Þýða "acerca" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "acerca" úr spænska, spænskt í Enska

Þýðing á spænska, spænskt yfir á Enska af {leit}

spænska, spænskt
Enska

ES De lo contrario, si la nueva página Acerca de estaba en tudominio.com/acerca-de-nosotros, cualquier persona que visite la URL /acerca de obtendrá un error 404 o página no encontrada.

EN Otherwise, if your new About page was at yourdomain.com/about-us, anyone visiting the /about URL would get a "404 Page Not Found" error.

spænska, spænskt Enska
nueva new
página page
visite visiting
error error
si if
la the
acerca about
estaba was
url url
obtendrá get
un a
no not
en at
o otherwise
cualquier persona anyone

ES Además, la evidencia negativa acerca de un factor en particular, o la ausencia de evidencia favorable acerca de dicho factor, no será el único criterio para determinar si es probable que un no ciudadano se convierta en una carga pública.

EN Additionally, negative evidence about a particular factor, or the absence of favorable evidence about such a factor, would not be the sole criterion for determining whether a noncitizen is likely to become a public charge.

spænska, spænskt Enska
evidencia evidence
factor factor
favorable favorable
criterio criterion
probable likely
carga charge
pública public
no ciudadano noncitizen
o or
ausencia absence
es is
acerca about
un a
ser be
no not
si whether
de of
que additionally
además to
particular particular
para determinar determining

ES Para más información acerca de las responsabilidades, requisitos e instrucciones acerca de cómo los médicos autorizados realizan los exámenes médicos, vea nuestra página web Médicos Civiles Designados.

EN For more information on the responsibilities, requirements and instructions on how civil surgeons perform immigration exams, see our Designated Civil Surgeons page.

spænska, spænskt Enska
médicos surgeons
realizan perform
exámenes exams
civiles civil
información information
responsabilidades responsibilities
requisitos requirements
instrucciones instructions
vea see
página page
e the
cómo how
acerca on
de designated
para for

ES Más información acerca de las tarjetas inteligentes para la PKI de ThalesMás información acerca de los tokens USB para la PKI de Thales

EN Learn about Thales PKI smart cards.Learn about Thales PKI USB tokens

spænska, spænskt Enska
tarjetas cards
inteligentes smart
pki pki
tokens tokens
usb usb
thales thales
más información learn
acerca about

ES Convirtiendo su fila de espera en un centro de ganancias es acerca de los productos que usted vende y acerca del impacto que su fila de espera tiene en la satisfacción del cliente. Que esta sea su guí

EN Transform idle floor space into profit-generating, customer-satisfying space. Keep customers engaged, reduce perceived wait times, and increase satisfaction and loyalty, all while boosting profits. Let this be your guide.

spænska, spænskt Enska
espera wait
centro space
satisfacción satisfaction
cliente customer
esta this
es transform
que keep
de times
en all
y your

ES Ella piensa utilizar esta red para hacer preguntas acerca de enfoques coordinados y aprender acerca de lo que otros programas están haciendo para asegurarse de que todos los niños reciban el apoyo que necesitan para tener éxito

EN She plans to use the network to ask questions about coordinated approaches and learn about what other programs are doing to ensure that all children receive the support they need to be successful

spænska, spænskt Enska
red network
enfoques approaches
coordinados coordinated
otros other
niños children
éxito successful
programas programs
el the
preguntas questions
acerca about
están are
que ask
utilizar use
hacer to
asegurarse to ensure
todos all
apoyo support

ES ¿Cómo puedo conocer más acerca de Pega Infinity™? Puede conocer más acerca de las emocionantes mejoras de Pega Infinity™ en todas nuestras aplicaciones CRM y Pega Platform™. Para ello, visite las páginas de producto.

EN How can I learn more about Pega Infinity™? You can learn about the exciting enhancements in Pega Infinity™ across our CRM applications and Pega Platform™ by visiting our product pages.

ES Los representantes del servicio de Atención al cliente brindan información acerca de los servicios de CTtransit, escuchan sus comentarios acerca del servicio de autobuses y ofrecen ayuda con los objetos perdidos. 

EN Customer Service representatives are available to assist you with information about CTtransit's services, to take your comments about the bus service and to assist you with lost and found items. 

spænska, spænskt Enska
representantes representatives
cliente customer
comentarios comments
perdidos lost
información information
servicio service
al the
acerca about
servicios services
escuchan to
ayuda assist
atención customer service
con with
y your
los items
autobuses bus

ES Si eres un cliente que califica para la SCRA y tienes preguntas acerca de la SCRA o acerca de esta oferta de refinanciación, por favor, habla con tu asesor de préstamos para vivienda.

EN If you're an SCRA-eligible customer and have questions about the SCRA or about this refinance offer, please discuss with your Home Lending Advisor.

spænska, spænskt Enska
cliente customer
oferta offer
asesor advisor
préstamos lending
si if
un an
acerca about
o or
la the
preguntas questions
con with
favor please
tu your
esta this

ES Es normal ponerse nervioso al hablar con tu hijo acerca de temas como las enfermedades de transmisión sexual. Infórmate acerca de las enfermedades de transmisión sexual para que estés preparado para la conversación

EN It’s very common to be nervous when talking to your teen about something like STDs. Learn about STDs so youll be ready for the conversation

spænska, spænskt Enska
nervioso nervous
preparado ready
hijo teen
tu your
conversación conversation
acerca about
la the
de its
hablar to

ES Haga click acá para aprender más acerca de nuestros clientes, productos, y otra información acerca de la compañía.

EN Click here to learn more about our customers, products, and other company info.

spænska, spænskt Enska
clientes customers
compañía company
click click here
a to
acerca about
otra other
acá here
más more
productos products

ES En este curso gratis en línea usted aprenderá todo lo que necesite saber acerca de la Norma ISO 9001, y también acerca de cómo llevar a cabo una Auditoría Interna en su organización

EN In this free online course youll learn everything you need to know about ISO 27001, but also how to perform an internal audit in your company

spænska, spænskt Enska
gratis free
auditoría audit
en línea online
curso course
necesite you need
iso iso
en in
este this
acerca about
también also
a to
y your
aprender learn
cómo how
lo everything
de you

ES En este curso gratis en línea usted aprenderá todo lo que necesite saber acerca de la Norma ISO 14001, y también acerca de cómo llevar a cabo una Auditoría Interna en su organización

EN In this free online course youll learn everything you need to know about ISO 9001, but also how to perform an internal audit in your company

spænska, spænskt Enska
gratis free
auditoría audit
en línea online
curso course
necesite you need
iso iso
en in
este this
acerca about
también also
a to
y your
aprender learn
cómo how
lo everything
de you

ES Las marcas favoritas de los consumidores necesitarán saber más acerca de sus clientes de lo que ellos saben acerca de sí mismos y ser vistos protegiendo ese privilegio y poder

EN Consumers’ favorite brands will need to know more about their customers than they know about themselves and be seen to protect that privilege and power

spænska, spænskt Enska
marcas brands
favoritas favorite
privilegio privilege
vistos seen
consumidores consumers
clientes customers
acerca about
ser be
protegiendo protect
poder power
saben they know
los themselves
más more
ese that

ES Obtenga más información acerca del monitoreo de Office 365 Obtenga más información acerca del monitoreo de Office 365

EN Learn more about Office 365 monitoring Learn more about Office 365 monitoring

spænska, spænskt Enska
más more
monitoreo monitoring
office office
más información learn
acerca about

ES Envía un correo electrónico a npin-info@cdc.gov con preguntas o inquietudes acerca de la información en la lista, incluyendo comentarios acerca de las clínicas.

EN Please email npin-info@cdc.gov with questions or concerns about listings, including clinic-specific feedback.

spænska, spænskt Enska
cdc cdc
gov gov
o or
inquietudes concerns
comentarios feedback
clínicas clinic
con with
preguntas questions
acerca about
a including

ES Si aún tuvieras preguntas acerca de tu privacidad o seguridad, no dudes en comunicarte con nosotros en, privacy@flipsnack.com. Conoce más acerca de Flipsnack, leyendo nuestros Términos de servicio y nuestras Políticas de privacidad.

EN If you still have questions about privacy or security, or if you think you may have found a vulnerability, please get in touch with us at privacy@flipsnack.com. Learn more about Flipsnack by reading our Terms of service and Privacy policy.

spænska, spænskt Enska
flipsnack flipsnack
si if
o or
seguridad security
términos terms
políticas policy
acerca about
servicio service
preguntas questions
privacidad privacy
en in
con with
nosotros us
más more
aún still
tu please
a a
de of

ES Acerca de la adquisición de usuarios Acerca de los formatos de anuncios

EN About user acquisition About ad formats

spænska, spænskt Enska
adquisición acquisition
usuarios user
formatos formats
anuncios ad
acerca about

ES Nuestras Plantillas web Acerca de nosotros son la respuesta cuando no tiene una página Acerca de nosotros que venda

EN Our About Us Web Templates are the answer when you lack a selling About Us page

spænska, spænskt Enska
plantillas templates
web web
acerca about
página page
la the
no lack
cuando when
nosotros us
son are
una a
de our

ES Entonces, ¿cómo hacen que los valores personalizados del generador de páginas Acerca de nosotros los conviertan en los elementos más importantes y mejoren su página acerca de nosotros, que contiene todo lo que necesita y sabe?

EN So how do they make custom values of About us page generator makes them the most important elements and makes their page best about us page, which contains everything you need and know?

spænska, spænskt Enska
generador generator
valores values
acerca about
importantes important
hacen do
página page
cómo how
nosotros us
elementos elements
de of
más the
su their
personalizados custom
y and
lo everything

ES Golden Frog, GmbH es el nombre legal completo de la empresa que ofrece VyprVPN. Puede obtener más detalles acerca de nuestro equipo y los propietarios de nuestra empresa en nuestra página Acerca de nosotros .

EN Golden Frog, GmbH is the full legal name of the company that offers VyprVPN. You can have more details about our team and company's ownership on our About Us page .

spænska, spænskt Enska
golden golden
frog frog
gmbh gmbh
legal legal
ofrece offers
vyprvpn vyprvpn
detalles details
es is
empresa company
página page
equipo team
nombre name
acerca about
de of
puede can
nosotros us
que ownership
y and

ES Determinar la elegibilidad de nuestros clientes calculando los ingresos, aprendiendo acerca de los bienes y preguntando acerca de los factores que hacen que los clientes sean elegibles para recibir servicios legales.

EN Determine the eligibility of our clients by calculating income, learning about assets, and inquiring about factors that make clients eligible for legal services

spænska, spænskt Enska
determinar determine
elegibilidad eligibility
calculando calculating
factores factors
elegibles eligible
ingresos income
la the
acerca about
de of
servicios services
legales legal
y and
los clientes clients

ES Ponte en contacto con el anfitrión acerca de la estancia - cuéntales algo de ti, de lo que te gusta, por qué estás buscando alojamiento y al mismo tiempo pregunta lo que necesites acerca de ellos

EN Contact the host about your stay - tell them a little about yourself, why you are staying and ask any questions you have about their homestay

spænska, spænskt Enska
contacto contact
acerca about
anfitrión host
estancia your stay
que ask
y your
de and
estás are
necesites have
con them

ES Para más información acerca de las responsabilidades, requisitos e instrucciones acerca de cómo los médicos autorizados realizan los exámenes médicos, vea nuestra página web Médicos Civiles Designados.

EN For more information on the responsibilities, requirements and instructions on how civil surgeons perform immigration exams, see our Designated Civil Surgeons page.

spænska, spænskt Enska
médicos surgeons
realizan perform
exámenes exams
civiles civil
información information
responsabilidades responsibilities
requisitos requirements
instrucciones instructions
vea see
página page
e the
cómo how
acerca on
de designated
para for

ES CTDOT desea saber acerca de los pasajeros que utilizan el transporte público de todo el estado y quiere saber acerca de su experiencia al viajar en autobús o tren.

EN CTDOT wants to hear from public transportation passengers around the state about your experience riding the bus or train.

spænska, spænskt Enska
pasajeros passengers
público public
quiere wants
experiencia experience
o or
acerca about
transporte transportation
autobús bus
el the
y your
en around

ES Los representantes del servicio de Atención al cliente brindan información acerca de los servicios de CTtransit, escuchan sus comentarios acerca del servicio de autobuses y ofrecen ayuda con los objetos perdidos. 

EN Customer Service representatives are available to assist you with information about CTtransit's services, to take your comments about the bus service and to assist you with lost and found items. 

spænska, spænskt Enska
representantes representatives
cliente customer
comentarios comments
perdidos lost
información information
servicio service
al the
acerca about
servicios services
escuchan to
ayuda assist
atención customer service
con with
y your
los items
autobuses bus

ES Para obtener más información acerca del dominio predeterminado para tu sitio, consulta la sección "Acerca de Páginas de GitHub".

EN For more information about the default domain for your site, see "About GitHub Pages."

spænska, spænskt Enska
predeterminado default
github github
dominio domain
tu your
páginas pages
sitio site
información information
acerca about
obtener see
la the
para for

ES To create an ALIAS or ANAME record, point your apex domain to the default domain for your site. Para obtener más información acerca del dominio predeterminado para tu sitio, consulta la sección "Acerca de Páginas de GitHub".

EN To create an ALIAS or ANAME record, point your apex domain to the default domain for your site. For more information about the default domain for your site, see "About GitHub Pages."

spænska, spænskt Enska
or or
apex apex
github github
alias alias
to to
dominio domain
páginas pages
create create
información information
point point
acerca about
obtener see
default default
la the
site site
tu your

ES Más información acerca de las tarjetas inteligentes para la PKI de ThalesMás información acerca de los tokens USB para la PKI de Thales

EN Learn about Thales PKI smart cards.Learn about Thales PKI USB tokens

spænska, spænskt Enska
tarjetas cards
inteligentes smart
pki pki
tokens tokens
usb usb
thales thales
más información learn
acerca about

ES Envía un correo electrónico a npin-info@cdc.gov con preguntas o inquietudes acerca de la información en la lista, incluyendo comentarios acerca de las clínicas.

EN Please email npin-info@cdc.gov with questions or concerns about listings, including clinic-specific feedback.

spænska, spænskt Enska
cdc cdc
gov gov
o or
inquietudes concerns
comentarios feedback
clínicas clinic
con with
preguntas questions
acerca about
a including

ES Were decepcionados de que te sientas de esta manera acerca de nuestro complejo de apartamentos. Nuestro equipo funciona cada día para ofrecerle un cómodo hogar para nuestros residentes, y nos gustaría aprender más acerca de su experiencia para que

EN We're disappointed you feel this way about our community. Our team works each day to provide a comfortable home for our residents, and we would like to learn more about your experience so we can better assist. Please feel free to reach out to our

spænska, spænskt Enska
residentes residents
gustaría would like
sientas feel
equipo team
cómodo comfortable
experiencia experience
esta this
día day
acerca about
funciona works
ofrecerle provide
de way
a to
que reach
cada each
un a
y your
nos we
te you
nuestro our
más more

ES Deje de hablar acerca de sí mismo y a su audiencia; comience a hablar acerca de lo que a ellos les importa ahora

EN Stop talking about yourself; start talking about what they care about now

spænska, spænskt Enska
importa care
acerca about
ahora now
y talking

ES ¿Cómo puedo conocer más acerca de Pega Infinity™? Puede conocer más acerca de las emocionantes mejoras de Pega Infinity™ en todas nuestras aplicaciones CRM y Pega Platform™. Para ello, visite las páginas de producto.

EN How can I learn more about Pega Infinity™? You can learn about the exciting enhancements in Pega Infinity™ across our CRM applications and Pega Platform™ by visiting our product pages.

ES Las marcas favoritas de los consumidores necesitarán saber más acerca de sus clientes de lo que ellos saben acerca de sí mismos y ser vistos protegiendo ese privilegio y poder

EN Consumers’ favorite brands will need to know more about their customers than they know about themselves and be seen to protect that privilege and power

spænska, spænskt Enska
marcas brands
favoritas favorite
privilegio privilege
vistos seen
consumidores consumers
clientes customers
acerca about
ser be
protegiendo protect
poder power
saben they know
los themselves
más more
ese that

ES Por ejemplo, si el título de página que aparece en tu sitio es "Acerca de nuestro equipo", podrías usar el título de navegación "Acerca de".

EN For example, if the page title that displays on your site is "About Our Team," you could use the navigation title "About."

spænska, spænskt Enska
equipo team
navegación navigation
si if
tu your
es is
usar use
el the
página page
sitio site
título title
acerca about
aparece that
podrías you could
ejemplo example
nuestro our

ES ¿Dónde puedo obtener más información acerca de Design Hotels™? Haga clic aquí para obtener más información acerca de Design Hotels™.

EN Where can I learn more about Design Hotels™? Click here to learn more about Design Hotels™.

ES Elige la solución de tinta y la tecnología de la impresora para obtener información. Póngase en contacto con nosotros acerca de la tinta de inyección personalizada. Póngase en contacto con nosotros acerca de la tinta de inyección personalizada.

EN Choose the ink solution and printer technology for information. Contact us about custom inkjet ink.

spænska, spænskt Enska
elige choose
tinta ink
tecnología technology
impresora printer
la the
contacto contact
solución solution
información information
acerca about
nosotros us
de custom
y and

ES Branding: Lo que necesita saber acerca de la construcción de su marca personal y el crecimiento de su pequeña empresa utilizando el marketing en redes sociales y las tácticas de guerrilla Offline

EN Permission Marketing: Turning Strangers into Friends, and Friends into Customers

spænska, spænskt Enska
marketing marketing

ES Cloudflare acerca el contenido a sus usuarios al almacenar en caché el contenido web estático en su red

EN Cloudflare brings content closer to your users by caching static web content on its network

spænska, spænskt Enska
cloudflare cloudflare
contenido content
usuarios users
estático static
caché caching
web web
red network
a to
en closer
su your

ES El aumento del trabajo a distancia ha puesto a prueba las VPN. Infórmate acerca de cómo el acceso Zero Trust ofrece un enfoque más moderno y escalable a la protección de aplicaciones corporativas.

EN Surging remote work has put strain on VPNs. Learn how Zero Trust access offers a more modern, scalable approach to securing corporate apps.

spænska, spænskt Enska
vpn vpns
escalable scalable
corporativas corporate
acceso access
trust trust
ofrece offers
enfoque approach
moderno modern
aplicaciones apps
trabajo work
zero zero
un a
a to
de put
el on
cómo how
más more

ES Infórmate acerca de cómo Cloudflare Access hace que conectar a terceros con aplicaciones de trabajo sea seguro y sencillo.

EN Learn how Cloudflare Access makes connecting 3rd party users to workforce apps secure and simple.

spænska, spænskt Enska
cloudflare cloudflare
conectar connecting
terceros 3rd
aplicaciones apps
sencillo simple
access access
a to
cómo how

ES Cloudflare creó Access inicialmente porque nuestros ingenieros estaban hartos de su experiencia en VPN. Lee acerca de cómo dimos el paso de reemplazar nuestra propia VPN.

EN Cloudflare first built Access because our engineers were fed up with their VPN experience. Read about our journey to replace our own VPN.

spænska, spænskt Enska
cloudflare cloudflare
creó built
access access
ingenieros engineers
vpn vpn
lee read
reemplazar replace
experiencia experience
paso journey
acerca about
estaban were
cómo to
su their

ES Más información acerca de integraciones Zero Trust y accesos de red.

EN Learn more about Zero Trust integrations and network onramps.

spænska, spænskt Enska
más more
integraciones integrations
zero zero
trust trust
red network
acerca about

ES Cloudflare for Teams reemplaza el hardware heredado de VPN y puerta de enlace de Internet local por la red global de Cloudflare, lo que acerca el filtrado de tráfico y la autenticación al perímetro.

EN Cloudflare for Teams replaces legacy on-premise VPN and Internet gateway hardware with Cloudflare’s global network, bringing traffic filtering and user authentication to the edge.

spænska, spænskt Enska
teams teams
reemplaza replaces
vpn vpn
global global
filtrado filtering
tráfico traffic
autenticación authentication
perímetro edge
hardware hardware
internet internet
puerta gateway
cloudflare cloudflare
red network

ES La CDN de Cloudflare acerca el contenido a los visitantes, mejora la velocidad del sitio y minimiza la carga de origen

EN Cloudflare CDN brings content closer to visitors, improving site speed and minimizing origin load

spænska, spænskt Enska
cdn cdn
visitantes visitors
mejora improving
origen origin
contenido content
carga load
cloudflare cloudflare
a to
velocidad speed
sitio site

ES Workers acerca javascript al perímetro de la red, ofreciendo lógica de negocio y adaptaciones como parte de la transmisión de vídeo. Las soluciones incluyen: marca de agua, luz DRM y autorización de usuario.

EN Workers brings javascript to the network edge, offering business logic and customizations as part of video delivery. Solutions include: Watermarking, DRM Light, and User Authorization.

spænska, spænskt Enska
workers workers
javascript javascript
perímetro edge
lógica logic
negocio business
soluciones solutions
luz light
drm drm
autorización authorization
ofreciendo offering
transmisión delivery
usuario user
red network
vídeo video
la the
marca to
como as
incluyen include

ES Cloudflare se fundó para ayudaros a ti y a tus clientes a estar más seguros en Internet. Infórmate acerca de las certificaciones que nos ayudan a preservar esa seguridad.

EN Cloudflare was built to help you and your customers be more secure on the Internet. Learn about the certifications that help us preserve that security.

spænska, spænskt Enska
certificaciones certifications
cloudflare cloudflare
internet internet
preservar preserve
clientes customers
a to
acerca about
ayudan help you
seguridad security
en on
nos us
y your
de and
estar be

ES Infórmate acerca de los compromisos de privacidad de Cloudflare, nuestra larga trayectoria de trabajo con empresas europeas y cómo nuestros servicios ayudan a las organizaciones a satisfacer sus necesidades de protección de datos.

EN Learn about Cloudflare’s privacy commitments, our long history of working with European companies, and how our services help organizations meet their data protection needs.

spænska, spænskt Enska
compromisos commitments
larga long
europeas european
necesidades needs
acerca about
privacidad privacy
empresas companies
servicios services
organizaciones organizations
protección protection
datos data
cómo how
satisfacer meet
con with
de of
ayudan help

ES Las principales organizaciones sanitarias recurren a Cloudflare para proteger los datos de los usuarios y los pacientes. Infórmate acerca de cómo nuestros servicios se ajustan a los requisitos de conformidad de la HIPAA.

EN Leading healthcare organizations use Cloudflare to protect user and patient data. Learn how our services aligns to HIPAA compliance needs.

spænska, spænskt Enska
organizaciones organizations
sanitarias healthcare
pacientes patient
requisitos needs
conformidad compliance
hipaa hipaa
cloudflare cloudflare
usuarios user
servicios services
a to
proteger protect
datos data
principales leading
cómo how

ES Comunícate en privado con tus empleados acerca de incidencias con servicios y herramientas internos.

EN Communicate privately with your employees about issues with internal tools and services.

spænska, spænskt Enska
incidencias issues
empleados employees
acerca about
servicios services
herramientas tools
en privado privately
con with
y your
de and

Sýnir 50 af 50 þýðingum