ES Avetta, LLC (en lo sucesivo, "Avetta") opera el sitio web www.avetta.com (en lo sucesivo, el "Sitio web"). Esta política de cookies se aplica a todos los Sitios web.
Þýða "avetta" í þýska, Þjóðverji, þýskur
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "avetta" úr spænska, spænskt í þýska, Þjóðverji, þýskur
Þýðing á spænska, spænskt yfir á þýska, Þjóðverji, þýskur af {leit}
spænska, spænskt
þýska, Þjóðverji, þýskur
DE Avetta, LLC (nachfolgend als „Avetta“ bezeichnet) betreibt die Website www.avetta.com (nachfolgend die „Website(s)“). Diese Cookie-Richtlinie gilt für jede der Websites.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| avetta | avetta |
| opera | betreibt |
| política | richtlinie |
| aplica | gilt |
| lo | die |
| sitios | websites |
| esta | diese |
| sitio | website |
ES Avetta, LLC (en lo sucesivo, "Avetta") opera el sitio web www.avetta.com (en lo sucesivo, el "Sitio web"). Esta política de cookies se aplica a todos los Sitios web.
DE Avetta, LLC (nachfolgend als „Avetta“ bezeichnet) betreibt die Website www.avetta.com (nachfolgend die „Website(s)“). Diese Cookie-Richtlinie gilt für jede der Websites.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| avetta | avetta |
| opera | betreibt |
| política | richtlinie |
| aplica | gilt |
| lo | die |
| sitios | websites |
| esta | diese |
| sitio | website |
ES Show ? Por qué Avetta Hide ? Por qué Avetta
DE Show ? Gute Gründe für Avetta Hide ? Gute Gründe für Avetta
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| show | show |
| por | für |
| avetta | avetta |
ES Conforme a la solicitud de nuestros clientes, el contenido de este sitio web es propiedad intelectual de Avetta y no se puede volver a imprimir o citar sin el permiso expreso de Avetta.
DE Wie von unseren Kunden gewünscht, sind die Inhalte auf dieser Website durch Avetta urheberrechtlich geschützt und dürfen ohne ausdrückliche Genehmigung von Avetta nicht nachgedruckt oder in Auszügen verwendet werden.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| clientes | kunden |
| contenido | inhalte |
| avetta | avetta |
| y | und |
| o | oder |
| permiso | genehmigung |
| no | nicht |
| puede | werden |
ES Los proveedores de la red de Avetta están calificados para más trabajos, ahorran dinero y cumplen con las normas rápidamente. | Avetta
DE Lieferanten im Netzwerk von Avetta qualifizieren sich für mehr Aufträge, sparen Geld und erreichen schnell die Compliance | Avetta
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| proveedores | lieferanten |
| avetta | avetta |
| ahorran | sparen |
| dinero | geld |
| rápidamente | schnell |
| trabajos | aufträge |
| y | und |
| red | netzwerk |
| de | von |
| más | mehr |
ES Avetta conectó a FastTrac Telecom Services con USA Telecom, que ofrece tarifas exclusivas para los clientes de Avetta en el sector de las telecomunicaciones
DE Avetta hat FastTrac Telecom Services mit USA Telecom verbunden, das exklusive Tarife für Avetta-Kunden im Telekommunikationsbereich anbietet
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| avetta | avetta |
| tarifas | tarife |
| exclusivas | exklusive |
| clientes | kunden |
| en el | im |
| services | services |
| ofrece | anbietet |
| de | mit |
| el | das |
ES A través de la API (siglas en inglés de Interfaz de Programación de la Aplicación) de Avetta, los socios pueden integrar fácilmente servicios tales como DocuSign en la plataforma de Avetta Connect.
DE Durch Avettas API (Application Programming Interface) können Partner Dienste wie DocuSign einfach in die Avetta Connect-Plattform integrieren.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| programación | programming |
| avetta | avetta |
| socios | partner |
| integrar | integrieren |
| connect | connect |
| api | api |
| plataforma | plattform |
| en | in |
| aplicación | application |
| pueden | können |
| servicios | dienste |
| interfaz | interface |
| de | durch |
ES "Las API abiertas de Avetta crean maneras simples de agregar nuevos servicios para los socios, como Avetta Financial Risk™ y la solución para el cumplimiento de los requisitos legales a través de eSignature", confirmó Allis
DE „Die offenen APIs von Avetta bieten eine einfache Möglichkeit, neue Partnerdienste wie Avetta Financial Risk™ hinzuzufügen und die rechtliche Compliance in Bezug auf Risiken mit eSignature zu gewährleisten,“ fügte Allis hinzu
ES El seminario web de Avetta detalla los nuevos Programas de asistencia para pequeñas empresas durante la pandemia de COVID-19. | Avetta
DE Webinar von Avetta erläutert neue Hilfsprogramme für Kleinunternehmen während des COVID-19-Ausbruchs | Avetta
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| avetta | avetta |
| nuevos | neue |
| seminario web | webinar |
| de | von |
ES Show ? Por qué Avetta Hide ? Por qué Avetta
DE Show ? Gute Gründe für Avetta Hide ? Gute Gründe für Avetta
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| show | show |
| por | für |
| avetta | avetta |
ES Conforme a la solicitud de nuestros clientes, el contenido de este sitio web es propiedad intelectual de Avetta y no se puede volver a imprimir o citar sin el permiso expreso de Avetta.
DE Wie von unseren Kunden gewünscht, sind die Inhalte auf dieser Website durch Avetta urheberrechtlich geschützt und dürfen ohne ausdrückliche Genehmigung von Avetta nicht nachgedruckt oder in Auszügen verwendet werden.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| clientes | kunden |
| contenido | inhalte |
| avetta | avetta |
| y | und |
| o | oder |
| permiso | genehmigung |
| no | nicht |
| puede | werden |
ES Show ? Por qué Avetta Hide ? Por qué Avetta
DE Show ? Gute Gründe für Avetta Hide ? Gute Gründe für Avetta
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| show | show |
| por | für |
| avetta | avetta |
ES Conforme a la solicitud de nuestros clientes, el contenido de este sitio web es propiedad intelectual de Avetta y no se puede volver a imprimir o citar sin el permiso expreso de Avetta.
DE Wie von unseren Kunden gewünscht, sind die Inhalte auf dieser Website durch Avetta urheberrechtlich geschützt und dürfen ohne ausdrückliche Genehmigung von Avetta nicht nachgedruckt oder in Auszügen verwendet werden.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| clientes | kunden |
| contenido | inhalte |
| avetta | avetta |
| y | und |
| o | oder |
| permiso | genehmigung |
| no | nicht |
| puede | werden |
ES Uno de nuestros clientes aumentó la cantidad de contratistas en un 32% al contratar contratistas seguros por medio de la red de Avetta y, en promedio, los proveedores de Avetta observan una mejora del 7-8% en el transcurso de un año.
DE Netzwerk von Avetta fand, und im Durchschnitt verzeichnen die Lieferanten von Avetta jedes Jahr eine Verbesserung der Sicherheitsleistung um 7-8 %
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| avetta | avetta |
| mejora | verbesserung |
| y | und |
| proveedores | lieferanten |
| en el | im |
| red | netzwerk |
| promedio | durchschnitt |
| año | jahr |
ES Avetta lanza una solución de gestión de subcontratistas en la plataforma Avetta One.
DE Avetta führt eine Subunternehmer-Management-Lösung auf der Avetta One-Plattform ein.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| avetta | avetta |
| solución | lösung |
| gestión | management |
| subcontratistas | subunternehmer |
| one | one |
| plataforma | plattform |
ES Avetta lanza una solución de mitigación de riesgos ESG y de sostenibilidad de la cadena de suministro en la plataforma Avetta One
DE Avetta führt eine Lösung zur Risikominderung in der Lieferkette in Bezug auf Nachhaltigkeit und ESG auf der Avetta One Plattform ein
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| avetta | avetta |
| solución | lösung |
| esg | esg |
| sostenibilidad | nachhaltigkeit |
| y | und |
| en | in |
| plataforma | plattform |
| one | one |
ES Miembros del grupo afiliado de Avetta (incluido Pegasus Management Pty Ltd con sede en Australia y Avetta Do Brasil Tecnologia da Informação Ltda. con sede en Brasil).
DE Mitglieder der Konzerngesellschaften von Avetta (einschließlich Pegasus Management Pty Ltd mit Sitz in Australien und Avetta Do Brasil Tecnologia da Informação Ltda). mit Sitz in Brasilien).
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| miembros | mitglieder |
| avetta | avetta |
| management | management |
| pty | pty |
| ltd | ltd |
| sede | sitz |
| australia | australien |
| brasil | brasilien |
| y | und |
| en | in |
| incluido | einschließlich |
ES Adquisición de Pegasus por parte de Avetta | Esta adquisición creará al proveedor mundial más grande de soluciones para la gestión de riesgos de la cadena de suministro y la gestión de trabajadores. Leer más
DE Avetta übernimmt Pegasus | So entsteht der weltweit größte Anbieter von Lösungen für Supply-Chain-Risiko- und Mitarbeiter-Management. Mehr lesen
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| avetta | avetta |
| mundial | weltweit |
| soluciones | lösungen |
| gestión | management |
| riesgos | risiko |
| cadena | chain |
| trabajadores | mitarbeiter |
| proveedor | anbieter |
| suministro | supply |
| y | und |
| más grande | größte |
| más | lesen |
ES Descubra los beneficios de una membresía Avetta.
DE Entdecken Sie die Vorteile einer Avetta-Mitgliedschaft.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| descubra | entdecken |
| beneficios | vorteile |
| membresía | mitgliedschaft |
| avetta | avetta |
| de | einer |
ES Conoce a Avetta y descubre nuestra visión y valores.
DE Treffen Sie Avetta und entdecken Sie unsere Vision und Werte.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| conoce | treffen |
| avetta | avetta |
| y | und |
| descubre | entdecken |
| visión | vision |
| valores | werte |
| nuestra | sie |
ES Obtenga más información sobre cómo es trabajar en Avetta.
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie es ist, bei Avetta zu arbeiten.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| avetta | avetta |
| trabajar | arbeiten |
| es | ist |
| cómo | wie |
| más información | erfahren |
| en | darüber |
ES Vea Avetta en las noticias y lea nuestros comunicados de prensa.
DE Sehen Sie Avetta in den Nachrichten und lesen Sie unsere Pressemitteilungen.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| avetta | avetta |
| vea | sehen sie |
| en | in |
| y | und |
| noticias | nachrichten |
| comunicados de prensa | pressemitteilungen |
| lea | lesen sie |
| de | den |
ES ¿Aprendiendo a usar la plataforma Avetta? Empieza aqui.
DE Lernen Sie die Avetta-Plattform zu nutzen? Fang hier an.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| aprendiendo | lernen |
| usar | nutzen |
| plataforma | plattform |
| avetta | avetta |
| a | zu |
| la | die |
ES Descubra los últimos artículos de Avetta.
DE Entdecken Sie die neuesten Artikel von Avetta.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| descubra | entdecken |
| últimos | neuesten |
| avetta | avetta |
| de | von |
ES Empiece a operar en la red Avetta
DE Werden Sie Teil des Avetta-Netzwerks
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| red | netzwerks |
| avetta | avetta |
| a | teil |
| la | des |
| en | werden |
ES Comuníquese con los directivos de Avetta
DE Lernen Sie die Führungsebene von Avetta kennen
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| avetta | avetta |
| de | von |
| los | die |
ES Avetta es la primera empresa que ofrece un beneficio real de la membresía a través de sus socios de seguros
DE Avetta ist mit seinen Versicherungspartnern das erste Unternehmen, das uns einen echten Vorteil bietet
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| avetta | avetta |
| empresa | unternehmen |
| real | echten |
| ofrece | bietet |
| beneficio | vorteil |
| es | ist |
| primera | erste |
ES Normalmente, los proveedores en nuestro sistema gastan hasta un 40 % menos en comparación a las soluciones de la competencia. Y con el marketplace de Avetta, también obtienen grandes ahorros en productos de seguros, seguridad y formación.
DE Haben Sie Interesse daran, Lieferant zu werden?
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| proveedores | lieferant |
| a | zu |
| la | sie |
ES Si recurre a proveedores, contratistas o suministradores, debe saber que Avetta es el lugar donde administrar su red de relaciones de la cadena de suministro.
DE Wenn Sie Lieferanten, Auftragnehmer oder Anbieter beschäftigen, ist Avetta Ihre Wahl für die Verwaltung Ihres Lieferkettennetzwerks.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| avetta | avetta |
| administrar | verwaltung |
| contratistas | auftragnehmer |
| si | wenn |
| proveedores | anbieter |
| o | oder |
| es | ist |
ES El proceso de cualificación de Avetta demuestra a los posibles clientes (entre los que se incluyen numerosas multinacionales) que su empresa se ajusta a la perfección a sus requisitos.
DE Eine Avetta-Qualifizierung beweist potenziellen Kunden – darunter vielen weltweit operierenden Konzernen –, dass Ihr Geschäft ihren Ansprüchen genügt.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| avetta | avetta |
| demuestra | beweist |
| clientes | kunden |
| numerosas | vielen |
| empresa | geschäft |
| a | eine |
| su | ihr |
| que | dass |
| sus | ihren |
ES La confianza requiere transparencia. Avetta garantiza estas dos cualidades, lo que contribuye a transformar los contratos en relaciones.
DE Vertrauen erfordert Transparenz. Avetta ermöglicht Beides und wandelt Verträge in Beziehungen um.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| confianza | vertrauen |
| requiere | erfordert |
| transparencia | transparenz |
| avetta | avetta |
| contratos | verträge |
| relaciones | beziehungen |
| en | in |
| los | und |
ES Además, en caso de que necesite encontrar a alguien nuevo, una simple búsqueda en Avetta pone a su disposición a más de 150 000 proveedores participantes.
DE Wenn Sie neue Lieferanten benötigen, sind 150.000 Avetta-Mitglieder nur eine Suche weit entfernt.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| necesite | benötigen |
| avetta | avetta |
| proveedores | lieferanten |
| búsqueda | suche |
| de | entfernt |
| nuevo | neue |
| una | eine |
| en | wenn |
| simple | nur |
ES Además de aumentar la visibilidad y la confianza, a través de Avetta Marketplace podrá acceder a descuentos en seguros, equipos EPI y mucho más.
DE Sie bauen nicht nur Sichtbarkeit und Vertrauen auf, sondern erhalten über Avetta Marketplace auch Rabatte, Versicherungen, PSA und mehr.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| visibilidad | sichtbarkeit |
| confianza | vertrauen |
| avetta | avetta |
| marketplace | marketplace |
| descuentos | rabatte |
| seguros | versicherungen |
| y | und |
| acceder | erhalten |
| de | über |
| la | sie |
ES La solución de Avetta es una potente herramienta
DE Die Lösung von Avetta ist ein sehr leistungsstarkes Tool
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| avetta | avetta |
| herramienta | tool |
| solución | lösung |
| potente | leistungsstarkes |
| es | ist |
| de | von |
ES Encuentre ofertas y descuentos exclusivos con Avetta Marketplace
DE Finden Sie exklusive Angebote und Rabatte über Avetta Marketplace
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| encuentre | finden |
| avetta | avetta |
| marketplace | marketplace |
| y | und |
| descuentos | rabatte |
| ofertas | angebote |
| exclusivos | exklusive |
| con | über |
ES Gracias a su negociación con marcas líderes del sector, Avetta ofrece a los proveedores acceso especial a ventajas incomparables.
DE Über Vereinbarungen mit führenden Marken der Branche bietet Avetta Lieferanten privilegierten Zugang zu einmaligen Vorteilen.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| marcas | marken |
| sector | branche |
| avetta | avetta |
| proveedores | lieferanten |
| acceso | zugang |
| ofrece | bietet |
| a | zu |
| con | mit |
ES de ahorro promedio en primas de seguros para los proveedores miembros de Avetta. Trabaje con aseguradoras que conozcan su negocio.
DE durchschnittliche Einsparungen bei Versicherungsprämien für Lieferanten, die Mitglied bei Avetta sind
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| ahorro | einsparungen |
| promedio | durchschnittliche |
| proveedores | lieferanten |
| miembros | mitglied |
| avetta | avetta |
| de | bei |
ES Los programas adecuados son una pieza fundamental en materia de seguridad, aunque no siempre resulta fácil o barato ponerlos en marcha. Avetta Marketplace ofrece soluciones asequibles.
DE Die richtigen Programme sind ein wesentliches Teil des Sicherheits-Puzzles – aber nicht immer lassen sie sich einfach oder preisgünstig einrichten. Avetta Marketplace bietet kostengünstige Lösungen.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| programas | programme |
| pieza | teil |
| avetta | avetta |
| marketplace | marketplace |
| ofrece | bietet |
| soluciones | lösungen |
| fácil | einfach |
| o | oder |
| seguridad | sicherheits |
| no | nicht |
| siempre | immer |
| de | die |
| son | sind |
ES Contar con un equipo de seguridad es una cuestión innegociable que no siempre tiene que ser prohibitiva. Avetta Marketplace tiene grandes ofertas en una gran variedad de productos de seguridad de calidad.
DE Sicherheitsausrüstung ist nicht verhandelbar, aber sie braucht auch nicht unerschwinglich zu sein. Avetta Marketplace bietet großartige Deals für eine Auswahl hochwertiger Sicherheitsprodukte.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| avetta | avetta |
| marketplace | marketplace |
| variedad | auswahl |
| ofertas | deals |
| es | ist |
| no | nicht |
| grandes | großartige |
| ser | sein |
| de | für |
ES Nos alegró mucho descubrir que, al incorporarnos a la red de Avetta, no solo mejoramos nuestras prácticas de seguridad y cumplimiento, sino que también redujimos drásticamente nuestros gastos de compensación laboral
DE Wir konnten begeistert feststellen, dass wir mit dem Beitritt zum Avetta-Netzwerk nicht nur unsere Sicherheits- und Compliance-Praktiken verbessert haben, sondern auch unsere Ausgaben für Arbeitsunfälle erheblich senken konnten.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| avetta | avetta |
| prácticas | praktiken |
| seguridad | sicherheits |
| cumplimiento | compliance |
| drásticamente | erheblich |
| gastos | ausgaben |
| descubrir | feststellen |
| red | netzwerk |
| y | und |
| no | nicht |
| sino | sondern |
| también | auch |
| de | mit |
| solo | nur |
| nos | wir |
ES Todas estas ventajas y mucho más lo encontrará en la red de Avetta
DE Diese Vorteile und noch viele weitere: im Avetta-Netzwerk verfügbar.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| ventajas | vorteile |
| y | und |
| red | netzwerk |
| avetta | avetta |
| en | im |
| mucho | viele |
ES Al unirse a la red de Avetta, demuestra su calidad como proveedor y tiene la oportunidad de conectar con nuevos clientes.
DE Mit dem Beitritt zum Avetta-Netzwerk können Sie Ihre Qualität als Lieferant beweisen und erhalten die Chance, mit neuen Kunden Kontakt aufzunehmen
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| red | netzwerk |
| avetta | avetta |
| demuestra | beweisen |
| calidad | qualität |
| proveedor | lieferant |
| nuevos | neuen |
| clientes | kunden |
| unirse | beitritt |
| y | und |
| conectar | ihre |
| de | mit |
ES La solución sencilla de control de certificados de seguro de Avetta hace un seguimiento de la documentación del seguro de los proveedores en tiempo real por usted.
DE Die intuitive Avetta-Lösung zur Nachverfolgung von Versicherungszertifikaten übernimmt die Überwachung der Versicherungsunterlagen von Lieferanten für Sie – automatisch und in Echtzeit.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| solución | lösung |
| avetta | avetta |
| seguimiento | nachverfolgung |
| proveedores | lieferanten |
| en | in |
| la | die |
| usted | sie |
ES Aproveche las décadas de experiencia de Avetta en la gestión segura y eficiente del cumplimiento de los seguros por parte de los proveedores.
DE Nutzen Sie die jahrzehntelange Erfahrung von Avetta im Hinblick auf die sichere und effiziente Verwaltung der Compliance bei Lieferantenversicherungen.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| aproveche | nutzen |
| décadas | jahrzehntelange |
| experiencia | erfahrung |
| avetta | avetta |
| gestión | verwaltung |
| eficiente | effiziente |
| cumplimiento | compliance |
| y | und |
| segura | sichere |
ES La cobertura del seguro de sus proveedores puede cambiar en cualquier momento. Avetta lo mantiene actualizado en tiempo real.
DE Der Versicherungsschutz Ihrer Lieferanten kann sich jederzeit ändern – Avetta hält Sie in Echtzeit auf dem Laufenden
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| proveedores | lieferanten |
| avetta | avetta |
| mantiene | hält |
| actualizado | laufenden |
| puede | kann |
| del | der |
| sus | sie |
| en | in |
ES Los proveedores pueden subir fácilmente sus certificados de seguro (COI) a la plataforma de Avetta
DE Lieferanten können ihre Versicherungsbescheinigungen (COIs) bequem auf die Avetta-Plattform hochladen
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| proveedores | lieferanten |
| pueden | können |
| fácilmente | bequem |
| plataforma | plattform |
| avetta | avetta |
| subir | hochladen |
ES Los especialistas en seguros de Avetta validan los tipos de seguros, las restricciones y los textos específicos de acuerdo con su solicitud.
DE Die Versicherungsspezialisten von Avetta überprüfen Versicherungsarten, Deckungssummen und – auf Ihren Wunsch – einen von Ihnen festgelegten Wortlaut
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| avetta | avetta |
| y | und |
| en | auf |
ES Defina sus requisitos de seguro específicos para cada sitio, trabajo y tipo de proveedor. Avetta ofrece protección para su combinación única de tolerancia al riesgo y niveles de riesgo del proveedor.
DE Sie bestimmen Ihre spezifischen Versicherungsanforderungen für jeden Standort, Auftrag und Lieferantentyp und Avetta bietet Ihnen den nötigen Schutz für Ihre ganz individuelle Kombination aus Risikotoleranz und Lieferantenrisiko.
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| avetta | avetta |
| combinación | kombination |
| protección | schutz |
| y | und |
| ofrece | bietet |
| sitio | standort |
ES La solución de Avetta se encarga de enviar avisos a todos los interesados que corresponda cuando el seguro esté a punto de vencer, incluidos los proveedores.
DE Die Avetta-Lösung sorgt dafür, dass alle relevanten Akteure, einschließlich der Lieferanten, benachrichtigt werden, wenn eine Versicherung ausläuft
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| solución | lösung |
| avetta | avetta |
| incluidos | einschließlich |
| proveedores | lieferanten |
| todos | alle |
| seguro | sorgt |
| cuando | wenn |
ES La solución Avetta notifica automáticamente a nuestros clientes los cambios en el estado de los seguros de los proveedores
DE Die Avetta-Lösung benachrichtigt unsere Kunden automatisch über Änderungen des Versicherungsstatus ihrer Lieferanten
| spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| solución | lösung |
| avetta | avetta |
| automáticamente | automatisch |
| clientes | kunden |
| proveedores | lieferanten |
| de | über |
| la | ihrer |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Katalónska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur