EN Take Your Career to New Heights
Þýða "hit the heights" í Víetnamskir
Sýnir 44 af 44 þýðingum á setningunni "hit the heights" úr Enska í Víetnamskir
Þýðing á Enska yfir á Víetnamskir af {leit}
Enska
Víetnamskir
VI Đưa sự nghiệp của bạn lên tầm cao mới
EN Get actionable insights into the caching of your website for a better cache-hit ratio and further drive down your bandwidth costs.
VI Nhận thông tin chi tiết hữu ích về bộ nhớ đệm của trang web của bạn để có tỷ lệ truy cập vào bộ nhớ đệm tốt hơn và giảm chi phí băng thông của bạn hơn nữa.
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| get | nhận |
| of | của |
| insights | thông tin |
| your | bạn |
| website | trang |
| and | và |
| better | hơn |
EN See exactly what resources on your website are cached and what aren’t. Make configuration changes to improve cache-hit ratios.
VI Xem chính xác tài nguyên nào trên trang web của bạn được lưu vào bộ nhớ đệm và tài nguyên nào không. Thực hiện các thay đổi cấu hình để cải thiện tỷ lệ truy cập bộ nhớ đệm.
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| resources | tài nguyên |
| configuration | cấu hình |
| improve | cải thiện |
| on | trên |
| changes | thay đổi |
| see | xem |
| your | bạn |
| website | trang |
| and | và |
EN Discover your next hit video idea using the power of
VI Khám phá ý tưởng video thu hút người xem tiếp theo của bạn bằng cách sử dụng sức mạnh của trí tuệ nhân tạo.
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| video | video |
| using | sử dụng |
| power | sức mạnh |
| your | của bạn |
| next | tiếp theo |
| the | của |
EN Get in the flow faster with personalized prompts for your next hit video.
VI Hãy tăng tốc, tiến nhanh hơn với gợi ý về video thành công tiếp theo được dành riêng cho bạn.
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| video | video |
| faster | nhanh hơn |
| next | tiếp theo |
| get | được |
| with | với |
| your | bạn |
EN Predict your next hit video with View Prediction and see all your Daily Ideas ranked by their potential to get you more views
VI Dự đoán video đỉnh tiếp theo của bạn với mục Dự đoán và xem tất cả Ý tưởng Mỗi ngày của bạn được sắp xếp theo thứ tự tiềm năng đạt được thêm nhiều lượt xem
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| video | video |
| your | của bạn |
| views | lượt xem |
| next | tiếp theo |
| all | của |
| more | thêm |
| with | với |
| by | theo |
| get | được |
EN Save hours researching your next hit video
VI Tiết kiệm thời gian nghiên cứu video đỉnh tiếp theo của bạn.
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| hours | thời gian |
| video | video |
| your | của bạn |
| save | tiết kiệm |
| next | tiếp theo |
EN Let burn your nitro, hit the gas and stir the streets!
VI Hãy thắt dây an toàn, nhấn ga và khuấy động đường phố thôi nào!
EN If someone tries to burn Nitro to pass or hit your car?s rear, don?t hesitate to revenge.
VI Nếu ai đó cố gắng đốt cháy Nitro để vượt qua hoặc tông vào đít ô tô của bạn, đừng ngần ngại đáp trả.
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| if | nếu |
| or | hoặc |
| your | của bạn |
EN One summer we had a power bill that hit $500—you might say that was kind of a trigger
VI Một mùa hè, chúng tôi nhận được một hóa đơn tiền điện lên tới $500— bạn có thể coi đó là một yêu tố kích hoạt
EN Archero: Tips, tricks to aim correctly and hit the target
VI Hướng dẫn cài đặt và sử dụng Joiplay trên Android
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| to | trên |
EN At this time of covid when everything seems slower, this is a real hit
VI Trong thời điểm mọi thứ như dừng lại này thì đây đúng là một cú hích
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| time | thời điểm |
| everything | mọi |
EN These phenomena do not come by accident but are actually from an upcoming disaster: an asteroid will soon hit the Earth and cause catastrophic destruction
VI Các hiện tượng đó không phải đến ngẫu nhiên mà thật ra từ một tai họa sắp tới: một tiểu hành tinh không lâu nữa sẽ chạm vào Trái đất và gây ra thảm họa hủy diệt
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| not | không |
| and | và |
| these | các |
EN And when they hit Earth, they will bring a lot of alien monsters to invade and take over our blue planet.
VI Và khi chạm vào Trái đất, chúng sẽ mang theo rất nhiều quái vật ngoài hành tinh để xâm chiếm và đoạt lấy hành tinh xanh của chúng ta.
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| our | của chúng ta |
| when | khi |
| and | và |
EN Who is a big fan of this team sport must play Madden NFL 22 Mobile Football, this hit Electronic Arts game is very right for you.
VI Ai là fan cứng của bộ môn vận động team này thì khỏi cần nói nữa. Một siêu phẩm như Madden NFL 22 Mobile Football, tác phẩm game của Electronic Arts đình đám đúng là dành cho bạn.
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| of | của |
| you | bạn |
EN As a hit game and a rare free version, The Sims FreePlay has been warmly welcomed by gamers since its launch
VI Là một game đình đám và là phiên bản miễn phí hiếm hoi, The Sims FreePlay được các game thủ chào đón rất nồng hậu kể từ khi ra mắt đến giờ
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| version | phiên bản |
| and | các |
EN Just a little collision with other cars or you accidentally hit the fence on the sidewalk, which is enough to make you have to play from the beginning
VI Chỉ cần một chút va chạm nhẹ với những chiếc xe khác, hay bạn vô tình đâm phải hàng rào trên vỉa hè, từng đó là đủ để khiến bạn phải chơi lại từ đầu
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| little | chút |
| other | khác |
| play | chơi |
| on | trên |
| you | bạn |
| which | khi |
EN When Covid-19 hit Southeast Asia, it caused economic pain for small businesses and our partners
VI Covid-19 đã gây ra nhiều thiệt hại kinh tế cho doanh nghiệp nhỏ và các đối tác của Grab ở khu vực Đông Nam Á
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| businesses | doanh nghiệp |
| small | nhỏ |
| for | cho |
EN And for crack-of-dawn departures, we can even prepare a breakfast box to-go for you (with 24 hours? advanced notice) if you anticipate your irresistibly cosy Frette bed linens might tempt you to hit the ?snooze? button more than once?
VI Và đối với những khách phải khởi hành vào lúc sáng sớm, chúng tôi có thể chuẩn bị bữa sáng để khách mang theo (chỉ áp dụng khi khách thông báo trước 24 giờ).
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| can | phải |
| hours | giờ |
| we | chúng tôi |
| and | và |
| with | với |
| the | khi |
EN Discover your next hit video idea using the power of
VI Khám phá ý tưởng video thu hút người xem tiếp theo của bạn bằng cách sử dụng sức mạnh của trí tuệ nhân tạo.
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| video | video |
| using | sử dụng |
| power | sức mạnh |
| your | của bạn |
| next | tiếp theo |
| the | của |
EN Get in the flow faster with personalized prompts for your next hit video.
VI Hãy tăng tốc, tiến nhanh hơn với gợi ý về video thành công tiếp theo được dành riêng cho bạn.
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| video | video |
| faster | nhanh hơn |
| next | tiếp theo |
| get | được |
| with | với |
| your | bạn |
EN Predict your next hit video with View Prediction and see all your Daily Ideas ranked by their potential to get you more views
VI Dự đoán video đỉnh tiếp theo của bạn với mục Dự đoán và xem tất cả Ý tưởng Mỗi ngày của bạn được sắp xếp theo thứ tự tiềm năng đạt được thêm nhiều lượt xem
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| video | video |
| your | của bạn |
| views | lượt xem |
| next | tiếp theo |
| all | của |
| more | thêm |
| with | với |
| by | theo |
| get | được |
EN Save hours researching your next hit video
VI Tiết kiệm thời gian nghiên cứu video đỉnh tiếp theo của bạn.
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| hours | thời gian |
| video | video |
| your | của bạn |
| save | tiết kiệm |
| next | tiếp theo |
EN Get actionable insights into the caching of your website for a better cache-hit ratio and further drive down your bandwidth costs.
VI Nhận thông tin chi tiết hữu ích về bộ nhớ đệm của trang web của bạn để có tỷ lệ truy cập vào bộ nhớ đệm tốt hơn và giảm chi phí băng thông của bạn hơn nữa.
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| get | nhận |
| of | của |
| insights | thông tin |
| your | bạn |
| website | trang |
| and | và |
| better | hơn |
EN See exactly what resources on your website are cached and what aren’t. Make configuration changes to improve cache-hit ratios.
VI Xem chính xác tài nguyên nào trên trang web của bạn được lưu vào bộ nhớ đệm và tài nguyên nào không. Thực hiện các thay đổi cấu hình để cải thiện tỷ lệ truy cập bộ nhớ đệm.
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| resources | tài nguyên |
| configuration | cấu hình |
| improve | cải thiện |
| on | trên |
| changes | thay đổi |
| see | xem |
| your | bạn |
| website | trang |
| and | và |
EN Grow your app user base and hit your KPI targets
VI Tăng lượng người dùng và đạt mục tiêu KPI
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| grow | tăng |
| user | dùng |
EN You’re also welcome to hit the couch, beanbags, or visit the Berlin nap room every now and then.
VI Mỗi khi mệt mỏi, bạn có thể thoải mái tựa lưng vào ghế đi văng, ngả người xuống ghế lười, hoặc nghỉ ngơi tại phòng ngủ trưa Berlin.
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| room | phòng |
| or | hoặc |
| to | vào |
| the | khi |
| every | người |
| and | và |
EN Archero: Tips, tricks to aim correctly and hit the target
VI Hướng dẫn cài đặt và sử dụng Joiplay trên Android
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| to | trên |
EN Let burn your nitro, hit the gas and stir the streets!
VI Hãy thắt dây an toàn, nhấn ga và khuấy động đường phố thôi nào!
EN If someone tries to burn Nitro to pass or hit your car?s rear, don?t hesitate to revenge.
VI Nếu ai đó cố gắng đốt cháy Nitro để vượt qua hoặc tông vào đít ô tô của bạn, đừng ngần ngại đáp trả.
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| if | nếu |
| or | hoặc |
| your | của bạn |
EN Market is Cheap or Expensive? Complete calculation. We have used 4 measures to calculate the market valuations. Please do not forget to hit like for more informative videos.
VI Nội dung video gồm 3 phần: Phần 1: Chuỗi giá trị ngành chứng khoán Phần 2: Phân tích HOSE:FTS Phần 3: Góc nhìn vĩ mô và định giá
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| videos | video |
EN Market is Cheap or Expensive? Complete calculation. We have used 4 measures to calculate the market valuations. Please do not forget to hit like for more informative videos.
VI Nội dung video gồm 3 phần: Phần 1: Chuỗi giá trị ngành chứng khoán Phần 2: Phân tích HOSE:FTS Phần 3: Góc nhìn vĩ mô và định giá
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| videos | video |
EN Market is Cheap or Expensive? Complete calculation. We have used 4 measures to calculate the market valuations. Please do not forget to hit like for more informative videos.
VI Nội dung video gồm 3 phần: Phần 1: Chuỗi giá trị ngành chứng khoán Phần 2: Phân tích HOSE:FTS Phần 3: Góc nhìn vĩ mô và định giá
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| videos | video |
EN Market is Cheap or Expensive? Complete calculation. We have used 4 measures to calculate the market valuations. Please do not forget to hit like for more informative videos.
VI Nội dung video gồm 3 phần: Phần 1: Chuỗi giá trị ngành chứng khoán Phần 2: Phân tích HOSE:FTS Phần 3: Góc nhìn vĩ mô và định giá
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| videos | video |
EN Market is Cheap or Expensive? Complete calculation. We have used 4 measures to calculate the market valuations. Please do not forget to hit like for more informative videos.
VI Nội dung video gồm 3 phần: Phần 1: Chuỗi giá trị ngành chứng khoán Phần 2: Phân tích HOSE:FTS Phần 3: Góc nhìn vĩ mô và định giá
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| videos | video |
EN Market is Cheap or Expensive? Complete calculation. We have used 4 measures to calculate the market valuations. Please do not forget to hit like for more informative videos.
VI Nội dung video gồm 3 phần: Phần 1: Chuỗi giá trị ngành chứng khoán Phần 2: Phân tích HOSE:FTS Phần 3: Góc nhìn vĩ mô và định giá
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| videos | video |
EN GMR INFRA | Breakout trying to hit 2009 all time high
VI Nhìn lại quá khứ VNIndex từ năm 2001 - 2023
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| to | năm |
EN GMR INFRA | Breakout trying to hit 2009 all time high
VI Nhìn lại quá khứ VNIndex từ năm 2001 - 2023
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| to | năm |
EN GMR INFRA | Breakout trying to hit 2009 all time high
VI Nhìn lại quá khứ VNIndex từ năm 2001 - 2023
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| to | năm |
EN Hit submit and you should see your status.
VI Nhấn gửi và bạn sẽ thấy trạng thái của mình.
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| status | trạng thái |
EN Fill out the form with your contact information and hit submit.
VI Điền vào biểu mẫu với thông tin liên lạc của bạn và nhấn gửi.
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| form | mẫu |
| information | thông tin |
| with | với |
| your | của bạn |
| and | và |
| the | của |
EN Type in “whitelist add [insert_username_here]” and hit Enter.
VI Nhập vào “whitelist add [insert_username_here]” và nhấn Enter.
EN Get the ultimate guide by Shane Barker to make sure your online course is an absolute hit.
VI Tải hướng dẫn tối thượng của Shane Barker để giúp bạn tạo được một khóa học trực tuyến thực sự thu hút và ấn tượng.
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| guide | hướng dẫn |
| online | trực tuyến |
| your | bạn |
EN Hit your audience with a promo video that wows viewers.
VI Tiếp cận khách hàng của bạn với video quảng cáo khiến người xem phải thốt lên ngạc nhiên.
| Enska | Víetnamskir |
|---|---|
| video | video |
| your | của bạn |
| with | với |
Sýnir 44 af 44 þýðingum
Svipaðar þýðingar
crown heights job reach new heights thé outdoor knife hit ll hit big hit then hit b hit every hit hit your car we’ve hit he hit next hit video hit submit real hit hit the target forget to hit welcome to hit hit the studio hit the gas cache hit hit electronic arts hit earth hit game hit take on hit the button rolly hit breakout hit hit southeast asia hit the streets
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur