ES Inicio de sesión del cliente | Iniciar sesión en su cuenta de Alamy
ES Inicio de sesión del cliente | Iniciar sesión en su cuenta de Alamy
EN Customer Log In | Sign in to your Alamy account
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
cliente | customer |
alamy | alamy |
cuenta | account |
en | in |
iniciar sesión | log |
iniciar | your |
del | to |
ES Cree una cuenta y descubra nuevas funciones de Alamy
EN Create an account and unlock great features on Alamy
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
cuenta | account |
funciones | features |
alamy | alamy |
una | an |
ES Registrarse otros 110 000 compradores de fotos que ya obtienen sus fotos con Alamy.
EN Join 110,000 other image buyers already sourcing their imagery from Alamy.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
registrarse | join |
otros | other |
compradores | buyers |
alamy | alamy |
fotos | imagery |
ya | already |
de | from |
ES Estudiantes practican tocando tambores en el exterior en el recinto universitario de Urbana-Champaign en la Universidad de Illinois. (© RosaIreneBetancourt 7/Alamy)
EN Students practice drumming outdoors at the Urbana-Champaign campus of the University of Illinois. (© RosaIreneBetancourt 7/Alamy)
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
estudiantes | students |
practican | practice |
en | at |
illinois | illinois |
alamy | alamy |
universidad | university |
ES Restablezca su contraseña - No puedo iniciar sesión - Alamy
EN Reset your password - Can't log in - Alamy
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
contraseña | password |
alamy | alamy |
iniciar sesión | log |
iniciar | your |
ES Comparta imágenes de Alamy con su equipo y sus clientes
EN Share Alamy images with your team and customers.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
imágenes | images |
alamy | alamy |
clientes | customers |
equipo | team |
con | with |
y | your |
de | and |
ES Inicio de sesión del cliente | Iniciar sesión en su cuenta de Alamy
EN Customer Log In | Sign in to your Alamy account
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
cliente | customer |
alamy | alamy |
cuenta | account |
en | in |
iniciar sesión | log |
iniciar | your |
del | to |
ES Cree una cuenta y descubra nuevas funciones de Alamy
EN Create an account and unlock great features on Alamy
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
cuenta | account |
funciones | features |
alamy | alamy |
una | an |
ES Registrarse otros 110 000 compradores de fotos que ya obtienen sus fotos con Alamy.
EN Join 110,000 other image buyers already sourcing their imagery from Alamy.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
registrarse | join |
otros | other |
compradores | buyers |
alamy | alamy |
fotos | imagery |
ya | already |
de | from |
ES Comparta imágenes de Alamy con su equipo y sus clientes
EN Share Alamy images with your team and customers.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
imágenes | images |
alamy | alamy |
clientes | customers |
equipo | team |
con | with |
y | your |
de | and |
ES Los Angeles, CA, EE.UU. 18 ene, 2017. Ruby Rose en la terminal de llegadas de People's Choice Awards 2017 en el teatro de Microsoft L.A. Viven en Los Angeles. Foto por: Dee Cercone/Everett Collection/Alamy Live News
EN Los Angeles, CA, USA. 18th Jan, 2017. Ruby Rose at arrivals for People's Choice Awards 2017 at the Microsoft Theatre L.A. Live in Los Angeles. Photo By: Dee Cercone/Everett Collection/Alamy Live News
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
ene | jan |
ruby | ruby |
rose | rose |
llegadas | arrivals |
choice | choice |
teatro | theatre |
microsoft | microsoft |
foto | photo |
everett | everett |
collection | collection |
alamy | alamy |
news | news |
angeles | angeles |
dee | dee |
live | live |
los | los |
a | a |
ee.uu | usa |
en | ca |
awards | awards |
ES asistir al estreno de Lionsgate Premiere es 'Man Down' en ArcLight Hollywood el 30 de noviembre de 2016 en Hollywood, California Credit: La foto Acceso/Alamy Live
EN attend the premiere of Lionsgate Premiere's 'Man Down' at ArcLight Hollywood on November 30, 2016 in Hollywood, California Credit: The Photo Access/Alamy Live
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
man | man |
hollywood | hollywood |
noviembre | november |
california | california |
credit | credit |
foto | photo |
acceso | access |
alamy | alamy |
down | down |
live | live |
premiere | premiere |
de | of |
en | in |
asistir | attend |
ES Nueva York, EEUU. 29 Aug, 2016. Nicki Minaj atiende los MTV Video Music Awards, VMAs, en el Madison Square Garden en la Ciudad de Nueva York, EE.UU., el 28 de agosto de 2016. Foto: Hubert Boesl/dpa - SIN CABLE - Servicio/dpa/Alamy Live News
EN New York, Us. 29th Aug, 2016. Nicki Minaj attends the MTV Video Music Awards, VMAs, at Madison Square Garden in New York City, USA, on 28 August 2016. Photo: Hubert Boesl/dpa - NO WIRE SERVICE -/dpa/Alamy Live News
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
york | york |
video | video |
music | music |
madison | madison |
square | square |
garden | garden |
foto | photo |
hubert | hubert |
dpa | dpa |
cable | wire |
servicio | service |
alamy | alamy |
live | live |
nueva | new |
aug | aug |
ciudad | city |
agosto | august |
en | in |
eeuu | us |
news | news |
ee.uu | usa |
awards | awards |
ES Nueva York, EEUU. 29 Aug, 2016. Amber Rose atiende los MTV Video Music Awards, VMAs, en el Madison Square Garden en la Ciudad de Nueva York, EE.UU., el 28 de agosto de 2016. Foto: Hubert Boesl/dpa - SIN CABLE - Servicio/dpa/Alamy Live News
EN New York, Us. 29th Aug, 2016. Amber Rose attends the MTV Video Music Awards, VMAs, at Madison Square Garden in New York City, USA, on 28 August 2016. Photo: Hubert Boesl/dpa - NO WIRE SERVICE -/dpa/Alamy Live News
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
york | york |
rose | rose |
video | video |
music | music |
madison | madison |
square | square |
garden | garden |
foto | photo |
hubert | hubert |
dpa | dpa |
cable | wire |
servicio | service |
alamy | alamy |
live | live |
nueva | new |
aug | aug |
ciudad | city |
agosto | august |
en | in |
eeuu | us |
news | news |
ee.uu | usa |
awards | awards |
ES Nueva York, EEUU. 29 Aug, 2016. Sean P. Diddy Combs asiste a los MTV Video Music Awards, VMAs, en el Madison Square Garden en la Ciudad de Nueva York, EE.UU., el 28 de agosto de 2016. Foto: Hubert Boesl/dpa - SIN CABLE - Servicio/dpa/Alamy Live News
EN New York, Us. 29th Aug, 2016. Sean P. Diddy Combs attends the MTV Video Music Awards, VMAs, at Madison Square Garden in New York City, USA, on 28 August 2016. Photo: Hubert Boesl/dpa - NO WIRE SERVICE -/dpa/Alamy Live News
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
york | york |
p | p |
asiste | attends |
video | video |
music | music |
madison | madison |
square | square |
garden | garden |
foto | photo |
hubert | hubert |
dpa | dpa |
cable | wire |
servicio | service |
alamy | alamy |
nueva | new |
aug | aug |
ciudad | city |
agosto | august |
live | live |
en | in |
eeuu | us |
news | news |
ee.uu | usa |
awards | awards |
ES Nueva York, EEUU. 29 Aug, 2016. Jaden Smith asiste a los MTV Video Music Awards, VMAs, en el Madison Square Garden en la Ciudad de Nueva York, EE.UU., el 28 de agosto de 2016. Foto: Hubert Boesl/dpa - SIN CABLE - Servicio/dpa/Alamy Live News
EN New York, Us. 29th Aug, 2016. Jaden Smith attends the MTV Video Music Awards, VMAs, at Madison Square Garden in New York City, USA, on 28 August 2016. Photo: Hubert Boesl/dpa - NO WIRE SERVICE -/dpa/Alamy Live News
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
york | york |
smith | smith |
asiste | attends |
video | video |
music | music |
madison | madison |
square | square |
garden | garden |
foto | photo |
hubert | hubert |
dpa | dpa |
cable | wire |
servicio | service |
alamy | alamy |
nueva | new |
aug | aug |
ciudad | city |
agosto | august |
live | live |
en | in |
eeuu | us |
news | news |
ee.uu | usa |
awards | awards |
ES Matt Jones (AUS) celebra la victoria con su caddy Credit: Speed Media/Alamy Live News
EN Matt Jones (AUS) celebrates the win with his caddy Credit: Speed Media/Alamy Live News
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
matt | matt |
jones | jones |
aus | aus |
celebra | celebrates |
victoria | win |
credit | credit |
speed | speed |
media | media |
alamy | alamy |
news | news |
la | the |
live | live |
con | with |
ES Inicio de sesión del cliente | Iniciar sesión en su cuenta de Alamy
EN Customer Log In | Sign in to your Alamy account
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
cliente | customer |
alamy | alamy |
cuenta | account |
en | in |
iniciar sesión | log |
iniciar | your |
del | to |
ES Cree una cuenta y descubra nuevas funciones de Alamy
EN Create an account and unlock great features on Alamy
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
cuenta | account |
funciones | features |
alamy | alamy |
una | an |
ES Registrarse otros 110 000 compradores de fotos que ya obtienen sus fotos con Alamy.
EN Join 110,000 other image buyers already sourcing their imagery from Alamy.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
registrarse | join |
otros | other |
compradores | buyers |
alamy | alamy |
fotos | imagery |
ya | already |
de | from |
ES Comparta imágenes de Alamy con su equipo y sus clientes
EN Share Alamy images with your team and customers.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
imágenes | images |
alamy | alamy |
clientes | customers |
equipo | team |
con | with |
y | your |
de | and |
ES Inicio de sesión del cliente | Iniciar sesión en su cuenta de Alamy
EN Customer Log In | Sign in to your Alamy account
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
cliente | customer |
alamy | alamy |
cuenta | account |
en | in |
iniciar sesión | log |
iniciar | your |
del | to |
ES Cree una cuenta y descubra nuevas funciones de Alamy
EN Create an account and unlock great features on Alamy
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
cuenta | account |
funciones | features |
alamy | alamy |
una | an |
ES Registrarse otros 110 000 compradores de fotos que ya obtienen sus fotos con Alamy.
EN Join 110,000 other image buyers already sourcing their imagery from Alamy.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
registrarse | join |
otros | other |
compradores | buyers |
alamy | alamy |
fotos | imagery |
ya | already |
de | from |
ES Comparta imágenes de Alamy con su equipo y sus clientes
EN Share Alamy images with your team and customers.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
imágenes | images |
alamy | alamy |
clientes | customers |
equipo | team |
con | with |
y | your |
de | and |
ES Inicio de sesión del cliente | Iniciar sesión en su cuenta de Alamy
EN Customer Log In | Sign in to your Alamy account
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
cliente | customer |
alamy | alamy |
cuenta | account |
en | in |
iniciar sesión | log |
iniciar | your |
del | to |
ES Cree una cuenta y descubra nuevas funciones de Alamy
EN Create an account and unlock great features on Alamy
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
cuenta | account |
funciones | features |
alamy | alamy |
una | an |
ES Registrarse otros 110 000 compradores de fotos que ya obtienen sus fotos con Alamy.
EN Join 110,000 other image buyers already sourcing their imagery from Alamy.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
registrarse | join |
otros | other |
compradores | buyers |
alamy | alamy |
fotos | imagery |
ya | already |
de | from |
ES Inicio de sesión del cliente | Iniciar sesión en su cuenta de Alamy
EN Customer Log In | Sign in to your Alamy account
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
cliente | customer |
alamy | alamy |
cuenta | account |
en | in |
iniciar sesión | log |
iniciar | your |
del | to |
ES Cree una cuenta y descubra nuevas funciones de Alamy
EN Create an account and unlock great features on Alamy
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
cuenta | account |
funciones | features |
alamy | alamy |
una | an |
ES Registrarse otros 110 000 compradores de fotos que ya obtienen sus fotos con Alamy.
EN Join 110,000 other image buyers already sourcing their imagery from Alamy.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
registrarse | join |
otros | other |
compradores | buyers |
alamy | alamy |
fotos | imagery |
ya | already |
de | from |
ES Inicio de sesión del cliente | Iniciar sesión en su cuenta de Alamy
EN Customer Log In | Sign in to your Alamy account
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
cliente | customer |
alamy | alamy |
cuenta | account |
en | in |
iniciar sesión | log |
iniciar | your |
del | to |
ES Cree una cuenta y descubra nuevas funciones de Alamy
EN Create an account and unlock great features on Alamy
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
cuenta | account |
funciones | features |
alamy | alamy |
una | an |
ES Registrarse otros 110 000 compradores de fotos que ya obtienen sus fotos con Alamy.
EN Join 110,000 other image buyers already sourcing their imagery from Alamy.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
registrarse | join |
otros | other |
compradores | buyers |
alamy | alamy |
fotos | imagery |
ya | already |
de | from |
ES Estudiantes practican tocando tambores en el exterior en el recinto universitario de Urbana-Champaign en la Universidad de Illinois. (© RosaIreneBetancourt 7/Alamy)
EN Students practice drumming outdoors at the Urbana-Champaign campus of the University of Illinois. (© RosaIreneBetancourt 7/Alamy)
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
estudiantes | students |
practican | practice |
en | at |
illinois | illinois |
alamy | alamy |
universidad | university |
ES El Monumento a César Chávez en el campus de la Universidad Estatal San José está ubicado detrás de la Fuente de la Familia Silva. (© Ken Wolter/Alamy)
EN The César Chávez Monument on the campus of San José State University stands behind the Silva Family Fountain. (© Ken Wolter/Alamy)
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
monumento | monument |
campus | campus |
estatal | state |
san | san |
fuente | fountain |
ken | ken |
alamy | alamy |
césar | césar |
familia | family |
de | of |
universidad | university |
en | on |
detrás | behind |
ES Una turba de hombres blancos obligó a 200 inmigrantes sudasiáticos a entrar en el sótano del Ayuntamiento de Bellingham (actual museo de la ciudad de Whatcom, en Washington) durante los disturbios de Bellingham de 1907. (© John Mitchell/Alamy)
EN A mob of white men forced 200 South Asian immigrants into the Bellingham City Hall's basement (now the Whatcom City Museum in Washington) during the Bellingham Riots of 1907. (© John Mitchell/Alamy)
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
hombres | men |
blancos | white |
inmigrantes | immigrants |
sótano | basement |
actual | now |
museo | museum |
ciudad | city |
washington | washington |
john | john |
mitchell | mitchell |
alamy | alamy |
en | in |
de | of |
a | a |
durante | during |
ES La cabina de un autogiro volando sobre el distrito de los lagos en Inglaterra. Los autogiros ayudarán a los pilotos a proteger los parques nacionales de Kenia de actividades ilegales. (© Andrew Macdonald/Alamy)
EN The cockpit of a gyroplane being flown over England's Lake District. Gyroplanes will help pilots protect Kenya's national parks from illegal activities. (© Andrew Macdonald/Alamy)
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
cabina | cockpit |
distrito | district |
lagos | lake |
pilotos | pilots |
proteger | protect |
parques | parks |
nacionales | national |
actividades | activities |
ilegales | illegal |
andrew | andrew |
alamy | alamy |
ayudarán | will help |
ayudar | help |
un | a |
de | of |
ES El Ministerio de Salud de la India confirmó recientemente un brote del virus del Nipah. La Organización Mundial de la Salud ha calificado al nipah de ser una enfermedad de alta prioridad. (© BSIP SA/Alamy)
EN India’s health ministry recently confirmed an outbreak of Nipah virus. The World Health Organization has named Nipah a top-priority disease. (© BSIP SA/Alamy)
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
ministerio | ministry |
confirmó | confirmed |
brote | outbreak |
virus | virus |
mundial | world |
enfermedad | disease |
alta | top |
prioridad | priority |
sa | sa |
alamy | alamy |
ha | has |
salud | health |
organización | organization |
de | of |
recientemente | recently |
un | a |
ES Tarjeta postal antigua (izda.), y sendero en un parque estatal (dcha.) (© Archive PL and © Wildnerdpix/Alamy)
EN Vintage postcard, left, and hiking trail in the state park, right (© Archive PL and © Wildnerdpix/Alamy)
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
postal | postcard |
antigua | vintage |
izda | left |
sendero | trail |
en | in |
parque | park |
estatal | state |
archive | archive |
alamy | alamy |
pl | pl |
and | and |
ES Kenyon College, en Gambier (Ohio), ha hecho cambios en años recientes para hacerse más acogedor con los estudiantes LGBTI. (© Mark J. Barrett/Alamy)
EN Kenyon College in Gambier, Ohio, has made changes during recent years to become more welcoming to LGBTI students. (© Mark J. Barrett/Alamy)
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
college | college |
ohio | ohio |
cambios | changes |
acogedor | welcoming |
estudiantes | students |
lgbti | lgbti |
j | j |
barrett | barrett |
alamy | alamy |
mark | mark |
ha | has |
en | in |
a | to |
hecho | made |
años | years |
recientes | recent |
ES Kamala Harris en un acto de campaña Biden-Harris en Washington en 2020 (© Nareshkumar Shaganti/Alamy)
EN Kamala Harris at a Biden-Harris campaign event in Washington in 2020 (© Nareshkumar Shaganti/Alamy)
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
harris | harris |
campaña | campaign |
washington | washington |
alamy | alamy |
en | in |
un | a |
Sýnir 42 af 42 þýðingum