Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "tambor" í þýska, Þjóðverji, þýskur

Sýnir 31 af 31 þýðingum á setningunni "tambor" úr spænska, spænskt í þýska, Þjóðverji, þýskur

Þýðing á spænska, spænskt yfir á þýska, Þjóðverji, þýskur af {leit}

spænska, spænskt
þýska, Þjóðverji, þýskur

ES Tambor de mano de tambor de mano radiante de madera con doble fila jingles tambor reflexivo instrumento de percusión juguete musical

DE 6 Zoll 8 Tone Steel Tongue Drum Mini Hand Pan Drums mit Drumsticks Percussion Musikinstrumenten

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
mano hand
de mit

ES AGITADOR DE TAMBOR DE 55 GALONES DE ENGRANAJE Y MANEJO DIRECTO El agitador de tambor de 55 galones con motor de aire impulsado por engranajes se utiliza con un elevador en pequeñas y grandes cocinas de pintura. Este es el elevador más ...

DE ... sich zum Nachrühren Nachhaltigkeit ♦Große Montageplatte für einfache Installation ♦Motorisiertes Rührwerk für viskose Materialien ♦Sicherheit - Rührwerk arbeitet nicht bei Elevatorbewegungen ...

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
y sich
en bei
grandes große
de für
el zum

ES Los mezcladores continuos de reja tipo WAH consisten en una cámara de mezcla tipo tambor con una boca de entrada en la extremidad del tambor de mezcla, una boca de salida con válvula de descarga y boca ...

DE Die kontinuierlichen horizontalen Einwellenmischer Typ WAH bestehen aus einer zylindrischen Mischtrommel mit einem stirnseitigen Einlaufstutzen, einem vertikalen Auslaufstutzen auf der gegenüberliegenden Seite, einem Entlüftungsstutzen, ...

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
tipo typ
consisten bestehen

ES Antique Cascanueces del batería con un tambor rojo. Él tiene el pelo blanco y barba. Él se divierte un sombrero negro, con un abrigo azul y botas negras. El punto de vista es recto, y está aislado en un fondo blanco.

DE Antique Nussknacker Drummer mit einem roten Trommel. Er hat weißes Haar und Bart. Er trägt einen schwarzen Hut, mit einem blauen Mantel und schwarze Stiefel. Die Sicht ist gerade aus und ist auf einem weißen Hintergrund.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
cascanueces nussknacker
barba bart
sombrero hut
abrigo mantel
botas stiefel
fondo hintergrund
y und
vista sicht
pelo haar
blanco weiß
negras schwarze
el blauen

ES Usa la pajilla delgada similar a un tubo que viene con el aceite penetrante para aplicarlo de forma precisa y evitar que el líquido entre en contacto con el tambor o el rotor del freno

DE Verwende das kleine Röhrchen, das dem Kriechöl beiliegt, um es genau aufzutragen, und vermeide es, zu viel aufzutragen, damit nichts auf die Bremsscheiben oder Beläge gelangt

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
usa verwende
aceite öl
evitar vermeide
y und
o oder
viene das
a zu
de damit
en auf

ES Latiguillo Freno Delantero tambor 380mm (MH)

DE Bremsschlauch, vorne, Trommelbremse, 380mm

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
delantero vorne

ES Deflector de aceite dentro del tambor de freno trasero

DE Ölabweiser in der hinteren Bremstrommel

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
trasero hinteren
dentro in
de der

ES La construcción de piel y la palma de piel de oveja con tratamiento de teñido en tambor garantizan una gran comodidad y sensibilidad para brindar un perfecto control y confianza sobre el asfalto.

DE Die Konstruktion aus Leder und die Handfläche aus trommelgefärbtem Rindsleder bieten großen Komfort und hohe Sensibilität für eine perfekte Kontrolle und Vertrauen im Sattel.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
construcción konstruktion
piel leder
palma handfläche
comodidad komfort
sensibilidad sensibilität
brindar bieten
perfecto perfekte
control kontrolle
confianza vertrauen
y und
gran hohe
de für
una eine

ES Compresor » Cilindro freno » Mordaza freno » Zapata freno » Otras válvulas » Déposito aire » Secador aire » Disco freno » Regulador varillaje, automático » Tambor freno » Indicador desgaste » Válvula freno manual »

DE Bremsscheibe » Feststellbremse » Bremssattel » Bremsschlauch » Bremszylinder » Verschleissanzeiger » Bremsbacke » Bremstrommel » Unterdruckpumpe, Bremssystem » Radzylinder » Kompressor » Druckventil »

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
compresor kompressor

ES Si se deja funcionar durante 2-5 minutos, el tambor automatizado tamizará todo el material vegetal con su filtro de 150 micras

DE Du lässt die automatisierte Trommel einfach 2 bis 5 Minuten lang laufen, wobei sie dank ihres 150-Mikron-Siebs das Pflanzenmaterial entfernt

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
deja lässt
minutos minuten
automatizado automatisierte
durante lang
de entfernt
con wobei
su ihres
si einfach

ES 8 PCS Niños Niños Instrumentos musicales Set Juego de herramientas de música educativa para la primera infancia Tambor Clarinete Silbatos Sonda de lluvia Armónica Castañuelas Huevos de arena Juego de martillo de arena

DE 8 PCS Kinder Kinder Musikinstrumente Set Frühkindliche Pädagogische Musik Werkzeug Set Trommel Klarinette Pfeifen Regen Sounder Mundharmonika Kastagnetten Sandeier Sandhammer Set

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
pcs pcs
herramientas werkzeug
lluvia regen
set set
música musik
niños kinder

ES Tambor de lengua de acero de 3 pulgadas y 6 tonos Tambores de mano con baquetas Instrumentos musicales de percusión

DE 3 Zoll 6-Tone Steel Tongue Drum Handpan Drums mit Drumsticks Percussion Musikinstrumente

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
pulgadas zoll
de mit

ES ammoon Compacto Caja de Viaje Drum Cajon Tambor de Mano Plano Instrumento de Percusión con Cuerdas Ajustables Bolsa de Transporte

DE ammoon Compact Travel Box Drum Cajon Flachhandtrommel Schlaginstrument mit justierbarem Saiten Tragetasche

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
compacto compact
caja box
cuerdas saiten
viaje travel
de mit

ES Pandereta de mano de 4 pulgadas con jingles de metal de una sola fila Piel de oveja Tambor de madera Panderetas de madera Entretenimiento Musical Timbrel

DE 4 Zoll Hand Tamburin mit Metall Single Row Jingles Schaffell Trommelhaut Holz Tamburine Entertainment Musical Timbrel

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
mano hand
pulgadas zoll
metal metall
entretenimiento entertainment
musical musical
una single
madera holz
de mit

ES Tambor de lengua de acero de 6 pulgadas y 8 tonos Mini tambores de mano con baquetas Instrumentos musicales de percusión

DE Hölzerne strahlende Tamburin-Handbell-Handtrommel mit zweireihiger Jingles-reflektierendem Trommel-Kopf-Schlaginstrument musikalischem Spielzeug

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
de mit

ES Redoblante profesional cabeza de 14 pulgadas con baqueta tambor correa clave para la banda de estudiantes

DE Professionelles Snare Drum Head 14 Zoll mit Drumstick Trommel Schlüsselband für Schüler-Band

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
cabeza head
pulgadas zoll
estudiantes schüler
banda band
de mit

ES Tambor de madera de 8 pulgadas que recolecta el club Instrumento de percusión del carnaval con 2 mazos para los niños Niños

DE Drum Pad Metallständer 8mm Schraubverbinder 46cm-79cm Höhenverstellbar für 8-10 Zoll Drum Practice Pad mit Tragetasche

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
pulgadas zoll
de mit

ES Tambor de lengua de acero de 6 pulgadas y 11 tonos Tambores de mano con baquetas Instrumentos musicales de percusión

DE Muslady 8inch Snare Drum Head mit Drumsticks Shoulder Strap Drum Key für Student Band

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
de mit

ES Tambor de mano Orff Music Instrumento de percusión Instrumento de batería portátil con baqueta de 8 pulgadas

DE Muslady 12inch Snare Drum Head mit Drumsticks Schultergurt Drum Key für Student Band

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
batería drum
de mit

ES Reemplazo del cable del freno de mano del cable del freno de 4 piezas para el freno de tambor del freno del cable trasero de Opel Corsa C

DE 4 Stück Bremsseil Handbremsseil Ersatz für Opel Corsa C Hinten Seilzug Bremstrommelbremse

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
reemplazo ersatz
trasero hinten
c c
del stück
de für

ES El acolchado de los edredones debe secarse por completo. Cuando las seque, inserte algunas pelotas de tenis en el secador de tambor para distribuir las plumas de manera uniforme..

DE Leder - und Wildlederartikel müssen in einer spezialisierten Reinigung chemisch gereinigt werden.. .

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
en in
de einer
las und

ES Sin embargo, el juego en esta área se ha movido rápidamente, por lo que la arquitectura interior del Mazda todavía se siente poco inspiradora, casi al borde del tambor

DE Das Spiel in diesem Bereich hat sich jedoch schnell weiterentwickelt, sodass sich die Innenarchitektur des Mazda immer noch wenig inspirierend anfühlt und an die Trommel grenzt

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
rápidamente schnell
siente anfühlt
juego spiel
todavía immer noch
sin embargo jedoch
área bereich
se sich
el diesem
ha hat

ES El diseño interior es un pequeño tambor zumbido

DE Innenarchitektur ein wenig Brummtrommel

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
un wenig

ES Tambor de refrigeración de flujo cruzado patentado para un sustrato de enfriamiento uniforme y una calidad de impresión superior

DE Patentierte Querstrom-Kühltrommel für einheitliche Substratkühlung und bessere Druckqualität

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
patentado patentierte
uniforme einheitliche
y und
de für

ES A principios de la década de 1980, los aprendices de carpintería Gerhard Priel y Bengt Schumacher reconstruyen en un granero un tambor de hendidura brasileño que un amigo ha traído de América Latina

DE Anfang der 1980er-Jahre bauen die Schreinerlehrlinge Gerhard Priel und Bengt Schumacher in einer Scheune eine brasilianische Schlitztrommel nach, die ein Freund aus Lateinamerika mitgebracht hat

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
schumacher schumacher
granero scheune
brasileño brasilianische
y und
en in
amigo freund

ES El posprocesamiento de las tomas tomó 6 meses con Hallemn usando un escáner de tambor para importar cada fotograma a un Mac G4 a 4000ppi

DE Die Nachbearbeitung der Aufnahmen dauerte 6 Monate, wobei Hallemn einen Trommelscanner verwendete, um jeden Frame mit 4000 ppi in einen Mac G4 zu importieren

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
meses monate
importar importieren
fotograma frame
mac mac
ppi ppi
a zu
tomó dauerte

ES Latiguillo Freno Delantero tambor 380mm (MH)

DE Bremsschlauch, vorne, Trommelbremse, 380mm

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
delantero vorne

ES Protector trasero tambor freno derecho

DE Bremsankerblech, hinten rechts, Trommelbremsen

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
trasero hinten
derecho rechts

ES Los mezcladores discontinuos de reja tipo WBH consisten en una cámara de mezcla tipo tambor con una boca de entrada, una boca de salida con válvula de descarga y boca de ventilación, un árbol mezclador, ...

DE Die horizontalen Einwellen-Wurfschaufelmischer WBH arbeiten nach dem Prinzip der mechanischen Fluidisierung von Feststoffen mittels Mischwerkzeugen. Die besondere Bauform, die Anordnung und die Rotationsgeschwindigkeit der Mischwerkzeuge ...

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
y und
de mittels
en besondere

Sýnir 31 af 31 þýðingum