ES Bol.com.br (BOL - Brasil Online) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Bol.com.br (BOL - Brasil Online), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
ES Bol.com.br (BOL - Brasil Online) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Bol.com.br (BOL - Brasil Online), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
DE Bol.com.br (BOL - Brasil Online) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Bol.com.br (BOL - Brasil Online) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
online | online |
ofrece | bietet |
puedes | können |
móvil | mobile |
acceso | zugriff |
a | herstellen |
correos | mails |
o | oder |
para | sodass |
cuenta | konto |
ES Bol.com.br (BOL - Brasil Online) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Bol.com.br (BOL - Brasil Online), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
DE Bol.com.br (BOL - Brasil Online) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Bol.com.br (BOL - Brasil Online) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
online | online |
ofrece | bietet |
puedes | können |
móvil | mobile |
acceso | zugriff |
a | herstellen |
correos | mails |
o | oder |
para | sodass |
cuenta | konto |
ES El contraste de temperatura entre el humo caliente y el bol frío producirá una condensación de humo por encima del bol
DE Der Temperaturunterschied zwischen dem heißen Rauch und der kalten Schüssel führen dazu, dass sich rauchiges Kondenswasser auf der Oberseite der Schüssel bildet
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
humo | rauch |
bol | schüssel |
frío | kalten |
y | und |
caliente | heiß |
el | bildet |
de | zwischen |
ES Para ello, necesitarás un bol con agua, una hoja de papel de color oscuro y, por supuesto, tus pies
DE Hierzu benötigst du lediglich eine mit Wasser befüllte Schüssel, ein dunkles Stück Papier (ein brauner Briefumschlag ist ideal) und deine Füße
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
bol | schüssel |
pies | füße |
oscuro | dunkles |
agua | wasser |
papel | papier |
y | und |
por | stück |
necesitar | benötigst |
de | mit |
un | ein |
ES Configura tu cuenta Bol.com.br con tu programa de correo electrónico usando IMAP
DE Richten Sie Ihr Bol.com.br Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
imap | imap |
configura | programm |
con | mithilfe |
electrónico | e |
correo | |
cuenta | konto |
ES Para acceder tu cuenta de email de Bol.com.br desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Bol.com.br E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
escritorio | desktop |
smtp | smtp |
imap | imap |
acceder | zuzugreifen |
parámetros | einstellungen |
y | und |
necesitar | sie |
electrónico | e |
siguientes | folgenden |
cuenta | konto |
de | über |
un | ein |
ES Aquí te ofrecemos algunas preguntas de uso frecuente para Bol.com.br con sus respectivas respuestas
DE Hier sind einige häufig gestellte Fragen für Bol.com.br mit ihren Antworten
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
frecuente | häufig |
respuestas | antworten |
algunas | einige |
preguntas | fragen |
aquí | hier |
de | mit |
ES Una vez que agregas tu cuenta Bol.com.br a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.
DE Sobald Sie Ihr Bol.com.br Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
cuenta | konto |
requerir | erforderlich |
vez | maßnahmen |
tendrás | haben |
acceso | zugriff |
una vez | sobald |
correos | mails |
una | sie |
a | zu |
sin | keine |
tu | ihr |
tus | ihre |
ES bol de arroz arroz grano almuerzo cena cuenco orgánico al vapor asia cocido
DE löschen entfernen stornieren löschen kreuz mark schließen gekreuzt schaltfläche "schließen" halt
ES Descarga gratis 1 iconos Trãâ©bol en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
DE Lade 47 kostenlose Kreuz Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
gratis | kostenlose |
en | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
y | und |
otros | anderen |
ES Consigue iconos gratuitos de Trãâ©bol en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
DE Hole dir kostenlose Icons von Kreuz für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
gratuitos | kostenlose |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
móviles | mobil |
consigue | hole |
y | und |
otros | andere |
de | von |
ES Sardinas frescas recién capturadas del mar Mediterráneo en un bol
DE Fangfrische Sardinen aus dem Mittelmeer in einer Schale
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
en | in |
un | einer |
mediterráneo | mittelmeer |
del | dem |
ES Levanta la chimenea con un par de pinzas para barbacoa, echa las brasas calientes en el bol y espárcelas debajo del centro de la parrilla.
DE Nimm den Kaminstarter mit einer Zange hoch, schütte die heißen Kohlen in die Schüssel und verteile sie in der Mitte des Grills.
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
bol | schüssel |
y | und |
en | in |
centro de | mitte |
calientes | heiß |
ES Echa 2 tazas (180 g) de virutas en un bol grande y cúbrelas con agua
DE Gib etwa 180 g Holzstücke in eine große Schüssel und bedecke sie mit Wasser
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
g | g |
bol | schüssel |
agua | wasser |
y | und |
grande | groß |
en | in |
de | mit |
ES Puedes cocinar comida en una parrilla durante el proceso de producir humo líquido, pero deberás retirar con cuidado el molde Bundt, el bol y el hielo de la chimenea para dar vuelta o verificar la cocción de los alimentos
DE Du kannst etwas auf einem Grill grillen, wenn du Liquid Smoke herstellst, aber du musst die Gugelhupfform, die Rührschüssel und das Eis vorsichtig aus dem Kamin entfernen, um das Essen zu wenden oder zu prüfen
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
parrilla | grill |
deberás | musst |
retirar | entfernen |
hielo | eis |
verificar | prüfen |
líquido | liquid |
y | und |
puedes | kannst |
pero | aber |
cuidado | vorsichtig |
comida | essen |
o | oder |
producir | zu |
ES Cubre el molde Bundt con un bol
DE Lege eine Rührschüssel auf die Gugelhupfform
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
un | eine |
el | die |
cubre | auf |
ES Consigue un bol de metal resistente al calor que tenga el mismo diámetro del molde
DE Finde eine hitzefeste Metallschüssel mit dem gleichen Durchmesser wie die Gugelhupfform
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
diámetro | durchmesser |
que | gleichen |
de | mit |
ES Voltea el bol y cubre el molde como si fuera una tapa
DE Drehe die Schüssel um und verwende sie als Deckel, um die Form darunter abzudecken
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
bol | schüssel |
molde | form |
tapa | deckel |
y | und |
ES El calor, el humo y la humedad que emergen por el centro del molde quedarán atrapados en el bol y se acumularán en el molde que está por debajo.[6]
DE Jetzt werden die Hitze, der Rauch und die Feuchtigkeit, die durch die Mitte der Gugelhupfform nach oben steigen, in der Schüssel eingefangen und in der Form darunter gesammelt.[6]
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
calor | hitze |
humo | rauch |
humedad | feuchtigkeit |
centro | mitte |
molde | form |
bol | schüssel |
y | und |
en | in |
ES Coloca unas cuantas compresas de hielo congeladas sobre el bol de metal volteado
DE Gib ein paar gefrorene Eispacks auf die umgedrehte Metallschüssel
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
de | paar |
ES Una hora bastará para darles al bol y al molde Bundt tiempo suficiente para recolectar unas cuantas cucharaditas (varios mililitros) de líquido como mínimo.
DE Eine Stunde reicht aus, damit der Aufbau aus Schüssel und Gugelhupfform mindestens ein paar Teelöffel (mehrere Milliliter) Liquid Smoke auffangen kann.
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
bol | schüssel |
suficiente | reicht |
líquido | liquid |
y | und |
mínimo | mindestens |
varios | mehrere |
ES Una vez que las brasas hayan ardido y las virutas hayan liberado todo su humo, retira cuidadosamente el bol y el molde de la chimenea
DE Wenn die Kohlen ausgebrannt sind und die Holzstückchen all ihren Rauch freigesetzt haben, nimm die Schüssel und die Gugelhupfform vorsichtig vom Kamin herunter
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
humo | rauch |
cuidadosamente | vorsichtig |
bol | schüssel |
y | und |
de | vom |
ES Saca el bol de la parte superior del molde Bundt
DE Nimm die Schüssel von der Oberseite der Gugelhupfform
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
bol | schüssel |
ES Si las dejas en el plato, empújalas hacia un lado del plato o el bol mientras comes.[8]
DE Wenn du sie im Gericht lässt, dann schiebe sie während des Essens auf dem Teller oder in der Schale zur Seite.[8]
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
o | oder |
en el | im |
en | in |
si | wenn |
plato | teller |
el | der |
mientras | während |
lado | seite |
ES Por ejemplo, puedes usar las hojas de lima kaffir en juliana como guarnición para un bol de helado o incorporarlas a un pastel de queso para añadirle un sabor ácido y vivaz.
DE Du könntest bspw. feine Streifen der Blätter als Garnitur für eine Schüssel Eiscreme verwenden oder du könntest sie für einen herben, frischen Geschmack in einen Käsekuchen geben.
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
hojas | blätter |
bol | schüssel |
helado | eiscreme |
sabor | geschmack |
puedes | könntest |
usar | verwenden |
en | in |
para | geben |
o | oder |
ES Las mascotas aquí se sienten como auténticos personajes VIP. Regalos de bienvenida, cama y bol para la comida y mucho más para usted y para su perro.
DE Hier fühlen sich Haustiere wie VIPs. Begrüssungsgeschenke, Hundebett und -schüssel und vieles mehr erwarten Ihren Hund und Sie.
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
mascotas | haustiere |
sienten | fühlen |
bol | schüssel |
perro | hund |
y | und |
más | vieles |
aquí | hier |
de | ihren |
se | sich |
ES Calienta la miel en un cazo o en el microondas y a continuación añádela caliente en un bol sobre la harina mezclada con la levadura, los dos tipos de azúcar, el anís verde, la nuez moscada, la canela y el jengibre.
DE Erhitzen Sie den Honig in einem Kochtopf oder in der Mikrowelle und gießen Sie dann den heißen Honig in einer Schüssel über die Mischung aus Mehl, Backpulver, Zucker, Vanillezucker, grünem Anis, geriebener Muskatnuss, Zimt und Ingwer.
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
miel | honig |
microondas | mikrowelle |
bol | schüssel |
harina | mehl |
azúcar | zucker |
canela | zimt |
jengibre | ingwer |
y | und |
en | in |
caliente | heiß |
o | oder |
ES colocación plana con masa para tarta, crema en un bol y bayas frescas sobre una mesa gris oscuro
DE flach mit Tortenteig, Sahne in Schüssel und frischen Beeren auf dunkelgrauer Tischplatte legen
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
plana | flach |
crema | sahne |
bol | schüssel |
bayas | beeren |
frescas | frischen |
y | und |
en | in |
para | legen |
mesa | mit |
ES Pruébalo y haz un bol con los superalimentos más picantes, te sorprenderá lo delicioso que es.
DE Versuche es und mach einen Bowl mit den angesagtesten Superfoods, du wirst staunen, wie lecker das ist.
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
delicioso | lecker |
y | und |
haz | mach |
un | einen |
lo | es |
es | ist |
con | mit |
ES Por supuesto, puede hacer esta receta sin una batidora de crêpes, sólo tiene que utilizar un bol para mezclar.
DE Natürlich kannst du dieses Rezept auch ohne einen Crêpes Shaker zubereiten, benutze stattdessen einfach eine Rührschüssel.
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
receta | rezept |
sin | ohne |
que | stattdessen |
ES Los ingredientes secos Harina, levadura en polvo, azúcar, azúcar de vainilla, canela, cacao y avellanas molidas Pesar y colocar en un bol grande mezcla.
DE Die trockenen Zutaten Mehl, Backpulver, Zucker, Vanillezucker, Zimt, Kakao und gemahlene Haselnüsse abwiegen und in einer großen Schüssel vermengen.
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
ingredientes | zutaten |
harina | mehl |
azúcar | zucker |
canela | zimt |
cacao | kakao |
bol | schüssel |
secos | trockenen |
y | und |
en | in |
grande | groß |
de | einer |
ES Escurrir el agua recogida de los calabacines rallados y añadir el calabacín con en el Bol para mezclar dar. Todo bien mezcla.
DE Das gesammelte Wasser der geraspelten Zucchini abgießen und die Zucchini mit in die Rührschüssel geben. Alles gut vermischen.
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
agua | wasser |
y | und |
para | geben |
bien | gut |
a | in |
ES Primero los ingredientes secos avena, almendras picadas y las semillas en un bol grande agitar.
DE Zuerst die trockenen Zutaten Haferflocken, gehackte Mandeln und die Kerne in einer großen Schüssel verrühren.
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
ingredientes | zutaten |
bol | schüssel |
secos | trockenen |
y | und |
en | in |
primero | zuerst |
grande | groß |
un | einer |
ES Primero los ingredientes secos Harina, polvo de hornear, azúcar de vainilla y sal mezclar en un bol.
DE Zuerst die trockenen Zutaten Mehl, Backpulver, Vanillezucker und Salz in einer Schüssel mischen.
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
ingredientes | zutaten |
harina | mehl |
sal | salz |
mezclar | mischen |
bol | schüssel |
secos | trockenen |
y | und |
en | in |
primero | zuerst |
de | einer |
ES En el otro bol, mezcle los ingredientes líquidos, el Puré de manzana con la bebida de avena y aceite Revuelve.
DE In der anderen Schüssel die flüssigen Zutaten, das Apfelmus mit dem Haferdrink und Öl verrühren.
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
otro | anderen |
bol | schüssel |
ingredientes | zutaten |
y | und |
en | in |
ES Descarga gratis 1 iconos Trãâ©bol en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
DE Lade 47 kostenlose Kreuz Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
gratis | kostenlose |
en | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
y | und |
otros | anderen |
ES Consigue iconos gratuitos de Trãâ©bol en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico
DE Hol dir kostenlose Kreuz Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
gratuitos | kostenlose |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
móvil | mobil |
consigue | hol |
y | und |
otros | andere |
de | für |
en | auf |
ES La Mecha de Cáñamo RAW minimiza el tiempo de exposición al butano y otros productos químicos al sustituir el uso de un mechero para encender el bol
DE Die Verwendung von RAW Hanfdocht statt eines Feuerzeugs minimiert die Menge an Butan und anderen Chemikalien, denen Du ausgesetzt bist, wenn Du einen Kopf ansteckst
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
minimiza | minimiert |
químicos | chemikalien |
y | und |
otros | anderen |
ES Un bol de popurrí para el vaporizadores Arizer
DE Eine Potpourri Schale für den Arizer Verdampfer
ES El vaporizador Extreme Q utiliza un bol Cyclone que se coloca de pie para garantizar una uniforme y agradable distribución del vapor, permitiendo que se desprenda todo el sabor y potencia
DE Der Extreme Q Verdampfer verwendet eine Verwirbelungskammer, die senkrecht steht, um für eine gleichmäßige und angenehme Verteilung des Dampfes zu sorgen, damit der volle Geschmack und die Potenz sich entfalten
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
vaporizador | verdampfer |
utiliza | verwendet |
agradable | angenehme |
distribución | verteilung |
potencia | potenz |
garantizar | sorgen |
y | und |
sabor | geschmack |
todo | volle |
ES 1 x Recipiente para el Popurrí/Aceite (Bol de aromaterapia)
DE 1x Schale für Kräutermischung/Öl (für die Aromatherapie)
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
aromaterapia | aromatherapie |
x | x |
de | für |
ES El Flowermate Aura tiene una cámara calefactora con un nuevo diseño, que consiste en un bol de cerámica más hondo y unos chorros de calor más potentes
DE Der Flowermate Aura verfügt über eine neu entworfene Heizkammer mit einer tieferen Kräuterschale aus Keramik und leistungsfähigeren Heizstrahlen
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
cerámica | keramik |
y | und |
ES El filtrado con agua garantiza unos dabs muy suaves, y el bol extraíble de cerámica facilita su limpieza.
DE Die Wasserfiltrierung gewährleistet einen milden Zug und der abnehmbare Keramikkopf lässt sich leicht reinigen.
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
facilita | leicht |
limpieza | reinigen |
y | und |
de | einen |
el | der |
ES El aire caliente del encendedor se mezcla con el aire ambiental mientras se libera del bol cuando se inhala por la boquilla
DE Die heiße Luft aus dem Feuerzeug mischt sich mit kühlerer Umgebungsluft während sie durch inhalieren durch den Stamm der Pfeife durch die Kolben gezogen werden
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
con | mit |
aire | luft |
caliente | heiß |
se | sich |
mientras | während |
ES Cómo Potenciar Un Canuto O Bol Con El Twaxing
DE Die Besten Airbnb Unterkünfte Für Eine Psychedelische Erfahrung
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
un | eine |
el | die |
con | für |
ES Set de mesa y bol antideslizante Verde Almendra
DE Tisch-Set und eine Rutschfeste Schüssel Mandelgrün
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
set | set |
mesa | tisch |
bol | schüssel |
antideslizante | rutschfeste |
y | und |
de | eine |
ES Siéntate en el piso de arriba junto a la ventana, contempla el ondulante cauce del río y disfruta de un sencillo bol de beicon, salchichas, cebolla y patata
DE Setzten Sie sich in der oberen Etage ans Fenster, betrachten Sie den dahinplätschernden Fluss und genießen Sie eine deftige Portion aus Speck, Würstchen, Zwiebeln und Kartoffeln
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
piso | etage |
ventana | fenster |
río | fluss |
disfruta | genießen |
cebolla | zwiebeln |
y | und |
junto | sie |
ES Configura tu cuenta Bol.com.br con tu programa de correo electrónico usando IMAP
DE Richten Sie Ihr Bol.com.br Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
imap | imap |
configura | programm |
con | mithilfe |
electrónico | e |
correo | |
cuenta | konto |
ES Para acceder tu cuenta de email de Bol.com.br desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Bol.com.br E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
escritorio | desktop |
smtp | smtp |
imap | imap |
acceder | zuzugreifen |
parámetros | einstellungen |
y | und |
necesitar | sie |
electrónico | e |
siguientes | folgenden |
cuenta | konto |
de | über |
un | ein |
ES Aquí te ofrecemos algunas preguntas de uso frecuente para Bol.com.br con sus respectivas respuestas
DE Hier sind einige häufig gestellte Fragen für Bol.com.br mit ihren Antworten
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
frecuente | häufig |
respuestas | antworten |
algunas | einige |
preguntas | fragen |
aquí | hier |
de | mit |
Sýnir 50 af 50 þýðingum