Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "abogados" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "abogados" úr spænska, spænskt í Enska

Þýðingar á abogados

"abogados" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

abogados attorney attorneys by experience experts for for the lawyers on professional professionals to to the with

Þýðing á spænska, spænskt yfir á Enska af {leit}

spænska, spænskt
Enska

ES [A]CODE Abogados ha nacido de la fusión de los despachos JM[A]A Abogados y Code Abogados, y es la suma de ambos equipos, varias disciplinas y una única visión

EN [A]CODE Abogados was born from the merger of the law firms JM[A]A Abogados and Code Abogados, and is the sum of both teams, various disciplines and a single vision

spænska, spænskt Enska
code code
fusión merger
suma sum
equipos teams
disciplinas disciplines
es is
nacido born
la the
visión vision
de of
y and

ES Además, puede utilizar el Servicio de recomendación de abogados del Colegio de Abogados de El Paso comunicándose con el Colegio de Abogados de El Paso por correo electrónico o por teléfono

EN Also, you can use the El Paso Bar Association’s Lawyer Referral Service by contacting the El Paso Bar via email or telephone

spænska, spænskt Enska
recomendación referral
teléfono telephone
o or
el el
servicio service
además also
puede can
de via
paso paso
utilizar use

ES y Desert Companion, y a nivel nacional entre el "Top 1%" de los abogados por la Asociación Nacional de Abogados Distinguidos y entre los 100 mejores abogados litigantes del país por The National Trial Lawyers

EN and Desert Companion magazines, and nationally among the “Top One Percent” of attorneys by The National Association of Distinguished Counsel and among the top 100 trial lawyers in the country by The National Trial Lawyers

spænska, spænskt Enska
desert desert
companion companion
asociación association
distinguidos distinguished
y and
top top
país country
national national
abogados lawyers

ES Además, puede utilizar el Servicio de recomendación de abogados del Colegio de Abogados de El Paso comunicándose con el Colegio de Abogados de El Paso por correo electrónico o por teléfono

EN Also, you can use the El Paso Bar Association’s Lawyer Referral Service by contacting the El Paso Bar via email or telephone

spænska, spænskt Enska
recomendación referral
teléfono telephone
o or
el el
servicio service
además also
puede can
de via
paso paso
utilizar use

ES [A]CODE Abogados ha nacido de la fusión de los despachos JM[A]A Abogados y Code Abogados, y es la suma de ambos equipos, varias disciplinas y una única visión

EN [A]CODE Abogados was born from the merger of the law firms JM[A]A Abogados and Code Abogados, and is the sum of both teams, various disciplines and a single vision

spænska, spænskt Enska
code code
fusión merger
suma sum
equipos teams
disciplinas disciplines
es is
nacido born
la the
visión vision
de of
y and

ES la extensión .ATTORNEY está reservada a los abogados, a las empresas de abogados y a las personas que trabajan en el dominio jurídico y que tienen los diplomas y autorización necesaria para ejercer en este dominio.

EN the .ATTORNEY extension is reserved to lawyers, legal firms and anyone involved in legal services having authorizations and credentials required by their activity

spænska, spænskt Enska
extensión extension
reservada reserved
abogados lawyers
empresas firms
en in
a to
necesaria required
está is
para legal

ES Nominaremos y confirmaremos a jueces federales que tienen diversos antecedentes y experiencias, incluso como defensores públicos, abogados de asistencia legal y abogados de derechos civiles.

EN We will nominate and confirm federal judges who have diverse backgrounds and experiences, including as public defenders, legal aid attorneys, and civil rights lawyers.

spænska, spænskt Enska
jueces judges
federales federal
diversos diverse
antecedentes backgrounds
experiencias experiences
defensores defenders
públicos public
civiles civil
asistencia aid
como as
legal legal
derechos rights
a including
abogados lawyers

ES Un socio de un bufete de abogados internacional fue arrestado por el FBI mientras intentaba obtener Bitcoins en una transacción corrupta. La tecnología de contratos inteligentes será una fuerza disruptiva imparable para la profesión de los abogados.

EN Russia is taking the lead in issuing a multinational stablecoin backed by commodities with the Eurasian Economic Union, or EAEU, and BRICS countries.

spænska, spænskt Enska
internacional multinational
en in
de and
un a
por by

ES Es por eso que nos encanta cuando los abogados y el personal de la firma de abogados solicitan un contrato de muestra como prueba

EN That’s why we love it when attorneys and law firm staff request a sample contract as proof

spænska, spænskt Enska
abogados attorneys
firma firm
solicitan request
un a
contrato contract
muestra sample
prueba proof
cuando when
como as
por law
encanta it
nos we
personal staff

ES Además, puede ingresar su información en el Servicio de Referencia de Abogados de la Asociación de Abogados de Dallas

EN Also, you can enter your info at the Dallas Bar Association’s Lawyer Referral Service

spænska, spænskt Enska
ingresar enter
información info
en at
referencia referral
dallas dallas
servicio service
puede can
su your
de you

ES Los abogados son profesionales con altos ingresos y responsabilidades muy estresantes. La mejor manera de recompensar a los abogados puede ser por ropa de trabajo de lujo, experiencias de viaje, muebles de oficina y otros artículos de alta gama.

EN Attorneys are very high-earning professionals with high-stress responsibilities. The best way to reward attorneys can be for luxury workwear, travel experiences, office furnishings, and other high-end goods.

spænska, spænskt Enska
recompensar reward
lujo luxury
experiencias experiences
muebles furnishings
ropa de trabajo workwear
abogados attorneys
responsabilidades responsibilities
oficina office
otros other
la the
puede can
son are
con with
muy very
mejor best
a to
ser be
de way
y and
profesionales professionals
altos high
viaje travel

ES Antes de fundar este bufete de abogados, el abogado Farhan Naqvi protegió los derechos de las víctimas de accidentes en uno de los bufetes de abogados de lesiones personales más grandes de Nevada

EN Before starting this law firm, attorney Farhan Naqvi protected accident victims’ rights at one of the largest personal injury law firm in Nevada

spænska, spænskt Enska
abogado attorney
víctimas victims
accidentes accident
lesiones injury
derechos rights
el the
en in
de of
este this

ES Jarvis es una solución de gestión empresarial en SaaS para bufetes de abogados. Con Jarvis, los abogados pasan menos tiempo administrando sus bufetes.

EN Yousign is a simple and safe solution for digital electronic signature and online archives for your documents. This is how they use Livestorm to generate and qualify their leads.

spænska, spænskt Enska
solución solution
es is
una a
de and

ES Los abogados del personal de LACLJ están disponibles para capacitar y brindar apoyo a los abogados pro bono.

EN LACLJ staff attorneys are available for training and support of pro bono attorneys.

spænska, spænskt Enska
abogados attorneys
laclj laclj
de of
disponibles available
están are
y and
pro pro
personal staff
para for

ES ¿Para quién? Personas recién llegadas a la profesión de departamentos de PI de empresas, así como abogados en ciernes, abogados de patentes pasantes y juristas en prácticas.

EN For whom? Newcomers to the profession from the IP departments of companies as well as budding lawyers, trainee patent attorneys, and legal trainees.

spænska, spænskt Enska
profesión profession
departamentos departments
empresas companies
patentes patent
la the
a to
de of
abogados lawyers
y and

ES Abogados Litigantes y Abogados de Texas, TTLA

EN Texas Trial Lawyers and Attorneys, TTLA

spænska, spænskt Enska
texas texas
abogados lawyers

ES Abogados de Alcogal se encuentran entre los profesionales privados más destacados de América Latina, según los votos de los principales abogados corporativos de la región

EN Our Corporate and M&A team ? Effective & Efficient

spænska, spænskt Enska
corporativos corporate
votos a
de and

ES Es por eso que nos encanta cuando los abogados y el personal de la firma de abogados solicitan un contrato de muestra como prueba

EN That’s why we love it when attorneys and law firm staff request a sample contract as proof

spænska, spænskt Enska
abogados attorneys
firma firm
solicitan request
un a
contrato contract
muestra sample
prueba proof
cuando when
como as
por law
encanta it
nos we
personal staff

ES Además, puede ingresar su información en el Servicio de Referencia de Abogados de la Asociación de Abogados de Dallas

EN Also, you can enter your info at the Dallas Bar Association’s Lawyer Referral Service

spænska, spænskt Enska
ingresar enter
información info
en at
referencia referral
dallas dallas
servicio service
puede can
su your
de you

ES Los abogados son profesionales con altos ingresos y responsabilidades muy estresantes. La mejor manera de recompensar a los abogados puede ser por ropa de trabajo de lujo, experiencias de viaje, muebles de oficina y otros artículos de alta gama.

EN Attorneys are very high-earning professionals with high-stress responsibilities. The best way to reward attorneys can be for luxury workwear, travel experiences, office furnishings, and other high-end goods.

spænska, spænskt Enska
recompensar reward
lujo luxury
experiencias experiences
muebles furnishings
ropa de trabajo workwear
abogados attorneys
responsabilidades responsibilities
oficina office
otros other
la the
puede can
son are
con with
muy very
mejor best
a to
ser be
de way
y and
profesionales professionals
altos high
viaje travel

ES Diseño de páginas web para despacho de abogados. Creamos páginas web para abogados. Uno de nuestros ejemplos de páginas web más realizados. Como abogado es importante tener una web de presentación que inspire confianza a sus clientes.

EN Website design for law firm. We create websites for lawyers. One of our most successful website examples. As a lawyer, it is important to have a presentation website that inspires confidence in your clients.

spænska, spænskt Enska
abogados lawyers
abogado lawyer
presentación presentation
confianza confidence
clientes clients
diseño design
es is
importante important
web website
creamos we create
páginas websites
a to
sus your
una a
como as

ES Durante la transacción, Gary Blade nos envió un correo electrónico con información sobre cómo estaban avanzando sus abogados así como informarnos de cualquier acción requerida por nosotros o nuestros abogados

EN Throughtout the transaction, Gary Blade emailed us as to where their Solicitors were up to and any action required by us or our Solicitors

spænska, spænskt Enska
transacción transaction
blade blade
acción action
requerida required
o or
la the
estaban were
de and

ES Durante la transacción, Gary Blade nos envió un correo electrónico con información sobre cómo estaban avanzando sus abogados así como informarnos de cualquier acción requerida por nosotros o nuestros abogados

EN Throughtout the transaction, Gary Blade emailed us as to where their Solicitors were up to and any action required by us or our Solicitors

spænska, spænskt Enska
transacción transaction
blade blade
acción action
requerida required
o or
la the
estaban were
de and

ES Desde que perdió el caso judicial en Ecuador en 2011, Chevron, instigada por cientos de abogados del bufete de abogados estadounidense Gibson, Dunn & Crutcher, ha atacado y tratado de demonizar al Sr

EN Since losing the court case in Ecuador in 2011, Chevron ? abetted by hundreds of lawyers at the U.S

spænska, spænskt Enska
ecuador ecuador
chevron chevron
abogados lawyers
en in
el the
cientos hundreds
de of
caso case

ES Michael Francis también ha sido premiado con una calificación AV Preeminente de Martindale-Hubbell y fue calificado como uno de los Diez Mejores Abogados de Lesiones Personales por el Instituto Americano de Abogados de Lesiones Personales.

EN Michael Francis has also been awarded an AV Preeminent Rating from Martindale-Hubbell and was rated one of the Ten Best Personal Injury Attorneys by the American Institute of Personal Injury Attorneys.

spænska, spænskt Enska
michael michael
francis francis
premiado awarded
calificación rating
av av
calificado rated
abogados attorneys
lesiones injury
americano american
fue was
el the
mejores best
también also
instituto institute
de ten
y and
ha has

ES Es miembro desde hace mucho tiempo de la Asociación de Abogados Litigantes de Texas, la Asociación de Abogados Litigantes de Dallas y la Asociación Americana para la Justicia.

EN He is a longstanding member of the Texas Trial Lawyers Association, Dallas Trial Lawyers Association and American Association for Justice.

spænska, spænskt Enska
abogados lawyers
texas texas
dallas dallas
americana american
justicia justice
es is
la the
miembro member
de of
la asociación association
y and
para for

ES Gremio Nacional de Abogados: El Gremio Nacional de Abogados opera Líneas Directas de Apoyo Legal para brindar apoyo a los arrestados en una manifestación política o planeando una acción con alto riesgo de arresto

EN National Lawyers Guild: The National Lawyers Guild operates Legal Support Hotlines to provide support to those arrested at a political demonstration or planning an action with a high risk of arrest

spænska, spænskt Enska
abogados lawyers
opera operates
planeando planning
acción action
riesgo risk
o or
nacional national
el the
apoyo support
legal legal
en political
de of
con with

ES las mujeres pertenecen a todos los lugares donde se toman decisiones, ruth bader ginsburg, rbg, feminismo, feminista, derechos iguales, solidaridad, abogados, corte suprema de justicia

EN women belong in all places where decisions are being made, ruth bader ginsburg, rbg, feminism, feminist, equal rights, solidarity, lawyers, supreme court justice

spænska, spænskt Enska
mujeres women
pertenecen belong
decisiones decisions
ruth ruth
feminismo feminism
feminista feminist
iguales equal
solidaridad solidarity
abogados lawyers
corte court
suprema supreme
justicia justice
derechos rights
lugares places
donde where
todos all

ES Contables, abogados, asesores informáticos y arquitectos son ejemplos de industrias que se consideran parte del sector de servicios profesionales empresariales.

EN Accountants, lawyers, IT consultants, and architects are all examples of industries that are considered part of the business and professional services sector.

spænska, spænskt Enska
contables accountants
arquitectos architects
abogados lawyers
industrias industries
servicios services
profesionales professional
asesores consultants
sector sector
empresariales business
son are

ES El seguro de responsabilidad civil general evita la necesidad de vender activos para cubrir honorarios de abogados o juicios contra su empresa.

EN General liability insurance can help prevent the need to sell assets to cover legal fees or judgments against your business.

spænska, spænskt Enska
general general
evita prevent
activos assets
honorarios fees
o or
juicios judgments
necesidad need
vender sell
empresa business
responsabilidad liability
su your
contra against

ES El seguro comercial suplementario cubre los mismos tipos de costos que el seguro de responsabilidad comercial, incluyendo los gastos médicos, los honorarios de abogados y los daños derivados de una demanda legal.

EN Commercial umbrella insurance covers the same types of costs as business liability insurance, including medical expenses, attorney fees and damages stemming from a lawsuit.

spænska, spænskt Enska
seguro insurance
cubre covers
tipos types
responsabilidad liability
incluyendo including
daños damages
y and
costos costs
comercial commercial
honorarios fees
el the
demanda as
una a
mismos same

ES Acceso a los principales bufetes de abogados en materia de seguridad cibernética

EN Access to top cyber security law firms

spænska, spænskt Enska
acceso access
bufetes law firms
seguridad security
a to

ES Asimismo, se cubren los honorarios de abogados que deriven de demandas civiles, el costo de multas y sanciones normativas y los exámenes forenses obligatorios.

EN Also covered are legal fees stemming from civil suits, the cost of regulatory fines and penalties, and mandatory forensic examinations.

spænska, spænskt Enska
civiles civil
normativas legal
exámenes examinations
forenses forensic
obligatorios mandatory
el the
multas fines
sanciones penalties
honorarios fees
de of
costo cost
y and

ES Abogados, contadores y auditores.

EN Attorneys, accountants and auditors

spænska, spænskt Enska
abogados attorneys
contadores accountants
y and
auditores auditors

ES No somos abogados y esto no es asesoramiento legal de ningún tipo, así que tenlo en cuenta

EN We are not lawyers and this isn?t legal advice, so don?t take it as such

spænska, spænskt Enska
abogados lawyers
asesoramiento advice
legal legal
esto this
no not
somos we
es don

ES Algunos tipos de empresas de servicios profesionales que usan Square incluyen firmas contables, de consultoría, de abogados, de arquitectura, de diseño de interiores, de diseño web y mucho más

EN Some types of professional services companies using Square include accounting firms, consulting firms, law firms, architecture firms, interior and web design businesses, and more

spænska, spænskt Enska
square square
interiores interior
web web
tipos types
servicios services
profesionales professional
consultoría consulting
arquitectura architecture
diseño design
más more
firmas firms
empresas companies
incluyen include

ES Esto lo convierte en una plataforma ideal, no solo para los entusiastas de la privacidad, sino también para profesionales (médicos, ingenieros, abogados, periodistas, profesores, estudiantes, etc.) que deseen ejercer su libertad en internet.

EN This makes it an ideal platform, not only for privacy enthusiasts but also for professionals (doctors, engineers, lawyers, journalists, teachers, students, etc.) who want to exercise their online freedom.

spænska, spænskt Enska
plataforma platform
ideal ideal
entusiastas enthusiasts
privacidad privacy
médicos doctors
periodistas journalists
etc etc
ejercer exercise
libertad freedom
ingenieros engineers
abogados lawyers
deseen want
estudiantes students
también also
profesores teachers
una an
no not
de only
internet online
profesionales professionals
esto this
su their

ES ¿Cómo puede denunciar? • Dirija sus comentarios al bufete de abogados FS-PP, el cual está contratado por las empresas mencionadas

EN How can you make a report?Address your comments to the law firm FS-PP commissioned by the particular companies

spænska, spænskt Enska
denunciar report
puede can
al to
empresas companies
comentarios comments
sus your

ES Llamada telefónica en el horario laboral habitual (línea directa: +49 30 318 685 932). Llamando a este teléfono podrá hablar directamente con uno de los abogados.

EN Telephone call during normal business hours, direct line +49 30 318 685 932. You can speak directly with one of the attorneys.

spænska, spænskt Enska
habitual normal
abogados attorneys
el the
horario hours
laboral business
directa direct
podrá can
directamente directly
línea line
de of
telefónica call

ES Uso de un apartado de correos anónimo. Si necesita más información al respecto, visite el sitio web del bufete de abogados FS-PP.

EN Use of an anonymous PO box. For additional information, please visit the website of the law firm FS-PP.

spænska, spænskt Enska
anónimo anonymous
visite visit
un an
información information
uso use
de of
el the

ES Él se sienta en la junta de la compañía, así como en la junta de Lovetts, un bufete de abogados británico

EN He sits on the company's board as well as the board of Lovetts, a British law firm

spænska, spænskt Enska
británico british
se sienta sits
compañía firm
la the
en on
un a

ES El 20 de agosto, las 32 personas afganas bloqueadas en la frontera solicitaron protección internacional en Polonia con la ayuda de abogados, lo que indica que su deseo era quedarse en Polonia.

EN On 20 August, all 32 Afghans stuck on the border made applications for international protection in Poland, with the help of lawyers, showing that they wished to remain in Poland.

spænska, spænskt Enska
agosto august
frontera border
protección protection
internacional international
polonia poland
ayuda help
abogados lawyers
de of
en in
con with
que remain

ES Además, Polonia debería anular el estado de emergencia y las leyes que limitan la circulación en la frontera, y permitir acceso sin trabas a periodistas, activistas, abogados y ONG.

EN Poland should also repeal the state of emergency and laws limiting movement in the border area, and grant unhindered access to journalists, activists, NGOs and lawyers.

spænska, spænskt Enska
polonia poland
emergencia emergency
leyes laws
circulación movement
frontera border
periodistas journalists
activistas activists
abogados lawyers
ong ngos
en in
acceso access
de of
y and
a to
debería should

ES la extensión .abogado es la extensión destinada a los profesionales del Derecho (tanto los que proveen servicios jurídicos como los abogados)

EN .ABOGADO (which means lawyer in Spanish) is a generic extension intended for use by legal professionals (provider of legal services or licensed lawyers)

spænska, spænskt Enska
extensión extension
abogado lawyer
es is
servicios services
abogados lawyers
la which
jurídicos legal
profesionales professionals
destinada intended
a a
del of
derecho for

ES Presentación de Solicitudes En Línea para Abogados y Representantes Acreditados

EN Attorneys and Accredited Representatives

spænska, spænskt Enska
abogados attorneys
representantes representatives
acreditados accredited

ES Presentación de Solicitudes En Línea para Abogados y Representantes Acreditados | USCIS

EN Online Filing for Attorneys and Accredited Representatives | USCIS

spænska, spænskt Enska
presentación filing
abogados attorneys
representantes representatives
acreditados accredited
uscis uscis
en línea online
para for

ES Esta página explica cómo los abogados y representantes acreditados pueden presentar formularios y manejar casos en línea.

EN This page explains how attorneys and accredited representatives can file forms and manage cases online.

spænska, spænskt Enska
explica explains
abogados attorneys
representantes representatives
acreditados accredited
pueden can
formularios forms
manejar manage
casos cases
esta this
página page
cómo how
presentar file
en línea online
y and

ES Aviso: Solo podemos proporcionar información sobre casos específicos a personas autorizadas (por ejemplo, peticionarios y abogados autorizados)

EN Note: We can only provide case-specific information to authorized individuals (for example, petitioners and attorneys of record)

spænska, spænskt Enska
específicos specific
peticionarios petitioners
abogados attorneys
podemos we can
información information
casos case
y and
autorizados authorized
ejemplo example
solo only
a to

ES Abogados de Negligencia Médica y Lesión Personal en Miami

EN Miami Medical Malpractice Lawyers

spænska, spænskt Enska
abogados lawyers
médica medical
miami miami

ES Los abogados inmobiliarios de Mallorca que querrás de tu lado

EN The property lawyers in Mallorca you’ll want by your side

spænska, spænskt Enska
abogados lawyers
inmobiliarios property
mallorca mallorca
lado side
tu your
de by
los the

Sýnir 50 af 50 þýðingum