Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "facultativo" í þýska, Þjóðverji, þýskur

Sýnir 3 af 3 þýðingum á setningunni "facultativo" úr spænska, spænskt í þýska, Þjóðverji, þýskur

Þýðing á spænska, spænskt yfir á þýska, Þjóðverji, þýskur af {leit}

spænska, spænskt
þýska, Þjóðverji, þýskur

ES En cada formulario en el que se recopilan datos personales, se informa al Cliente del carácter obligatorio o facultativo de las respuestas mediante la presencia de un asterisco

DE Der Kunde wird auf jedem Formular zur Erfassung personenbezogener Daten durch ein Sternchen über Pflichtfelder und freiwillige Angaben informiert

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
formulario formular
asterisco sternchen
cliente kunde
informa informiert
las und
datos daten
o personenbezogener

ES El carácter obligatorio o facultativo de la introducción de datos se especifica en el momento de la recogida, mediante la palabra "obligatorio" junto a los datos que deben rellenarse

DE Ob die Eingabe von Daten obligatorisch oder fakultativ ist, wird bei der Erhebung durch den Vermerk "obligatorisch" neben den obligatorisch anzugebenden Daten angegeben

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
obligatorio obligatorisch
especifica angegeben
datos daten
o oder

ES En ambos casos se aplicará el Optional Rules For Emergency Measures Of Protection (reglamento facultativo para medidas de protección de emergencia) de la AAA

DE In beiden Fällen kommen die Optional Rules For Emergency Measures Of Protection (optionale Bestimmungen für Notfall-Schutzmaßnahmen) der AAA zum Tragen

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
rules rules
reglamento bestimmungen
aaa aaa
protection protection
de of
emergencia notfall
en in
ambos beiden
para für
casos fällen

Sýnir 3 af 3 þýðingum

Svipaðar þýðingar

facultativo