Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "eames inspirado" í þýska, Þjóðverji, þýskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "eames inspirado" úr spænska, spænskt í þýska, Þjóðverji, þýskur

Þýðingar á eames inspirado

"eames inspirado" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi þýska, Þjóðverji, þýskur orð/setningar:

inspirado inspiriert inspirierte inspirierten

Þýðing á spænska, spænskt yfir á þýska, Þjóðverji, þýskur af {leit}

spænska, spænskt
þýska, Þjóðverji, þýskur

ES 1950, 1960, 50s, 60s, abstracto, atómico, era atómica, atómico inspirado, eames, la era de los eames, eamesstyle, divertidas, miedoso, geométrico, makanahele, mediados de siglo modernos, retro

DE natur, blumen, muster, rose, garten, blau, koralle, rot, abstrakt, frühling, sommer, bunt

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
abstracto abstrakt

ES Anthem tiene una comprensión clara del cadena de expresión de una marca y la ha incorporado a su propia marca viviendo la cita de Charles Eames como lema:

DE Anthem hat ein klares Verständnis für das Ganze Ausdruckskette einer Marke und hat sie zu ihrer eigenen Marke verarbeitet, indem sie das Zitat von Charles Eames als Motto gelebt hat:

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
comprensión verständnis
clara klares
cita zitat
lema motto
charles charles
y und
de indem
marca marke
a zu
ha hat

ES Con la Wire Chair, los Eames varían el tema de la carcasa de asiento orgánica de una sola pieza, dándole una ligera transparencia y un alto grado de tecnicidad

DE Mit dem Wire Chair variieren die Eames das Thema der organisch geformten, einteiligen Sitzschale in leichter Transparenz und hoher Technizität

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
varían variieren
orgánica organisch
transparencia transparenz
ligera leichter
y und
tema thema

ES En los años 60, el encuentro con las creaciones de Charles Eames empujó a De Padova a ampliar sus horizontes, incorporando los conceptos propios de la obra de grandes maestros como Alexander Girard y George Nelson

DE In den 60er Jahren veranlasst die Begegnung mit den Kreationen von Charles Eames De Padova, den eigenen Horizont zu erweitern und Konzepte einzubeziehen, die die Werke großer Meister wie Alexander Girard und George Nelson auszeichnen

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
encuentro begegnung
charles charles
horizontes horizont
ampliar erweitern
conceptos konzepte
grandes großer
maestros meister
nelson nelson
creaciones kreationen
años jahren
en in
a zu
y wie

ES La estrecha y larga colaboración con Charles y Ray Eames ha sido muy importante para configurar lo que hoy es Vitra

DE Die enge und langdauernde Verbindung mit Charles und Ray Eames hat Vitra geprägt

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
estrecha enge
charles charles
vitra vitra
y und
la die
ha hat
con mit

ES Grandes nombres de la arquitectura moderna como Le Corbusier, Charles Eames o Patricia Urquiola firman el mobiliario

DE Wichtige Namen aus der Welt der modernen Inneneinrichtung, wie Le Corbusier, Charles Eames oder Patricia Urquiola finden sich in der Wahl des Mobiliars wieder

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
nombres namen
moderna modernen
charles charles
patricia patricia
le le
o oder

ES Anthem tiene una comprensión clara del cadena de expresión de una marca y la ha incorporado a su propia marca viviendo la cita de Charles Eames como lema:

DE Anthem hat ein klares Verständnis für das Ganze Ausdruckskette einer Marke und hat sie zu ihrer eigenen Marke verarbeitet, indem sie das Zitat von Charles Eames als Motto gelebt hat:

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
comprensión verständnis
clara klares
cita zitat
lema motto
charles charles
y und
de indem
marca marke
a zu
ha hat

ES «Hacer un sillón para Vitra a la sombra de Charles y Ray Eames es una pesadilla para cualquier diseñador

DE «Für Vitra einen Lounge Chair zu entwickeln, im Schatten von Ray und Charles Eames, das ist schon ein Alptraum für jeden Designer

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
pesadilla alptraum
diseñador designer
vitra vitra
charles charles
y und
sombra schatten
es ist
a zu

ES una rana y su hijo, rana, ranas, renacuajo, hecho desaparecer, ghibli, inspirado en ghibli, estudio ghibli, adorable, rana linda, asiático, japonés, chino

DE ein frosch und sein sohn, frosch, frösche, kaulquappe, temperamentvoll weg, ghibli, ghibli inspiriert, studio ghibli, süß, süßer frosch, asiatisch, japanisch, chinesisch

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
rana frosch
inspirado inspiriert
estudio studio
asiático asiatisch
y und
una ein
japonés japanisch
chino chinesisch
en weg

ES inspirado en el período del arte pop de los años 60 y 70. Neón verde y azul sobre un fondo negro. Mira variaciones similares en diferentes colores en mi tienda. Minifalda

DE inspiriert von der Pop-Art-Zeit der 60er und 70er Jahre. Neongrün und Blau auf einem schwarzen Hintergrund. Schauen Sie sich ähnliche Variationen in verschiedenen Farben in meinem Shop an. Minirock

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
inspirado inspiriert
período zeit
arte art
pop pop
fondo hintergrund
mira schauen
variaciones variationen
tienda shop
minifalda minirock
similares ähnliche
y und
diferentes verschiedenen
colores farben
años jahre
azul blau
negro schwarzen

ES Laurel Thatcher Ulrich. Inspirador. Empoderamiento Motivacional. Piensa en mujeres como Rosa Parks. Increíbles mujeres valientes que representan algo. Estar inspirado. © La tienda del amor. Imán

DE Laurel Thatcher Ulrich. Inspirierend. Ermächtigung. Motivierend. Denken Sie Frauen wie Rosa Parks. Unglaubliche mutige Frauen, die für etwas stehen. Sei inspiriert. © Der Liebesladen. Magnet

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
ulrich ulrich
inspirador inspirierend
piensa denken
rosa rosa
parks parks
increíbles unglaubliche
inspirado inspiriert
imán magnet
mujeres frauen
la der
como wie
estar sie
en für
algo etwas

ES inspirado en David Bowie y The Ultimate Warrior Disponible en negro o blanco Pegatina transparente

DE inspiriert von David Bowie und dem Ultimate Warrior Erhältlich in schwarz oder weiß Transparenter Sticker

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
inspirado inspiriert
david david
bowie bowie
ultimate ultimate
disponible erhältlich
pegatina sticker
y und
o oder
en in
blanco weiß
negro schwarz

ES patrón inspirado en otoño, noches de otoño, patrón, otoño, halloween, bruja, brujo, de miedo, oculto, calabaza, gato, gato negro, murciélago, caída de foiliage, chocolate caliente, pastel de calabaza, noche, hojas, naturaleza, acogedor, clima del

DE herbst inspiriertes muster, herbstnächte, muster, herbst, halloween, hexe, witchy, gespenstisch, okkulte, kürbis, katze, schwarze katze, schläger, herbstfolie, heiße schokolade, kürbiskuchen, nacht, blätter, natur, gemütlich, wetter

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
patrón muster
otoño herbst
halloween halloween
bruja hexe
calabaza kürbis
chocolate schokolade
hojas blätter
naturaleza natur
acogedor gemütlich
clima wetter
negro schwarze
noche nacht
caliente heiß
gato katze

ES Laurel Thatcher Ulrich. Inspirador. Empoderamiento Motivacional. Piensa en mujeres como Rosa Parks. Increíbles mujeres valientes que representan algo. Estar inspirado. © La tienda del amor. Lámina montada de lienzo

DE Laurel Thatcher Ulrich. Inspirierend. Ermächtigung. Motivierend. Denken Sie Frauen wie Rosa Parks. Unglaubliche mutige Frauen, die für etwas stehen. Sei inspiriert. © Der Liebesladen. Aufgezogener Druck auf Holz

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
ulrich ulrich
inspirador inspirierend
piensa denken
rosa rosa
parks parks
increíbles unglaubliche
inspirado inspiriert
mujeres frauen

ES Laurel Thatcher Ulrich. Inspirador. Empoderamiento Motivacional. Piensa en mujeres como Rosa Parks. Increíbles mujeres valientes que representan algo. Estar inspirado. © La tienda del amor. Tela decorativa

DE Laurel Thatcher Ulrich. Inspirierend. Ermächtigung. Motivierend. Denken Sie Frauen wie Rosa Parks. Unglaubliche mutige Frauen, die für etwas stehen. Sei inspiriert. © Der Liebesladen. Wandbehang

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
ulrich ulrich
inspirador inspirierend
piensa denken
rosa rosa
parks parks
increíbles unglaubliche
inspirado inspiriert
mujeres frauen
la der
como wie
estar sie
en für
algo etwas

ES HAL 9000 - Inspirado por 2001: una odisea del espacio Bloque acrílico

DE HAL 9000 - Inspiriert von 2001: Eine Odyssee im Weltraum Acrylblock

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
hal hal
inspirado inspiriert
una eine
espacio von

ES Laurel Thatcher Ulrich. Inspirador. Empoderamiento Motivacional. Piensa en mujeres como Rosa Parks. Increíbles mujeres valientes que representan algo. Estar inspirado. © La tienda del amor. Bolsos de mano

DE Laurel Thatcher Ulrich. Inspirierend. Ermächtigung. Motivierend. Denken Sie Frauen wie Rosa Parks. Unglaubliche mutige Frauen, die für etwas stehen. Sei inspiriert. © Der Liebesladen. Täschchen

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
ulrich ulrich
inspirador inspirierend
piensa denken
rosa rosa
parks parks
increíbles unglaubliche
inspirado inspiriert
mujeres frauen

ES Laurel Thatcher Ulrich. Inspirador. Empoderamiento Motivacional. Piensa en mujeres como Rosa Parks. Increíbles mujeres valientes que representan algo. Estar inspirado. © La tienda del amor. Chapa

DE Laurel Thatcher Ulrich. Inspirierend. Ermächtigung. Motivierend. Denken Sie Frauen wie Rosa Parks. Unglaubliche mutige Frauen, die für etwas stehen. Sei inspiriert. © Der Liebesladen. Button

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
ulrich ulrich
inspirador inspirierend
piensa denken
rosa rosa
parks parks
increíbles unglaubliche
inspirado inspiriert
mujeres frauen
la der
como wie
estar sie
en für
algo etwas

ES Nintendo Switch Red Blue Controller Diseño inspirado en los juegos del jugador Bolsa deportiva

DE Nintendo Switch Rot Blau Controller Gamer Gaming Inspiriertes Design Sporttasche

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
switch switch
blue blau
diseño design
red rot
nintendo nintendo
jugador gamer
juegos gaming

ES Encuentra fanart inspirado en series, películas, anime, manga y videojuegos en Redbubble

DE Entdecke Fan-Art Merchandise zu Filmen, Serien, Anime, Manga und Computerspielen auf Redbubble

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
series serien
películas filmen
redbubble redbubble
encuentra entdecke
y und
en auf
anime anime
manga manga

ES Se registra Atlassian, término inspirado en el titán griego, como nombre de la empresa.

DE "Atlassian", in Anlehnung an den Titan Atlas aus der griechischen Mythologie, wird als Unternehmensname eingetragen.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
atlassian atlassian
en in

ES Planifica hábilmente tus proyectos desde el inicio hasta el lanzamiento con un enfoque por fases inspirado en las mejores prácticas de Wrike.

DE Planen Sie Ihre Projekte von Anfang bis Ende nach einem bewährten Phasenansatz in Wrike.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
wrike wrike
planifica planen
proyectos projekte
en in
hasta bis

ES Minifalda «Resumen del desierto del desierto inspirado en el paisaje» de LSchulz19 | Redbubble

DE "Abstrakte Südwestwüstenlandschaft angespornt" Minirock von LSchulz19 | Redbubble

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
minifalda minirock
redbubble redbubble
resumen abstrakte
de von

ES Minifalda « inspirado en el período del arte pop de los años 60 y 70. Neón verde y azul sobre un fondo negro. Mira variaciones similares en diferentes colores en mi tienda. » de IvaW | Redbubble

DE " inspiriert von der Pop-Art-Zeit der 60er und 70er Jahre. Neongrün und Blau auf einem schwarzen Hintergrund. Schauen Sie sich ähnliche Variationen in verschiedenen Farben in meinem Shop an. " Minirock von IvaW | Redbubble

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
minifalda minirock
inspirado inspiriert
período zeit
arte art
pop pop
fondo hintergrund
mira schauen
variaciones variationen
tienda shop
redbubble redbubble
similares ähnliche
y und
diferentes verschiedenen
colores farben
años jahre
azul blau
negro schwarzen

ES Laurel Thatcher Ulrich. Inspirador. Empoderamiento Motivacional. Piensa en mujeres como Rosa Parks. Increíbles mujeres valientes que representan algo. Estar inspirado. © La tienda del amor. Vinilo para portátil

DE Laurel Thatcher Ulrich. Inspirierend. Ermächtigung. Motivierend. Denken Sie Frauen wie Rosa Parks. Unglaubliche mutige Frauen, die für etwas stehen. Sei inspiriert. © Der Liebesladen. Laptop Folie

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
ulrich ulrich
inspirador inspirierend
piensa denken
rosa rosa
parks parks
increíbles unglaubliche
inspirado inspiriert
portátil laptop
mujeres frauen
la der
como wie
estar sie
para für

ES patrón inspirado en otoño mascarillas

DE herbst inspiriertes muster masken

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
patrón muster
otoño herbst
mascarillas masken

ES patrón inspirado en otoño pósters

DE herbst inspiriertes muster poster

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
patrón muster
otoño herbst
pósters poster

ES Laurel Thatcher Ulrich. Inspirador. Empoderamiento Motivacional. Piensa en mujeres como Rosa Parks. Increíbles mujeres valientes que representan algo. Estar inspirado. © La tienda del amor. Lámina artística

DE Laurel Thatcher Ulrich. Inspirierend. Ermächtigung. Motivierend. Denken Sie Frauen wie Rosa Parks. Unglaubliche mutige Frauen, die für etwas stehen. Sei inspiriert. © Der Liebesladen. Kunstdruck

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
ulrich ulrich
inspirador inspirierend
piensa denken
rosa rosa
parks parks
increíbles unglaubliche
inspirado inspiriert
mujeres frauen
la der
como wie
estar sie
en für
algo etwas

ES Nintendo Switch Red Blue Controller Diseño inspirado en los juegos del jugador Alfombra de baño

DE Nintendo Switch Rot Blau Controller Gamer Gaming Inspiriertes Design Badematte

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
switch switch
blue blau
diseño design
red rot
nintendo nintendo
jugador gamer
juegos gaming

ES Deje que todos sepan que ama una buena comida para llevar con este divertido diseño inspirado en comida india

DE Lassen Sie alle wissen, dass Sie einen guten Imbiss mit diesem lustigen indischen Essen inspirierten Design lieben

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
divertido lustigen
diseño design
inspirado inspirierten
india indischen
buena guten
que lieben
todos alle
comida essen
deje lassen
para wissen

ES azul, tranquilo, naturaleza, inspirado, ambiente, amor, deambular, explorar, abstracto, abstracto, moderno, contemporáneo, aqua, verde, botánico, plantas, agua, océano, fluido, fluido, fluir

DE blau, ruhig, natur, inspiriert, stimmung, liebe, wandern, erkunden, abstrakt, abstrakte, modern, zeitgenössisch, aqua, grün, botanisch, pflanzen, wasser, ozean, flüssige, flüssigkeit, fließen

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
tranquilo ruhig
inspirado inspiriert
amor liebe
explorar erkunden
aqua aqua
botánico botanisch
plantas pflanzen
fluido flüssige
fluir fließen
naturaleza natur
agua wasser
océano ozean
azul blau
moderno modern
verde grün
abstracto abstrakt

ES Chapa « Laurel Thatcher Ulrich. Inspirador. Empoderamiento Motivacional. Piensa en mujeres como Rosa Parks. Increíbles mujeres valientes que representan algo. Estar inspirado. © La tienda del amor.» de TheLoveShop | Redbubble

DE " Laurel Thatcher Ulrich. Inspirierend. Ermächtigung. Motivierend. Denken Sie Frauen wie Rosa Parks. Unglaubliche mutige Frauen, die für etwas stehen. Sei inspiriert. © Der Liebesladen." Button von TheLoveShop | Redbubble

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
ulrich ulrich
inspirador inspirierend
piensa denken
rosa rosa
parks parks
increíbles unglaubliche
inspirado inspiriert
redbubble redbubble
mujeres frauen

ES Bolsa deportiva «Nintendo Switch Red Blue Controller Diseño inspirado en los juegos del jugador» de strangebird2014 | Redbubble

DE "Nintendo Switch Rot Blau Controller Gamer Gaming Inspiriertes Design" Sporttasche von strangebird2014 | Redbubble

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
switch switch
blue blau
diseño design
redbubble redbubble
red rot
nintendo nintendo
jugador gamer
juegos gaming
de von

ES INSPIRADO EN LOS PRINCIPIOS DE LA MEDITACIÓN

DE INSPIRIERT VOM PRINZIP DER ACHTSAMKEIT

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
inspirado inspiriert
de vom

ES Inspirado en la belleza natural del planeta

DE Inspiriert von der Schönheit der Natur

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
inspirado inspiriert
belleza schönheit
natural natur
la der

ES Glacier Southern Lakes te llevará en un vuelo panorámico en helicóptero inspirado en la Tierra Media, en el que sobrevolarás Queenstown y Fiordland

DE Glacier Southern Lakes Helicopters wird Sie auf einen Mittelerde Flug über Queenstown und Fiordland mitnehmen

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
fiordland fiordland
llevar mitnehmen
vuelo flug
y und
un einen
la sie

ES El diseño art déco del edificio ha inspirado a visitantes de todo el mundo

DE Das Art-déco-Design des Gebäudes hat Besucher aus der ganzen Welt inspiriert

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
inspirado inspiriert
visitantes besucher
mundo welt
diseño design
art art
todo el mundo ganzen
edificio gebäudes

ES En los últimos meses, hemos inspirado a más de 2000 hoteleros de todo el mundo a través de nuestras conferencias Hotel Digital Lab y hemos proporcionado a más de 1000 hoteleros información útil mediante seminarios web gratuitos.

DE In den letzten Monaten haben wir über 2000 Hoteliers weltweit über unsere Hotel Digital Lab Konferenzen inspiriert und in unseren kostenlosen Webinaren über 1000 Hotelbesitzer mit hilfreichen Informationen versorgt.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
meses monaten
inspirado inspiriert
hoteleros hoteliers
mundo weltweit
hotel hotel
lab lab
útil hilfreichen
gratuitos kostenlosen
seminarios web webinaren
últimos letzten
conferencias konferenzen
y und
información informationen
en in
digital digital

ES Xbox ha abierto pedidos anticipados para su Mini Fridge inspirado en la Xbox Series X.

DE Xbox hat Vorbestellungen für seinen Mini-Kühlschrank im Stil der Xbox Series X geöffnet.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
xbox xbox
abierto geöffnet
mini mini
series series
x x
la der
su seinen
ha hat
para für

ES Está inspirado en las obras de HR Giger, quien formó parte del equipo de efectos especiales de la película Alien

DE Es ist inspiriert von den Arbeiten von HR Giger, der Teil des Special-Effects-Teams für den Film Alien war

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
inspirado inspiriert
equipo teams
especiales special
película film
está ist
de teil
la der

ES ¿Honor Magic X plegable para lanzar en el cuarto trimestre, con un diseño inspirado en Mate X2?

DE Honor Magic X faltbar, um im vierten Quartal auf den Markt zu kommen, mit Mate X2-inspiriertem Design?

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
x x
plegable faltbar
diseño design
honor honor
trimestre quartal
en el im
con mit
cuarto vierten
en auf
para zu
el den

ES ¿Inspirado ahora? Aquí están algunos consejos para conducir el tráfico a su sitio web con contenido:

DE Bist du jetzt inspiriert? Hier sind einige Tipps, wie man Besucher mit Inhalten auf deine Webseite lockt:

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
inspirado inspiriert
consejos tipps
aquí hier
ahora jetzt
algunos einige
contenido inhalten
sitio web webseite
conducir mit
el deine

ES Colón: un restaurante inspirado en la aventura

DE Colón: Ein unvergessliches, kulinarisches Erlebnis

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
aventura erlebnis
un ein

ES Con sus extravagantes interiores vintage y su menú inspirado en la comida callejera, el cercano Petit C?an Punta Port también es una opción que no deberías perderte.

DE Auch das nahe gelegene Petit C?an Punta Port sollte man sich nicht entgehen lassen ? mit dem skurrilen, antiken Interieur und einer von Street-food inspirierten Speisekarte.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
menú speisekarte
inspirado inspirierten
comida food
callejera street
c c
port port
punta punta
y und
también auch
no nicht
con mit
la dem
en interieur

ES Hemos seleccionado colecciones que permiten a nuestros clientes viajar de manera cómoda y elegante, con un guardarropas inspirado en la tradición local que les dará la bienvenida cuando lleguen a su habitación del hotel.

DE Wir haben Kollektionen zusammengestellt, die es Ihnen ermöglichen, bequem und stilvoll zu reisen, wobei Ihre regional inspirierte Garderobe bei Ankunft schon im Hotelzimmer auf Sie wartet.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
colecciones kollektionen
permiten ermöglichen
cómoda bequem
elegante stilvoll
inspirado inspirierte
local regional
y und
que wobei
de bei
bienvenida die
a zu

ES Inspirado en los principios de la meditación, JW Marriott es un paraíso diseñado para que pueda concentrarse en la consciencia plena: sienta su mente presente, su cuerpo cuidado y su espíritu revitalizado.

DE JW Marriott orientiert sich an den Prinzipien der Achtsamkeit und steht für Erholungsoasen, in denen Sie ganz Sie selbst sein und Körper, Geist und Seele anregen können.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
principios prinzipien
meditación achtsamkeit
jw jw
marriott marriott
cuerpo körper
y und
en in
espíritu geist
es steht

ES Tras una exhaustiva renovación de ocho meses, el JW Marriott Seoul abrió sus puertas para revelar un estilo moderno, cálido y acogedor inspirado en la meditación.

DE Das JW Marriott Seoul wurde nach intensiver, achtmonatiger Modernisierung wiedereröffnet und empfängt seine Gäste mit einer einladenden Ästhetik ganz im Sinne der Prinzipien der Achtsamkeit.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
jw jw
marriott marriott
seoul seoul
acogedor einladenden
meditación achtsamkeit
y und
para ganz

ES Algunas de las mejores historias de amor del mundo se han celebrado en St. Regis. Nuestro diseño inspirado y nuestros hoteles emblemáticos en todo el mundo ofrecen escenarios asombrosos para celebrar ese día especial.

DE Einige der größten Liebesgeschichten der Welt wurden im St. Regis gefeiert. Unser inspiriertes Design und unsere legendären Standorte auf der ganzen Welt bieten atemberaubende Kulissen, um Ihren besonderen Tag zu feiern.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
st st
diseño design
ofrecen bieten
celebrar feiern
y und
a zu
día tag
algunas einige
mundo welt
nuestro unser

ES Especialmente diseñado para ofrecerle lo que su mente necesita durante todo el día, nuestro Mind Menu cuenta con una selección de bebidas y refrigerios para ayudarle a mantenerse inspirado y tener nuevas ideas.

DE Speziell kreiert, um Ihnen das zu geben, was Ihr Geist den ganzen Tag über braucht: Unser Mind Menu bietet eine Auswahl an Getränken und Snacks, die Ihnen dabei helfen, inspiriert zu bleiben und neue Ideen zu entwicklen.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
mente geist
selección auswahl
bebidas getränken
refrigerios snacks
ayudarle helfen
inspirado inspiriert
nuevas neue
ideas ideen
diseñado kreiert
y und
día tag
para geben
nuestro unser
ofrecerle bietet
a zu

ES Siéntase inspirado por estos habitaciones que han sido cuidadosamente rediseñados para despertar su imaginación.

DE Lassen Sie sich von durchdachten gästezimmer inspirieren, die neu gestaltet wurden, um Ihre Vorstellungskraft zu stärken.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
habitaciones gästezimmer
imaginación vorstellungskraft
sido wurden
su ihre
han sie
que die
por von
para zu

Sýnir 50 af 50 þýðingum