ES El albergue juvenil es un albergue para grupos a partir de 10 personas.
Þýða "albergue" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "albergue" úr spænska, spænskt í Enska
Þýðing á spænska, spænskt yfir á Enska af {leit}
spænska, spænskt
Enska
EN However, this historic 13th century building can also be booked as the stage and backdrop for a very special occasion – if you'd like to hold an unusual wedding reception or celebrate a heroic milestone birthday.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| un | a |
| el | the |
| de | and |
| a | to |
ES Lo sentimos, no hay disponibilidad para estas fechas o el albergue está cerrado. Por favor, consulta la información del albergue para conocer sus datos de contacto y fechas de apertura.
EN Sorry, there is no availability for the dates you have chosen or the hostel is closed. Please refer to the hostel information for contact details and opening dates.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| sentimos | sorry |
| albergue | hostel |
| apertura | opening |
| disponibilidad | availability |
| fechas | dates |
| o | or |
| contacto | contact |
| cerrado | closed |
| información | information |
| favor | please |
| no | no |
| hay | there |
| está | is |
ES El Loft es un divertido albergue situado en el centro de Reikiavik. Nuestro albergue se ubica en la principal calle de ...
EN LOFT boasts a rooftop terrace over the heart of Reykjavík
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| loft | loft |
| un | a |
| de | of |
| centro de | heart |
ES El albergue juvenil es un albergue para grupos a partir de 10 personas.
EN However, this historic 13th century building can also be booked as the stage and backdrop for a very special occasion – if you'd like to hold an unusual wedding reception or celebrate a heroic milestone birthday.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| un | a |
| el | the |
| de | and |
| a | to |
ES Albergue - Establecimiento turístico rural, más terreno rústico y pinada para zona de acampada. Principalmente destinado
EN Sale of properties in the Chilean North Patagonia
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| de | of |
| más | the |
ES Salvaje e indómita, la costa oeste parece estar envuelta en misterio. No es de extrañar que la región albergue el valioso jade con sus cualidades igualmente únicas.
EN Wild and untamed, the West Coast seems to be shrouded in mystery. It's little wonder the region is home to the precious greenstone.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| salvaje | wild |
| misterio | mystery |
| región | region |
| valioso | precious |
| costa | coast |
| es | is |
| parece | seems |
| en | in |
| oeste | west |
| estar | be |
| de | and |
| igualmente | to |
ES ¿Prefiere dormir en un espacioso apartamento para vacaciones, en un moderno albergue juvenil, quizá en un monasterio o en un camping? La Suiza le depara algunos alojamientos sorprendentes.
EN Is your favourite place to stay a roomy holiday apartment or a modern youth hostel, or do you prefer a monastery or a camping site? Switzerland offers a range of surprising accommodation options
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| prefiere | prefer |
| espacioso | roomy |
| vacaciones | holiday |
| moderno | modern |
| albergue | hostel |
| juvenil | youth |
| monasterio | monastery |
| camping | camping |
| suiza | switzerland |
| sorprendentes | surprising |
| apartamento | apartment |
| o | or |
| alojamientos | accommodation |
| un | a |
| algunos | to |
| la | your |
ES Los participantes se trasladan de un albergue en la frontera a otro en otro lugar del país, se reúnen con familiares o amigos, o se trasladan a algún lugar donde hayan conseguido un trabajo
EN The survey also found that 78 percent of the population was unemployed, the majority of whom identified as black, brown, or mixed race
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| o | or |
| de | of |
| la | the |
| algún | that |
ES Une albergue, ubicado en un barrio de escasos recursos, aloja hasta a 12 mujeres transgénero—o “mujeres trans”—a la vez.
EN A shelter, located in a humble neighbourhood of Mexico City, houses up to 12 transgender— or “trans” — women at a time.
ES Dos o tres días escolares en los espacios del Albergue Lluís Espinal o en el Centro Internacional de Espiritualidad Ignaciana.
EN Two or three school days in the spaces of the Lluís Espinal Hostel or in the International Center for Ignatian Spirituality.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| espacios | spaces |
| albergue | hostel |
| internacional | international |
| espiritualidad | spirituality |
| espinal | espinal |
| o | or |
| en | in |
| el | the |
| centro | center |
| días | days |
ES Un dia escolar en los espacios del Albergue Lluís Espinal.
EN A school day in the spaces of the Lluís Espinal Hostel.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| dia | day |
| escolar | school |
| espacios | spaces |
| albergue | hostel |
| espinal | espinal |
| un | a |
| en | in |
| del | of |
| los | the |
ES Los peregrinos se pueden hospedar en el Centro de Espiritualidad en habitaciones sencillas o dobles con baño, o en el Albergue Lluís Espinal en habitaciones con literas.
EN Pilgrims can stay in the Center of Spirituality in single or double rooms with bathrooms, or in the Lluís Espinal Hostel in rooms with bunk beds.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| peregrinos | pilgrims |
| pueden | can |
| espiritualidad | spirituality |
| albergue | hostel |
| literas | bunk beds |
| espinal | espinal |
| el | the |
| habitaciones | rooms |
| o | or |
| en | in |
| baño | bathrooms |
| con | with |
| centro | center |
ES El albergue Lluís Espinal es un espacio de la Cueva de San Ignacio que facilita unos espacios plenamente adaptados a un estilo joven para las escuelas, institutos, parroquias, familias, y peregrinos
EN The Lluís Espinal Hostel is a space of the Cave of Saint Ignatius that provides spaces fully adapted to a young style for schools, colleges, parishes, families, and pilgrims
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| albergue | hostel |
| cueva | cave |
| ignacio | ignatius |
| plenamente | fully |
| adaptados | adapted |
| estilo | style |
| joven | young |
| parroquias | parishes |
| familias | families |
| peregrinos | pilgrims |
| espinal | espinal |
| es | is |
| espacio | space |
| espacios | spaces |
| escuelas | schools |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
ES Dispone de un equipo pedagógico y pastoral, formado por personas expertas en estos campos. El albergue acepta y ofrece toda clase de actividades de duración diversa, para adolescentes y jóvenes, desde una mañana hasta tres días.
EN It has a pedagogical and pastoral team made up of experts in these fields. The hostel accepts and offers all kinds of activities of different durations for adolescents and young people, from one morning to three days.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| pedagógico | pedagogical |
| pastoral | pastoral |
| personas | people |
| expertas | experts |
| albergue | hostel |
| actividades | activities |
| equipo | team |
| ofrece | offers |
| adolescentes | adolescents |
| mañana | morning |
| campos | fields |
| el | the |
| acepta | accepts |
| un | a |
| en | in |
| dispone | it has |
| jóvenes | young |
| días | days |
| clase | kinds |
| duración | for |
| desde | from |
ES El Albergue Lluís Espinal tiene la voluntad de propiciar una pedagogía sensible al crecimiento interior. Una pedagogía en la cual, como una manera de hacer, el cuidado de la interioridad esté presente de una manera explícita y a la vez transversal.
EN The Lluís Espinal Hostel wants to promote a pedagogy sensitive to an internal growth. A pedagogy in which, as a way of doing things, the care of interiority is present in an explicit and transversal way.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| albergue | hostel |
| pedagogía | pedagogy |
| sensible | sensitive |
| cuidado | care |
| presente | present |
| espinal | espinal |
| transversal | transversal |
| crecimiento | growth |
| en | in |
| a | to |
| una | a |
| esté | is |
| como | as |
ES En el albergue juvenil Youthpalace en Davos se dan cita 15 jóvenes talentos para participar en el evento de freestyle Davos Open 2020. Tom y Vincent echan un breve vistazo a su horario de entrenamiento y competición.
EN 15 talented youngsters arrive at the Youthpalace youth hostel in Davos to take part in the ‘Davos Open 2020’ freestyle event. Tom and Vincent provide a brief insight into their daily training regime and competition activities.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| albergue | hostel |
| davos | davos |
| freestyle | freestyle |
| open | open |
| tom | tom |
| vincent | vincent |
| breve | brief |
| entrenamiento | training |
| competición | competition |
| evento | event |
| el | the |
| en | in |
| jóvenes | youth |
| un | a |
| de | part |
| a | to |
| y | and |
| su | their |
| participar | take part |
ES Más información sobre: Davos Youthpalace albergue juvenile (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Davos
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| davos | davos |
| más | more |
| sobre | about |
ES Más información sobre: Beinwil am See albergue juvenile (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Beinwil am See
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| see | see |
| más | more |
| sobre | about |
ES Más información sobre: Bellinzona albergue juvenile (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Bellinzona Youth Hostel
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| bellinzona | bellinzona |
| albergue | hostel |
| más | more |
| sobre | about |
ES Más información sobre: Castillo Burgdorf albergue juvenile (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Schloss Burgdorf
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| más | more |
| sobre | about |
ES Más información sobre: Kreuzlingen albergue juvenile (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Kreuzlingen
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| más | more |
| sobre | about |
ES Más información sobre: Baden albergue juvenile (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Baden
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| baden | baden |
| más | more |
| sobre | about |
ES Más información sobre: Interlaken albergue juvenile (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Interlaken
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| interlaken | interlaken |
| más | more |
| sobre | about |
ES Más información sobre: Brienz albergue juvenile (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Brienz
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| brienz | brienz |
| más | more |
| sobre | about |
ES Más información sobre: St. Moritz albergue juvenile (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge St. Moritz
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| st | st |
| moritz | moritz |
| más | more |
| sobre | about |
ES Más información sobre: Seelisberg albergue juvenile
EN Find out more about: Jugendherberge Seelisberg
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| más | more |
| sobre | about |
ES Más información sobre: Schaan-Vaduz albergue juvenile (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Schaan-Vaduz
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| más | more |
| sobre | about |
ES Más información sobre: Montreux albergue juvenile (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Montreux
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| montreux | montreux |
| más | more |
| sobre | about |
ES Más información sobre: Lucerna albergue juvenile (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Luzern
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| lucerna | luzern |
| más | more |
| sobre | about |
ES Más información sobre: Schaffhausen albergue juvenile (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Schaffhausen
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| más | more |
| sobre | about |
ES Más información sobre: San Gallo albergue juvenile (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge St. Gallen
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| san | st |
| más | more |
| sobre | about |
ES Más información sobre: Leissigen albergue juvenile (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Leissigen
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| más | more |
| sobre | about |
ES Más información sobre: Richterswil albergue juvenile (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Richterswil
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| más | more |
| sobre | about |
ES Más información sobre: Grindelwald albergue juvenile (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Grindelwald
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| más | more |
| sobre | about |
ES Más información sobre: Sta. Maria albergue juvenile (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Sta. Maria
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| sta | sta |
| maria | maria |
| más | more |
| sobre | about |
ES Más información sobre: Gstaad Saanenland albergue juvenile (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Gstaad Saanenland
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| gstaad | gstaad |
| más | more |
| sobre | about |
ES Más información sobre: Pontresina albergue juvenile (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Pontresina
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| más | more |
| sobre | about |
ES Más información sobre: Solothurn albergue juvenile (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Solothurn
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| solothurn | solothurn |
| más | more |
| sobre | about |
ES Más información sobre: Zug albergue juvenile (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Zug
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| zug | zug |
| más | more |
| sobre | about |
ES Más información sobre: Avenches albergue juvenile (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Avenches
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| más | more |
| sobre | about |
ES Más información sobre: Sion albergue juvenile (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Sion
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| más | more |
| sobre | about |
ES Más información sobre: Basilea albergue juvenile (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Basel
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| basilea | basel |
| más | more |
| sobre | about |
ES Más información sobre: Zofingen albergue juvenile (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Zofingen
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| más | more |
| sobre | about |
ES Más información sobre: Rapperswil-Jona albergue juvenile (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Rapperswil-Jona
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| más | more |
| sobre | about |
ES Más información sobre: Scuol albergue juvenile (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Scuol
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| scuol | scuol |
| más | more |
| sobre | about |
ES Más información sobre: + Davos Youthpalace albergue juvenile (Swiss Lodge)
EN Find out more about: + Jugendherberge Davos
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| davos | davos |
| más | more |
| sobre | about |
ES Más información sobre: + Beinwil am See albergue juvenile (Swiss Lodge)
EN Find out more about: + Jugendherberge Beinwil am See
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| see | see |
| más | more |
| sobre | about |
ES Más información sobre: + Bellinzona albergue juvenile (Swiss Lodge)
EN Find out more about: + Bellinzona Youth Hostel
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| bellinzona | bellinzona |
| albergue | hostel |
| más | more |
| sobre | about |
ES Más información sobre: + Castillo Burgdorf albergue juvenile (Swiss Lodge)
EN Find out more about: + Schloss Burgdorf
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| más | more |
| sobre | about |
ES Más información sobre: + Kreuzlingen albergue juvenile (Swiss Lodge)
EN Find out more about: + Jugendherberge Kreuzlingen
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| más | more |
| sobre | about |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
albergue nuevo albergue moderno albergue albergue juvenil goza cama del albergue albergue lluís espinal zermatt albergue juvenile espacios del albergue albergue mejor calificado albergue el contenido albergue está cerrado sion albergue juvenile adaptando el albergue une albergue albergue juvenil albergue de tierra albergue yha london albergue para conocer albergue juvenil suizo albergue del desierto gänsbrunnen al albergue interlaken albergue juvenile albergue juvenil youthpalace montreux albergue juvenile albergue acepta moderno albergue juvenil albergue de montaña davos youthpalace albergue albergue blaueishütte zug albergue juvenile moritz albergue juvenile
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Katalónska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur