Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "object file" í þýska, Þjóðverji, þýskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "object file" úr spænska, spænskt í þýska, Þjóðverji, þýskur

Þýðingar á object file

"object file" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi þýska, Þjóðverji, þýskur orð/setningar:

file datei dateien file verzeichnis

Þýðing á spænska, spænskt yfir á þýska, Þjóðverji, þýskur af {leit}

spænska, spænskt
þýska, Þjóðverji, þýskur

ES Estudio de Momentive: suscripciones a videojuegos, [object Object] y NFT

DE Kunden weltweit zuhören und Herausforderungen meistern

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
y und

ES Estudio de Momentive: suscripciones a videojuegos, [object Object] y NFT

DE Mit Feedback zu besseren Entscheidungen und Maßnahmen

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
y und
de mit
a zu

ES Estudio de Momentive: suscripciones a videojuegos, [object Object] y NFT

DE Mit Feedback zu besseren Entscheidungen und Maßnahmen

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
y und
de mit
a zu

ES El formato VOB, comúnmente conocido como Video Object File (archivo de objeto de vídeo) de DVD, es uno de los más frecuentes en el almacenamiento de transferencias de audio y vídeo en discos DVD

DE VOB werden im Allgemeinen als DVD Video Object Dateien bezeichnet und ist eines der gängigsten Formate, um Video- und Audiostreams auf DVD-Discs zu speichern

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
formato formate
vob vob
objeto object
dvd dvd
y und
en el im
es ist
video video
file dateien
almacenamiento speichern

ES Si está importando un archivo CSV, elija Import from another program or file → Comma Separated Values (Windows) . Para los archivos de calendario iCal, haga clic en Import an iCalendar (.ics) or vCalendar file (.vcs) .

DE Wenn Sie eine CSV-Datei importieren, wählen Sie Import from another program or file importieren → Comma Separated Values (Windows) . Klicken Sie für iCal-Kalenderdateien auf Import an iCalendar (.ics) or vCalendar file (.vcs) .

ES También puede exportar las pestañas abiertas de Safari a un archivo CSV utilizando el menú File navegador DB → Export → Table(s) as CSV file

DE Sie können die geöffneten Safari-Registerkarten auch über das Menü DB-Browser- File → Export → Table(s) as CSV file in eine CSV-Datei exportieren

ES También puede extraer esta tabla en un archivo CSV utilizando el File menu → Export → Table(s) as CSV file…

DE Sie können diese Tabelle auch über das File menu → Export → Table(s) as CSV file… in eine CSV-Datei extrahieren.

ES También podemos enviar datos de File o Blob con XHR. Ten en cuenta que todos los elementos File son Blob, por lo que cualquiera nos sirve aquí.

DE Sie können mithilfe von XHR auch File oder Blob-Daten übermitteln. Beachten Sie, dass alle Files Blobs sind. Daher funktioniert hier beides.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
datos daten
file file
también auch
con mithilfe
que daher
aquí hier
podemos können
enviar übermitteln
o oder
todos alle
son sind

ES Los editores para File System, Registry, File Types, Custom Actions y Launch Conditions están integrados en la IDE de Visual Studio

DE Integration von Editoren für das Dateisystem, die Registrierung, Dateitypen, benutzerspez. Aktionen und Startbedingungen in Visual Studio IDE

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
editores editoren
visual visual
studio studio
y und
en in
de von

ES También puede exportar las pestañas abiertas de Safari a un archivo CSV utilizando el menú File navegador DB → Export → Table(s) as CSV file

DE Sie können die geöffneten Safari-Registerkarten auch über das Menü DB-Browser- File → Export → Table(s) as CSV file in eine CSV-Datei exportieren

ES Si está importando un archivo CSV, elija Import from another program or file → Comma Separated Values (Windows) . Para los archivos de calendario iCal, haga clic en Import an iCalendar (.ics) or vCalendar file (.vcs) .

DE Wenn Sie eine CSV-Datei importieren, wählen Sie Import from another program or file importieren → Comma Separated Values (Windows) . Klicken Sie für iCal-Kalenderdateien auf Import an iCalendar (.ics) or vCalendar file (.vcs) .

ES También puede extraer esta tabla en un archivo CSV utilizando el File menu → Export → Table(s) as CSV file…

DE Sie können diese Tabelle auch über das File menu → Export → Table(s) as CSV file… in eine CSV-Datei extrahieren.

ES Object Storage es ideal para un crecimiento de datos en constante expansión

DE Die Objektspeicherung ist ideal für ein stetig wachsendes Datenwachstum

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
ideal ideal
constante stetig
es ist
expansión wachsendes

ES Object Storage resuelve problemas de durabilidad cuando sus sistemas de almacenamiento alcanzan terabytes o petabytes, todo sin comprometer la estabilidad o la velocidad.

DE Objektspeicher behebt Probleme mit der Haltbarkeit, wenn Ihre Speichersysteme Terabyte oder Petabyte erreichen, ohne die Stabilität oder Geschwindigkeit zu beeinträchtigen.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
resuelve behebt
problemas probleme
alcanzan erreichen
comprometer beeinträchtigen
durabilidad haltbarkeit
estabilidad stabilität
cuando wenn
o oder
velocidad geschwindigkeit
sin ohne

ES Cómo Hostwinds ¿Funcionan los precios de Object Storage?

DE Wie geht das? Hostwinds Preisgestaltung für Objektspeicher?

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
hostwinds hostwinds
los precios preisgestaltung
de für
cómo wie

ES El estándar BPMN lo mantiene el Object Management Group (OMG), la misma organización que administra el estándar UML.

DE Der BPMN-Standard wird von der Object Management Group (OMG), demselben Verband, der auch für UML zuständig ist, gepflegt.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
estándar standard
bpmn bpmn
group group
uml uml
la misma demselben
management management
misma auch

ES Trabajar con OCI Object Storage

DE Mit OCI Object Storage arbeiten

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
trabajar arbeiten
con mit
storage storage

ES Publique la primera página HTML en Object Storage.

DE Veröffentlichen Sie Ihre erste HTML-Seite in Object Storage.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
publique veröffentlichen
página seite
html html
en in
storage storage
primera erste
la sie

ES Controle el acceso a los datos almacenados en bloques de Object Storage.

DE Steuern Sie den Zugriff auf Ihre Daten, die in Object Storage-Buckets gespeichert sind.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
controle steuern
almacenados gespeichert
storage storage
acceso zugriff
datos daten
en in
de den

ES Oracle Cloud Infrastructure Object Storage es un servicio de almacenamiento en Internet de alta durabilidad y disponibilidad. Es ideal para almacenar datos no estructurados como objetos.

DE Oracle Cloud Infrastructure Object Storage ist ein internetbasierter langlebiger und hochverfügbarer Storage-Service. Sie eignet sich ideal für die Speicherung unstrukturierter Daten als Objekte.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
oracle oracle
cloud cloud
infrastructure infrastructure
servicio service
ideal ideal
datos daten
y und
objetos objekte
storage storage
es ist
almacenar speicherung

ES La arquitectura dirigida por modelos es un conjunto de estándares y métodos para aplicar el lenguaje unificado de modelado (UML) administrado por el Object Management Group

DE Bei MDA (Model Driven Architecture) handelt es sich um eine Gruppe von Standards und Methoden zur Anwendung des UML-Standards, der von der OMG (Object Management Group) gepflegt wird

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
arquitectura architecture
estándares standards
métodos methoden
aplicar anwendung
uml uml
management management
modelos model
group group
y und
para um

ES POT (Portable Object Template) ? Plantilla de Objeto Portable. Este es el archivo que se obtiene cuando se extrae textos de la aplicación. Normalmente, envías este archivo a tus traductores.

DE POT ? Portable Object Template. Dies ist die Datei, die Sie erhalten, wenn Sie Texte aus der Anwendung extrahieren. Normalerweise senden Sie diese Datei an Ihre Übersetzer.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
portable portable
objeto object
normalmente normalerweise
plantilla template
archivo datei
aplicación anwendung
a senden
es ist
cuando wenn
textos texte

ES PO (Portable Object) ? Objeto Portable Este es el archivo que recibes de los traductores. Es un archivo de texto que incluye el texto original y las traducciones.

DE PO ? Portable Object. Dies ist die Datei, die Sie von den Übersetzern zurückerhalten. Es ist eine Datei, die die Originaltexte und die Übersetzungen enthält.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
portable portable
objeto object
y und
incluye enthält
archivo datei
es ist

ES Las API REST (Representational State Transfer) o RESTful Creating a SOAP (Simple Object Access Protocol) API test en JMeter son similares a los pasos para crear una prueba de carga de la API de REST

DE REST-APIs (Representational State Transfer) oder RESTful Erstellen eines SOAP-API-Tests (Simple Object Access Protocol) in JMeter gleicht den Schritten zum Erstellen eines REST-API-Auslastungstests

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
state state
transfer transfer
access access
protocol protocol
jmeter jmeter
simple simple
api api
en in
pasos schritten
crear erstellen
o oder
prueba tests

ES El extractor JMeter JSON (JavaScript Object Notation), o como se llama con JMeter, el postprocesador JSON, hace exactamente lo que el nombre indica

DE Der JMeter JSON (JavaScript Object Notation) Extractor, oder wie er mit JMeter genannt wird, der JSON Postprozessor, funktioniert genau so, wie der Name schon sagt

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
extractor extractor
jmeter jmeter
javascript javascript
se llama genannt
json json
o oder
exactamente genau
el der
con mit
como wie

ES Los elementos DOM (Document Object Model), CSS, scripts, componentes de terceros deben ser monitoreados

DE DOM-Elemente (Document Object Model), CSS, Skripts und Komponenten von Drittanbietern müssen überwacht werden

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
css css
scripts skripts
terceros drittanbietern
elementos elemente
componentes komponenten
de von
deben müssen
ser werden

ES Alimenta aplicaciones de análisis formidables basadas en el aprendizaje profundo en local, como AXIS Object Analytics

DE Es unterstützt beeindruckende, auf Deep Learning am Edge basierende Analyseanwendungen wie AXIS Object Analytics

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
aprendizaje learning
profundo deep
basadas basierende
en el am
analytics analytics
como wie

ES  Incluye también AXIS Object Analytics que permite detectar y clasificar personas y vehículos, todo ello adaptado a sus necesidades específicas.

DE  Außerdem bietet sie AXIS Object Analytics, sodass Sie Menschen und Fahrzeuge entsprechend Ihren spezifischen Bedürfnissen erkennen und klassifizieren können.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
analytics analytics
permite bietet
detectar erkennen
clasificar klassifizieren
vehículos fahrzeuge
necesidades bedürfnissen
específicas spezifischen
y und
que außerdem
personas menschen
ello sie
a sodass

ES La AXIS Q6078-E incluye también AXIS Object Analytics que permite detectar y clasificar personas y vehículos, todo ello adaptado a sus necesidades específicas

DE Außerdem bietet die AXIS Q6078-E AXIS Object Analytics, sodass Sie Menschen und Fahrzeuge entsprechend Ihren spezifischen Bedürfnissen erkennen und klassifizieren können

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
analytics analytics
permite bietet
detectar erkennen
clasificar klassifizieren
necesidades bedürfnissen
y und
vehículos fahrzeuge
personas menschen
a sodass
específicas spezifischen

ES Con la confianza de más de 25 años, Delphi es la opción de preferencia de los desarrolladores de Object Pascal de todo el mundo al momento de crear aplicaciones estupendas para múltiples dispositivos.

DE Seit mehr als 25 Jahren ist unsere moderne Delphi-Entwicklungsumgebung die bevorzugte Wahl von Object Pascal-Entwicklern weltweit zur Erstellung cooler Apps für verschiedene Geräten.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
delphi delphi
desarrolladores entwicklern
pascal pascal
mundo weltweit
aplicaciones apps
dispositivos geräten
años jahren
de seit
es ist
opción wahl
para für
más mehr

ES Utiliza el potente, versátil y fácil de aprender lenguaje Object Pascal y personaliza el IDE para que se adapte a tu estilo de codificación

DE Nutzen Sie die leistungsstarke, vielseitige und leicht erlernbare Object Pascal-Sprache und passen Sie die IDE an Ihren Programmierstil an

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
utiliza nutzen
potente leistungsstarke
versátil vielseitige
pascal pascal
fácil leicht
y und
personaliza passen
de die
lenguaje sprache
adapte ihren

ES La manera más fácil de administrar sitios PHP multilingües por medio de archivos .po (Portable Object). ICanLocalize mejora y facilita la traducción de archivos .po y .pot más que cualquier otro medio.

DE Die einfachste Art, mehrsprachige PHP-Seiten zu betreiben ist, .po-Dateien (Portable Object) zu benutzen. ICanLocalize macht das Übersetzen von .po- / .pot-Dateien besser und einfacher als auf jede andere Weise.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
php php
multilingües mehrsprachige
portable portable
administrar betreiben
archivos dateien
y und
otro andere
manera weise
mejora besser
es ist
más fácil einfachste
fácil einfacher
de von
que jede

ES La lista de etiquetas no permitidas en este momento es la siguiente: DOCTYPE, HTML, HEAD, BODY, TITLE, META, BASE, SCRIPT, NOSCRPT, LINK, FRAME, FRAMESET, IFRAME, XML, OBJECT, EMBED

DE Die folgende HTML-Tags sind nicht erlaubt: DOCTYPE, HTML, HEAD, BODY, TITLE, META, BASE, SCRIPT, NOSCRPT, LINK, FRAME, FRAMESET, IFRAME, XML, OBJECT, EMBED

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
permitidas erlaubt
body body
title title
base base
link link
iframe iframe
xml xml
meta meta
script script
etiquetas tags
html html
no nicht
lista die

ES Lista de los productos más visitados de Beyond Object

DE Produkte von Beyond Object die am häufigsten recherchiert wurden

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
lista die

ES Lista de los productos más visitados de OBJECT CARPET

DE Produkte von OBJECT CARPET die am häufigsten recherchiert wurden

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
lista die

ES Aproveche las características modernas del lenguaje Object Pascal de Delphi y compile su código para múltiples plataformas.

DE Nutzen Sie die Vorteile der modernen Object Pascal-Sprachfunktionen von Delphi und kompilieren Sie Ihren Code für mehrere Plattformen

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
modernas modernen
pascal pascal
delphi delphi
código code
múltiples mehrere
plataformas plattformen
y und
aproveche nutzen

ES Delphi® Professional es la manera más rápida de crear y actualizar aplicaciones visuales atractivas, hiperconectadas y ricas en datos para Windows, Mac, móviles, IoT y más, usando Object Pascal

DE Delphi Professional ist der schnellste Weg, visuell ansprechende Anwendungen für Windows, macOS, Mobile, IoT und mehr mit Object Pascal zu erstellen und zu aktualisieren

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
delphi delphi
professional professional
rápida schnellste
visuales visuell
atractivas ansprechende
windows windows
móviles mobile
iot iot
pascal pascal
y und
actualizar aktualisieren
aplicaciones anwendungen
es ist
crear erstellen
más mehr

ES IBM Cloud Object Storage (COS) proporciona almacenamiento seguro en la nube, locales o híbrido. El adaptador StoragePoint utiliza API de Amazon S3 para realizar todas las operaciones.

DE IBM Cloud Object Storage (COS) bietet eine sichere Speicherung in der Cloud, lokal oder hybrid. Der StoragePoint-Adapter führt alle Operationen über die Amazon S3 API durch.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
ibm ibm
proporciona bietet
locales lokal
híbrido hybrid
adaptador adapter
api api
amazon amazon
storage storage
en in
o oder
todas alle
para sichere
operaciones operationen
nube cloud

ES Exporte a JPEG, GIF, PNG, EPS, PDF, Native Tee, BMP, WMF, EMF y gráficos en directo en el navegador con la etiqueta OBJECT

DE COM-basierte Planungsanw. als WPF-Präsentationen anzeigen

ES Object Storage es ideal para un crecimiento de datos en constante expansión

DE Die Objektspeicherung ist ideal für ein stetig wachsendes Datenwachstum

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
ideal ideal
constante stetig
es ist
expansión wachsendes

ES Object Storage resuelve problemas de durabilidad cuando sus sistemas de almacenamiento alcanzan terabytes o petabytes, todo sin comprometer la estabilidad o la velocidad.

DE Objektspeicher behebt Probleme mit der Haltbarkeit, wenn Ihre Speichersysteme Terabyte oder Petabyte erreichen, ohne die Stabilität oder Geschwindigkeit zu beeinträchtigen.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
resuelve behebt
problemas probleme
alcanzan erreichen
comprometer beeinträchtigen
durabilidad haltbarkeit
estabilidad stabilität
cuando wenn
o oder
velocidad geschwindigkeit
sin ohne

ES Cómo Hostwinds ¿Funcionan los precios de Object Storage?

DE Wie geht das? Hostwinds Preisgestaltung für Objektspeicher?

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
hostwinds hostwinds
los precios preisgestaltung
de für
cómo wie

ES El estándar BPMN lo mantiene el Object Management Group (OMG), la misma organización que administra el estándar UML.

DE Der BPMN-Standard wird von der Object Management Group (OMG), demselben Verband, der auch für UML zuständig ist, gepflegt.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
estándar standard
bpmn bpmn
group group
uml uml
la misma demselben
management management
misma auch

ES Alimenta aplicaciones de análisis formidables basadas en el aprendizaje profundo en local, como AXIS Object Analytics

DE Es unterstützt beeindruckende, Edge-basierte Deep Learning Analyseanwendungen wie AXIS Object Analytics

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
basadas basierte
aprendizaje learning
profundo deep
analytics analytics
como wie

ES Utiliza el potente, versátil y fácil de aprender lenguaje Object Pascal y personaliza el IDE para que se adapte a tu estilo de codificación

DE Nutzen Sie die leistungsstarke, vielseitige und leicht erlernbare Object Pascal-Sprache und passen Sie die IDE an Ihren Programmierstil an

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
utiliza nutzen
potente leistungsstarke
versátil vielseitige
pascal pascal
fácil leicht
y und
personaliza passen
de die
lenguaje sprache
adapte ihren

ES Delphi® Professional es la manera más rápida de crear y actualizar aplicaciones visuales atractivas, hiperconectadas y ricas en datos para Windows, Mac, móviles, IoT y más, usando Object Pascal

DE Delphi Professional ist der schnellste Weg, visuell ansprechende Anwendungen für Windows, macOS, Mobile, IoT und mehr mit Object Pascal zu erstellen und zu aktualisieren

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
delphi delphi
professional professional
rápida schnellste
visuales visuell
atractivas ansprechende
windows windows
móviles mobile
iot iot
pascal pascal
y und
actualizar aktualisieren
aplicaciones anwendungen
es ist
crear erstellen
más mehr

ES Espacio de almacenamiento escalable y protegido (object storage)

DE Skalierbarer und sicherer Speicherplatz (object storage)

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
escalable skalierbarer
y und
espacio de almacenamiento speicherplatz
storage storage

ES Aproveche las características modernas del lenguaje Object Pascal de Delphi y compile su código para múltiples plataformas.

DE Nutzen Sie die Vorteile der modernen Object Pascal-Sprachfunktionen von Delphi und kompilieren Sie Ihren Code für mehrere Plattformen

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
modernas modernen
pascal pascal
delphi delphi
código code
múltiples mehrere
plataformas plattformen
y und
aproveche nutzen

ES Shallow-cloning (excluyendo prototype) o la combinación de objetos es ahora posible usando una sintaxis más corta que Object.assign().

DE Flaches Klonen (ohne prototype) oder Zusammenführen von Objekten ist nun mit einer kürzeren Syntax als Object.assign() möglich.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
sintaxis syntax
combinación zusammenführen
objetos objekten
ahora nun
o oder
posible möglich
es ist

ES Object Storage es ideal para un crecimiento de datos en constante expansión

DE Die Objektspeicherung ist ideal für ein stetig wachsendes Datenwachstum

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
ideal ideal
constante stetig
es ist
expansión wachsendes

Sýnir 50 af 50 þýðingum