ES Los representantes de ventas de Sprout Social para PyMES revelan cuáles son las herramientas, las soluciones y los flujos de trabajo más valiosos para los profesionales de marketing de las PyMES.
Þýða "pymes" í þýska, Þjóðverji, þýskur
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "pymes" úr spænska, spænskt í þýska, Þjóðverji, þýskur
Þýðingar á pymes
"pymes" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi þýska, Þjóðverji, þýskur orð/setningar:
| pymes | kleine und mittlere unternehmen kmu kmus |
Þýðing á spænska, spænskt yfir á þýska, Þjóðverji, þýskur af {leit}
spænska, spænskt
þýska, Þjóðverji, þýskur
DE Die KMU-Vertriebsmitarbeiter von Sprout Social decken die nützlichsten Tools, Lösungen und Workflows für KMU-Marketingfachleute auf.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| social | social |
| pymes | kmu |
| soluciones | lösungen |
| flujos de trabajo | workflows |
| y | und |
| herramientas | tools |
| de | von |
ES Puedes elegir el plan Pro, que es la suscripción básica, o el plan Guru, que es el más popular para las pymes y las agencias en crecimiento. Los planes difieren en la cantidad de herramientas disponibles, así como en la cantidad de limitaciones.
DE Du kannst das Pro Paket als Basis-Abo oder das Guru Paket auswählen, welches bei KMU und Agenturen im Wachstum am beliebtesten ist. Die Pakete unterscheiden sich durch die Anzahl der zur Verfügung stehenden Tools und durch die Höhe der Begrenzungen.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| básica | basis |
| pymes | kmu |
| agencias | agenturen |
| crecimiento | wachstum |
| difieren | unterscheiden |
| herramientas | tools |
| elegir | auswählen |
| y | und |
| puedes | kannst |
| o | oder |
| cantidad | anzahl |
| es | ist |
| los | beliebtesten |
| plan | paket |
| que | welches |
| suscripción | abo |
| disponibles | verfügung |
ES Seguir la categoría «PYMES y liderazgo».
DE Der Kategorie Kleinunternehmen & Unternehmertum folgen.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| categoría | kategorie |
| la | der |
| a | folgen |
ES Dejar de seguir la categoría «PYMES y liderazgo».
DE Der Kategorie Kleinunternehmen & Unternehmertum nicht mehr folgen.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| categoría | kategorie |
| a | folgen |
ES Descubra el Webmail suizo para pymes que sincroniza sus correos, agendas y contactos.
DE Lernen Sie den Schweizer Webmailer für KMU kennen, der Ihre E-Mails, Kalender und Kontakte synchronisiert.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| suizo | schweizer |
| pymes | kmu |
| sincroniza | synchronisiert |
| agendas | kalender |
| contactos | kontakte |
| y | und |
| sus | ihre |
| el | der |
| para | für |
| correos | mails |
| descubra | lernen |
ES Una mensajería en línea segura y colaborativa diseñada para las pymes: comparta y sincronice de forma muy sencilla sus contactos y agendas entre sus dispositivos.
DE Ein sicherer kollaborativer Online-E-Mail-Client, entwickelt für KMU: Teilen und synchronisieren Sie ganz einfach Ihre Kontakte und Kalender zwischen Ihren Peripheriegeräten.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| pymes | kmu |
| comparta | teilen |
| sincronice | synchronisieren |
| contactos | kontakte |
| agendas | kalender |
| y | und |
| de | zwischen |
| una | ein |
| sus | ihre |
| para | für |
ES CXA para pymes, emprendedores y empresas emergentes
DE CXA für kleine und mittlere Unternehmen, Einzelunternehmer und Startups
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| pymes | kleine und mittlere unternehmen |
| y | und |
| para | für |
| empresas | unternehmen |
| empresas emergentes | startups |
ES 23 Excelentes Tácticas de Marketing Online Para Pymes con Poco Presupuesto
DE 5 Lektionen, die Du von Multi-Millionen-Dollar-Unternehmen über das Online-Marketing lernen kannst
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| online | online |
| marketing | marketing |
ES Para el 52 % de las PyMES que depende del personal interno para gestionar las redes sociales, el tiempo es oro. Sprout simplifica las redes sociales a través de:
DE Für die 52 % der kleinen und mittelständischen Unternehmen, die sich auf eigene Mitarbeiter zum Social-Media-Management verlassen, ist Zeit Geld. Sprout optimiert Social Media durch:
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| gestionar | management |
| tiempo | zeit |
| las | und |
| es | ist |
| a | verlassen |
| sociales | social |
| redes sociales | media |
ES Desde Pymes a multinacionales, cada día nuestros clientes buscan soporte profesional de marketing en la plataforma Agencia Partner.
DE Von KMUs bis hin zu Fortune 500-Unternehmen suchen unsere Kunden auf Markenseite jeden Tag auf der Agenturpartner-Plattform nach professioneller Marketingunterstützung.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| pymes | kmus |
| clientes | kunden |
| buscan | suchen |
| plataforma | plattform |
| agencia | unternehmen |
| día | tag |
ES Destacado en PYMES y liderazgo - SlideShare
DE Vorgestellt in der Kategorie Kleinunternehmen & Unternehmertum – SlideShare
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| destacado | vorgestellt |
| en | in |
| slideshare | slideshare |
ES kDrive - El Cloud seguro para PYMES y particulares | Infomaniak
DE kDrive - Die sichere Cloud für KMU und Privatpersonen | Infomaniak
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| kdrive | kdrive |
| cloud | cloud |
| pymes | kmu |
| particulares | privatpersonen |
| infomaniak | infomaniak |
| y | und |
| el | die |
| para | für |
ES PYMEs, particulares, todo el mundo se merece la seguridad kDrive
DE Auch KMU und Privatpersonen haben die Sicherheit von kDrive verdient
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| pymes | kmu |
| particulares | privatpersonen |
| merece | verdient |
| seguridad | sicherheit |
| kdrive | kdrive |
| todo | haben |
ES Para pymes y particulares exigentes
DE Für KMU und anspruchsvolle Privatanwender
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| pymes | kmu |
| particulares | privatanwender |
| exigentes | anspruchsvolle |
| y | und |
| para | für |
ES Oferta completa para pymes y particulares exigentes
DE Komplettangebot für KMU und anspruchsvolle Privatanwender
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| pymes | kmu |
| particulares | privatanwender |
| exigentes | anspruchsvolle |
| y | und |
| para | für |
ES El alojamiento Web + Correo es la solución estrella de Infomaniak. Está pensada para pymes y para particulares exigentes que desean gestionar uno o varios sitios web con direcciones de correo electrónico profesionales.
DE Web + E-Mail-Hosting ist Infomaniaks Flaggschiff unter den Hostinglösungen. Dieses Angebot richtet sich an KMU und anspruchsvolle Privatanwender, die eine oder mehrere Websites betreiben und geschäftliche E-Mail-Adressen benötigen.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| alojamiento | hosting |
| pymes | kmu |
| particulares | privatanwender |
| exigentes | anspruchsvolle |
| y | und |
| direcciones | adressen |
| gestionar | betreiben |
| sitios | websites |
| o | oder |
| electrónico | e |
| correo | |
| varios | mehrere |
| web | web |
| de | unter |
ES Un servidor de almacenamiento en red Synology alojado en Infomaniak permite que las pymes y las empresas guarden sus datos en un lugar completamente seguro.
DE Mit einem Netzwerk-Speicherserver von Synology, der bei Infomaniak gehostet wird, können KMU ihre Daten an einem völlig gesicherten Ort speichern.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| almacenamiento | speichern |
| red | netzwerk |
| synology | synology |
| infomaniak | infomaniak |
| pymes | kmu |
| datos | daten |
| alojado | gehostet |
| seguro | gesicherten |
| lugar | ort |
ES Flujos de trabajo que mejoran la CX en PyMEs | SurveyMonkey
DE 9 SurveyMonkey-Workflows für KMUs zur Optimierung der CX
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| pymes | kmus |
| cx | cx |
ES El CRM fácil de usar permite a las pymes gestionar fácilmente todo el ciclo del comprador sin sobrecargar a los empleados con funciones complicadas innecesarias
DE Ein einfach zu bedienendes CRM ermöglicht es kleinen und mittleren Unternehmen, den gesamten Käuferzyklus zu verwalten, ohne die Mitarbeiter mit unnötig komplizierten Funktionen zu überlasten
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| crm | crm |
| permite | ermöglicht |
| empleados | mitarbeiter |
| funciones | funktionen |
| gestionar | verwalten |
| fácil | einfach |
| a | zu |
| las | und |
| sin | ohne |
ES Según ERPfocus, la implementación de sistemas ERP puede costarle a pymes y grandes empresas entre 7143 USD y 8542 USD por usuario.
DE Laut ERPfocus kann die Implementierung von ERP-Software für kleine, mittlere und große Unternehmen zwischen 7.143 und 8.542 US-Dollar pro Nutzer kosten.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| puede | kann |
| empresas | unternehmen |
| usuario | nutzer |
| erp | erp |
| y | und |
| sistemas | software |
| grandes | große |
| implementación | implementierung |
| usd | us-dollar |
| de | zwischen |
ES El 60% de PYMES cierra en los seis meses siguientes tras un ciberataque. Ahórrate los costes de una vulneración de seguridad con un gestor de contraseñas para empresas.
DE 60% der KMUs gehen innerhalb von sechs Monaten nach einem Cyberangriff in Konkurs. Spare die hohen Kosten eines Sicherheitsverstoßes mit einem Business-Passwortmanager.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| pymes | kmus |
| meses | monaten |
| costes | kosten |
| empresas | business |
| de | sechs |
| el | der |
| un | einem |
| en | in |
ES Las PYMES ofrecen una gran calidad de servicio. Se distinguen con herramientas que hacen que equipos y clientes se comuniquen y colaboren desde cualquier lugar
DE Eine nahtlose Umgebung für die Benutzer – überall und auf jedem Endgerät. Vereinfachen Sie die Verwaltung und Zugriffssicherung durch die IT.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| y | und |
| de | die |
| una | eine |
| cualquier | jedem |
ES La plataforma OXO Connect es un modelo híbrido que está listo para Cloud, y está en el corazón de nuestra oferta para Pymes rica en funciones que incluye:
DE Die OXO Connect-Plattform ist ein Hybridmodell, das über die Cloud genutzt werden kann. Die Plattform bildet das zentrale Element unseres Angebotes für kleine und mittlere Unternehmen:
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| connect | connect |
| cloud | cloud |
| pymes | kleine und mittlere unternehmen |
| y | und |
| plataforma | plattform |
| el | bildet |
| de | über |
| un | ein |
ES La piedra angular de la oferta para Pymes de ALE, OXO Connect (anteriormente conocido como OmniPCX Office RCE) es fácil de instalar, usar y mantener
DE Als Basis unseres Angebotes für kleine und mittlere Unternehmen ist OXO Connect (vorher OmniPCX Office RCE) einfach zu installieren, zu nutzen und zu warten
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| pymes | kleine und mittlere unternehmen |
| connect | connect |
| office | office |
| fácil | einfach |
| instalar | installieren |
| y | und |
| usar | nutzen |
| es | ist |
| de | für |
ES La sociedad anima a sus socios, empresas, PYMEs, PMI y colectivos a adoptar un comportamiento similar mostrando las ventajas de tales gestiones interna y externamente.
DE Das Unternehmen ermuntert seine Partner sowie Unternehmen, KMU und Gebietskörperschaften, sich ähnlich zu verhalten, indem es die internen und externen Vorteile dieser Vorgehensweise erläutert.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| socios | partner |
| pymes | kmu |
| y | und |
| comportamiento | verhalten |
| similar | ähnlich |
| empresas | unternehmen |
| ventajas | vorteile |
| de | indem |
| la | die |
| a | zu |
| interna | internen |
ES Public Cloud ofrece un ecosistema de servicios integrados para todas las empresas, desde las startups hasta las multinacionales, pasando por las pymes
DE Die Public Cloud liefert ein Ökosystem integrierter Lösungen für alle Unternehmen, von Startups über KMUs bis hin zu multinationalen Konzernen
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| public | public |
| cloud | cloud |
| ofrece | liefert |
| integrados | integrierter |
| pymes | kmus |
| servicios | lösungen |
| startups | startups |
| todas | alle |
| empresas | unternehmen |
| hasta | bis |
ES La productividad en las pymes: 7 ideas sobre automatización que impulsarán tu negocio y tu productividad
DE Dropbox & Trello: Verbessere deine Teamarbeit mit mehr Funktionen
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| sobre | mehr |
| y | mit |
ES Utilizado por empresas de todo el mundo, desde pymes hasta empresas corporativas
DE Von Businesses auf der ganzen Welt genutzt, von kleinen und mittleren Unternehmen bis zu Konzernen
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| utilizado | genutzt |
| mundo | welt |
| todo el mundo | ganzen |
| empresas | unternehmen |
| hasta | bis |
ES SEO para pymes optimizado para socios Alrededor del mundo
DE SMB SEO Optimiert für Partner Auf der ganzen Welt
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| seo | seo |
| optimizado | optimiert |
| socios | partner |
| para | für |
| del | der |
| alrededor | auf |
| mundo | welt |
ES En muy poco tiempo Hootsuite creció hasta convertirse en el punto de referencia para todas las empresas —desde pymes hasta compañías de la lista Fortune 500— a la hora trazar una estrategia de marca ganadora con las redes sociales.
DE Das Projekt wuchs rasch und schon bald stand Hootsuite immer dann Mittelpunkt, wenn es um den Aufbau starker Marken mit Social Media ging – von kleinen Betrieben bis zu Fortune-500-Unternehmen.
ES Más de 150.000+ pymes de todo el mundo confían en nosotros para que las ayudemos a crecer.
DE Über 150.000+ KMUs auf der ganzen Welt vertrauen auf unsere Hilfe, um ihr Geschäft auszubauen.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| pymes | kmus |
| mundo | welt |
| confían | vertrauen |
| para | um |
ES Elija el mejor software de servicio al cliente de la industria para pymes.
DE Wählen Sie die branchenweit beste Kundenservice-Software für kleine und mittelständische Unternehmen.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| software | software |
| industria | unternehmen |
| elija | wählen sie |
| servicio | kundenservice |
| el mejor | beste |
| de | für |
| la | die |
ES Reputación Online para emprendedores, PYMES y microempresas
DE Lösungen für Kleinunternehmen | ReputationDefender
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| para | für |
ES La nueva asociación permitirá a RippleNet ofrecer a sus clientes corporativos y pymes pagos rápidos y sin complicaciones a varios destinos en la región ".
DE Durch die neue Partnerschaft kann RippleNet seinen Firmen-Kunden sowie KMU-Kunden schnelle und problemlose Auszahlungen an eine Reihe von Zielen in der Region anbieten.“
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| nueva | neue |
| asociación | partnerschaft |
| ofrecer | anbieten |
| clientes | kunden |
| corporativos | firmen |
| pymes | kmu |
| pagos | auszahlungen |
| rápidos | schnelle |
| destinos | zielen |
| región | region |
| la | die |
| y | und |
| en | in |
ES Act! incluye gestión dinámica de ventas y una potente automatización de marketing. Es el paquete definitivo de herramientas para pymes.
DE Großartiger Kundenservice beginnt mit einer besseren Helpdesk-Software. Gewinne mehr Kunden durch exzellenten Kundenservice mit LiveAgent.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| herramientas | software |
| ventas | gewinne |
| de | mit |
ES Web Help Desk® es un software de gestión de tickets, activos de TI, conocimiento y gestión del cambio basado en la web, fácil de usar y perfecto para pymes.
DE Entscheidungsbaumgesteuerte interaktive Anleitungen, die sich in die meisten CRM-Systeme integrieren lassen. Verfolge Geschäftsprozesse auf interaktive Weise.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| en | in |
| es | lassen |
ES Tiene más de una década de experiencia como consultora de marketing digital y directora senior de marketing, sirviendo a una amplia gama de clientes que van desde PYMES hasta grandes corporaciones internacionales y empresas de renombre.
DE Sie verfügt über mehr als ein Jahrzehnt Erfahrung als Beraterin für digitales Marketing und Senior Marketing Managerin und betreut eine Vielzahl von Kunden, von KMU über große internationale Unternehmen bis hin zu bekannten Namen.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| década | jahrzehnt |
| marketing | marketing |
| senior | senior |
| clientes | kunden |
| pymes | kmu |
| internacionales | internationale |
| y | und |
| experiencia | erfahrung |
| grandes | große |
| una | vielzahl |
| más | mehr |
| hasta | bis |
ES Nivel de madurez en CX entre las pymes de Europa
DE Der Stand des CX-Reifegrads bei KMUs in Europa
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| cx | cx |
| pymes | kmus |
| europa | europa |
| en | in |
| de | bei |
ES Informe: Nivel de madurez en CX entre las pymes de Europa
DE Bericht: Der Stand des CX-Reifegrads bei KMUs in Europa
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| informe | bericht |
| cx | cx |
| pymes | kmus |
| europa | europa |
| en | in |
| de | bei |
ES ¿Cómo funciona el IVA para las pymes?
DE Digitale Rechnungslegung: So erstellen Sie eine Online-Rechnung
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| cómo | so |
| el | sie |
| funciona | eine |
ES Consigue más información de tus datos: consejos para pymes
DE Cloud-CRM: 5 Gründe, warum Ihr Umsatz damit steigen wird
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| de | damit |
| para | warum |
ES pymes y empresas de investigación que quieran explorar nuevos medios para expandir el mercado
DE KMUs die neue Mittel erforschen möchten um den Markt zu erweitern.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| pymes | kmus |
| quieran | möchten |
| nuevos | neue |
| medios | mittel |
| expandir | erweitern |
| mercado | markt |
| de | den |
| explorar | erforschen |
| y | die |
| para | zu |
ES Muchas Pymes están buscando unificar sus tecnologías de comunicación en un esfuerzo por aumentar la productividad y reducir los costes
DE Viele kleine und mittlere Unternehmen möchten ihre Kommunikationstechnologien vereinheitlichen, um die Produktivität zu steigern und die Kosten zu senken
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| pymes | kleine und mittlere unternehmen |
| unificar | vereinheitlichen |
| productividad | produktivität |
| reducir | senken |
| costes | kosten |
| aumentar | steigern |
| y | und |
ES ¿Cómo funciona el IVA para las pymes?
DE Digitale Rechnungslegung: So erstellen Sie eine Online-Rechnung
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| cómo | so |
| el | sie |
| funciona | eine |
ES Consigue más información de tus datos: consejos para pymes
DE Cloud-CRM: 5 Gründe, warum Ihr Umsatz damit steigen wird
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| de | damit |
| para | warum |
ES La mejor aplicación de Marketing Digital para PYMES
DE Die Komplettlösung für dein Online Marketing
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| marketing | marketing |
| digital | online |
| la | dein |
| de | für |
ES rankingCoach es una App de Marketing Digital fácil de usar que cubre las necesidades específicas de las PYMES y los negocios locales al poner todo el poder y el conocimiento sobre Marketing Digital a tu alcance
DE rankingCoach ist die einfache Online Marketing Software für kleine Unternehmen
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| marketing | marketing |
| digital | online |
| fácil | einfache |
| negocios | unternehmen |
| es | ist |
| de | für |
ES La UX como parte del marketing digital de las PYMES
DE UX als Teil von Online Marketing für KMU
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| ux | ux |
| marketing | marketing |
| digital | online |
| pymes | kmu |
| de | teil |
ES Es un plan gratuito que incluye el correo electrónico, lo que es suficiente para ayudar a los esfuerzos de marketing por correo electrónico de las PYMES
DE Es gibt einen kostenlosen Plan, der E-Mail beinhaltet, was für KMUs ausreichend ist
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| plan | plan |
| gratuito | kostenlosen |
| incluye | beinhaltet |
| suficiente | ausreichend |
| pymes | kmus |
| lo | es |
| es | ist |
| electrónico | e |
| correo | |
| correo electrónico |
ES niikiis es el software de Recursos Humanos todo en uno que ahorra tiempo y dinero a las PYMEs. Configurable, intuitivo,...
DE niikiis ist die konfigurierbare All-in-one-Software für Mitarbeitererfahrungen in kleinen und mittleren Unternehmen.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| configurable | konfigurierbare |
| software | software |
| y | und |
| en | in |
| es | ist |
| todo | all |
| de | für |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Katalónska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur