ES De acuerdo, gente, aunque este será un resumen muy breve, todavía tenemos mucho terreno para cubrir.¡Comencemos abriendo una ventana de Google Chrome y abriendo nuestros DevTools de Chrome!
Þýða "abriendo" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "abriendo" úr spænska, spænskt í Enska
Þýðing á spænska, spænskt yfir á Enska af {leit}
spænska, spænskt
Enska
EN Okay, folks, although this will be a very brief summary, we've still got a lot of ground to cover. Let's begin by opening up a Google Chrome window and opening up our Chrome DevTools!
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| terreno | ground |
| ventana | window |
| devtools | devtools |
| gente | folks |
| resumen | summary |
| breve | brief |
| ser | be |
| muy | very |
| abriendo | opening up |
| chrome | chrome |
| será | will |
| a | to |
| de | of |
| un | a |
| todavía | still |
| este | this |
| aunque | although |
ES Esto lo puedes evitar abriendo tu navegador en modo incógnito
EN You can get around this by opening your browser in incognito mode
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| evitar | get around |
| modo | mode |
| incógnito | incognito |
| tu | your |
| abriendo | opening |
| lo | you |
| esto | this |
| navegador | browser |
| puedes | you can |
| en | in |
ES Además de un precio de fabricación muy por debajo del mercado actual, Sunburst ™ tiene la capacidad de producir NFC en volúmenes muy altos, abriendo nuevas oportunidades de mercado.
EN In addition to a manufacturing price well below the current market’s, Sunburst™ has the capability to make NFC in high volumes, opening up new market opportunities.
ES Majeed, de siete años (camiseta roja), Dlvin, de ocho, y Hesar, de cinco (camiseta azul) son de Hasaka, Siria. Están abriendo los paquetes de mecanismo de respuesta rápida (MRR) distribuidos por UNICEF y sus aliados.
EN Majeed, 7 (in red shirt), Dlvin, 8 and Hesar, 5 (blue shirt) from Hassaka, Syria. They are opening the RRM (rapid response mechanism) kits distributed by UNICEF and its partners.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| camiseta | shirt |
| siria | syria |
| abriendo | opening |
| mecanismo | mechanism |
| rápida | rapid |
| distribuidos | distributed |
| unicef | unicef |
| aliados | partners |
| roja | the |
| azul | blue |
| de | response |
| están | are |
| por | by |
| y | and |
ES Clasifique los volúmenes abriendo canales digitales
EN Triage volume by opening up digital channels
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| los | by |
| volúmenes | volume |
| canales | channels |
| digitales | digital |
| abriendo | opening up |
ES Abriendo su propio camino: Niñas de todo el mundo utilizan la tecnología para construir un futuro mejor
EN Bigger Bandwidth: Girls in ICT make way for digital equity in Thailand
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| niñas | girls |
| mejor | bigger |
| de | way |
| a | digital |
| para | for |
ES Puede verificar que Apache se está ejecutando abriendo su navegador web favorito e ingresando la URL http: // su dirección del servidor.
EN You can verify that Apache is running by opening your favorite web browser and entering the URL http://your-server's-address.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| apache | apache |
| abriendo | opening |
| ingresando | entering |
| http | http |
| servidor | servers |
| verificar | verify |
| navegador | browser |
| web | web |
| url | url |
| dirección | address |
| puede | can |
| favorito | favorite |
| la | the |
| se | is |
ES Haga esto abriendo el símbolo del sistema de Windows y luego ejecute lo siguiente:
EN Do this by opening the Windows command prompt, and then run the following:
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| abriendo | opening |
| windows | windows |
| el | the |
| ejecute | command |
| haga | do |
| esto | this |
ES Independiente del Valle no pudo con Técnico Universitario abriendo la fecha 8
EN Why new Brighton signing Caicedo could be Ecuador's next great star
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| pudo | could |
| la | why |
| con | next |
ES Cómo Fouzia Qazi está abriendo caminos para las emprendedoras en Pakistán
EN How Fouzia Qazi is Blazing Trails for Female Entrepreneurs in Pakistan
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| está | is |
| caminos | trails |
| emprendedoras | entrepreneurs |
| pakistán | pakistan |
| en | in |
| cómo | how |
| para | for |
ES Sesión 6: Abriendo puertas hacia el liderazgo familiar
EN Session 6: Opening Doors to Family Leadership
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| sesión | session |
| hacia | to |
| liderazgo | leadership |
| familiar | family |
| puertas | doors |
| abriendo | opening |
ES Sobre el estado de las vías: Abriendo paso a los alimentos y suministros
EN Roads: Making way for food and supplies
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| suministros | supplies |
| vías | roads |
| de | way |
| alimentos | food |
| y | and |
| a | for |
ES En 1905 la ciudad se conectó a Los Ángeles por el tren también, abriendo más oportunidades para el comercio y los viajes
EN By 1905 the city was connected to Los Angeles by train as well, opening up more opportunities for trade and travel
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| oportunidades | opportunities |
| comercio | trade |
| viajes | travel |
| ciudad | city |
| a | to |
| los | los |
| abriendo | opening up |
| y | and |
ES Para el mensaje, pegue lo siguiente "Estoy abriendo este boleto para informar un pago fraudulento en mi tarjeta y demostrar que soy el verdadero propietario de la tarjeta usado".
EN For the message, please paste the following "I am opening this ticket to report a fraudulent payment on my card and prove that I am the true owner of the card used."
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| pegue | paste |
| abriendo | opening |
| pago | payment |
| fraudulento | fraudulent |
| demostrar | prove |
| usado | used |
| mensaje | message |
| mi | my |
| tarjeta | card |
| propietario | owner |
| informar | to report |
| un | a |
| verdadero | true |
| de | of |
| y | and |
| boleto | ticket |
| este | this |
| en | on |
ES Establezca el Asunto como "Prueba de propiedad fraudulenta" y su mensaje como "Estoy abriendo este ticket para informar el uso fraudulento de mi cuenta PayPal y para demostrar que soy el propietario legítimo de dicha cuenta".
EN Set the Subject as "Fraud Proof of Ownership" and your message as "I am opening this ticket to report fraudulent use of my PayPal account and to prove I am the rightful owner of said account."
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| asunto | subject |
| abriendo | opening |
| ticket | ticket |
| paypal | paypal |
| mensaje | message |
| mi | my |
| cuenta | account |
| propietario | owner |
| el | the |
| informar | to report |
| de | of |
| uso | use |
| demostrar | prove |
| que | ownership |
| dicha | this |
| y | your |
| como | as |
| fraudulenta | fraudulent |
ES Hoy en día, las nuevas arquitecturas de aplicaciones, como los microservicios DevOps, están abriendo grandes oportunidades para la innovación. Pero todavía tiene que mantener aplicaciones tradicionales gestionadas por TI.
EN Today, new application architectures like Devops microservices are opening great opportunities for innovation. But you still have traditional IT-managed applications to provide for.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| arquitecturas | architectures |
| microservicios | microservices |
| devops | devops |
| abriendo | opening |
| grandes | great |
| oportunidades | opportunities |
| innovación | innovation |
| tradicionales | traditional |
| gestionadas | managed |
| hoy | today |
| nuevas | new |
| ti | it |
| están | are |
| a | to |
| pero | but |
| aplicaciones | applications |
| de | you |
ES Si seleccionas la página Finalizar compra, las etiquetas del producto seguirán abriendo la página de detalles del producto si:
EN If you select Checkout page, product tags will still open the product details page if:
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| seleccionas | select |
| compra | checkout |
| etiquetas | tags |
| abriendo | open |
| detalles | details |
| seguir | still |
| si | if |
| la | the |
| página | page |
| producto | product |
ES bienvenidosmujerhombreacogedorel hombre da la bienvenidaholahombre acogedorreuniónsaludando con la manosaludoserviciodiciendo holamujer acogedoramujer saludandopuertasregistrarse¡hola!abriendo una puertaadelanteadiós
EN womanmanwelcomingman welcomesgreetinghellomeetingservicewelcoming mandoorshi!saying hellosign inwaving hellowelcoming womanairair transportair travelairplaneairplane luggage
ES Abriendo su propio camino: Niñas de todo el mundo utilizan la tecnología para construir un futuro mejor
EN Paving their own paths: Girls across the globe use technology to build a better future
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| niñas | girls |
| tecnología | technology |
| futuro | future |
| mejor | better |
| camino | paths |
| mundo | globe |
| de | across |
| a | to |
| un | a |
| su | their |
ES Con la gran cantidad de alertas que llegan, los analistas perderían demasiado tiempo abriendo y registrando casos
EN With the vast number of alerts coming in, analysts would waste too much time opening and logging cases
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| alertas | alerts |
| analistas | analysts |
| abriendo | opening |
| gran | vast |
| perder | waste |
| la | the |
| tiempo | time |
| con | with |
| casos | cases |
| que | coming |
ES Con tantas alertas entrando, los analistas perderían demasiado tiempo abriendo y registrando incidentes. En cambio, un SOAR utiliza la automatización para crear nuevos casos.
EN With so many alerts coming in, analysts would waste too much time opening and logging incidents. Instead, a SOAR uses automation to create new cases.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| alertas | alerts |
| analistas | analysts |
| abriendo | opening |
| incidentes | incidents |
| soar | soar |
| automatización | automation |
| nuevos | new |
| casos | cases |
| perder | waste |
| un | a |
| en | in |
| tiempo | time |
| utiliza | uses |
| con | with |
| y | and |
| la | too |
| para | instead |
| crear | create |
ES Otra función incluida:“Restore Pending Information,“ (Restaurar la información pendiente), permite restaurar la información del recordatorio anterior abriendo la vista “Pending Reminder-Pop-Up” y transferirla al recordatorio actual.
EN Another included Feature Add-on is “Restore Pending Information,“ which makes it possible to restore the pending reminder information of the last reminder when you open a new reminder in the ticket pending pop-up screen.
ES Se talan bosques para carreteras y oleoductos, abriendo nuevas arterias de acceso para la actividad agroindustrial y la colonización
EN Forests are cleared for roads and pipelines, opening new access arteries for agro-industrial activity and colonization
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| bosques | forests |
| carreteras | roads |
| nuevas | new |
| arterias | arteries |
| actividad | activity |
| acceso | access |
| abriendo | opening |
| para | for |
ES El proceso fue un poco pesado y toda la configuración se realizó a través del terminal de Linux abriendo los archivos de configuración en vi
EN The process was onerous, and all the configuration was done through the Linux terminal by opening config files in vi
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| fue | was |
| realizó | done |
| terminal | terminal |
| linux | linux |
| abriendo | opening |
| archivos | files |
| vi | vi |
| configuración | configuration |
| proceso | process |
| en | in |
| de | through |
| y | and |
ES Hija de la Fonda Europa de Granollers, lugar con más de 250 años de historia. En 1993 comenzó su aventura culinaria en solitario abriendo Semproniana, un local de comidas en el centro de la Eixample de Barcelona.
EN Daughter of the Fonda Europa in Granollers, a place with more than 250 years of history. In 1993 she began her solo culinary adventure by opening Semproniana, a restaurant in the Barcelona's Eixample district.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| europa | europa |
| comenzó | began |
| culinaria | culinary |
| solitario | solo |
| abriendo | opening |
| comidas | restaurant |
| historia | history |
| aventura | adventure |
| en | in |
| con | with |
| hija | daughter |
| lugar | place |
| un | a |
ES La mujer abriendo caminos para emprendedoras en Pakistán - CARE
EN The Woman Blazing Trails for Female Entrepreneurs in Pakistan - CARE
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| caminos | trails |
| emprendedoras | entrepreneurs |
| pakistán | pakistan |
| care | care |
| la | the |
| mujer | woman |
| en | in |
| para | for |
ES Rabeya Sultana Rabbi lleva una bata azul marino manchada de grasa. Se arremanga y se sube a un taburete, abriendo el capó de un camión. Ella revisa el aceite y el refrigerante e inspecciona si hay fugas.
EN Rabeya Sultana Rabbi is wearing navy scrubs spotted with grease stains. She rolls up her sleeves and steps on a stool, popping open the hood of a truck. She checks the oil and coolant and inspects for leaks.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| lleva | wearing |
| taburete | stool |
| abriendo | open |
| camión | truck |
| revisa | checks |
| refrigerante | coolant |
| inspecciona | inspects |
| fugas | leaks |
| aceite | oil |
| sube | up |
| de | of |
| se | is |
| un | a |
| y | and |
| el | the |
| grasa | grease |
ES La estrategia global propuesta de Y4UW (Jóvenes por un Mundo Unido) para enfrentar los desafíos del mundo, abriendo caminos de cambio: el mundo unido, un paso a la vez.
EN A global strategy proposed by Youth for a United World (Y4UW) to address the challenges facing our world, opening up ways towards change. Reaching a united world one step at a time.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| propuesta | proposed |
| jóvenes | youth |
| caminos | ways |
| cambio | change |
| global | global |
| mundo | world |
| desafíos | challenges |
| un | a |
| abriendo | opening up |
| paso | step |
| a | to |
| estrategia | strategy |
| unido | united |
ES Puede que FIL esté a más de un 70% de su máximo histórico, pero los datos de los derivados muestran que los traders están abriendo constantemente posiciones apalancadas.
EN FIL might be more than 70% away from its all-time high, but derivatives data shows traders are steadily building leveraged positions.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| fil | fil |
| derivados | derivatives |
| traders | traders |
| constantemente | steadily |
| posiciones | positions |
| más | more |
| máximo | high |
| pero | but |
| datos | data |
| están | are |
| de | away |
ES Ofrece más de 20 años de experiencia abriendo nuevos caminos en ventas, marketing, planificación estratégica, gestión de productos y desarrollo empresarial
EN He offers more than 20 years of experience breaking new ground in sales, marketing, strategic planning, product management and business development
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| ofrece | offers |
| experiencia | experience |
| nuevos | new |
| en | in |
| ventas | sales |
| marketing | marketing |
| planificación | planning |
| estratégica | strategic |
| gestión | management |
| desarrollo | development |
| empresarial | business |
| más | more |
| productos | product |
ES Oura Ring está anunciando actualizaciones para la tercera generación de su dispositivo portátil enfocado en la salud, y está abriendo pedidos
EN Oura ring is announcing updates for the third generation of its health-focused wearable, and it's opening up pre-orders.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| ring | ring |
| anunciando | announcing |
| actualizaciones | updates |
| generación | generation |
| portátil | wearable |
| enfocado | focused |
| salud | health |
| pedidos | orders |
| la | the |
| de | of |
| abriendo | opening up |
| y | and |
| está | is |
| para | for |
ES Finalmente, el Tesla de tamaño mediano se está abriendo al Reino Unido.
EN These are three of the very best options out there when it comes to GPS navigators.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| el | the |
| o | very |
ES Los programas están abriendo, preparándose para el otoño, recibiendo a los niños y familias en persona
EN There are a lot of resources that we've talked about and we've shared this message, but I wanted to just pause on this road as we are moving forward, and we are doing it with excitement
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| están | are |
| y | and |
| a | to |
| para | just |
| en | on |
ES El personal de Compromiso de Padres, Familias y Comunidad (PFCE, sigla en inglés) ajustó "Abriendo Puertas", las clases de crianza en persona para los padres, a sesiones virtuales a través de Zoom
EN Parent, Family, and Community Engagement (PFCE) staff adjusted in-person parenting classes, “Abriendo Puertas,” to virtual sessions via Zoom
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| compromiso | engagement |
| pfce | pfce |
| clases | classes |
| sesiones | sessions |
| virtuales | virtual |
| zoom | zoom |
| personal | staff |
| padres | parent |
| y | and |
| en | in |
| crianza | parenting |
| persona | person |
| comunidad | community |
| familias | family |
| a | to |
ES Invertiste en publicidad y comunicación, el cliente llegó a tu tienda online, pero ¿se ha ido sin realizar ninguna acción? Capta su atención abriendo instantáneamente un formulario en su pantalla ¡puedes personalizarla de la manera que quieras!
EN You invested in advertising and communication and the customer came to your online store, but left without seeing your products? Capture their attention by instantly opening a form on the customer screen that you can customize the way you want.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| tienda | store |
| online | online |
| atención | attention |
| pantalla | screen |
| publicidad | advertising |
| comunicación | communication |
| formulario | form |
| en | in |
| cliente | customer |
| pero | but |
| instantáneamente | instantly |
| un | a |
| puedes | you can |
| quieras | you want |
| a | to |
| tu | your |
| de | way |
| que | came |
| abriendo | opening |
| sin | without |
| su | their |
ES Puedes confirmar la presencia de esta directiva abriendo la página y buscando "noindex" en el cuerpo de respuesta y en el encabezado de respuesta.
EN You can confirm this directive?s presence by opening the page and searching for “noindex” on the response body and response header.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| confirmar | confirm |
| presencia | presence |
| directiva | directive |
| abriendo | opening |
| noindex | noindex |
| cuerpo | body |
| encabezado | header |
| y | and |
| página | page |
| puedes | can |
| respuesta | response |
| buscando | searching |
| esta | this |
| en | on |
ES Primero, asegúrese de que la imagen del producto tenga una etiqueta alt. Puede incluir este tipo de etiquetas editando la imagen y abriendo la pantalla de configuración de medios.
EN First, make sure your product image has an alt tag. You can set this by editing the image and opening the media settings screen.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| alt | alt |
| editando | editing |
| pantalla | screen |
| configuración | settings |
| la | the |
| medios | media |
| imagen | image |
| etiqueta | tag |
| puede | can |
| de | first |
| y | your |
| asegúrese | make sure |
| producto | product |
| este | this |
ES Artà es el orgulloso guardián de la impresionante región de Llevant, abriendo un mundo de atractivas posibilidades para todos los que eligen establecer aquí su residencia.
EN Artà is the proud gatekeeper to the rest of the impressive Llevant region, opening a world of enticing possibilities to all who choose to make it home.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| orgulloso | proud |
| impresionante | impressive |
| región | region |
| abriendo | opening |
| mundo | world |
| posibilidades | possibilities |
| eligen | choose |
| es | is |
| un | a |
| de | of |
| todos | all |
ES Muchos nuevos restaurantes de alta cocina están abriendo en la zona, debido a la subida del mercado.
EN Great location to buy property for holiday rentals for a healthy ROI.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| a | to |
| debido | for |
| restaurantes | location |
ES Echa un vistazo a nuestras historias que narran la manera en que nuestras soluciones innovadoras están impulsando la transformación energética, abriendo nuevas oportunidades para personas, empresas y ciudades en todo el mundo
EN Explore our series of in-depth stories about how our innovative solutions are driving the energy transformation and unlocking new opportunities for people, businesses and cities around the world
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| transformación | transformation |
| energética | energy |
| empresas | businesses |
| ciudades | cities |
| mundo | world |
| historias | stories |
| soluciones | solutions |
| oportunidades | opportunities |
| personas | people |
| innovadoras | innovative |
| nuevas | new |
| están | are |
| en | in |
| a | around |
| para | for |
| y | and |
ES La óptica avanzada de SCHOTT continúa abriendo nuevos caminos en la medicina, ya sea produciendo lentes de alta calidad para microscopios o conductores de luz para odontología
EN SCHOTT's advanced optics continues to break new ground in medicine, whether it’s producing high-quality lenses for microscopes or light guides for dentistry
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| óptica | optics |
| avanzada | advanced |
| continúa | continues |
| nuevos | new |
| medicina | medicine |
| produciendo | producing |
| lentes | lenses |
| microscopios | microscopes |
| conductores | guides |
| luz | light |
| odontología | dentistry |
| en | in |
| o | or |
| alta calidad | high-quality |
| calidad | quality |
| a | to |
| alta | high |
| la | its |
ES Volvemos a nuestras raíces en el hermoso país de Grecia, abriendo oficinas en Atenas, ampliando nuestro alcance internacional y reduciendo nuestra huella de carbono.
EN We return to our roots in the beautiful country of Greece, opening offices in Athens, expanding our international reach and reducing our carbon footprint.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| raíces | roots |
| hermoso | beautiful |
| país | country |
| grecia | greece |
| abriendo | opening |
| oficinas | offices |
| atenas | athens |
| ampliando | expanding |
| internacional | international |
| reduciendo | reducing |
| carbono | carbon |
| en | in |
| el | the |
| huella | footprint |
| a | to |
| alcance | reach |
| de | of |
| y | and |
ES Comprobación visual de todos los componentes clave abriendo el flash
EN Open up the flash and a visual check of all key component
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| comprobación | check |
| componentes | component |
| clave | key |
| abriendo | open |
| flash | flash |
| visual | visual |
| el | the |
| de | of |
| todos | all |
ES Estoy abriendo mi casa a mis amigos, viajeros, profesionales de negocios, recién llegados a San Diego, miembros de la comunidad LGBTQ +, socios y ...
EN I’m opening my home to fellow friends, travelers, business professionals, newcomers to San Diego, LGBTQ+ community members, partners and awesome hu...
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| abriendo | opening |
| amigos | friends |
| viajeros | travelers |
| diego | diego |
| lgbtq | lgbtq |
| recién llegados | newcomers |
| miembros | members |
| comunidad | community |
| socios | partners |
| mi | my |
| san | san |
| a | to |
| negocios | business |
| profesionales | professionals |
ES Tienen una configuración sofisticada, y la están abriendo a otras marcas que quieran vender directamente a Amazon
EN They have a sophisticated setup, and are opening it up to other brands who want to sell direct to Amazon
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| configuración | setup |
| sofisticada | sophisticated |
| otras | other |
| directamente | direct |
| marcas | brands |
| quieran | want to |
| amazon | amazon |
| están | are |
| vender | sell |
| y | and |
| a | to |
| una | a |
| la | they |
ES GNUDS | Abriendo su propio camino: Niñas de todo el mundo utilizan la tecnología para construir un futuro mejor
EN UNSDG | Paving their own paths: Girls across the globe use technology to build a better future
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| gnuds | unsdg |
| niñas | girls |
| tecnología | technology |
| futuro | future |
| mejor | better |
| camino | paths |
| mundo | globe |
| de | across |
| a | to |
| un | a |
| su | their |
ES Si está de acuerdo con nuestras condiciones, póngase en contacto con nosotros abriendo un tícket aquí
EN If you agree with our conditions, please get in touch by opening a ticket here
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| abriendo | opening |
| si | if |
| condiciones | conditions |
| un | a |
| aquí | here |
| en | in |
| con | with |
| contacto | touch |
| de | our |
ES GNUDS | Abriendo su propio camino: Niñas de todo el mundo utilizan la tecnología para construir un futuro mejor
EN UNSDG | Paving their own paths: Girls across the globe use technology to build a better future
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| gnuds | unsdg |
| niñas | girls |
| tecnología | technology |
| futuro | future |
| mejor | better |
| camino | paths |
| mundo | globe |
| de | across |
| a | to |
| un | a |
| su | their |
ES Estamos abriendo nuevos horizontes cada día mediante la creación de soluciones personalizadas que mejoran la eficiencia y reducen el consumo de energía
EN We are breaking new ground every day by creating tailored solutions that improve efficiency and reduce energy consumption
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| nuevos | new |
| soluciones | solutions |
| personalizadas | tailored |
| mejoran | improve |
| reducen | reduce |
| consumo | consumption |
| día | day |
| energía | energy |
| creación | creating |
| eficiencia | efficiency |
| estamos | are |
| mediante | by |
| que | that |
ES ¿Por qué el aumento? Con la tasa actual de gasto de los consumidores, la economía se está abriendo mucho más rápido de lo que los expertos pensaban originalmente.
EN Why the increase? With the current rate of consumer spending, the economy is opening much more quickly than experts originally thought.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| tasa | rate |
| gasto | spending |
| consumidores | consumer |
| economía | economy |
| abriendo | opening |
| expertos | experts |
| originalmente | originally |
| con | with |
| actual | current |
| rápido | quickly |
| mucho | much |
| aumento | increase |
| se | is |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
abriendo estoy abriendo abriendo nuevos caminos dmg extractor abriendo extractor dmg abriendo está ejecutando abriendo abriendo puertas ir abriendo boca abriendo un camino abriendo nuevas oportunidades está abriendo lista abriendo abriendo su propio abriendo la lista abriendo figuran protocolos haga esto abriendo abriendo la carpeta abriendo nuestros devtools abriendo la pantalla digitales están abriendo estoy abriendo mi está abriendo nuevos abriendo para ellos abriendo los paquetes abriendo tu navegador enviar esto abriendo abriendo sus agujeros abriendo sus fronteras noruega está abriendo abriendo la puerta abriendo este boleto abriendo el capó recordatorio anterior abriendo ubereats abriendo mercado estamos abriendo nuevos abriendo el mercado abriendo la fecha abriendo su campo abriendo una amplia abriendo grandes oportunidades ir abriendo apetito abriendo las fronteras granja está abriendo abriendo nuevas arterias solitario abriendo semproniana abriendo sus puertas programa abriendo ojos está abriendo camino abriendo este ticket helm está abriendo
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Katalónska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur