ES MapForce Server automatiza procesos de asignación y agregación de datos XML, JSON, de BD, CSV, EDI, Excel, XBRL y servicios web diseñados con Altova MapForce. Puede estar dirigido por FlowForce Server o funcionar como servicio independiente.
Þýða "agregación" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "agregación" úr spænska, spænskt í Enska
Þýðingar á agregación
"agregación" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
| agregación | aggregation |
Þýðing á spænska, spænskt yfir á Enska af {leit}
spænska, spænskt
Enska
EN Altova MapForce Server automates mapping and aggregation processes designed in Altova MapForce for XML, JSON, databases, flat files, EDI, Excel, XBRL, and Web services data. It may be used under the management of FlowForce Server or used standalone.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| automatiza | automates |
| agregación | aggregation |
| xml | xml |
| json | json |
| edi | edi |
| excel | excel |
| xbrl | xbrl |
| web | web |
| altova | altova |
| flowforce | flowforce |
| independiente | standalone |
| server | server |
| procesos | processes |
| datos | data |
| servicios | services |
| o | or |
| de | of |
| y | and |
| con | designed |
| puede | may |
| estar | be |
ES MapForce® Server automatiza asignaciones de todo tipo de datos y procesos de agregación, mientras que StyleVision® Server automatiza la generación de informes para múltiples medios.
EN MapForce® Server automates any-to-any data mapping and aggregation processes, and StyleVision® Server automates multi-channel report generation.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| automatiza | automates |
| procesos | processes |
| agregación | aggregation |
| stylevision | stylevision |
| múltiples | multi |
| datos | data |
| generación | generation |
| para | to |
| informes | report |
ES Mongo DB es excelente para consultas, indexación, equilibrio de carga, agregación, ejecución de JavaScript de lado de servidor y otras características.
EN Mongo DB is excellent for queries, indexing, load balancing, aggregation, server-side JavaScript execution, and other features.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| db | db |
| consultas | queries |
| indexación | indexing |
| agregación | aggregation |
| ejecución | execution |
| javascript | javascript |
| lado | side |
| servidor | server |
| otras | other |
| mongo | mongo |
| es | is |
| características | features |
| excelente | excellent |
| equilibrio | balancing |
| para | for |
| carga | load |
ES Configuración de conexión, agregación, agrupación y unificación de enlaces.
EN Configure link aggregation, bridging, teaming, and bonding.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| configuración | configure |
| agregación | aggregation |
| enlaces | link |
ES Los switches de capa de agregación y de acceso de Meraki potencian redes de todos los tamaños. Combinan un rendimiento seguro, escalable y sólido con una experiencia de administración intuitiva que no requiere capacitación adicional.
EN Meraki access and aggregation layer switches power networks of every size. They combine secure, scalable, robust performance with an intuitive management experience that requires no additional training.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| capa | layer |
| agregación | aggregation |
| acceso | access |
| meraki | meraki |
| redes | networks |
| tamaños | size |
| combinan | combine |
| escalable | scalable |
| administración | management |
| intuitiva | intuitive |
| requiere | requires |
| sólido | robust |
| capacitación | training |
| rendimiento | performance |
| experiencia | experience |
| un | an |
| de | of |
| y | and |
| seguro | secure |
| adicional | additional |
| con | with |
ES Los switches se pueden apilar físicamente mediante un cableado exclusivo ultrarrápido y una agregación de enlaces de apilamiento cruzado que se utiliza para crear una conexión resistente al núcleo de la red con todo el ancho de banda disponible.
EN Switches can be physically stacked via dedicated lightning-fast cabling and cross-stack link aggregation used to create a resilient connection to the network core using all available bandwidth.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| físicamente | physically |
| cableado | cabling |
| agregación | aggregation |
| resistente | resilient |
| ancho de banda | bandwidth |
| enlaces | link |
| conexión | connection |
| disponible | available |
| un | a |
| red | network |
| pueden | can |
| utiliza | used |
| crear | create |
| núcleo | core |
ES Automatiza asignaciones de todo tipo de datos y procesos de agregación diseñados con Altova MapForce.
EN Automates any-to-any data mapping and aggregation processes designed in Altova MapForce.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| automatiza | automates |
| datos | data |
| procesos | processes |
| agregación | aggregation |
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
ES Además del supervisor, cada casilla ejecuta un agente de agregación de métricas y un agente específico de SO.
EN In addition to the supervisor, every box runs a metrics aggregation agent and an OS-specific agent.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| supervisor | supervisor |
| casilla | box |
| agente | agent |
| agregación | aggregation |
| métricas | metrics |
| so | os |
| un | a |
| específico | specific |
| además | to |
| cada | every |
ES Ejercicio 3: Análisis y agregación – Profundizar en los datos (en inglés)
EN Exercise 3: Analyze and Aggregate – Dig Into Data
ES Infórmese más sobre los sistemas de evaluación integrales. Descubra qué implica la evaluación continua de los niños, por qué es importante y cómo esta se relaciona con la agregación y el análisis de datos tres veces al año.
EN Learn more about comprehensive assessment systems. Find out what ongoing child assessment involves, why it's important, and how it relates to aggregating and analyzing data three times a year.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| sistemas | systems |
| continua | ongoing |
| niños | child |
| importante | important |
| evaluación | assessment |
| datos | data |
| año | year |
| y | find |
| relaciona | relates |
| a | to |
| más | more |
| cómo | how |
ES Agregación, granularidad y cálculos de proporción
EN Aggregation, granularity and ratio calculations
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| agregación | aggregation |
| granularidad | granularity |
| cálculos | calculations |
| proporción | ratio |
ES Busque y explore todos sus datos en cualquier dirección, sin agregación previa ni consultas predefinidas que le frenen
EN Search and explore across all your data, in any direction, with no pre-aggregation or predefined queries to hold you back
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| explore | explore |
| datos | data |
| agregación | aggregation |
| predefinidas | predefined |
| consultas | queries |
| en | in |
| sin | no |
| busque | and |
| todos | all |
| y | your |
| dirección | to |
ES Agregación de registros, etiquetado, filtrado y generación de alertas poderosamente diseñados para brindar una detección y solución de problemas efectiva.
EN Powerfully designed and intuitive log aggregation, tagging, filtering, and alerting for effective troubleshooting.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| agregación | aggregation |
| registros | log |
| etiquetado | tagging |
| filtrado | filtering |
| alertas | alerting |
| efectiva | effective |
| solución de problemas | troubleshooting |
ES Nuestro equipo de auditoría ajusta los niveles de agregación para que sus carteras de contrato se gestionen perfectamente
EN Our audit team adjusts levels of aggregation so your contract portfolios are managed perfectly
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| equipo | team |
| auditoría | audit |
| ajusta | adjusts |
| niveles | levels |
| agregación | aggregation |
| carteras | portfolios |
| contrato | contract |
| gestionen | managed |
| perfectamente | perfectly |
| sus | your |
| nuestro | our |
ES El TVL de mil millones de dólares ha sido impulsado por los enormes rendimientos de la plataforma de agregación DeFi
EN The billion-dollar TVL has been driven by massive yields on the DeFi aggregation platform.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| millones | billion |
| dólares | dollar |
| impulsado | driven |
| enormes | massive |
| rendimientos | yields |
| agregación | aggregation |
| defi | defi |
| plataforma | platform |
| ha | has |
| por | by |
ES Si no hay rapidez en la agregación de datos y en la elaboración de informes, será casi imposible determinar hacia dónde debe dirigirse tu empresa y cómo reaccionar ante futuras dificultades.
EN Without timeliness in data aggregation and reporting, it’ll be next to impossible to determine where your business needs to go and how to react to future disruptions.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| agregación | aggregation |
| imposible | impossible |
| empresa | business |
| futuras | future |
| datos | data |
| dónde | where |
| en | in |
| informes | reporting |
| determinar | determine |
| reaccionar | react |
| no | without |
| ser | be |
| tu | your |
| ante | to |
| cómo | how |
ES Especialistas en pagos, créditos, transferencias de dinero, gestión de ahorros o agregación de cuentas, los Fintechs ofrecen plataformas cada vez más innovadoras a sus clientes y agitan los códigos del sector financiero
EN Specialists in payment, credit, money transfer, savings management and account aggregation, Fintechs offer their clients ever more innovative platforms and shake up the codes of the financial sector
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| especialistas | specialists |
| pagos | payment |
| créditos | credit |
| gestión | management |
| ahorros | savings |
| agregación | aggregation |
| cuentas | account |
| ofrecen | offer |
| plataformas | platforms |
| innovadoras | innovative |
| clientes | clients |
| códigos | codes |
| sector | sector |
| dinero | money |
| financiero | financial |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
ES en todos los negocios y procesos para crear valor en la gestión del ciclo de vida de los activos, la optimización y la agregación de la red y el diseño de servicios integrados para el nuevo perfil de cliente digital
EN in all the businesses and processes to create value in our asset life-cycle management, optimise and add to the grid and design comprehensive services for the new digital customer base
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| vida | life |
| optimización | optimise |
| cliente | customer |
| digital | digital |
| negocios | businesses |
| procesos | processes |
| gestión | management |
| ciclo | cycle |
| activos | asset |
| diseño | design |
| servicios | services |
| nuevo | new |
| la red | grid |
| en | in |
| valor | value |
| todos | all |
| crear | create |
| integrados | comprehensive |
ES Agregación, enriquecimiento y validación de datos
EN Data aggregation, enrichment and validation
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| agregación | aggregation |
| enriquecimiento | enrichment |
| validación | validation |
| datos | data |
ES Reduzca la conciliación manual y la agregación de datos para mejorar el cumplimiento de las auditorías.
EN Reduce manual reconciliation and data aggregation to improve audit compliance.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| reduzca | reduce |
| conciliación | reconciliation |
| manual | manual |
| agregación | aggregation |
| cumplimiento | compliance |
| auditorías | audit |
| datos | data |
| mejorar | improve |
ES Nuestra tecnología lleva el procesamiento directo, la agregación de alta capacidad, el enrutamiento inteligente de órdenes y el enrutamienta a un nuevo nivel superior.
EN Our technology brings straight-through processing, high capacity aggregation, smart order routing and bridging to a new level.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| tecnología | technology |
| lleva | brings |
| procesamiento | processing |
| directo | straight |
| agregación | aggregation |
| capacidad | capacity |
| enrutamiento | routing |
| inteligente | smart |
| órdenes | order |
| nuevo | new |
| nivel | level |
| un | a |
| a | to |
| alta | high |
ES Agregación de liquidez y el Smart Order Routing es un factor fundamental para la mejor ejecución
EN Liquidity Aggregation & Smart Order Routing an instrumental factor to best execution
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| agregación | aggregation |
| liquidez | liquidity |
| smart | smart |
| order | order |
| routing | routing |
| factor | factor |
| ejecución | execution |
| un | an |
| mejor | best |
ES JFD utiliza los motores líderes del mundo para admitir la mejor agregación de oferta / demanda en varios niveles, donde nuestro enrutamiento inteligente de órdenes ejecuta sus operaciones al mejor precio disponible en el profundidad de mercado
EN JFD uses the world’s leading engines to support multi-tiered best bid/ask aggregation, where our smart order routing executes your orders on the best price available in the liquidity pool
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| jfd | jfd |
| utiliza | uses |
| motores | engines |
| agregación | aggregation |
| oferta | bid |
| enrutamiento | routing |
| inteligente | smart |
| precio | price |
| mundo | worlds |
| disponible | available |
| en | in |
| órdenes | orders |
| mejor | best |
| donde | where |
| nuestro | our |
ES PSD2 permite a los Bancos prestar servicios de Agregación de Cuentas y de Iniciador de Pagos, pero también permite ser Iniciador/Agregador a otras entidades que no sean Bancos (Terceras Partes Proveedoras de Servicios de Pago o TPPs).
EN PSD2 allows Banks to provide Account Aggregation and Payment Initiation services, but also allows other non-Banks (Third Party Providers or TPPs) to be Initiators/Aggregators.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| agregación | aggregation |
| partes | party |
| permite | allows |
| bancos | banks |
| otras | other |
| o | or |
| a | to |
| servicios | services |
| cuentas | account |
| prestar | provide |
| pero | but |
| también | also |
| ser | be |
| terceras | third |
ES Esta conferencia aporta una novedad sustancial, la agregación de los ciudadanos, tenemos que pensar en como esta conferencia puede producir resultados efectivos y poner a la UE a la altura de sus circunstancias”.
EN This conference brings a substantial novelty, the aggregation of citizens, we have to think about how this conference can produce effective results and bring the EU up to its circumstances".
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| conferencia | conference |
| sustancial | substantial |
| novedad | novelty |
| agregación | aggregation |
| efectivos | effective |
| resultados | results |
| ue | eu |
| circunstancias | circumstances |
| aporta | brings |
| de | of |
| producir | produce |
| y | and |
| ciudadanos | citizens |
| puede | can |
| a | to |
| una | a |
ES A través de él, los proveedores programaron y ejecutaron envíos entrantes en una sola ubicación, lo que hizo posible la agregación de pedidos, la optimización de la fecha de envío y las rutas con múltiples paradas.
EN Through it, suppliers scheduled and executed inbound shipments in a single location, making order aggregation, ship-date optimization, and multi-stop routing possible.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| entrantes | inbound |
| posible | possible |
| agregación | aggregation |
| pedidos | order |
| optimización | optimization |
| paradas | stop |
| ubicación | location |
| fecha | date |
| en | in |
| lo | it |
| proveedores | suppliers |
| envíos | shipments |
| a | a |
ES La empresa tomó medidas mediante la agregación, consolidación y optimización de modalidades de órdenes de compra.
EN The company took action through purchase order aggregation, consolidation, and mode optimisation.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| empresa | company |
| medidas | action |
| agregación | aggregation |
| consolidación | consolidation |
| optimización | optimisation |
| la | the |
| órdenes | order |
| compra | purchase |
| tomó | took |
ES Los datos no personales incluyen información que podría identificarlo personalmente en su forma original, pero que hemos modificado (por ejemplo, por agregación) cualquier dato personal.
EN Non-personal data includes information that could personally identify you in its original form, but that we have modified (for instance, by aggregation) any personal data.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| incluyen | includes |
| original | original |
| modificado | modified |
| agregación | aggregation |
| personalmente | personally |
| en | in |
| información | information |
| forma | form |
| por ejemplo | instance |
| pero | but |
| podría | could |
| hemos | we |
| personal | personal |
| que | that |
| dato | data |
ES Su amplia gama de funcionalidades incluye enlace de datos, edición, filtrado similar a Excel, ordenación personalizada, agregación de filas, selección y compatibilidad con formatos Excel, CSV y PDF.
EN It offers responsive touch, scrolling 100,000s of records and includes advanced features such as grouping, sorting and filtering.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| incluye | includes |
| datos | records |
| filtrado | filtering |
| similar | as |
| de | of |
| y | and |
ES El software de inteligencia de contenido adecuado debería facilitar la agregación, selección, recomendación y uso compartido de activos de contenido empresarial atractivos, personalizados y que reflejen las tendencias en tiempo real
EN The right content intelligence software should make it easy to aggregate, curate, recommend and share enterprise content assets that are engaging, personalized and reflective of real-time trends
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| empresarial | enterprise |
| atractivos | engaging |
| personalizados | personalized |
| tendencias | trends |
| inteligencia | intelligence |
| contenido | content |
| activos | assets |
| real | real |
| software | software |
| tiempo | time |
| a | to |
| tiempo real | real-time |
| de | of |
| adecuado | right |
| y | and |
| en | make |
| debería | should |
ES Capa de agregación y pipeline de métricas
EN Aggregation Layer & Metrics Pipeline
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| capa | layer |
| agregación | aggregation |
| pipeline | pipeline |
| métricas | metrics |
ES MapForce Server automatiza procesos de asignación y agregación de datos XML, JSON, de BD, CSV, EDI, Excel, XBRL y servicios web diseñados con Altova MapForce. Puede estar dirigido por FlowForce Server o funcionar como servicio independiente.
EN Altova MapForce Server automates mapping and aggregation processes designed in Altova MapForce for XML, JSON, databases, flat files, EDI, Excel, XBRL, and Web services data. It may be used under the management of FlowForce Server or used standalone.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| automatiza | automates |
| agregación | aggregation |
| xml | xml |
| json | json |
| edi | edi |
| excel | excel |
| xbrl | xbrl |
| web | web |
| altova | altova |
| flowforce | flowforce |
| independiente | standalone |
| server | server |
| procesos | processes |
| datos | data |
| servicios | services |
| o | or |
| de | of |
| y | and |
| con | designed |
| puede | may |
| estar | be |
ES Nuestro equipo de auditoría ajusta los niveles de agregación para que sus carteras de contrato se gestionen perfectamente
EN Our audit team adjusts levels of aggregation so your contract portfolios are managed perfectly
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| equipo | team |
| auditoría | audit |
| ajusta | adjusts |
| niveles | levels |
| agregación | aggregation |
| carteras | portfolios |
| contrato | contract |
| gestionen | managed |
| perfectamente | perfectly |
| sus | your |
| nuestro | our |
ES en todos los negocios y procesos para crear valor en la gestión del ciclo de vida de los activos, la optimización y la agregación de la red y el diseño de servicios integrados para el nuevo perfil de cliente digital
EN in all the businesses and processes to create value in our asset life-cycle management, optimise and add to the grid and design comprehensive services for the new digital customer base
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| vida | life |
| optimización | optimise |
| cliente | customer |
| digital | digital |
| negocios | businesses |
| procesos | processes |
| gestión | management |
| ciclo | cycle |
| activos | asset |
| diseño | design |
| servicios | services |
| nuevo | new |
| la red | grid |
| en | in |
| valor | value |
| todos | all |
| crear | create |
| integrados | comprehensive |
ES ⛓ O3Swap: Un protocolo de agregación cross-chain compatible con las fuentes de liquidez Ethereum, Binance Smart Chain, NEO y Huobi Eco.
EN ⛓ O3Swap: A cross-chain aggregation protocol compatible with Ethereum, Binance Smart Chain, NEO, and Huobi Eco liquidity sources.
ES Con su sistema de agregación natural, los profesores pueden aprovechar la suma de puntos, la categoría porcentual y otras estrategias de calificación de forma independiente o simultánea
EN With its natural aggregation system, teachers can leverage sum-of-points, percentage-category, and other grading strategies independently or simultaneously
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| agregación | aggregation |
| natural | natural |
| profesores | teachers |
| pueden | can |
| aprovechar | leverage |
| suma | sum |
| puntos | points |
| categoría | category |
| porcentual | percentage |
| otras | other |
| estrategias | strategies |
| calificación | grading |
| independiente | independently |
| sistema | system |
| o | or |
| con | with |
| de | of |
| la | its |
| y | and |
ES Crea una vista única de cada cliente, con la integración de diferentes fuentes de información (CRM, POS, ERP, Helpdesk, etc) y la agregación de datos de diferentes contextos (tanto online como offline).
EN Create a single view of each customer, with the integration of different information sources (CRM, POS, ERP, Helpdesk, etc) and the aggregation of data from different contexts (both online and offline).
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| vista | view |
| integración | integration |
| crm | crm |
| pos | pos |
| erp | erp |
| etc | etc |
| agregación | aggregation |
| contextos | contexts |
| online | online |
| offline | offline |
| cliente | customer |
| helpdesk | helpdesk |
| la | the |
| diferentes | different |
| información | information |
| datos | data |
| fuentes | sources |
| con | with |
| única | a |
| de | of |
| cada | each |
| y | and |
ES Nuestras tecnologías de medición y agregación de costos, que preservan la privacidad, te proporcionan información con la que puedes contar en todos los canales, plataformas y dispositivos.
EN Our privacy-preserving measurement and cost aggregation technologies give you insights you can count on across channels, platforms, and devices.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| agregación | aggregation |
| costos | cost |
| privacidad | privacy |
| proporcionan | give |
| información | insights |
| contar | count |
| canales | channels |
| medición | measurement |
| plataformas | platforms |
| dispositivos | devices |
| puedes | you can |
| tecnologías | and |
ES Explora nuestro conjunto de mediciones Explora nuestra solución SKAdNetwork Explora nuestra solución de agregación de costo
EN Explore our measurement suite Explore our SKAdNetwork solution Explore our cost aggregation solution
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| explora | explore |
| mediciones | measurement |
| solución | solution |
| agregación | aggregation |
| costo | cost |
| conjunto de | suite |
ES Puede establecer una red con las personas que los organizan , los Participantes , Dónde Comparte tus ideas durante la agregación en vivo y la gente querrá tomar el trabajo de campo para conectarse con usted.
EN You can establish a network with the people who organize them , the participants , Where share your ideas during aggregation live and people will want to take the legwork to connect with you!
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| organizan | organize |
| participantes | participants |
| agregación | aggregation |
| red | network |
| ideas | ideas |
| conectarse | to connect |
| puede | can |
| dónde | where |
| personas | people |
| vivo | live |
| querrá | will |
| tomar | to take |
| con | with |
| una | a |
| y | your |
ES Especialistas en pagos, créditos, transferencias de dinero, gestión de ahorros o agregación de cuentas, los Fintechs ofrecen plataformas cada vez más innovadoras a sus clientes y agitan los códigos del sector financiero
EN Specialists in payment, credit, money transfer, savings management and account aggregation, Fintechs offer their clients ever more innovative platforms and shake up the codes of the financial sector
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| especialistas | specialists |
| pagos | payment |
| créditos | credit |
| gestión | management |
| ahorros | savings |
| agregación | aggregation |
| cuentas | account |
| ofrecen | offer |
| plataformas | platforms |
| innovadoras | innovative |
| clientes | clients |
| códigos | codes |
| sector | sector |
| dinero | money |
| financiero | financial |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
ES Especialistas en pagos, créditos, transferencias de dinero, gestión de ahorros o agregación de cuentas, los Fintechs ofrecen plataformas cada vez más innovadoras a sus clientes y agitan los códigos del sector financiero
EN Specialists in payment, credit, money transfer, savings management and account aggregation, Fintechs offer their clients ever more innovative platforms and shake up the codes of the financial sector
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| especialistas | specialists |
| pagos | payment |
| créditos | credit |
| gestión | management |
| ahorros | savings |
| agregación | aggregation |
| cuentas | account |
| ofrecen | offer |
| plataformas | platforms |
| innovadoras | innovative |
| clientes | clients |
| códigos | codes |
| sector | sector |
| dinero | money |
| financiero | financial |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
ES Especialistas en pagos, créditos, transferencias de dinero, gestión de ahorros o agregación de cuentas, los Fintechs ofrecen plataformas cada vez más innovadoras a sus clientes y agitan los códigos del sector financiero
EN Specialists in payment, credit, money transfer, savings management and account aggregation, Fintechs offer their clients ever more innovative platforms and shake up the codes of the financial sector
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| especialistas | specialists |
| pagos | payment |
| créditos | credit |
| gestión | management |
| ahorros | savings |
| agregación | aggregation |
| cuentas | account |
| ofrecen | offer |
| plataformas | platforms |
| innovadoras | innovative |
| clientes | clients |
| códigos | codes |
| sector | sector |
| dinero | money |
| financiero | financial |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
ES El decreto de agregación se hizo efectivo en agosto de 2004
EN We received the decree of aggregation in August 2004
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| el | the |
| decreto | decree |
| de | of |
| agregación | aggregation |
| en | in |
| agosto | august |
ES Busque y explore todos sus datos en cualquier dirección, sin agregación previa ni consultas predefinidas que le frenen
EN Search and explore across all your data, in any direction, with no pre-aggregation or predefined queries to hold you back
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| explore | explore |
| datos | data |
| agregación | aggregation |
| predefinidas | predefined |
| consultas | queries |
| en | in |
| sin | no |
| busque | and |
| todos | all |
| y | your |
| dirección | to |
ES Proporciona agregación y desagregación de datos de múltiples fuentes dispares, permite dividir, fusionar o reestructurar archivos y mensajes, y ofrece servicios adicionales de enriquecimiento y validación de datos.
EN Provides aggregation and disaggregation of data from multiple disparate sources, allows files and messages to be split, merged or restructured, and offers additional data enrichment and data validation services.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| agregación | aggregation |
| múltiples | multiple |
| dispares | disparate |
| dividir | split |
| adicionales | additional |
| enriquecimiento | enrichment |
| validación | validation |
| permite | allows |
| o | or |
| archivos | files |
| servicios | services |
| datos | data |
| fuentes | sources |
| proporciona | provides |
| de | of |
| ofrece | offers |
| y | and |
| mensajes | messages |
ES TQS FAST TRACK – serialización y agregación automatizada en un plazo de 6 semanas
EN TQS FAST TRACK – automated serialization and aggregation within 6 weeks
ES TQS pone el listón muy alto en líneas de serialización y agregación en Boehringer Ingelheim
EN TQS sets a High Bar in Serialisation and Aggregation Lines at Boehringer Ingelheim
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| agregación | aggregation |
| en | in |
| alto | high |
ES Webinario: serialización y agregación
EN Webinar: Serialization & Aggregation
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| webinario | webinar |
| serialización | serialization |
| agregación | aggregation |
ES Mongo DB es excelente para consultas, indexación, equilibrio de carga, agregación, ejecución de JavaScript de lado de servidor y otras características.
EN Mongo DB is excellent for queries, indexing, load balancing, aggregation, server-side JavaScript execution, and other features.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| db | db |
| consultas | queries |
| indexación | indexing |
| agregación | aggregation |
| ejecución | execution |
| javascript | javascript |
| lado | side |
| servidor | server |
| otras | other |
| mongo | mongo |
| es | is |
| características | features |
| excelente | excellent |
| equilibrio | balancing |
| para | for |
| carga | load |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Katalónska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur