dinámico dynamic
noticias news
relevantes relevant
educación education
emergencias emergencies
un a
o or
en in
listado listing
la the
lista list
encontrar find
de of

ES No es frecuente que un CEO sea el que filtre información interesante sobre un nuevo producto. Pero ese es exactamente el caso del nuevo Honor Magic 3.

EN It's not often that a CEO is the one who leaks interesting info about a new product. But that's exactly the case with the new Honor Magic 3. In this v...

spænska, spænskt Enska
frecuente often
ceo ceo
interesante interesting
honor honor
magic magic
es is
un a
el the
nuevo new
exactamente exactly
no not
pero but
caso case
sobre about
producto product

ES Busque con rapidez y filtre archivos por nombres de documentos, o agregue marcadores favoritos para un acceso rápido

EN Rapidly search and filter files on document names, or bookmark favorites for quick access

spænska, spænskt Enska
nombres names
favoritos favorites
acceso access
archivos files
documentos document
o or
busque and
para for

ES Bloques de condición: Filtre lo que envían sus flujos de trabajo automatizados

EN Condition Blocks: Filter What Your Automated Workflows Send

spænska, spænskt Enska
bloques blocks
condición condition
automatizados automated
flujos de trabajo workflows
sus your
de send

ES Consulte el artículo Bloques de condición: filtre lo que envían sus flujos de trabajo automatizados para obtener información sobre cómo hacerlo.

EN See Condition Blocks: Filter What Your Automated Workflows Send to learn how to do this.

spænska, spænskt Enska
bloques blocks
condición condition
automatizados automated
flujos de trabajo workflows
obtener learn
hacerlo do
de send
sus your
cómo how
sobre to

ES Para facilitar la lectura, es necesario que filtre los datos y los gráficos

EN To do this, filter the data and graphics for easy reading

spænska, spænskt Enska
gráficos graphics
la the
datos data

ES Consulte los planes de distintas instituciones y filtre por tipo de institución, ubicación o cantidad de personas inscritas.

EN Browse different institution plans and filter by institution type, location or enrolment size.

spænska, spænskt Enska
planes plans
distintas different
consulte browse
tipo type
ubicación location
o or
cantidad size
institución institution
por by

Sýnir 50 af 50 þýðingum