ES El cambio cambiaría la cámara frontal y el sensor Face ID 90 grados para que los componentes se optimicen mejor cuando se adjuntan a un folio de teclado, como el estuche Magic Keyboard de Apple de gran prestigio.
Þýða "keyboard" í þýska, Þjóðverji, þýskur
Sýnir 36 af 36 þýðingum á setningunni "keyboard" úr spænska, spænskt í þýska, Þjóðverji, þýskur
Þýðing á spænska, spænskt yfir á þýska, Þjóðverji, þýskur af {leit}
spænska, spænskt
þýska, Þjóðverji, þýskur
DE Die Änderung würde die Frontkamera und den Face ID- Sensor um 90 Grad verschieben, sodass die Komponenten am besten optimiert werden, wenn sie an einem Tastatur-Folien wie dem hoch angesehenen Magic Keyboard- Gehäuse von Apple befestigt werden.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| sensor | sensor |
| face | face |
| grados | grad |
| componentes | komponenten |
| apple | apple |
| cámara frontal | frontkamera |
| y | und |
| teclado | tastatur |
| mejor | besten |
| cambiar | verschieben |
| estuche | wenn |
ES Por lo que vale, en la parte posterior de la carcasa oficial del Magic Keyboard de Apple, el logotipo de la compañía ya se encuentra en posición horizontal.
DE Auf der Rückseite von Apples offizieller Magic Keyboard-Hülle befindet sich das Firmenlogo bereits im Querformat.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| carcasa | hülle |
| oficial | offizieller |
| apple | apples |
| encuentra | befindet |
| horizontal | querformat |
| ya | bereits |
| parte posterior | rückseite |
ES El Magic Keyboard retroiluminado permanece, al igual que el trackpad Force Touch, por lo que el uso real de la nueva MacBook Pro debería parecerse mucho al anterior.
DE Das beleuchtete Magic Keyboard bleibt ebenso erhalten wie das Force Touch Trackpad, sodass sich die tatsächliche Nutzung des neuen MacBook Pro wie die letzte anfühlen sollte.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| permanece | bleibt |
| force | force |
| real | tatsächliche |
| nueva | neuen |
| debería | sollte |
| keyboard | keyboard |
| touch | touch |
| uso | nutzung |
| que | ebenso |
| macbook | macbook |
| a | sodass |
ES En modo horizontal con el nuevo Smart Folio Keyboard conectado, simplemente significa presionar la barra espaciadora si el dispositivo se bloquea
DE Im Querformat mit angeschlossener neuer Smart Folio-Tastatur müssen Sie lediglich die Leertaste drücken, wenn Ihr Gerät gesperrt ist
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| horizontal | querformat |
| smart | smart |
| keyboard | tastatur |
| simplemente | lediglich |
| presionar | drücken |
| dispositivo | gerät |
| con | mit |
| la | die |
| si | wenn |
| se | ihr |
ES Pásate al modo Keyboard y toca como en un piano
DE Im Keyboard-Modus werden die Pads zu einer Klaviatur
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| modo | modus |
| y | die |
| un | einer |
| en | im |
ES Razer Huntsman Essential Mechanical Keyboard 104 teclas Teclado para juegos con retroiluminación RGB con cable con interruptores ópticos Razer Negro
DE Razer Huntsman Essential Mechanical Keyboard 104 Tasten Kabelgebundene RGB-Gaming-Tastatur mit Hintergrundbeleuchtung und optischen Razer-Schaltern Schwarz
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| juegos | gaming |
| retroiluminación | hintergrundbeleuchtung |
| rgb | rgb |
| negro | schwarz |
| teclado | tastatur |
| con | mit |
| teclas | tasten |
| keyboard | keyboard |
| para | und |
ES Logitech K380 BT Keyboard Multi-Device Easy-Switch Type Duración de la batería de 2 años para computadoras, tabletas, teléfonos
DE Logitech K380 BT Tastatur Multi-Device Easy-Switch Typ 2 Jahre Akkulaufzeit für Computer Tablets Telefone
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| logitech | logitech |
| keyboard | tastatur |
| type | typ |
| teléfonos | telefone |
| bt | bt |
| duración de la batería | akkulaufzeit |
| tabletas | tablets |
| años | jahre |
| computadoras | computer |
| de | für |
ES Y ZERODATE J40 Wired Keyboard Mouse Set tiene una conexión inteligente diseño de teclas de función multimedia combinación de acceso directo, puede crear el mejor ratón en el mundo del juego.
DE Und ZERODATE J40 Wired Keyboard Maus Set verfügt über eine Multimedia-Funktion Kombination Tastenkombination Design intelligente Verbindung, können Sie die beste Maus in der Spielwelt erstellen.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| inteligente | intelligente |
| multimedia | multimedia |
| combinación | kombination |
| keyboard | keyboard |
| y | und |
| set | set |
| diseño | design |
| función | funktion |
| puede | können |
| crear | erstellen |
| conexión | verbindung |
| en | in |
| el mejor | beste |
| mouse | maus |
ES F19 Wireless Keyboard Folio cubierta de la caja plegable y cubierta de cuero en el teclado plegable T201 inalámbrica, que están hechos de materiales ultra-delgado, cómodo
DE F19 Wireless Keyboard Folio Folding-Fall-Abdeckung und T201 Wireless Keyboard Folding Leder-Kasten-Abdeckung, sie sind aus ultra-dünn, komfortabel Materialien
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| cubierta | abdeckung |
| caja | kasten |
| cuero | leder |
| materiales | materialien |
| cómodo | komfortabel |
| y | und |
| wireless | wireless |
| t | sie |
| teclado | keyboard |
ES Enterprise Keyboard mejora la productividad al permitir introducir de forma rápida y precisa datos alfanuméricos diseñados expresamente para la empresa.
DE Steigern Sie die Produktivität mit Enterprise Keyboard, das eine schnelle und präzise alphanumerische Eingabe speziell für Unternehmenszwecke ermöglicht.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| mejora | steigern |
| productividad | produktivität |
| permitir | ermöglicht |
| rápida | schnelle |
| precisa | präzise |
| keyboard | keyboard |
| enterprise | enterprise |
| y | und |
| introducir | eingabe |
| de | mit |
| la | die |
ES El teclado vuelve a ser el mismo que el MacBook Air de principios de 2020, pero ese teclado trajo una mejora importante con respecto a las generaciones anteriores, con la introducción del Magic Keyboard con un mecanismo de tijera de estilo antiguo
DE Die Tastatur ist wieder die gleiche wie das MacBook Air von Anfang 2020, aber diese Tastatur hat gegenüber früheren Generationen mit der Einführung der Magic-Tastatur mit einem älteren Scherenmechanismus erhebliche Verbesserungen gebracht
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| air | air |
| mejora | verbesserungen |
| generaciones | generationen |
| introducción | einführung |
| importante | erhebliche |
| teclado | tastatur |
| antiguo | älteren |
| pero | aber |
| macbook | macbook |
| a | früheren |
| que | wieder |
| principios | anfang |
| el mismo | gleiche |
ES Si bien muchos elogiaron el Magic Keyboard como una revelación, el hecho es que debe esperar que un teclado fantástico sea parte de una computadora portátil como esta
DE Während viele das Magic Keyboard als Offenbarung lobten, sollte man erwarten, dass eine fantastische Tastatur Teil eines solchen Laptops ist
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| esperar | erwarten |
| fantástico | fantastische |
| teclado | tastatur |
| keyboard | keyboard |
| es | ist |
| debe | sollte |
| de | teil |
| muchos | viele |
| una | eine |
| portátil | laptops |
ES ¿Cuáles son los mejores teclados? Actualmente, nuestra principal recomendación es Logitech MX Keys Mini . Sin embargo, también recomendamos consultar Apple Magic Wireless Keyboard 2 , Logitech ERGO K860 , Azio RCK y Logitech K380 .
DE Welche Tastaturen sind die besten? Aktuell ist unsere Top-Empfehlung die Logitech MX Keys Mini . Wir empfehlen jedoch auch, sich das Apple Magic Wireless Keyboard 2 , das Logitech ERGO K860 , das Azio RCK und das Logitech K380 anzusehen .
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| teclados | tastaturen |
| recomendación | empfehlung |
| logitech | logitech |
| mx | mx |
| keys | keys |
| mini | mini |
| apple | apple |
| wireless | wireless |
| keyboard | keyboard |
| actualmente | aktuell |
| y | und |
| sin embargo | jedoch |
| es | ist |
| también | auch |
| son | sind |
| mejores | besten |
| nuestra | die |
| recomendamos | empfehlen |
ES El Magic Keyboard no es literalmente mágico, pero como es de Apple, se empareja automáticamente con cualquier Mac con muy poco esfuerzo.
DE Das Magic Keyboard ist nicht buchstäblich magisch, aber da es von Apple ist, lässt es sich mit sehr geringem Aufwand automatisch mit jedem Mac koppeln.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| literalmente | buchstäblich |
| apple | apple |
| automáticamente | automatisch |
| mac | mac |
| esfuerzo | aufwand |
| keyboard | keyboard |
| muy | sehr |
| pero | aber |
| no | nicht |
| es | ist |
| mágico | magic |
ES El RCK (Retro Compact Keyboard) de Azio es un impresionante ejemplo de diseño y estética, y está claramente diseñado para emular los teclados de las máquinas de escribir clásicas de antaño.
DE Das RCK (Retro Compact Keyboard) von Azio ist ein beeindruckendes Beispiel für Design und Ästhetik und eines, das eindeutig den klassischen Schreibmaschinentastaturen von damals nachempfunden ist.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| retro | retro |
| impresionante | beeindruckendes |
| ejemplo | beispiel |
| diseño | design |
| claramente | eindeutig |
| clásicas | klassischen |
| keyboard | keyboard |
| y | und |
ES El modelo Pro también ha añadido algunas funciones increíbles para el Apple Pencil y el Smart Keyboard.
DE Das Pro-Modell hat auch einige großartige Funktionen für den Apple Pencil und das Smart Keyboard.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| modelo | modell |
| funciones | funktionen |
| apple | apple |
| smart | smart |
| keyboard | keyboard |
| y | und |
| pro | pro |
| también | auch |
| algunas | einige |
| para | für |
| el | das |
| ha | hat |
| a | den |
ES El teclado vuelve a ser el mismo que el MacBook Air de principios de 2020, pero ese teclado trajo una mejora importante con respecto a las generaciones anteriores, con la introducción del Magic Keyboard con un mecanismo de tijera de estilo antiguo
DE Die Tastatur ist wieder die gleiche wie das MacBook Air von Anfang 2020, aber diese Tastatur hat gegenüber früheren Generationen mit der Einführung der Magic-Tastatur mit einem älteren Scherenmechanismus erhebliche Verbesserungen gebracht
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| air | air |
| mejora | verbesserungen |
| generaciones | generationen |
| introducción | einführung |
| importante | erhebliche |
| teclado | tastatur |
| antiguo | älteren |
| pero | aber |
| macbook | macbook |
| a | früheren |
| que | wieder |
| principios | anfang |
| el mismo | gleiche |
ES Si bien muchos elogiaron el Magic Keyboard como una revelación, el hecho es que debe esperar que un teclado fantástico sea parte de una computadora portátil como esta
DE Während viele das Magic Keyboard als Offenbarung lobten, sollte man erwarten, dass eine fantastische Tastatur Teil eines solchen Laptops ist
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| esperar | erwarten |
| fantástico | fantastische |
| teclado | tastatur |
| keyboard | keyboard |
| es | ist |
| debe | sollte |
| de | teil |
| muchos | viele |
| una | eine |
| portátil | laptops |
ES El Magic Keyboard retroiluminado permanece, al igual que el trackpad Force Touch, por lo que el uso real de la nueva MacBook Pro debería parecerse mucho al anterior.
DE Das beleuchtete Magic Keyboard bleibt ebenso erhalten wie das Force Touch Trackpad, sodass sich die tatsächliche Nutzung des neuen MacBook Pro wie die letzte anfühlen sollte.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| permanece | bleibt |
| force | force |
| real | tatsächliche |
| nueva | neuen |
| debería | sollte |
| keyboard | keyboard |
| touch | touch |
| uso | nutzung |
| que | ebenso |
| macbook | macbook |
| a | sodass |
ES Enterprise Keyboard mejora la productividad al permitir introducir de forma rápida y precisa datos alfanuméricos diseñados expresamente para la empresa.
DE Steigern Sie die Produktivität mit Enterprise Keyboard, das eine schnelle und präzise alphanumerische Eingabe speziell für Unternehmenszwecke ermöglicht.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| mejora | steigern |
| productividad | produktivität |
| permitir | ermöglicht |
| rápida | schnelle |
| precisa | präzise |
| keyboard | keyboard |
| enterprise | enterprise |
| y | und |
| introducir | eingabe |
| de | mit |
| la | die |
ES El Magic Keyboard no es literalmente mágico, pero como es de Apple, se empareja automáticamente con cualquier Mac con muy poco esfuerzo.
DE Das Magic Keyboard ist zwar keine buchstäblich magische Tastatur, aber da es von Apple stammt, lässt es sich automatisch und ohne großen Aufwand mit jedem Mac verbinden.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| literalmente | buchstäblich |
| mágico | magic |
| apple | apple |
| automáticamente | automatisch |
| mac | mac |
| esfuerzo | aufwand |
| keyboard | keyboard |
| muy | großen |
| pero | aber |
| es | ist |
| no | keine |
ES El RCK (Retro Compact Keyboard) de Azio es un impresionante ejemplo de diseño y estética, y está claramente hecho para emular los clásicos teclados de las máquinas de escribir de antaño.
DE Die RCK (Retro Compact Keyboard) von Azio ist ein atemberaubendes Beispiel für Design und Ästhetik, das eindeutig den klassischen Schreibmaschinentastaturen vergangener Zeiten nachempfunden ist.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| retro | retro |
| impresionante | atemberaubendes |
| ejemplo | beispiel |
| diseño | design |
| claramente | eindeutig |
| clásicos | klassischen |
| keyboard | keyboard |
| y | und |
ES El iPad (novena generación) ofrece prácticamente el mismo diseño que su predecesor. Tiene soporte para Apple Pencil, Smart Keyboard de Apple y es significativamente más económico que los modelos iPad Pro, así como más económico que el iPad Air.
DE DasiPad (9. Generation) bietet weitgehend das gleiche Design wie sein Vorgänger. Es bietet Unterstützung für den Apple Pencil und das Smart Keyboard von Apple und ist deutlich günstiger als die iPad Pro Modelle und auch günstiger als das iPad Air.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| predecesor | vorgänger |
| apple | apple |
| smart | smart |
| air | air |
| keyboard | keyboard |
| más económico | günstiger |
| ipad | ipad |
| generación | generation |
| ofrece | bietet |
| diseño | design |
| soporte | unterstützung |
| y | und |
| modelos | modelle |
| el mismo | gleiche |
| es | ist |
| como | wie |
ES Hay un chip M1 debajo del capó, que es un gran aumento de potencia que lo pone en línea con los modelos iPad Pro, y el iPad Air viene con soporte para Apple Pencil (segunda generación) y Apple Smart Keyboard también
DE Unter der Haube steckt ein M1-Chip, der für einen enormen Leistungsschub sorgt und das iPad Air auf eine Stufe mit den iPad Pro Modellen stellt
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| chip | chip |
| air | air |
| gran | enormen |
| ipad | ipad |
| y | und |
| viene | das |
| modelos | modellen |
ES Sin embargo, al igual que el Magic Keyboard, todavía se vende por separado, lo que hace que esta tableta sea costosa.
DE Wie das Magic Keyboard ist er allerdings immer noch separat erhältlich, was dieses Tablet zu einem teuren Gerät macht.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| tableta | tablet |
| keyboard | keyboard |
| a | zu |
| todavía | immer noch |
| que | immer |
| sin embargo | allerdings |
| por separado | separat |
ES Al utilizar tu teclado Mac keyboard te permite sacar todo el partido a tus dispositivos.
DE Ihre Mac Tastatur ermöglicht Ihnen, Ihre Geräte zu optimieren.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| mac | mac |
| permite | ermöglicht |
| dispositivos | geräte |
| teclado | tastatur |
| a | zu |
| el | ihnen |
ES modelo 3d Apple iPad Pro de 11 pulgadas, todos los colores y Magic Keyboard 2021 - TurboSquid 1759504
DE Apple iPad Pro 11 Zoll Alle Farben und Magic Keyboard 2021 3D-Modell - TurboSquid 1759504
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| modelo | modell |
| apple | apple |
| pulgadas | zoll |
| keyboard | keyboard |
| ipad | ipad |
| y | und |
| colores | farben |
| todos | alle |
| de | pro |
ES Apple iPad Pro de 11 pulgadas, todos los colores y Magic Keyboard 2021 modelo 3d
DE Apple iPad Pro 11 Zoll Alle Farben und Magic Keyboard 2021 3D-Modell
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| apple | apple |
| pulgadas | zoll |
| modelo | modell |
| keyboard | keyboard |
| ipad | ipad |
| y | und |
| colores | farben |
| todos | alle |
| de | pro |
ES modelo 3d Apple iPad Pro 12.9 pulgadas y iPad Pro 11 pulgadas 2018 + Keyboard Folio - TurboSquid 1349747
DE Apple iPad Pro 12,9 Zoll und iPad Pro 11 Zoll 2018 + Keyboard Folio 3D-Modell - TurboSquid 1349747
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| modelo | modell |
| apple | apple |
| pulgadas | zoll |
| keyboard | keyboard |
| ipad | ipad |
| y | und |
| pro | pro |
ES Apple iPad Pro 12.9 pulgadas y iPad Pro 11 pulgadas 2018 + Keyboard Folio modelo 3d
DE Apple iPad Pro 12,9 Zoll und iPad Pro 11 Zoll 2018 + Keyboard Folio 3D-Modell
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| apple | apple |
| pulgadas | zoll |
| modelo | modell |
| keyboard | keyboard |
| ipad | ipad |
| y | und |
| pro | pro |
ES Apple ha comenzado a vender una versión Touch ID de su Magic Keyboard. Se introdujo por primera vez con el iMac con motor M1 a principios de este
DE Apple hat mit dem Verkauf einer Touch-ID-Version seines Magic Keyboards begonnen. Es wurde erstmals mit dem M1-betriebenen iMac Anfang dieses Jahres
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| apple | apple |
| comenzado | begonnen |
| vender | verkauf |
| versión | version |
| imac | imac |
| primera vez | erstmals |
| su | seines |
| de | mit |
| ha | hat |
ES El cambio cambiaría la cámara frontal y el sensor Face ID 90 grados para que los componentes se optimicen mejor cuando se adjuntan a un folio de teclado, como el estuche Magic Keyboard de Apple de gran prestigio.
DE Die Änderung würde die Frontkamera und den Face ID- Sensor um 90 Grad verschieben, sodass die Komponenten am besten optimiert werden, wenn sie an einem Tastatur-Folien wie dem hoch angesehenen Magic Keyboard- Gehäuse von Apple befestigt werden.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| sensor | sensor |
| face | face |
| grados | grad |
| componentes | komponenten |
| apple | apple |
| cámara frontal | frontkamera |
| y | und |
| teclado | tastatur |
| mejor | besten |
| cambiar | verschieben |
| estuche | wenn |
ES Por lo que vale, en la parte posterior de la carcasa oficial del Magic Keyboard de Apple, el logotipo de la compañía ya se encuentra en posición horizontal.
DE Auf der Rückseite von Apples offizieller Magic Keyboard-Hülle befindet sich das Firmenlogo bereits im Querformat.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| carcasa | hülle |
| oficial | offizieller |
| apple | apples |
| encuentra | befindet |
| horizontal | querformat |
| ya | bereits |
| parte posterior | rückseite |
ES El procesador pasa a ser el chip A13 Bionic en comparación con el A12 del modelo de 2020, y es compatible con el Smart Keyboard de Apple, como el iPad Air
DE Der Prozessor wurde auf den A13 Bionic Chip im Vergleich zum A12 des 2020er Modells aufgestockt, und es gibt Unterstützung für das Apple Smart Keyboard, wie beim iPad Air
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| procesador | prozessor |
| chip | chip |
| modelo | modells |
| smart | smart |
| apple | apple |
| air | air |
| keyboard | keyboard |
| a | a |
| y | und |
| ipad | ipad |
| comparación | vergleich |
| como | wie |
ES Sin embargo, al igual que el Magic Keyboard, se vende por separado, lo que hace que esta tableta sea muy cara.
DE Wie das Magic Keyboard ist er allerdings immer noch separat erhältlich, was dieses Tablet zu einem teuren Gerät macht.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| tableta | tablet |
| keyboard | keyboard |
| que | immer |
| sin embargo | allerdings |
| por separado | separat |
ES Productos y bienes: osu!keyboard, osu!supporter, osu!tablet
DE Produkte und Waren: osu!keyboard, osu!supporter, osu!tablet
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| y | und |
| tablet | tablet |
| keyboard | keyboard |
| productos | produkte |
| bienes | waren |
Sýnir 36 af 36 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Katalónska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur