Þýða "verification" í Kínverska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "verification" úr Enska í Kínverska

Þýðing á Enska yfir á Kínverska af {leit}

Enska
Kínverska

EN Enforced two-step verification is a security policy that requires the users in an organization to turn on two-step verification in order to log in and access their Atlassian cloud products.

ZH 强制双重验证是一种安全策略,它要求组织中的用户启用双重验证来登录和访问 Atlassian Cloud 产品。

Umritun qiáng zhì shuāng zhòng yàn zhèng shì yī zhǒng ān quán cè lüè, tā yào qiú zǔ zhī zhōng de yòng hù qǐ yòng shuāng zhòng yàn zhèng lái dēng lù hé fǎng wèn Atlassian Cloud chǎn pǐn。

EN The recommended way is also the fastest way - a quick phone call. In the situation that you don’t want to make a phone call, other verification options exist such as sending a letter, email verification or video chat information.

ZH 打電話是最快的方法,如果您不想打電話,則可以使用其他驗證選項,例如發送信件、電子郵件驗證或視像聊天信息。

Umritun dǎ diàn huà shì zuì kuài de fāng fǎ, rú guǒ nín bù xiǎng dǎ diàn huà, zé kě yǐ shǐ yòng qí tā yàn zhèng xuǎn xiàng, lì rú fā sòng xìn jiàn、 diàn zi yóu jiàn yàn zhèng huò shì xiàng liáo tiān xìn xī。

EN When you file for ICP Recordal, you need to be sure that the domain is registered with a Chinese domain registrar and has passed the real-name verification. The real-name verification information must be consistent with the ICP filing information.

ZH 在申请 ICP 备案时,您需要确保域已通过中国域注册商注册,并已通过实名认证。实名认证信息必须与 ICP 申请信息一致。

Umritun zài shēn qǐng ICP bèi àn shí, nín xū yào què bǎo yù yǐ tōng guò zhōng guó yù zhù cè shāng zhù cè, bìng yǐ tōng guò shí míng rèn zhèng。shí míng rèn zhèng xìn xī bì xū yǔ ICP shēn qǐng xìn xī yī zhì。

EN Don’t apply for verification right away; instead, build your audience, gain a following, and be consistent with posting. Then, apply for verification once you feel you’re ready to get your badge.

ZH 不要立即申請驗證:相反,建立你的受眾,獲得追隨者,並與張貼一致。然後,一旦您覺得您已準備好獲得徽章,請申請驗證。

Umritun bù yào lì jí shēn qǐng yàn zhèng: xiāng fǎn, jiàn lì nǐ de shòu zhòng, huò dé zhuī suí zhě, bìng yǔ zhāng tiē yī zhì。rán hòu, yī dàn nín jué dé nín yǐ zhǔn bèi hǎo huò dé huī zhāng, qǐng shēn qǐng yàn zhèng。

EN Starting March 1, 2022, the owner verification procedure for .be will be simplified for Belgian owners, allowing for quicker verification.

ZH 2022 年 3 月 1 日起,.be 域名持有人的所有权验证程序将简化,以加快处理速度。

Umritun 2022 nián 3 yuè 1 rì qǐ,.be yù míng chí yǒu rén de suǒ yǒu quán yàn zhèng chéng xù jiāng jiǎn huà, yǐ jiā kuài chù lǐ sù dù。

EN To learn more about ISO standards and understanding verification results, watch the free on-demand webinar: Understanding Barcode Verification Results.

ZH 要了解与 ISO 标准相关的更多信息并理解验证结果,请观看免费的点播网络研讨会:理解条码验证结果。

Umritun yào le jiě yǔ ISO biāo zhǔn xiāng guān de gèng duō xìn xī bìng lǐ jiě yàn zhèng jié guǒ, qǐng guān kàn miǎn fèi de diǎn bō wǎng luò yán tǎo huì: lǐ jiě tiáo mǎ yàn zhèng jié guǒ。

EN For details about the business verification step, see Legal entity verification documents.

ZH 有关公司验证步骤的详细信息,请参阅法人实体验证文件。

Umritun yǒu guān gōng sī yàn zhèng bù zhòu de xiáng xì xìn xī, qǐng cān yuè fǎ rén shí tǐ yàn zhèng wén jiàn。

EN Before a user can even attempt to log into an account, they must pass a device approval and verification step first. Device verification prevents enumeration of accounts, and protects against brute force attacks.

ZH 在用户尝试登录帐户之前,他们必须先通过设备批准和验证步骤。设备验证可防范帐号枚举,并保护您免受暴力攻击。

Umritun zài yòng hù cháng shì dēng lù zhàng hù zhī qián, tā men bì xū xiān tōng guò shè bèi pī zhǔn hé yàn zhèng bù zhòu。shè bèi yàn zhèng kě fáng fàn zhàng hào méi jǔ, bìng bǎo hù nín miǎn shòu bào lì gōng jī。

EN Users cannot use new devices to log in to their Keeper accounts without using a verification method. Keeper supports several types of verification methods, depending on the authentication scheme.

ZH 如果未使用验证方法,用户就无法使用新设备登录其 Keeper 帐户。Keeper 支持多种类型的验证方法,具体取决于身份验证方案。

Umritun rú guǒ wèi shǐ yòng yàn zhèng fāng fǎ, yòng hù jiù wú fǎ shǐ yòng xīn shè bèi dēng lù qí Keeper zhàng hù。Keeper zhī chí duō zhǒng lèi xíng de yàn zhèng fāng fǎ, jù tǐ qǔ jué yú shēn fèn yàn zhèng fāng àn。

EN Requiring multiple independent offline verification sources thwarts an attacker’s attempt to compromise an online registrar account.

ZH 需要多重的獨立離線驗證來源,以阻斷攻擊者試圖入侵線上的 registrar 帳戶。

Umritun xū yào duō zhòng de dú lì lí xiàn yàn zhèng lái yuán, yǐ zǔ duàn gōng jī zhě shì tú rù qīn xiàn shàng de registrar zhàng hù。

EN Sleep soundly with enhanced administration and security backed by SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.

ZH 利用 SAML SSO、强制双重验证和自动化的用户调配等功能强化管理和安全性,高枕无忧。

Umritun lì yòng SAML SSO、 qiáng zhì shuāng zhòng yàn zhèng hé zì dòng huà de yòng hù diào pèi děng gōng néng qiáng huà guǎn lǐ hé ān quán xìng, gāo zhěn wú yōu。

Enska Kínverska
saml saml
sso sso

EN Know your code is secure in the Cloud with IP whitelisting and required 2-step verification. Restrict access to certain users, and control their actions with branch permissions and merge checks for quality code.

ZH 通过 IP 白名单和必需的双重验证确保您的代码在云中的安全性。限制某些用户的访问权限,使用分支权限控制他们的操作,合并符合质量要求的代码。

Umritun tōng guò IP bái míng dān hé bì xū de shuāng zhòng yàn zhèng què bǎo nín de dài mǎ zài yún zhōng de ān quán xìng。xiàn zhì mǒu xiē yòng hù de fǎng wèn quán xiàn, shǐ yòng fēn zhī quán xiàn kòng zhì tā men de cāo zuò, hé bìng fú hé zhì liàng yào qiú de dài mǎ。

EN If you have any questions about qualifications, please contact us. For more information about approved documentation for valid nonprofits, see Nonprofit verification guidance.

ZH 如有关于许可证资格的疑问,请联系我们。有关有效非营利组织获批文件的更多信息,请参阅非营利组织验证指南。

Umritun rú yǒu guān yú xǔ kě zhèng zī gé de yí wèn, qǐng lián xì wǒ men。yǒu guān yǒu xiào fēi yíng lì zǔ zhī huò pī wén jiàn de gèng duō xìn xī, qǐng cān yuè fēi yíng lì zǔ zhī yàn zhèng zhǐ nán。

EN Ownership verification can be done by:

ZH 所有权验证可以通过以下方式完成:

Umritun suǒ yǒu quán yàn zhèng kě yǐ tōng guò yǐ xià fāng shì wán chéng:

EN You can simply enter a domain and then use our site verification wizard to get started. You can verify your domain by the following methods:

ZH 您只需输入一个域,然后即可使用我们的网站验证向导开始验证。您可以采用以下方法验证您的域:

Umritun nín zhǐ xū shū rù yī gè yù, rán hòu jí kě shǐ yòng wǒ men de wǎng zhàn yàn zhèng xiàng dǎo kāi shǐ yàn zhèng。nín kě yǐ cǎi yòng yǐ xià fāng fǎ yàn zhèng nín de yù:

EN Next, you need to change the name of this file to MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (replacing the x's with the code given to you in the Verification process)

ZH 接下来,您需要将此文件的名称修改为“MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx(将“x”替换为验证过程中提供给您的代码)

Umritun jiē xià lái, nín xū yào jiāng cǐ wén jiàn de míng chēng xiū gǎi wèi “MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (jiāng “x” tì huàn wèi yàn zhèng guò chéng zhōng tí gōng gěi nín de dài mǎ)

EN When you register a domain at Name.com, you get free perks like URL and email forwarding, DNS templates, and two-step verification.

ZH 在 Name.com 上注册域时,您将获享网址和电子邮件转发、DNS 模板和两步验证等免费礼遇。

Umritun zài Name.com shàng zhù cè yù shí, nín jiāng huò xiǎng wǎng zhǐ hé diàn zi yóu jiàn zhuǎn fā、DNS mó bǎn hé liǎng bù yàn zhèng děng miǎn fèi lǐ yù。

Enska Kínverska
domain com
dns dns

EN Know your code is secure in the Cloud with IP whitelisting and required 2-step verification. Restrict access to certain users, and control their actions with branch permissions and merge checks for quality code.

ZH 通过 IP 白名单和必需的双重验证确保您的代码在云中的安全性。限制某些用户的访问权限,使用分支权限控制他们的操作,合并符合质量要求的代码。

Umritun tōng guò IP bái míng dān hé bì xū de shuāng zhòng yàn zhèng què bǎo nín de dài mǎ zài yún zhōng de ān quán xìng。xiàn zhì mǒu xiē yòng hù de fǎng wèn quán xiàn, shǐ yòng fēn zhī quán xiàn kòng zhì tā men de cāo zuò, hé bìng fú hé zhì liàng yào qiú de dài mǎ。

EN We have sent your verification email to . If you don’t see it in your inbox, please check your spam folder or resend the email.

ZH 我們已傳送驗證電郵至 。若您的收件匣中沒有,請檢查您的垃圾郵件資料夾或再次傳送電郵。

Umritun wǒ men yǐ chuán sòng yàn zhèng diàn yóu zhì 。ruò nín de shōu jiàn xiá zhōng méi yǒu, qǐng jiǎn chá nín de lā jī yóu jiàn zī liào jiā huò zài cì chuán sòng diàn yóu。

EN We have sent your verification email to .

ZH 我們已傳送驗證電郵至 。

Umritun wǒ men yǐ chuán sòng yàn zhèng diàn yóu zhì 。

EN We are unable to send the email verification message to . Please try a different email address below. If issues persist, please contact support.

ZH 我們不能將驗證電郵傳送至 。請在下方嘗試一個不同的電郵地址。若問題持續請聯絡支援人員。

Umritun wǒ men bù néng jiāng yàn zhèng diàn yóu chuán sòng zhì 。qǐng zài xià fāng cháng shì yī gè bù tóng de diàn yóu de zhǐ。ruò wèn tí chí xù qǐng lián luò zhī yuán rén yuán。

EN From free perks like URL and email forwarding to sophisticated account features like Two-Step Verification and DNS templates, Name.com offers more for less.

ZH 从网址和电子邮件转发等免费礼遇到 Two-Step Verification 和 DNS 模板等复杂的帐户功能,Name.com 可以做到事半功倍。

Umritun cóng wǎng zhǐ hé diàn zi yóu jiàn zhuǎn fā děng miǎn fèi lǐ yù dào Two-Step Verification hé DNS mó bǎn děng fù zá de zhàng hù gōng néng,Name.com kě yǐ zuò dào shì bàn gōng bèi。

Enska Kínverska
dns dns

EN You can check the validity status of the verification at any time. To do so, enter the complete report number in the corresponding field on our website.

ZH 可通过在网站相应位置输入完整报告编号,随时检查验证状态的有效性。

Umritun kě tōng guò zài wǎng zhàn xiāng yīng wèi zhì shū rù wán zhěng bào gào biān hào, suí shí jiǎn chá yàn zhèng zhuàng tài de yǒu xiào xìng。

EN With Escrow.com, every step in your transaction is verified with proven tracking and verification procedures.

ZH 使用 Escrow.com 时,交易中的每一步都由我们监督核实。

Umritun shǐ yòng Escrow.com shí, jiāo yì zhōng de měi yī bù dōu yóu wǒ men jiān dū hé shí。

EN Activating DNSSEC on your domain name allows for the verification of DNS responses and combats DNS attacks. Wathc our video to learn more!

ZH 自 2021 年 6 月 15 日 23h00 UTC+8 起,.basketball 域名将进入全面开放期阶段(Golive),并开放所有人註册此域名!

Umritun zì 2021 nián 6 yuè 15 rì 23h00 UTC+8 qǐ,.basketball yù míng jiāng jìn rù quán miàn kāi fàng qī jiē duàn (Golive), bìng kāi fàng suǒ yǒu rén zhù cè cǐ yù míng!

EN California state employees must also be fully vaccinated or be regularly tested for COVID-19. See details at CalHR’s Vaccine Verification and Testing Requirements.

ZH 加州政府雇員也必須完全接種疫苗或定期做COVID-19檢測。詳情請參閱加州人力資源部 (California Department of Human Resources, CalHR) 的疫苗驗證及檢測規定。

Umritun jiā zhōu zhèng fǔ gù yuán yě bì xū wán quán jiē zhǒng yì miáo huò dìng qī zuòCOVID-19jiǎn cè。xiáng qíng qǐng cān yuè jiā zhōu rén lì zī yuán bù (California Department of Human Resources, CalHR) de yì miáo yàn zhèng jí jiǎn cè guī dìng。

EN Cloudflare is an ICANN accredited registrar, protecting organizations from domain hijacking with high-touch, online and offline verification for any changes to a registrar account.

ZH Cloudflare 是 ICANN 認可的 Registrar,透過對您的 Registrar 帳戶進行人性化、線上與離線驗證,Cloudflare Registrar 可保護您的組織免受網域劫持。 瞭解更多

Umritun Cloudflare shì ICANN rèn kě de Registrar, tòu guò duì nín de Registrar zhàng hù jìn xíng rén xìng huà、 xiàn shàng yǔ lí xiàn yàn zhèng,Cloudflare Registrar kě bǎo hù nín de zǔ zhī miǎn shòu wǎng yù jié chí。 liǎo jiě gèng duō

EN Domain verification enables an organization admin to centrally manage all of the Atlassian accounts that utilize the company's domain.

ZH 组织管理员通过网域验证可以集中管理使用公司网域的所有 Atlassian 帐户。

Umritun zǔ zhī guǎn lǐ yuán tōng guò wǎng yù yàn zhèng kě yǐ jí zhōng guǎn lǐ shǐ yòng gōng sī wǎng yù de suǒ yǒu Atlassian zhàng hù。

EN Get enhanced administration and security across your Atlassian products with SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.

ZH 利用 SAML SSO、强制双重验证和自动化的用户调配等功能,强化 Atlassian 产品的管理和安全性。

Umritun lì yòng SAML SSO、 qiáng zhì shuāng zhòng yàn zhèng hé zì dòng huà de yòng hù diào pèi děng gōng néng, qiáng huà Atlassian chǎn pǐn de guǎn lǐ hé ān quán xìng。

Enska Kínverska
saml saml
sso sso

EN Security settings - SSH keys and two-step verification

ZH 安全设置 - SSH 密钥和双重验证

Umritun ān quán shè zhì - SSH mì yào hé shuāng zhòng yàn zhèng

Enska Kínverska
ssh ssh

EN Enforced two-step verification with Atlassian Access

ZH 使用 Atlassian Access 实施强制双重验证 | Atlassian

Umritun shǐ yòng Atlassian Access shí shī qiáng zhì shuāng zhòng yàn zhèng | Atlassian

EN Atlassian Organizations & Domain Verification

ZH Atlassian 组织和网域验证

Umritun Atlassian zǔ zhī hé wǎng yù yàn zhèng

EN API tokens allow a user to authenticate with cloud apps and bypass two-step verification and SSO, and retrieve data from the instance through REST APIs. Token controls allow admins to view and revoke the use of API tokens by their managed accounts.

ZH 用户可以使用 API 令牌对 Cloud 应用进行身份验证,从而无需进行双重验证和 SSO,并可通过 REST API 从实例检索数据。管理员可使用令牌控制来查看和撤销其受管理帐户对 API 令牌的使用。

Umritun yòng hù kě yǐ shǐ yòng API lìng pái duì Cloud yīng yòng jìn xíng shēn fèn yàn zhèng, cóng ér wú xū jìn xíng shuāng zhòng yàn zhèng hé SSO, bìng kě tōng guò REST API cóng shí lì jiǎn suǒ shù jù。guǎn lǐ yuán kě shǐ yòng lìng pái kòng zhì lái chá kàn hé chè xiāo qí shòu guǎn lǐ zhàng hù duì API lìng pái de shǐ yòng。

Enska Kínverska
sso sso
api api

EN Why use enforced two-step verification?

ZH 为什么使用强制双重验证?

Umritun wèi shén me shǐ yòng qiáng zhì shuāng zhòng yàn zhèng?

EN Enforced two-step verification keeps accounts secure if the password to the account is compromised, improving the security of the information accessible by those accounts.

ZH 强制双重验证可以在帐户密码遭到泄露时保护帐户安全,提高这些帐户可访问的信息的安全性。

Umritun qiáng zhì shuāng zhòng yàn zhèng kě yǐ zài zhàng hù mì mǎ zāo dào xiè lù shí bǎo hù zhàng hù ān quán, tí gāo zhè xiē zhàng hù kě fǎng wèn de xìn xī de ān quán xìng。

EN Read our documentation on enforced two-step verification

ZH 请阅读有关强制双重验证的文档

Umritun qǐng yuè dú yǒu guān qiáng zhì shuāng zhòng yàn zhèng de wén dàng

EN see how many managed users have two-step verification or SSO enabled

ZH 查看启用了双重验证或 SSO 的受管理用户数

Umritun chá kàn qǐ yòng le shuāng zhòng yàn zhèng huò SSO de shòu guǎn lǐ yòng hù shù

Enska Kínverska
sso sso

EN Our cloud products regularly undergo independent verification of their security, privacy, and compliance controls, achieving certifications, attestations of compliance, or audit reports against standards globally. 

ZH 我们的云产品会定期对其安全性、隐私和合规性控制进行独立验证,获得符合全球标准的认证、合规性证明或审计报告。

Umritun wǒ men de yún chǎn pǐn huì dìng qī duì qí ān quán xìng、 yǐn sī hé hé guī xìng kòng zhì jìn xíng dú lì yàn zhèng, huò dé fú hé quán qiú biāo zhǔn de rèn zhèng、 hé guī xìng zhèng míng huò shěn jì bào gào。

EN Is domain verification required to use Atlassian Access?

ZH 使用 Atlassian Access 是否需要进行网域验证?

Umritun shǐ yòng Atlassian Access shì fǒu xū yào jìn xíng wǎng yù yàn zhèng?

EN Do I need to pay for two-step verification?

ZH 我是否需要为双重验证支付费用?

Umritun wǒ shì fǒu xū yào wèi shuāng zhòng yàn zhèng zhī fù fèi yòng?

EN Required two-step verification (also known as 2FA) means users will need to have 2FA enabled in order to interact (view, push, clone, etc.) with your account’s private content.

ZH 要求双重验证(也称为 2FA)意味着用户需要启用 2FA 才能与您帐户的私有内容互动(查看、推送、克隆等)。

Umritun yào qiú shuāng zhòng yàn zhèng (yě chēng wèi 2FA) yì wèi zhe yòng hù xū yào qǐ yòng 2FA cái néng yǔ nín zhàng hù de sī yǒu nèi róng hù dòng (chá kàn、 tuī sòng、 kè lóng děng)。

EN Celebrities and enterprises can earn verification (V Badges), which bring access to additional features such as:

ZH 名人及企业能够获得验证(V徽章),让他们能够使用额外的功能如:

Umritun míng rén jí qǐ yè néng gòu huò dé yàn zhèng (V huī zhāng), ràng tā men néng gòu shǐ yòng é wài de gōng néng rú:

EN Smart Contracts & formal verification proof-of-stake. Self-amendment: Tezos can upgrade itself without having to split (“fork”) the network into two different blockchains.

ZH 智能合约和形式验证 权益证明 自我修正:Tezos可以自行升级而无需将网络拆分(“分叉”)成两个不同的区块链。

Umritun zhì néng hé yuē hé xíng shì yàn zhèng quán yì zhèng míng zì wǒ xiū zhèng:Tezos kě yǐ zì xíng shēng jí ér wú xū jiāng wǎng luò chāi fēn (“fēn chā”) chéng liǎng gè bù tóng de qū kuài liàn。

EN With this app, users can check account balances, deposit checks and more, while being protected by 2-step verification and fingerprint login. The app delivers simple, but critical, banking features quickly and easily.

ZH 使用该应用,用户可以随时查看账户余额、存款支票等,同时享有两步验证和指纹登录保护。 该应用旨在为客户快速、简便地提供易用、关键型银行业务功能。

Umritun shǐ yòng gāi yīng yòng, yòng hù kě yǐ suí shí chá kàn zhàng hù yú é、 cún kuǎn zhī piào děng, tóng shí xiǎng yǒu liǎng bù yàn zhèng hé zhǐ wén dēng lù bǎo hù。 gāi yīng yòng zhǐ zài wèi kè hù kuài sù、 jiǎn biàn de tí gōng yì yòng、 guān jiàn xíng yín xíng yè wù gōng néng。

EN Avid Academic Eligibility & Verification

ZH Avid 学术版购买资格及资格验证

Umritun Avid xué shù bǎn gòu mǎi zī gé jí zī gé yàn zhèng

EN Written confirmation on school letterhead naming the school and the individual completing the verification.

ZH 以学校抬头信纸出具的书面证明,当中显示学校名称和正在进行验证的人员的姓名。

Umritun yǐ xué xiào tái tóu xìn zhǐ chū jù de shū miàn zhèng míng, dāng zhōng xiǎn shì xué xiào míng chēng hé zhèng zài jìn xíng yàn zhèng de rén yuán de xìng míng。

EN Through third-party verification, we motivate your (quality) claim independently towards your clients. Furthermore, traceability and contamination risks can be managed better by certifying your management system and/or your product.

ZH 通过第三方验证,我们将激发您独立向客户提供(质量)声明的积极性。此外,通过对您的管理体系和/或产品进行认证,可以更好地管理溯源性和污染风险。

Umritun tōng guò dì sān fāng yàn zhèng, wǒ men jiāng jī fā nín dú lì xiàng kè hù tí gōng (zhì liàng) shēng míng de jī jí xìng。cǐ wài, tōng guò duì nín de guǎn lǐ tǐ xì hé/huò chǎn pǐn jìn xíng rèn zhèng, kě yǐ gèng hǎo de guǎn lǐ sù yuán xìng hé wū rǎn fēng xiǎn。

EN Deep learning-enabled vision system solves challenging OCR, assembly verification, and defect detection applications.

ZH 了解康耐视如何能够帮助您提升分销中心的生产率和绩效。

Umritun le jiě kāng nài shì rú hé néng gòu bāng zhù nín tí shēng fēn xiāo zhōng xīn de shēng chǎn lǜ hé jī xiào。

EN Our approach is always to keep our supplier verification practical.

ZH 我们的方法是始终保持我们的供应商验证服务实用。

Umritun wǒ men de fāng fǎ shì shǐ zhōng bǎo chí wǒ men de gōng yīng shāng yàn zhèng fú wù shí yòng。

EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)

ZH 您是否是学生?使用学生版可享受优惠(需要有效学生验证)

Umritun nín shì fǒu shì xué shēng? shǐ yòng xué shēng bǎn kě xiǎng shòu yōu huì (xū yào yǒu xiào xué shēng yàn zhèng)

Sýnir 50 af 50 þýðingum