ES El mercado europeo de ABS está dividido en cuatro áreas, aunque algunos subconjuntos de estos sectores se consideran productos distintos importantes, como los ABS de automóviles y ABS de tarjetas de crédito.
Þýða "abs" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "abs" úr spænska, spænskt í Enska
Þýðing á spænska, spænskt yfir á Enska af {leit}
spænska, spænskt
Enska
EN The European ABS market is split broadly into four areas, though certain sub-sets of these sectors are considered important distinct products in their own right, such as Auto ABS and Credit Card ABS.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| europeo | european |
| abs | abs |
| dividido | split |
| distintos | distinct |
| importantes | important |
| áreas | areas |
| sectores | sectors |
| tarjetas | card |
| el | the |
| en | in |
| crédito | credit |
| como | as |
| los | auto |
| mercado | market |
| de | of |
| se | is |
| productos | products |
| y | and |
ES Los accesorios Ravioli y Raviolini han sido realizados con rodillos de ABS.
EN The Ravioli and Raviolini accessories are made with ABS rollers.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| accesorios | accessories |
| rodillos | rollers |
| abs | abs |
| realizados | made |
| con | with |
| los | the |
ES La X5, capaz de imprimir piezas diez veces más resistentes que con ABS, proporciona reforzamiento de fibra continua de vidrio a una plataforma de impresión comercial.
EN Capable of printing parts 10x stronger than ABS – the X5 brings Continuous Fiberglass reinforcement to a commercial printing platform.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| capaz | capable |
| piezas | parts |
| abs | abs |
| reforzamiento | reinforcement |
| continua | continuous |
| plataforma | platform |
| comercial | commercial |
| la | the |
| de | of |
| impresión | printing |
| a | to |
| una | a |
ES Imprima piezas reforzadas con fibra de vidrio diez veces más resistentes que con ABS, capaces de sustituir algunas piezas de aluminio mecanizado.
EN Print Fiberglass reinforced parts 10x stronger than ABS — capable of replacing some machined aluminum parts.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| imprima | |
| piezas | parts |
| reforzadas | reinforced |
| abs | abs |
| capaces | capable |
| sustituir | replacing |
| aluminio | aluminum |
| algunas | some |
| de | of |
| más | than |
ES La fibra de vidrio resulta económica y 11 veces más rígida que el ABS, por lo que es la fibra continua de nivel básico perfecta para imprimir piezas funcionales en 3D.
EN Inexpensive and 11 times stiffer than ABS, Fiberglass is the perfect entry-level Continous Fiber for 3D printing functional parts.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| fibra | fiber |
| abs | abs |
| nivel | level |
| perfecta | perfect |
| imprimir | printing |
| piezas | parts |
| funcionales | functional |
| fibra de vidrio | fiberglass |
| es | is |
| de | times |
| y | and |
| para | for |
ES La Onyx Pro, capaz de imprimir en 3D piezas reforzadas con fibra de vidrio diez veces más resistentes que con ABS, aprovecha la potencia del reforzamiento de fibra continua a un precio competitivo.
EN Capable of 3D printing Fiberglass-reinforced parts 10x stronger than ABS — the Onyx Pro leverages the power of Continuous Fiber Reinforcement at an competitive price point.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| imprimir | printing |
| piezas | parts |
| reforzadas | reinforced |
| fibra | fiber |
| abs | abs |
| aprovecha | leverages |
| reforzamiento | reinforcement |
| continua | continuous |
| precio | price |
| competitivo | competitive |
| capaz | capable |
| potencia | power |
| un | an |
| la | the |
| en | at |
| pro | pro |
| de | of |
ES Imprima piezas reforzadas con fibra continua de vidrio diez veces más resistentes que con ABS, extremadamente duraderas y capaces de sustituir algunas piezas de aluminio mecanizado.
EN Print Continuous Fiberglass-reinforced parts 10x stronger than ABS — extremely durable and capable of replacing some machined aluminum parts.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| imprima | |
| piezas | parts |
| reforzadas | reinforced |
| continua | continuous |
| abs | abs |
| extremadamente | extremely |
| capaces | capable |
| sustituir | replacing |
| aluminio | aluminum |
| y | and |
| algunas | some |
| duraderas | durable |
| más | than |
ES La fibra de vidrio es la fibra continua de nivel básico de Markforged, un material que permite producir piezas diez veces más fuertes que con el ABS si se aplica en un material base para compuestos como Onyx
EN Fiberglass is Markforged’s entry-level Continuous Fiber —a material capable of yielding parts 10x stronger than ABS when laid into a Composite Base material like Onyx
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| fibra | fiber |
| continua | continuous |
| nivel | level |
| material | material |
| piezas | parts |
| abs | abs |
| un | a |
| en | into |
| de | of |
| veces | when |
| base | base |
| es | is |
ES La Durst P5 TEX iSUB se encuentra actualmente en fase de pruebas en el grupo italiano ABS, que tiene una larga colaboración con el grupo Durst y ha estado trabajando con un Rhotex 500 y un Rhotex 325 durante muchos años
EN The Durst P5 TEX iSUB is currently undergoing field testing at the Italian ABS Group, which has a long-standing partnership with the Durst Group and has been working with a Rhotex 500 and Rhotex 325 for many years
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| actualmente | currently |
| pruebas | testing |
| abs | abs |
| colaboración | partnership |
| durst | durst |
| tex | tex |
| isub | isub |
| larga | long |
| grupo | group |
| en | at |
| con | with |
| durante | for |
| muchos | many |
| encuentra | is |
| italiano | italian |
| un | a |
ES Junto con la Durst P5 TEX iSUB, el Grupo ABS se beneficia de la flexibilidad y de la importante aceleración del proceso
EN In conjunction with the Durst P5 TEX iSUB, ABS Group benefits from the flexibility and significant process acceleration
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| abs | abs |
| beneficia | benefits |
| importante | significant |
| aceleración | acceleration |
| proceso | process |
| durst | durst |
| tex | tex |
| isub | isub |
| grupo | group |
| flexibilidad | flexibility |
| y | conjunction |
| con | with |
| de | and |
ES Etiquetas NFC hechas de ABS, para uso industrial, antimetal, a prueba de agua, adhesivas y con un agujero central para fijarse mejor. Diámetro 29 mm.
EN NFC Disc made of ABS, very resistant and durable. It's waterproof, anti-metal, and adhesive, with embedded NTAG213 Chip, Universal Compatible.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| nfc | nfc |
| abs | abs |
| adhesivas | adhesive |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
ES Etiquetas NFC hechas de plástico ABS, de 30 mm de diámetro con un agujero en el centro para ser clavado. Duraderas y totalmente impermeables, IP66.
EN Round NFC Tags in ABS with a 3mm-hole. Durable and waterproof (IP66 rated), you can hang them on the wall. Universal Compatibility. Useful for industrial use.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| nfc | nfc |
| abs | abs |
| agujero | hole |
| duraderas | durable |
| impermeables | waterproof |
| un | a |
| el | the |
| en | in |
| con | with |
| para | for |
| ser | can |
ES Etiquetas NFC hechas de plástico, PVC, ABS, Forex. Estas etiquetas son impermeables y particularmente durables, para uso industrial.
EN NFC Tags embedded in plastic, PVC, ABS, Forex. These NFC Tags are durable, waterproof and dustproof, suitable for challenging environments.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| nfc | nfc |
| plástico | plastic |
| pvc | pvc |
| abs | abs |
| forex | forex |
| impermeables | waterproof |
| son | are |
| para | for |
ES Llavero de plástico ABS durable, impermeable, durable, elegante y certificado IP66. Personalizable con gráficos a todo color, con acabado especial en epoxi anti-amarilleo.
EN NFC Keyfobs made of durable ABS plastic, waterproof, IP66 certified. Custom printable in full color with special epoxy resin finish.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| plástico | plastic |
| abs | abs |
| durable | durable |
| impermeable | waterproof |
| certificado | certified |
| color | color |
| epoxi | epoxy |
| acabado | finish |
| en | in |
| con | with |
| de | of |
ES El sistema incluye el Control de Estabilidad del Vehículo (VSC), Control de Tracción (TRAC), Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS), Distribución Electrónica de la Fuerza de Frenado (EBD), Asistencia de Frenado (BA) y Smart Stop Technology® (SST).
EN The system includes Vehicle Stability Control (VSC), Traction Control (TRAC), Anti-lock Brake System (ABS), Electronic Brake-force Distribution (EBD), Brake Assist (BA) and Smart Stop Technology® (SST).
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| incluye | includes |
| control | control |
| estabilidad | stability |
| tracción | traction |
| abs | abs |
| distribución | distribution |
| fuerza | force |
| asistencia | assist |
| smart | smart |
| frenos | brake |
| electrónica | electronic |
| technology | technology |
| sistema | system |
| stop | stop |
| vehículo | vehicle |
ES Realizada en ABS, puede adoptar diferentes tamaños y configuraciones.
EN Made in ABS, the piece may adopt different shapes and sizes.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| realizada | made |
| en | in |
| abs | abs |
| puede | may |
| adoptar | adopt |
| diferentes | different |
| tamaños | sizes |
| y | and |
ES ABS con recubrimiento UV de alto brillo y pulido a mano
EN ABS plastic with high gloss UV coating. Hand-polished
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| abs | abs |
| recubrimiento | coating |
| uv | uv |
| brillo | gloss |
| pulido | polished |
| mano | hand |
| con | with |
| alto | high |
ES Frenos de disco en las 4 ruedas con sistema de frenado antibloqueo (ABS)
EN 4-wheel disc brakes with Anti-lock Braking System (ABS)
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| disco | disc |
| ruedas | wheel |
| abs | abs |
| frenos | brakes |
| con | with |
| frenado | braking |
| sistema | system |
ES Sistema de frenado regenerativo con sistema de frenado antibloqueo (ABS) con frenos de disco en las 4 ruedas
EN Regenerative braking system with Anti-lock Braking System (ABS) with 4-wheel disc brakes
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| abs | abs |
| disco | disc |
| ruedas | wheel |
| con | with |
| frenos | brakes |
| frenado | braking |
| sistema | system |
ES Servicio certificado por ISO, ABS y Lloyds
EN ISO, ABS and Lloyds certified service
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| servicio | service |
| certificado | certified |
| iso | iso |
| abs | abs |
| lloyds | lloyds |
| y | and |
ES Nuestros técnicos de tuberías son responsables de la fabricación de tuberías de PVC o ABS y accesorios
EN Our Pipe Technicians are responsible for manufacturing PVC or ABS casing, and accessories
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| técnicos | technicians |
| responsables | responsible |
| fabricación | manufacturing |
| pvc | pvc |
| abs | abs |
| accesorios | accessories |
| o | or |
| son | are |
ES Alrededor de 200 tipos diferentes de cables están certificados por organizaciones globales como VDE, KEMA, ABS, UL, BV, DNV -GL, RINA y TSE.
EN Around 200 different types of cables are certified by global organisations like VDE, KEMA, ABS, UL, BV, DNV-GL, RINA and TSE.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| tipos | types |
| diferentes | different |
| cables | cables |
| certificados | certified |
| organizaciones | organisations |
| globales | global |
| abs | abs |
| ul | ul |
| bv | bv |
| están | are |
| de | of |
| y | and |
ES Ventas basadas en la administración de cuentas(ABS) para encontrar más contactos dentro de la misma empresa y realizar ventas adicionales
EN Account-based sales (ABS) to find more contacts within the already existing client to up-sell
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| basadas | based |
| cuentas | account |
| abs | abs |
| contactos | contacts |
| ventas | sales |
| la | the |
| y | find |
| de | within |
| en | already |
ES La asistencia de frenado está diseñada para ayudar al conductor a aprovechar las ventajas del Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS) y no sustituye las prácticas de manejo seguro
EN The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc., and any use of such marks by Toyota is under license
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| la | the |
| de | of |
| y | and |
| está | is |
| para | mark |
ES La estructura y los cajones se han realizado en ABS moldeado a inyección, mientras que las ruedas son de polipropileno
EN The structure and drawers are made from injection-moulded ABS plastic, while the casters are made of polypropylene
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| estructura | structure |
| cajones | drawers |
| abs | abs |
| inyección | injection |
| polipropileno | polypropylene |
| la | the |
| son | are |
| de | of |
| y | and |
ES Hotellerie Taburete con asiento de ABS, estructura de latón omado
EN Hotellerie Stool with ABS seat, brass structure
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| taburete | stool |
| con | with |
| asiento | seat |
| abs | abs |
| estructura | structure |
| latón | brass |
ES Dual Flush Accionamiento neumático Instalación horizontal 156 x 197 mm de ABS, GROHE StarLight® acabado cromado Tecnología GROHE EcoJoy® ahorro de agua con el máximo bienestar
EN for dual flush or start & stop actuation for pneumatic discharge valve AV1 horizontal installation 156 x 197 mm made of ABS GROHE StarLight® chrome finish GROHE EcoJoy® technology for less water and perfect flow
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| neumático | pneumatic |
| instalación | installation |
| horizontal | horizontal |
| x | x |
| mm | mm |
| abs | abs |
| cromado | chrome |
| tecnología | technology |
| agua | water |
| acabado | finish |
| de | dual |
| a | of |
ES Equipamos a todos los participantes con el material de seguridad (mochila ABS, ARVA Evo4, pala y sonda)
EN We provide each participant with all the necessary safety equipment (ABS backpack, Evo4 - beacon transceiver, shovel and probe)
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| participantes | participant |
| material | equipment |
| seguridad | safety |
| mochila | backpack |
| abs | abs |
| pala | shovel |
| sonda | probe |
| el | the |
| con | with |
| todos | all |
ES Material de seguridad: mochila ABS Airbag, DVA, pala y sonda
EN Safety equipment: ABS (Avalanche Balloon System) Backpack, Avalanche transceiver, Shovel and Probe
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| material | equipment |
| seguridad | safety |
| mochila | backpack |
| abs | abs |
| pala | shovel |
| sonda | probe |
ES Jeremy Niedzwiecki - Director de Atención al Cliente en ABS Technology
EN Jeremy Niedzwiecki - Director of Client Support at ABS Technology
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| jeremy | jeremy |
| director | director |
| cliente | client |
| abs | abs |
| technology | technology |
| de | of |
| atención | support |
| en | at |
ES Regina es de ABS y policarbonato para alimentos, resistentes a lo largo del tiempo y seguros para la salud. Las trefiladoras y el arco son de acero cromado para garantizar siempre una pasta perfecta.
EN Regina is made of food-grade ABS and polycarbonate, long-lasting and safe for health. The extruders and slicer are made of chrome steel to always ensure perfect pasta.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| abs | abs |
| policarbonato | polycarbonate |
| alimentos | food |
| largo | long |
| acero | steel |
| cromado | chrome |
| perfecta | perfect |
| es | is |
| garantizar | ensure |
| a | to |
| salud | health |
| de | of |
| son | are |
| siempre | always |
| pasta | pasta |
| y | and |
ES Regina está realizada en ABS y policarbonato para alimentos, materiales duraderos y seguros para la salud. Las trefiladoras y el arco son de acero cromado para garantizar una extrusión de la pasta siempre perfecta.
EN Made of food-grade ABS and polycarbonate, Regina is durable and safe for health. The dies and the slicer are in chrome steel to guarantee perfect pasta extrusion.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| realizada | made |
| abs | abs |
| policarbonato | polycarbonate |
| alimentos | food |
| duraderos | durable |
| acero | steel |
| cromado | chrome |
| extrusión | extrusion |
| perfecta | perfect |
| en | in |
| salud | health |
| garantizar | guarantee |
| son | are |
| de | of |
| pasta | pasta |
| está | is |
| y | and |
| siempre | to |
ES Ha sido realizada con aluminio anodizado para alimentos, en 7 colores diferentes, con abrazaderas de acero y componentes de ABS
EN It is made of anodised aluminium for food, in 7 different colours, with steel locknuts and ABS components
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| anodizado | anodised |
| alimentos | food |
| colores | colours |
| diferentes | different |
| componentes | components |
| abs | abs |
| sido | is |
| acero | steel |
| realizada | made |
| aluminio | aluminium |
| en | in |
| con | with |
| de | of |
| para | for |
| y | and |
ES Sistema de frenado antibloqueo (ABS) con frenos de disco en las 4 ruedas
EN Anti-lock Braking System (ABS) with 4-wheel disc brakes
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| abs | abs |
| disco | disc |
| ruedas | wheel |
| con | with |
| frenos | brakes |
| frenado | braking |
| sistema | system |
ES ABS con distribución electrónica de fuerza de frenado (EBD)
EN ABS with Electronic Brake-force Distribution (EBD)
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| abs | abs |
| con | with |
| distribución | distribution |
| electrónica | electronic |
| fuerza | force |
ES Sistema de frenado antibloqueo (ABS) de 4 canales, 4 ruedas, con distribución electrónica de fuerza de frenado (EBD) y asistencia de frenado (BA)
EN 4-wheel, 4-channel Anti-lock Braking System (ABS) with Electronic Brake-force Distribution (EBD) and Brake Assist (BA)
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| sistema | system |
| frenado | braking |
| abs | abs |
| canales | channel |
| ruedas | wheel |
| distribución | distribution |
| electrónica | electronic |
| fuerza | force |
| asistencia | assist |
| con | with |
ES Sistema de frenado regenerador con sistema de frenado antibloqueo (ABS) con frenos de disco en las 4 ruedas
EN Regenerative Braking System with Anti-lock Braking System (ABS) with 4-wheel disc brakes
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| abs | abs |
| disco | disc |
| ruedas | wheel |
| con | with |
| frenos | brakes |
| frenado | braking |
| sistema | system |
ES SPINNY - Cajonera de ABS con ruedas
EN SPINNY - ABS chest of drawers with casters
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| cajonera | chest of drawers |
| abs | abs |
| de | of |
| con | with |
ES El plástico está representado principalmente por el ABS cromado que no necesita un mantenimiento excesivo y es bastante económico
EN The plastic is predominantly chrome-plated ABS, which is maintenance-free and fairly economical
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| plástico | plastic |
| abs | abs |
| cromado | chrome |
| mantenimiento | maintenance |
| bastante | fairly |
| económico | economical |
| el | the |
| es | is |
| y | and |
ES Este juego de ruedas incluye una carcasa negra de ABS, una bola de plástico de 3/4 "de diámetro, tres rodillos de pasador, dos espaciadores (1/16" y 1/8 "de espesor) y dos juegos de tornillos # 2
EN This ball caster kit includes a black ABS housing, a 3/4″ diameter plastic ball, three dowel pin rollers, two spacers (1/16″ and 1/8″ thick), and two #2 screw sets
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| incluye | includes |
| carcasa | housing |
| negra | black |
| abs | abs |
| bola | ball |
| plástico | plastic |
| diámetro | diameter |
| rodillos | rollers |
| espesor | thick |
| y | and |
| este | this |
| dos | two |
| tres | three |
| una | a |
ES El Moebius antiarañazos está fabricado con ABS para crear un casco elegante, resistente, sin embargo y económico
EN The anti-scratch Moebius is constructed from ABS to produce an elegant, durable and yet cost efficient helmet
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| abs | abs |
| casco | helmet |
| elegante | elegant |
| un | an |
| el | the |
| resistente | durable |
| y | and |
| está | is |
ES El Moebius antiarañazos está fabricado con ABS para crear un casco elegante, resistente, sin embargo y económico. Su forma ergonómica Ergo Fit se ha?
EN The anti-scratch Moebius is constructed from ABS to produce an elegant, durable and yet cost efficient helmet. Its Ergo Fit was conceived to achieve a?
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| abs | abs |
| casco | helmet |
| elegante | elegant |
| fit | fit |
| el | the |
| resistente | durable |
| y | and |
| un | a |
| se | is |
| su | its |
ES El Moebius Elite se ha fabricado con ABS para crear un casco resistente, ligero y elegante
EN The Moebius Elite is constructed from ABS to produce a durable, lightweight, and elegant helmet
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| elite | elite |
| se | is |
| abs | abs |
| casco | helmet |
| resistente | durable |
| ligero | lightweight |
| elegante | elegant |
| el | the |
| un | a |
| y | and |
ES El Moebius Elite se ha fabricado con ABS para crear un casco resistente, ligero y elegante. Su forma ergonómica Ergo Fit se ha concebido para que proporcione?
EN The Moebius Elite is constructed from ABS to produce a durable, lightweight, and elegant helmet. Its Ergo Fit was conceived to provide a superior fit and?
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| elite | elite |
| abs | abs |
| casco | helmet |
| resistente | durable |
| ligero | lightweight |
| elegante | elegant |
| fit | fit |
| concebido | conceived |
| un | a |
| el | the |
| proporcione | to provide |
| y | and |
| se | is |
| su | its |
ES La carcasa exterior moldeada, en ABS, es muy resistente y ligera
EN The molded outer shell, in ABS, is very resistant and light
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| carcasa | shell |
| exterior | outer |
| en | in |
| abs | abs |
| ligera | light |
| la | the |
| es | is |
| muy | very |
| resistente | resistant |
| y | and |
ES Caja de aparejos de pesca impermeable Caja de cebo de ABS al aire libre Caja de accesorios de cebo y gancho multifuncional
EN Waterproof Fishing Tackle Box Outdoor ABS Bait Box Multifunctional Hook and Bait Accessory Box
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| caja | box |
| pesca | fishing |
| impermeable | waterproof |
| abs | abs |
| accesorios | accessory |
| gancho | hook |
| multifuncional | multifunctional |
| al aire libre | outdoor |
ES 3PCS Juego de equipaje maleta de equipaje de ABS + PC Shell duro de la carretilla 22 "26" 30 "TSA Lock universal Ruedas
EN 3PCS Luggage Set Carry-on Suitcase ABS+PC Hard Shell Trolley 22"+26"+30" TSA Lock Universal Wheels
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| juego | set |
| abs | abs |
| shell | shell |
| duro | hard |
| lock | lock |
| universal | universal |
| ruedas | wheels |
| tsa | tsa |
| pc | pc |
| equipaje | luggage |
| maleta | suitcase |
ES Están elaborados con componentes de acero inoxidable: aluminio y plástico ABS.
EN They are made with stainless steel components: aluminum and ABS plastic.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| componentes | components |
| plástico | plastic |
| abs | abs |
| aluminio | aluminum |
| están | are |
| acero | steel |
| con | with |
| inoxidable | stainless |
ES Las donaciones a la Fundación de Ayuda a la Infancia Regine Sixt son deducibles de impuestos según §10 b Abs.4 EStG.
EN Donations to the Regine Sixt Children's Aid Foundation are tax-deductible according to Section 10 b Para. 4 EStG.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| donaciones | donations |
| fundación | foundation |
| ayuda | aid |
| sixt | sixt |
| deducibles | deductible |
| impuestos | tax |
| la | the |
| b | b |
| son | are |
| a | to |
ES Parte delantera: ABS resistente a los impactos; parte trasera: ArmorFlex con revestimiento protector
EN Front: Impact-Resistant ABS; Rear: ArmorFlex with protective coating
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| abs | abs |
| resistente | resistant |
| impactos | impact |
| trasera | rear |
| revestimiento | coating |
| protector | protective |
| con | with |
| a | front |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Katalónska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur