Þýða "aceptar" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "aceptar" úr spænska, spænskt í Enska

Þýðing á spænska, spænskt yfir á Enska af {leit}

spænska, spænskt
Enska

ES Ahora, finalmente, puede aceptar tarjetas en su negocio, pero ¿cuáles son las ventajas y las desventajas de aceptar los pagos a través de su banco?

EN Now you can finally accept cards at your business, but what are the pros and cons of accepting payments through your bank?

spænska, spænskt Enska
finalmente finally
tarjetas cards
negocio business
pagos payments
banco bank
puede can
aceptar accept
pero but
ahora now
son are
y your
en at
de of

ES ¿Qué tarjetas puedo aceptar con PDV Square? ¿La comisión varía según la tarjeta? Puede aceptar todas las principales tarjetas—como Visa, Mastercard, American Express y Discover—con una sola comisión fija.

EN What cards can I accept with POS? Does the fee I pay vary by card? You can accept every major card—Visa, Mastercard, American Express, and Discover—all for the same rate.

ES ¿Puedo aceptar pagos sin señal? Sí, con el modo sin conexión, puede aceptar pagos incluso cuando no hay Internet. Los recibos se enviarán automáticamente al recuperar la conectividad.

EN Can I still take payments without a signal? Yes, with Offline Mode, you can accept payments even when the internet goes down. They are then automatically sent through when you regain connectivity.

spænska, spænskt Enska
pagos payments
señal signal
modo mode
automáticamente automatically
recuperar regain
sin conexión offline
enviar sent
internet internet
conectividad connectivity
puede can
cuando when
aceptar accept
incluso even
sin without

ES Una manera sencilla de comenzar a aceptar pagos; simplemente conéctelo para aceptar tarjetas (con banda magnética y chip) y pagos sin contacto.

EN A simple way to start taking payments — just connect to accept card (magstripe and chip) and contactless payments.

spænska, spænskt Enska
manera way
pagos payments
tarjetas card
chip chip
contacto connect
sencilla simple
y and
aceptar accept
simplemente just
comenzar start
a to

ES Es fácil crear facturas profesionales para pagos en línea, aceptar pagos con tarjeta de crédito en persona con su sistema de PDV, aceptar pagos sin tarjeta en mano en su computadora y más

EN It’s easy to create professional invoices for online payments, accept credit card payments in person with your POS system, take card-not-present payments on your computer, and more

spænska, spænskt Enska
facturas invoices
crédito credit
pdv pos
computadora computer
fácil easy
pagos payments
aceptar accept
en línea online
tarjeta card
en in
sistema system
con with
persona person
y your
crear create
profesionales professional
de and
más more

ES Normalmente es posible dejar de aceptar las Cookies del navegador, o dejar de aceptar las Cookies de un Servicio en particular.

EN Usually it is possible to stop accepting the browser Cookies, or stop accepting Cookies from a particular Service.

spænska, spænskt Enska
normalmente usually
aceptar accepting
cookies cookies
o or
navegador browser
es is
un a
servicio service
posible possible
de stop
particular particular

ES Texto de botón: El texto del botón en el que harán clic los usuarios para aceptar y cerrar el aviso de cookies. El texto por defecto es Cerrar y aceptar.

EN Button text ? The text of the button that users will click to accept and dismiss the cookie notice. The default text is Close and accept.

spænska, spænskt Enska
usuarios users
aviso notice
cookies cookie
clic click
es is
botón button
texto text
de of
aceptar accept
en close
y and
defecto default
el the
harán to

ES Aceptar todas las cookies Aceptar sólo cookies de autenticación Desactivar todas las cookies de marketing Política de privacidad

EN Accept all cookies Accept only authentication cookies Disable all marketing cookies Privacy Policy

spænska, spænskt Enska
aceptar accept
autenticación authentication
desactivar disable
marketing marketing
privacidad privacy
cookies cookies
política policy
de only
todas all

ES ¿Qué tarjetas puedo aceptar con Citas Square? ¿La comisión que pago varía según la tarjeta? Puede aceptar todas las principales tarjetas, como Visa, Mastercard, American Express y Discover, sin ninguna diferencia en la comisión.

EN What cards can I accept with Square Appointments? Does the fee I pay vary by card? You can accept every major card—Visa, Mastercard, American Express, and Discover—all for the same rate.

spænska, spænskt Enska
aceptar accept
citas appointments
square square
varía vary
principales major
visa visa
american american
express express
discover discover
comisión fee
mastercard mastercard
y and
puedo can
pago pay
con with
todas all
la the
tarjeta card

ES En términos de pagos, WooCommerce "viene incluido con PayPal (para aceptar pagos con tarjeta de crédito y cuenta payPal), BACS y efectivo en la entrega para aceptar pagos."

EN In terms of payments, WooCommerce “comes bundled with PayPal (for accepting credit card and PayPal account payments), BACS, and cash on delivery for accepting payments.”

spænska, spænskt Enska
términos terms
woocommerce woocommerce
viene comes
aceptar accepting
entrega delivery
pagos payments
paypal paypal
crédito credit
y and
cuenta account
efectivo cash
tarjeta card
en in
para for
incluido with

ES Los términos también mencionan que HBO toma medidas para verificar la información del cliente antes de aceptar y ordenar y que la compañía tiene el derecho de aceptar, modificar o rechazar pedidos.

EN The terms also mention that HBO takes steps to verify customer information prior to accepting and order and that the company has the right to accept, modify, or decline orders.

spænska, spænskt Enska
términos terms
mencionan mention
hbo hbo
cliente customer
compañía company
modificar modify
rechazar decline
o or
toma takes
pedidos orders
a to
ordenar order
verificar verify
información information
también also
aceptar accept
antes de prior

ES Aceptar la selección Aceptar todas las cookies

EN Accept selected cookies Accept all cookies

spænska, spænskt Enska
aceptar accept
cookies cookies
selección selected
todas all

ES Haga clic en Aceptar y continuar para aceptar cookies e ir directamente al sitio o haga clic en Más información para ver descripciones detalladas de los tipos de cookies y elegir si acepta ciertas cookies mientras está en el sitio.

EN Click Agree and Proceed to accept cookies and go directly to the site or click on More Information to see detailed descriptions of the types of cookies and choose whether to accept certain cookies while on the site.

spænska, spænskt Enska
cookies cookies
directamente directly
descripciones descriptions
tipos types
o or
información information
detalladas detailed
elegir choose
ir go
clic click
aceptar accept
sitio site
de of
acepta agree
y and
el the
en on
continuar proceed

ES su navegador, al cambiar sus opciones, para dejar de aceptar cookies o para avisarle antes de aceptar una cookie de los sitios web que visita.

EN your browser, by changing its options, to stop accepting cookies or to prompt you before accepting a cookie from websites you visit.

spænska, spænskt Enska
cambiar changing
aceptar accepting
visita visit
o or
navegador browser
opciones options
cookies cookies
una a
cookie cookie
su your
de before
que stop

ES Al utilizar el sitio web o al hacer clic para aceptar o aceptar los Términos de uso cuando esta opción está disponible para usted, usted acepta y acepta estar sujeto a estos Términos de uso y nuestra Política de privacidad, que se encuentran en

EN By using the Website or by clicking to accept or agree to the Terms of Use when this option is made available to you, you accept and agree to be bound and abide by these Terms of Use and our Privacy Policy, found at

spænska, spænskt Enska
política policy
privacidad privacy
encuentran found
o or
términos terms
disponible available
cuando when
opción option
el the
aceptar accept
de of
acepta agree
a to
hacer clic clicking
uso use
esta this
y and
estar be
se is
en at

ES Utilizamos cookies propias y de terceros para fines analíticos. Clica AQUÍ para más información. Puedes aceptar todas las cookies pulsando el botón "Aceptar" o configurarlas o rechazar su uso clicando AQUÍ.

EN We use our own and third party cookies for analytical purposes. Click on HERE for more information. You can accept all cookies by clicking the "Accept" button or set them up or refuse their use by clicking HERE.

spænska, spænskt Enska
cookies cookies
analíticos analytical
información information
rechazar refuse
o or
utilizamos we use
uso use
el the
aceptar accept
terceros third
puedes you can
botón button
su their
fines for

ES Todo lo que necesita para aceptar pagos online. Si eres un ecommerce dedicado al retail y quieres expandirte por otros mercados, con Adyen podrás aceptar pagos online en cualquier canal y a través de cualquier dispositivo.

EN Everything you need to accept online payments. Accept online payments on any device or channel. You’ll be up and running quickly with our payments plugin, can add new payment methods easily, and increase your conversion rates.

spænska, spænskt Enska
online online
canal channel
dispositivo device
a to
aceptar accept
pagos payments
en on
y your
con with
de and
lo everything

ES De igual manera, para administrar las cookies, la mayoría de los navegadores permiten rechazar o aceptar todas las cookies o solo aceptar ciertos tipos de cookies

EN Similarly, to manage cookies, most browsers allow you to reject or accept all cookies or only accept certain types of cookies

spænska, spænskt Enska
cookies cookies
navegadores browsers
rechazar reject
tipos types
igual similarly
permiten allow
o or
aceptar accept
a to
de of
la most
administrar manage

ES No estás obligado a aceptar las cookies que nosotros te enviemos, además de que puedes modificar tu navegador para no aceptar cookies.

EN You are not obliged to accept the cookies that we send you, in addition to that you can modify your browser to not accept cookies.

spænska, spænskt Enska
cookies cookies
modificar modify
tu your
no not
navegador browser
a to
aceptar accept
puedes you can
obligado the
de send
te you
estás are

ES Puedes aceptar todas las cookies mediante el botón “Aceptar” o puedes configurar o rechazar su uso pulsando en “Configurar”

EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"

spænska, spænskt Enska
puedes can
cookies cookies
configurar configure
rechazar reject
uso use
o or
su their
aceptar accept
botón button
en on
todas all

ES 3.1 IBMH se reserva específicamente la autoridad para actuar en su propia discreción para aceptar o disminuyendo un servicio de solicitud y no puede tener que aceptar o tal vez se hace responsable de la disminución a solicitar servicios o artículos:

EN 3.1 IBMH specifically reserves the authority to act at its very own discretion in accepting or decreasing a request service, and can?t have to accept or perhaps be held responsible for decreasing a request services or items:

spænska, spænskt Enska
ibmh ibmh
reserva reserves
específicamente specifically
discreción discretion
disminuyendo decreasing
autoridad authority
o or
la the
en in
aceptar accept
servicio service
servicios services
un a
puede can
tal vez perhaps
actuar act
responsable responsible
a to
solicitud request

ES Normalmente es posible dejar de aceptar las cookies del navegador, o dejar de aceptar las cookies de un servicio en particular.

EN It is usually possible to stop accepting browser cookies, or to stop accepting cookies from a particular service.

spænska, spænskt Enska
normalmente usually
aceptar accepting
cookies cookies
navegador browser
o or
es is
un a
servicio service
posible possible
de stop
dejar to
particular particular

ES Normalmente es posible dejar de aceptar las Cookies del navegador, o dejar de aceptar las Cookies de un Servicio en particular.

EN Usually it is possible to stop accepting the browser Cookies, or stop accepting Cookies from a particular Service.

spænska, spænskt Enska
normalmente usually
aceptar accepting
cookies cookies
o or
navegador browser
es is
un a
servicio service
posible possible
de stop
particular particular

ES A continuación, revise los términos, seleccione “I agree to all these terms and conditions” (Acepto todos estos términos y condiciones) y haga clic en el botón “Aceptar acuerdo” para aceptar el acuerdo

EN Next, review the terms, then check the 'I agree to all these terms and conditions' and click theAccept agreement’ button to accept the agreement

spænska, spænskt Enska
i i
y and
aceptar accept
acuerdo agreement
clic click
botón button
estos these
términos terms
condiciones conditions

ES Haga clic en Aceptar y continuar para aceptar cookies e ir directamente al sitio o haga clic en Más información para ver descripciones detalladas de los tipos de cookies y elegir si acepta ciertas cookies mientras está en el sitio.

EN Click Agree and Proceed to accept cookies and go directly to the site or click on More Information to see detailed descriptions of the types of cookies and choose whether to accept certain cookies while on the site.

spænska, spænskt Enska
cookies cookies
directamente directly
descripciones descriptions
tipos types
o or
información information
detalladas detailed
elegir choose
ir go
clic click
aceptar accept
sitio site
de of
acepta agree
y and
el the
en on
continuar proceed

ES Puedes aceptar todas las cookies mediante el botón “Aceptar” o puedes configurar o rechazar su uso pulsando en “Configurar”

EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"

spænska, spænskt Enska
puedes can
cookies cookies
configurar configure
rechazar reject
uso use
o or
su their
aceptar accept
botón button
en on
todas all

ES Mostrar u ocultar los botones "Aceptar" y "Rechazar" en el correo electrónico del presupuesto. El botón "Aceptar" redirige automáticamente a los usuarios a la página de pago donde pueden procesar el pedido.

EN Show or hide "Acceptand "Reject” buttons in the quote email. “Accept” button automatically redirects users to the checkout page where they can pay the quote.

spænska, spænskt Enska
mostrar show
u or
ocultar hide
aceptar accept
rechazar reject
presupuesto quote
redirige redirects
usuarios users
página page
y and
automáticamente automatically
botones buttons
en in
botón button
pueden can
a to
electrónico email
pago pay
donde where

ES Utilizamos cookies para optimizar nuestro sitio web y nuestro servicio. Puedes aceptar las cookies pulsando el botón “Aceptar” o configurarlas en "Preferencias" o rechazar su uso clicando en “Descartar”

EN We use cookies to optimize our website and our service. You can accept cookies by pressing the "Accept" button or configure them in "Preferences" or reject their use by clicking "Discard"

spænska, spænskt Enska
cookies cookies
optimizar optimize
puedes can
preferencias preferences
rechazar reject
descartar discard
servicio service
en in
o or
para to
uso use
aceptar accept
botón button
su their
nuestro our
y and

ES Aceptar todas las cookies Aceptar sólo cookies de autenticación Desactivar todas las cookies de marketing Política de privacidad

EN Accept all cookies Accept only authentication cookies Disable all marketing cookies Privacy Policy

spænska, spænskt Enska
aceptar accept
autenticación authentication
desactivar disable
marketing marketing
privacidad privacy
cookies cookies
política policy
de only
todas all

ES su navegador, al cambiar sus opciones, para dejar de aceptar cookies o para avisarle antes de aceptar una cookie de los sitios web que visita.

EN your browser, by changing its options, to stop accepting cookies or to prompt you before accepting a cookie from websites you visit.

spænska, spænskt Enska
cambiar changing
aceptar accepting
visita visit
o or
navegador browser
opciones options
cookies cookies
una a
cookie cookie
su your
de before
que stop

ES Al utilizar el sitio web o al hacer clic para aceptar o aceptar los Términos de uso cuando esta opción está disponible para usted, usted acepta y acepta estar sujeto a estos Términos de uso y nuestra Política de privacidad, que se encuentran en

EN By using the Website or by clicking to accept or agree to the Terms of Use when this option is made available to you, you accept and agree to be bound and abide by these Terms of Use and our Privacy Policy, found at

spænska, spænskt Enska
política policy
privacidad privacy
encuentran found
o or
términos terms
disponible available
cuando when
opción option
el the
aceptar accept
de of
acepta agree
a to
hacer clic clicking
uso use
esta this
y and
estar be
se is
en at

ES En términos de pagos, WooCommerce "viene incluido con PayPal (para aceptar pagos con tarjeta de crédito y cuenta payPal), BACS y efectivo en la entrega para aceptar pagos."

EN In terms of payments, WooCommerce “comes bundled with PayPal (for accepting credit card and PayPal account payments), BACS, and cash on delivery for accepting payments.”

spænska, spænskt Enska
términos terms
woocommerce woocommerce
viene comes
aceptar accepting
entrega delivery
pagos payments
paypal paypal
crédito credit
y and
cuenta account
efectivo cash
tarjeta card
en in
para for
incluido with

ES Los términos también mencionan que HBO toma medidas para verificar la información del cliente antes de aceptar y ordenar y que la compañía tiene el derecho de aceptar, modificar o rechazar pedidos.

EN The terms also mention that HBO takes steps to verify customer information prior to accepting and order and that the company has the right to accept, modify, or decline orders.

spænska, spænskt Enska
términos terms
mencionan mention
hbo hbo
cliente customer
compañía company
modificar modify
rechazar decline
o or
toma takes
pedidos orders
a to
ordenar order
verificar verify
información information
también also
aceptar accept
antes de prior

ES Utilizamos cookies propias y de terceros para fines analíticos. Clica AQUÍ para más información. Puedes aceptar todas las cookies pulsando el botón "Aceptar" o configurarlas o rechazar su uso clicando AQUÍ.

EN We use our own and third party cookies for analytical purposes. Click on HERE for more information. You can accept all cookies by clicking the "Accept" button or set them up or refuse their use by clicking HERE.

spænska, spænskt Enska
cookies cookies
analíticos analytical
información information
rechazar refuse
o or
utilizamos we use
uso use
el the
aceptar accept
terceros third
puedes you can
botón button
su their
fines for

ES Puede aceptar todas las cookies pulsando “Aceptar cookies” o rechazarlas o seleccionar las cookies que desea instalar pulsando en el botón “Configurar cookies”

EN You can accept all cookies by clicking "Accept cookies" or reject them or select the cookies you want to install by clicking on theManage cookies" button

ES Aceptar la selección Aceptar todas las cookies

EN Accept selected cookies Accept all cookies

spænska, spænskt Enska
aceptar accept
cookies cookies
selección selected
todas all

ES Puede indicarle a su navegador, cambiando sus opciones, que deje de aceptar cookies o que le pregunte antes de aceptar una cookie de los sitios web que visita

EN You can instruct your browser, by changing its options, to stop accepting cookies or to prompt you before accepting a cookie from the websites you visit

spænska, spænskt Enska
cambiando changing
aceptar accepting
visita visit
o or
navegador browser
puede can
opciones options
cookies cookies
cookie cookie
a to
una a
su your
de before
que stop

ES Usted declara aceptar el uso de cookies haciendo clic en "Aceptar todo" o puede seleccionar algunas haciendo clic en "Configuración"

EN You declare to accept the use of cookies by clicking on "Accept All" or you can select some by clicking on "Settings"

spænska, spænskt Enska
cookies cookies
configuración settings
o or
el the
aceptar accept
puede can
seleccionar select
uso use
haciendo clic clicking
de of
en on
haciendo to

ES confirmButtonText: El texto del botón «Aceptar». Este es opcional, ya que el texto del botón será por opción predeterminada «Aceptar».

EN confirmButtonText: The text for the "OK" button. This is optional, as the button text will default to "OK".

spænska, spænskt Enska
aceptar ok
opcional optional
predeterminada default
botón button
es is
el the
texto text
este this

ES Si le parece bien que se utilicen las tecnologías para estos fines, haga clic en “Aceptar todo” a fin de aceptar todas las tecnologías

EN If you are happy for technologies to be used for these purposes, click on "Accept All" to accept all of the technologies

spænska, spænskt Enska
tecnologías technologies
si if
fines purposes
aceptar accept
de of
en on
estos these
clic click

ES Utilizamos cookies esenciales para el buen funcionamiento de este sitio. Haga clic en "Aceptar" para ayudarnos a mejorar su utilidad con cookies adicionales. Más información sobre el uso de cookies aquí.ACEPTAR Exclusión voluntaria

EN We use cookies essential for this site to function well. Please click "Accept" to help us improve its usefulness with additional cookies. Learn about our use of cookies here.ACCEPT Opt Out

spænska, spænskt Enska
cookies cookies
esenciales essential
ayudarnos help us
más información learn
utilizamos we use
aquí here
este this
a to
mejorar improve
de of
sitio site
clic click
aceptar accept
utilidad usefulness
con with
adicionales additional
uso use
en our
el its

ES Rechazar todas las cookies Aceptar las cookies seleccionadas Aceptar todas las cookies

EN Reject all cookies Accept selected cookies Accept all cookies

ES Hace peligrar su capacidad de aceptar pagos

EN Puts your ability to accept payments at risk

spænska, spænskt Enska
hace to
su your
capacidad ability
pagos payments
de puts
aceptar accept

ES Aceptar más artículos escritos por autores de un género en particular

EN Accepting more articles authored by a particular gender

spænska, spænskt Enska
aceptar accepting
género gender
más more
un a
por by
particular particular

ES Este contenido está bloqueado. Acepte las cookies para verlo. Pinchar para aceptar cookies

EN This content is blocked. Accept cookies to view the content. click to accept cookies

spænska, spænskt Enska
contenido content
bloqueado blocked
cookies cookies
aceptar accept
este this
está is
las the

ES Este programa especializado no otorga crédito universitario, pero algunas universidades pueden aceptar los Certificados del programa especializado para el crédito. Consulta con tu institución para obtener más información.

EN This Specialization doesn't carry university credit, but some universities may choose to accept Specialization Certificates for credit. Check with your institution to learn more.

spænska, spænskt Enska
crédito credit
certificados certificates
universidades universities
tu your
institución institution
universitario university
más información learn
este this
pero but
pueden may
aceptar accept
con with
más more

ES Para continuar con la descarga de este producto, debes leer y aceptar el Acuerdo de licencia de software de Atlassian y la Política de Privacidad.

EN To continue downloading this product you must read and agree to the Atlassian Software License Agreement and Privacy Policy.

spænska, spænskt Enska
descarga downloading
licencia license
software software
atlassian atlassian
política policy
privacidad privacy
acuerdo agreement
continuar to continue
debes you must
este this
producto product
aceptar agree

ES 1. Ingrese a su cuenta de Paychex Flex. Haga clic en el enlace Publicar un empleo nuevo desde su tablero de recursos humanos y en Aceptar para integrar su cuenta de Paychex Flex con Indeed.

EN 1. Log in to your Paychex Flex account. Click the Post a New Job link from your HR dashboard and click Accept to integrate your Paychex Flex account with Indeed.

spænska, spænskt Enska
ingrese log in
paychex paychex
flex flex
empleo job
nuevo new
tablero dashboard
indeed indeed
cuenta account
en in
el the
publicar post
aceptar accept
enlace link
clic click
un a
integrar integrate
con with
a to
y your
de and
desde from

ES Con las pasarelas CardPointe y Converge, puede aceptar tarjetas de crédito o débito, cheques electrónicos y tarjetas de regalo; además, puede hacerlo en persona, por teléfono y en línea

EN With CardPointe and Converge gateways you can accept credit/debit cards, eChecks, and gift cards – and you can do it in person, on the phone, and online

spænska, spænskt Enska
pasarelas gateways
aceptar accept
crédito credit
débito debit
regalo gift
y and
tarjetas cards
persona person
teléfono phone
puede can
en in
con with
hacerlo do

ES Las empresas pueden aceptar pagos de diversas maneras: tarjetas de crédito, tarjetas de débito, transacciones de la cámara de compensación automatizada (ACH), cheques electrónicos, tarjetas de regalo y más

EN Businesses can accept payments in variety of ways: credit cards, debit cards, automated clearing house (ACH) transactions, eChecks, gift cards, and more

spænska, spænskt Enska
pueden can
aceptar accept
maneras ways
débito debit
automatizada automated
ach ach
regalo gift
empresas businesses
pagos payments
tarjetas cards
transacciones transactions
crédito credit
más more
de of
y and

Sýnir 50 af 50 þýðingum