EN If there is an obligation to transmit your payment data (e.g. account number in the case of direct debit authorization) to us after the conclusion of a contract with costs, this data is required for payment processing.
Þýða "conclusion of contract" í Kínverska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "conclusion of contract" úr Enska í Kínverska
Þýðing á Enska yfir á Kínverska af {leit}
Enska
Kínverska
ZH 如果在与费用签订合同后，有义务将您的付款数据传输给我们（例如，在直接借记授权的情况下，账户号码），这些数据需要用于付款处理。
Umritun rú guǒ zài yǔ fèi yòng qiān dìng hé tóng hòu， yǒu yì wù jiāng nín de fù kuǎn shù jù chuán shū gěi wǒ men （lì rú， zài zhí jiē jiè jì shòu quán de qíng kuàng xià， zhàng hù hào mǎ）， zhè xiē shù jù xū yào yòng yú fù kuǎn chù lǐ。
EN Data transfer upon conclusion of a contract for online stores, dealers and shipment of goods
ZH 网上商店、经销商和货物发送的合同签订后的数据转移
Umritun wǎng shàng shāng diàn、 jīng xiāo shāng hé huò wù fā sòng de hé tóng qiān dìng hòu de shù jù zhuǎn yí
EN Data transfer upon conclusion of a contract for services and digital content
ZH 签订服务和数字内容合同时的数据转移
Umritun qiān dìng fú wù hé shù zì nèi róng hé tóng shí de shù jù zhuǎn yí
EN The provision of some of your personal data (e.g. your name, address, etc.) is a condition to the conclusion with us of the contract for the use of AppTweak’s ASO tool.
ZH 提供您的一些个人数据（例如您的姓名、地址等）是与我们签订使用 AppTweak ASO 工具合同的条件。
Umritun tí gōng nín de yī xiē gè rén shù jù （lì rú nín de xìng míng、 de zhǐ děng） shì yǔ wǒ men qiān dìng shǐ yòng AppTweak ASO gōng jù hé tóng de tiáo jiàn。
EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.
ZH 履行合約 係指本公司在為了履行合約內容時所需要的個資處置，您可能為該合約的當事方或是正要簽訂該等合約。
Umritun lǚ xíng hé yuē xì zhǐ běn gōng sī zài wèi le lǚ xíng hé yuē nèi róng shí suǒ xū yào de gè zī chù zhì， nín kě néng wèi gāi hé yuē de dāng shì fāng huò shì zhèng yào qiān dìng gāi děng hé yuē。
EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.
ZH 履行合約 係指本公司在為了履行合約內容時所需要的個資處置，您可能為該合約的當事方或是正要簽訂該等合約。
Umritun lǚ xíng hé yuē xì zhǐ běn gōng sī zài wèi le lǚ xíng hé yuē nèi róng shí suǒ xū yào de gè zī chù zhì， nín kě néng wèi gāi hé yuē de dāng shì fāng huò shì zhèng yào qiān dìng gāi děng hé yuē。
EN So there you have it, folks, a detailed analysis of what personal support means to our team. Onto the conclusion!
ZH 亲爱的，您就可以对个人支持对我们团队的意义进行详细的分析。得出结论！
Umritun qīn ài de， nín jiù kě yǐ duì gè rén zhī chí duì wǒ men tuán duì de yì yì jìn xíng xiáng xì de fēn xī。dé chū jié lùn！
EN What's that? Are you assuming another question is coming up in the imminent future? Well, guess what? The questioning is finally over, and the conclusion is finally beginning!
ZH 那是什么？您是否在迫在眉睫的未来上推出了另一个问题？好吧，猜猜是什么？询问终于结束了，结论终于开始了！
Umritun nà shì shén me？ nín shì fǒu zài pò zài méi jié de wèi lái shàng tuī chū le lìng yī gè wèn tí？ hǎo ba， cāi cāi shì shén me？ xún wèn zhōng yú jié shù le， jié lùn zhōng yú kāi shǐ le！
EN In conclusion, when you give, you receive, and when you extend some sort of courtesy to your clients, you will receive an abundance of benefits in return.
ZH 总之，当您付出时，您会收到，并且当您向客户表示某种礼貌时，您将获得丰厚的回报。
Umritun zǒng zhī， dāng nín fù chū shí， nín huì shōu dào， bìng qiě dāng nín xiàng kè hù biǎo shì mǒu zhǒng lǐ mào shí， nín jiāng huò dé fēng hòu de huí bào。
EN Convey the research process and assumptions that led to a conclusion
ZH 传达可以推导结论的研究过程和假设
Umritun chuán dá kě yǐ tuī dǎo jié lùn de yán jiū guò chéng hé jiǎ shè
EN Conclusion: How to Start a Successful Fashion Blog
ZH 结论：如何创建成功的时尚博客
Umritun jié lùn： rú hé chuàng jiàn chéng gōng de shí shàng bó kè
EN Conclusion: WPX Hosting Review Discount Coupon 50% Off 2021
ZH 结论：WPX托管审查折扣优惠券50年可享受2021％的折扣
Umritun jié lùn：WPX tuō guǎn shěn chá zhé kòu yōu huì quàn50nián kě xiǎng shòu2021％de zhé kòu
| Enska | Kínverska |
|---|---|
| wpx | wpx |
EN Conclusion: Rocket Languages Courses Discount Coupon Codes October 2021
ZH 结论：火箭语言课程折扣优惠券代码2021年XNUMX月
Umritun jié lùn： huǒ jiàn yǔ yán kè chéng zhé kòu yōu huì quàn dài mǎ2021niánXNUMX yuè
EN Conclusion: Academy Of Mine Reviews 2021: Should You Buy Academy Of Mine LMS Tool To Create Course Online?
ZH 结论：2021年矿山学院评论：您应该购买矿山LMS工具在线创建课程吗？
Umritun jié lùn：2021nián kuàng shān xué yuàn píng lùn： nín yīng gāi gòu mǎi kuàng shānLMS gōng jù zài xiàn chuàng jiàn kè chéng ma？
EN 3. The above total amount of remuneration for outside officers includes the term of office of one outside officer who retired at the conclusion of the 18th Ordinary General Meeting of Shareholders held on June 27, 2019.
ZH 3。上述外部人員的薪酬等總額包括在2019年6月27日舉行的第18屆普通股東大會結束時退休的一名外部人員的任期。
Umritun 3。shàng shù wài bù rén yuán de xīn chóu děng zǒng é bāo kuò zài2019nián6yuè27rì jǔ xíng de dì18jiè pǔ tōng gǔ dōng dà huì jié shù shí tuì xiū de yī míng wài bù rén yuán de rèn qī。
| Enska | Kínverska |
|---|---|
| june | 月 |
EN With the conclusion of the 2020-21 FIS Alpine Ski World Cup, we review the top skiers in the men’s and women’s fields from this past season with an eye towards Beijing 2022.
ZH 2020/21FIS高山滑雪世界杯赛季落下帷幕，我们带您重温在过去这个赛季中表现最好的男子、女子运动员，以此展望2022年北京冬奥会。
Umritun 2020/21FIS gāo shān huá xuě shì jiè bēi sài jì luò xià wéi mù， wǒ men dài nín zhòng wēn zài guò qù zhè gè sài jì zhōng biǎo xiàn zuì hǎo de nán zi、 nǚ zi yùn dòng yuán， yǐ cǐ zhǎn wàng2022nián běi jīng dōng ào huì。
EN At the conclusion of the Rio 2016 Olympic Games, a new flag was presented to the IOC as a replacement for the Seoul flag; this is the latest version of the Olympic flag that is currently used during the handover ceremony.
ZH 2016年里约奥运会结束时，一面取代“汉城旗”的新旗帜交付给IOC；这面旗帜也就是如今这面用于交接仪式上的奥林匹克旗帜。
Umritun 2016nián lǐ yuē ào yùn huì jié shù shí， yī miàn qǔ dài “hàn chéng qí” de xīn qí zhì jiāo fù gěiIOC； zhè miàn qí zhì yě jiù shì rú jīn zhè miàn yòng yú jiāo jiē yí shì shàng de ào lín pǐ kè qí zhì。
EN Conclusion: Test and Monitor Performance from China
ZH 结论：中国性能测试与监测
Umritun jié lùn： zhōng guó xìng néng cè shì yǔ jiān cè
EN Successful Conclusion to Beroni Group’s 2021 Team Building Activity
ZH 贝罗尼集团恭祝中秋快乐！
Umritun bèi luō ní jí tuán gōng zhù zhōng qiū kuài lè！
EN In conclusion, the use of an anesthesia workstation as an ICU ventilator is feasible in a crisis situation, but increased vigilance is required to recognize and manage unanticipated problems.
ZH 总之，在紧急情况下使用麻醉工作站作为 ICU 呼吸机是可行的，但需要提高警惕来识别和管理未预期的问题。
Umritun zǒng zhī， zài jǐn jí qíng kuàng xià shǐ yòng má zuì gōng zuò zhàn zuò wèi ICU hū xī jī shì kě xíng de， dàn xū yào tí gāo jǐng tì lái shì bié hé guǎn lǐ wèi yù qī de wèn tí。
EN In conclusion, A VPS offers a much better solution for placing applications and websites for public consumption.
ZH 总之，VPS提供了更好的解决方案，可以为公共消费提供应用和网站。
Umritun zǒng zhī，VPS tí gōng le gèng hǎo de jiě jué fāng àn， kě yǐ wèi gōng gòng xiāo fèi tí gōng yīng yòng hé wǎng zhàn。
| Enska | Kínverska |
|---|---|
| vps | vps |
EN Keeper provides a 30-day free trial period so you can try out their services before coming to a final conclusion risk-free.
ZH Keeper提供30天的免费试用期，因此您可以在决定使用其产品之前先行无风险试用他们的服务。
Umritun Keeper tí gōng30tiān de miǎn fèi shì yòng qī， yīn cǐ nín kě yǐ zài jué dìng shǐ yòng qí chǎn pǐn zhī qián xiān xíng wú fēng xiǎn shì yòng tā men de fú wù。
EN The Great Push Season 2 has come to an incredible conclusion with Aster.Y pushing it to the limit, earning $8,000 (USD) in prizing and joining Season 1 winners Echo in The Great Push hall of fame!
ZH 大推進即將在這個週末重返電競舞台，並舉辦精彩賽事。精彩賽事將在 12 月 11 日星期六凌晨 1 點透過 YouTube 和 Twitch 實況轉播，以下是你所需要知道的重要資訊！
Umritun dà tuī jìn jí jiāng zài zhè gè zhōu mò zhòng fǎn diàn jìng wǔ tái， bìng jǔ bàn jīng cǎi sài shì。jīng cǎi sài shì jiāng zài 12 yuè 11 rì xīng qī liù líng chén 1 diǎn tòu guò YouTube hé Twitch shí kuàng zhuǎn bō， yǐ xià shì nǐ suǒ xū yào zhī dào de zhòng yào zī xùn！
EN Conclusion: Passport immigration to the Caribbean ranks in the top five, followed by European projects, Dominica passport immigration first
ZH 結論：護照移民加勒比占前五名，歐洲項目跟在後，多米尼克護照移民第一
Umritun jié lùn： hù zhào yí mín jiā lēi bǐ zhàn qián wǔ míng， ōu zhōu xiàng mù gēn zài hòu， duō mǐ ní kè hù zhào yí mín dì yī
EN Conclusion: St. Kitts passport still has its advantages
EN Conclusion: Advantages of Saint Kitts passport
EN Conclusion: advantages of Dominica passport
EN Conclusion: advantages of Turkish passport
EN In conclusion, the Metaverse is a shared virtual space that contains everything from digital environments to social networks. It?s an immersive environment in which users can create, share, and monetize applications.
ZH 总之，元界是一个共享的虚拟空间，包含从数字环境到社交网络的所有内容。 这是一个沉浸式环境，用户可以在其中创建、共享应用程序并从中获利。
Umritun zǒng zhī， yuán jiè shì yī gè gòng xiǎng de xū nǐ kōng jiān， bāo hán cóng shù zì huán jìng dào shè jiāo wǎng luò de suǒ yǒu nèi róng。 zhè shì yī gè chén jìn shì huán jìng， yòng hù kě yǐ zài qí zhōng chuàng jiàn、 gòng xiǎng yīng yòng chéng xù bìng cóng zhōng huò lì。
EN Successful Conclusion to Beroni China’s 2019-2020 Work Summary Meeting & New Year’s Gala
ZH 贝罗尼集团中国区2019-2020年度 工作总结暨新年联欢晚会圆满召开
Umritun bèi luō ní jí tuán zhōng guó qū2019-2020nián dù gōng zuò zǒng jié jì xīn nián lián huān wǎn huì yuán mǎn zhào kāi
EN Successful Conclusion to the Third Precision Medicine & Medical Care and Aging International Forum
ZH 第三届精准医疗&医养结合国际高峰论坛隆重举行
Umritun dì sān jiè jīng zhǔn yī liáo& yī yǎng jié hé guó jì gāo fēng lùn tán lóng zhòng jǔ xíng
EN Successful Conclusion to Beroni Group’s 2019 China-Japan Scientific and Technological Exchange Symposium
ZH 贝罗尼集团2019中日科技交流研讨会成功召开
Umritun bèi luō ní jí tuán2019zhōng rì kē jì jiāo liú yán tǎo huì chéng gōng zhào kāi
EN Successful Conclusion to Beroni Group’s 2019 Scientific and Technological Strategy Symposium
ZH 贝罗尼集团2019年科技战略研讨会圆满举办！
Umritun bèi luō ní jí tuán2019nián kē jì zhàn lüè yán tǎo huì yuán mǎn jǔ bàn！
EN Successful Conclusion to the Global Strategic Conference of Beroni Group
ZH 贝罗尼集团受邀参加澳大利亚&新加坡生物科技交流论坛
Umritun bèi luō ní jí tuán shòu yāo cān jiā ào dà lì yà& xīn jiā pō shēng wù kē jì jiāo liú lùn tán
EN Successful Conclusion to Beroni Group’s 2021 Team Building Activity ? Beroni Group
ZH 金秋十月，贝罗尼再起航——贝罗尼集团2021年团建活动圆满成功 ? Beroni Group
Umritun jīn qiū shí yuè， bèi luō ní zài qǐ háng——bèi luō ní jí tuán2021nián tuán jiàn huó dòng yuán mǎn chéng gōng ? Beroni Group
EN Data interpretation is the process of correctly extracting, analyzing meaningful information, or data from the various data sources such as charts, tables, graphs, etc, and arriving at a relevant logical conclusion.
ZH 数据解释是正确地提取，分析有意义的信息或来自各种数据源的数据，例如图表，表格，图形等的各种数据源，并到达相关的逻辑结论。
Umritun shù jù jiě shì shì zhèng què de tí qǔ， fēn xī yǒu yì yì de xìn xī huò lái zì gè zhǒng shù jù yuán de shù jù， lì rú tú biǎo， biǎo gé， tú xíng děng de gè zhǒng shù jù yuán， bìng dào dá xiāng guān de luó jí jié lùn。
EN Critical Thinking: The critical thinking questions are designed to evaluate the candidate’s ability to conceptualize and analyze problems by evaluating information in order to reach a meaningful conclusion.
ZH 批判性思维：旨在通过评估信息来评估候选人概念概念化和分析问题的能力，以便达到有意义的结论。
Umritun pī pàn xìng sī wéi： zhǐ zài tōng guò píng gū xìn xī lái píng gū hòu xuǎn rén gài niàn gài niàn huà hé fēn xī wèn tí de néng lì， yǐ biàn dá dào yǒu yì yì de jié lùn。
EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.
ZH 分析能力：分析能力问题旨在评估候选人从不同的角度理解理解含糊不清或复杂信息的能力，以得出结论。
Umritun fēn xī néng lì： fēn xī néng lì wèn tí zhǐ zài píng gū hòu xuǎn rén cóng bù tóng de jiǎo dù lǐ jiě lǐ jiě hán hú bù qīng huò fù zá xìn xī de néng lì， yǐ dé chū jié lùn。
EN 3. The above total amount of remuneration for outside officers includes the term of office of one outside officer who retired at the conclusion of the 18th Ordinary General Meeting of Shareholders held on June 27, 2019.
ZH 3。上述外部人員的薪酬等總額包括在2019年6月27日舉行的第18屆普通股東大會結束時退休的一名外部人員的任期。
Umritun 3。shàng shù wài bù rén yuán de xīn chóu děng zǒng é bāo kuò zài2019nián6yuè27rì jǔ xíng de dì18jiè pǔ tōng gǔ dōng dà huì jié shù shí tuì xiū de yī míng wài bù rén yuán de rèn qī。
| Enska | Kínverska |
|---|---|
| june | 月 |
EN The final breakthrough represents the emotional highlight of any tunnel project. But work usually recommences immediately after official conclusion of tunnelling as many tasks seamlessly follow until a project is finally completed.
ZH 最终贯通是每一个隧道项目的巅峰时刻。但是在隧道掘进正式结束后，还有大量的工作要即刻安排。因为在项目最终竣工前，还有很多任务需要完成。
Umritun zuì zhōng guàn tōng shì měi yī gè suì dào xiàng mù de diān fēng shí kè。dàn shì zài suì dào jué jìn zhèng shì jié shù hòu， hái yǒu dà liàng de gōng zuò yào jí kè ān pái。yīn wèi zài xiàng mù zuì zhōng jùn gōng qián， hái yǒu hěn duō rèn wù xū yào wán chéng。
EN In the courts, the identity of Satoshi Nakamoto is already a foregone conclusion
ZH 加密货币领域的噪音之外还发生了什么事情？
Umritun jiā mì huò bì lǐng yù de zào yīn zhī wài hái fā shēng le shén me shì qíng？
EN The Kleiman v Wright trial began on November 1 and came to a conclusion when the verdict was delivered on December 6. The jury was tasked to answer the following two questions:
ZH Kleiman诉Wright案的审判于11月1日开始，并在12月6日作出判决时结束。陪审团的任务是回答以下两个问题：
Umritun Kleiman sùWright àn de shěn pàn yú11yuè1rì kāi shǐ， bìng zài12yuè6rì zuò chū pàn jué shí jié shù。péi shěn tuán de rèn wù shì huí dá yǐ xià liǎng gè wèn tí：
EN Keeper provides a 30-day free trial period so you can try out their services before coming to a final conclusion risk-free.
ZH Keeper提供30天的免费试用期，因此您可以在决定使用其产品之前先行无风险试用他们的服务。
Umritun Keeper tí gōng30tiān de miǎn fèi shì yòng qī， yīn cǐ nín kě yǐ zài jué dìng shǐ yòng qí chǎn pǐn zhī qián xiān xíng wú fēng xiǎn shì yòng tā men de fú wù。
EN This article contains:1. What Is a Domain Name?2. What Is a URL? How Is It Different from a Domain Name?3. GoDaddy Domain Registrar: What Is It and Who Is It For?4. How to Do a GoDaddy URL Redirect5. Conclusion
ZH 本文章包括：1. 什么是域名？2. 什么是URL？URL与域名有什么区别？3. GoDaddy域名注册商：它是什么? 适合谁使用？4. 如何进行GoDaddy URL重定向?5. 结论
Umritun běn wén zhāng bāo kuò：1. shén me shì yù míng？2. shén me shìURL？URL yǔ yù míng yǒu shén me qū bié？3. GoDaddy yù míng zhù cè shāng： tā shì shén me? shì hé shéi shǐ yòng？4. rú hé jìn xíngGoDaddy URL zhòng dìng xiàng?5. jié lùn
| Enska | Kínverska |
|---|---|
| url | url |
EN Conclusion: How Much is Your Reputation Worth?
ZH 结论：您的声誉值多少？
Umritun jié lùn： nín de shēng yù zhí duō shǎo？
EN Successful Conclusion to Beroni Group’s 2021 Team Building Activity
ZH 金秋十月，贝罗尼再起航——贝罗尼集团2021年团建活动圆满成功
Umritun jīn qiū shí yuè， bèi luō ní zài qǐ háng——bèi luō ní jí tuán2021nián tuán jiàn huó dòng yuán mǎn chéng gōng
EN In conclusion, the use of an anesthesia workstation as an ICU ventilator is feasible in a crisis situation, but increased vigilance is required to recognize and manage unanticipated problems.
ZH 总之，在紧急情况下使用麻醉工作站作为 ICU 呼吸机是可行的，但需要提高警惕来识别和管理未预期的问题。
Umritun zǒng zhī， zài jǐn jí qíng kuàng xià shǐ yòng má zuì gōng zuò zhàn zuò wèi ICU hū xī jī shì kě xíng de， dàn xū yào tí gāo jǐng tì lái shì bié hé guǎn lǐ wèi yù qī de wèn tí。
EN What do I need for a contract that I don't know where to apply for a corporate mobile contract?
ZH 我不知道在哪裡可以申請公司移動合同的合同需要什麼？
Umritun wǒ bù zhī dào zài nǎ lǐ kě yǐ shēn qǐng gōng sī yí dòng hé tóng de hé tóng xū yào shén me？
EN What is the new contract of the FET ERC-20 smart contract?
ZH FET ERC-20智能合约的新合约是什么？
Umritun FET ERC-20zhì néng hé yuē de xīn hé yuē shì shén me？
EN The Processing is necessary in connection with any contract that you have entered into with us, or to take steps prior to entering into a contract with us; or
ZH 对于您已与我们订立的任何合同或在与我们订立合同前采取措施而言，处理是必要的；或
Umritun duì yú nín yǐ yǔ wǒ men dìng lì de rèn hé hé tóng huò zài yǔ wǒ men dìng lì hé tóng qián cǎi qǔ cuò shī ér yán， chù lǐ shì bì yào de； huò
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
conclusion conclusion is finally reach the conclusion profitable conclusion conclusion is perhaps a conclusion onto the conclusion a foregone conclusion conclusion of a same conclusion conclusion that i conclusion of tunnelling after the conclusion contract management contract contract signed contract shall contract includes contract between translation contract cnh futures contract minimum contract sometimes contract futures contract contract period permanent contract smart contract contract must contract text maintenance contract active contract contract concluded binding contract concluded contract lease contract contract processor purchase contract framework contract contract regarding binding contract between additional contract contract domains contract performance existing contract contract carriers contract review contract conditions online contract contract term contract data
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur