EN The best way to determine the trustworthiness of a CA is to determine whether the CA in question has its own trusted root, that is, whether the CA has a root already present in all popular browsers
Þýða "whether the applications" í Tyrkneska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "whether the applications" úr Enska í Tyrkneska
Þýðingar á whether the applications
"whether the applications" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Tyrkneska orð/setningar:
Þýðing á Enska yfir á Tyrkneska af {leit}
Enska
Tyrkneska
TR Bir CA'nın güvenilirliğini belirlemenin en iyi yolu, söz konusu CA'nın kendi güvenilir köküne sahip olup olmadığını, yani ilgili CA'nın tüm popüler tarayıcılarda zaten mevcut olan bir köke sahip olup olmadığını belirlemektir
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| way | yolu |
| question | konusu |
| trusted | güvenilir |
| root | kök |
| popular | popüler |
| browsers | tarayıcı |
| the | olup |
| all | tüm |
| best | en |
EN The best way to determine the trustworthiness of a CA is to determine whether the CA in question has its own trusted root, that is, whether the CA has a root already present in all popular browsers
TR Bir CA'nın güvenilirliğini belirlemenin en iyi yolu, söz konusu CA'nın kendi güvenilir köküne sahip olup olmadığını, yani ilgili CA'nın tüm popüler tarayıcılarda zaten mevcut olan bir köke sahip olup olmadığını belirlemektir
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| way | yolu |
| question | konusu |
| trusted | güvenilir |
| root | kök |
| popular | popüler |
| browsers | tarayıcı |
| the | olup |
| all | tüm |
| best | en |
EN Nevertheless, debate continues about whether vaccination should be made the prerequisite, for example, for attendance of events or whether care staff should be obliged to have a vaccination
TR Yine de aşının örneğin etkinliklere katılabilmek için ön koşul olarak belirlenmesi ve sağlık bakımı personelinin aşı olmakla yükümlü kılınmasının gerekip gerekmediği hakkında tartışmalar var
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| vaccination | aşı |
| care | bakım |
| of | in |
| about | hakkında |
EN Various betting options are available: players can guess a certain quantity of numbers, the exact list of numbers, certain numbers not to be drawn, whether the total will be over/under a certain amount, and whether the numbers will be even or odd.
TR Oyunda, herhangi bir sayıya, tam sayı listesine, sonuçların arasında sayı bulunmamasına, toplam alt / üst, çift / tek sayılara bahis yapma seçenekleri var.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| betting | bahis |
| options | seçenekleri |
| exact | tam |
| list | listesine |
| whether | ya |
| to | yapma |
| even | bir |
EN This 10-day period will give you enough time to decide whether or not the services we provide are worth your money and whether you should stick with us.
TR Bu 10 günlük süre, sunduğumuz hizmetlerin paranıza değip değmeyeceğine ve bizimle çalışıp çalışmayacağınıza karar vermeniz için size yeterli zamanı sağlayacaktır.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| decide | karar |
| services | hizmetlerin |
| day | günlük |
| with us | bizimle |
| this | bu |
| time | zaman |
| give | için |
| and | ve |
| enough | yeterli |
| the | size |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| net | net |
| others | başkaları |
| your customers | müşterilerinizin |
| you | olup |
| to know | bilmek |
| are | sağlar |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| net | net |
| others | başkaları |
| your customers | müşterilerinizin |
| you | olup |
| to know | bilmek |
| are | sağlar |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| net | net |
| others | başkaları |
| your customers | müşterilerinizin |
| you | olup |
| to know | bilmek |
| are | sağlar |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| net | net |
| others | başkaları |
| your customers | müşterilerinizin |
| you | olup |
| to know | bilmek |
| are | sağlar |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| net | net |
| others | başkaları |
| your customers | müşterilerinizin |
| you | olup |
| to know | bilmek |
| are | sağlar |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| net | net |
| others | başkaları |
| your customers | müşterilerinizin |
| you | olup |
| to know | bilmek |
| are | sağlar |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| net | net |
| others | başkaları |
| your customers | müşterilerinizin |
| you | olup |
| to know | bilmek |
| are | sağlar |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| net | net |
| others | başkaları |
| your customers | müşterilerinizin |
| you | olup |
| to know | bilmek |
| are | sağlar |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| net | net |
| others | başkaları |
| your customers | müşterilerinizin |
| you | olup |
| to know | bilmek |
| are | sağlar |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| net | net |
| others | başkaları |
| your customers | müşterilerinizin |
| you | olup |
| to know | bilmek |
| are | sağlar |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| net | net |
| others | başkaları |
| your customers | müşterilerinizin |
| you | olup |
| to know | bilmek |
| are | sağlar |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| net | net |
| others | başkaları |
| your customers | müşterilerinizin |
| you | olup |
| to know | bilmek |
| are | sağlar |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| net | net |
| others | başkaları |
| your customers | müşterilerinizin |
| you | olup |
| to know | bilmek |
| are | sağlar |
EN You should carefully consider whether you fully understand how cryptocurrency trading works and whether you can afford to take the high risk of losing all your invested money.
TR Kripto para yatırımının nasıl çalıştığını tam olarak anlayıp anlamadığınızı ve yatırdığınız tüm parayı kaybetme riskini göze alıp alamayacağınızı dikkatli bir şekilde değerlendirmelisiniz.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| works | çalıştığını |
| fully | tam |
| all | tüm |
| cryptocurrency | kripto |
| and | ve |
| how | nasıl |
EN UNFPA will respond to inquiries or requests for clarification from CSOs that have submitted their applications before the deadline. Applicant institutions will also be informed about whether they have progressed to the next stage.
TR UNFPA, başvurularını son teslim tarihinden önce göndermiş olan STK'ların sorularına veya açıklama taleplerine yanıt verecektir. Başvuran kurumlar sonraki aşamaya geçip geçmedikleri hakkında da bilgilendirilecektir.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| unfpa | unfpa |
| respond | yanıt |
| institutions | kurumlar |
| from | tarihinden |
| also | da |
| applications | başvurular |
| or | veya |
| next | sonraki |
| about | hakkında |
EN Fund calls are evaluated separately for each fiscal year, so the information on whether the applications are open or not should be followed on the website.
TR Fon çağrısı her mali yıl için ayrıca değerlendirilmektedir. Dolayısı ile başvuruların açık olup olmadığı bilgisi web sitesinden takip edilmelidir.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| fund | fon |
| separately | ayrı |
| year | yıl |
| information | bilgisi |
| followed | takip |
| website | web |
| the | olup |
| applications | başvurular |
| open | açık |
| so | ayrıca |
| not | olmadığı |
| should | ile |
| for | için |
| each | her |
EN Whether you are adopting barcoding for the first time, upgrading your printers or replacing printer models, the ZT200 Series offers the right choice for most label printing applications.
TR İster ilk kez bir barkod uygulamasına geçiyor olun, ister yazıcılarınızı yükseltiyor veya yazıcı modellerinizi değiştiriyor olun, ZT200 Serisi çoğu etiket yazdırma uygulaması için doğru bir seçim.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| time | kez |
| series | serisi |
| choice | seçim |
| label | etiket |
| printing | yazdırma |
| printer | yazıcı |
| first | ilk |
| or | veya |
| right | doğru |
| printers | yazıcılar |
EN Fund calls are evaluated separately for each fiscal year, so the information on whether the applications are open or not should be followed on the website.
TR Fon çağrısı her mali yıl için ayrıca değerlendirilmektedir. Dolayısı ile başvuruların açık olup olmadığı bilgisi web sitesinden takip edilmelidir.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| fund | fon |
| separately | ayrı |
| year | yıl |
| information | bilgisi |
| followed | takip |
| website | web |
| the | olup |
| applications | başvurular |
| open | açık |
| so | ayrıca |
| not | olmadığı |
| should | ile |
| for | için |
| each | her |
EN Whether you are adopting barcoding for the first time, upgrading your printers or replacing printer models, the ZT200 Series offers the right choice for most label printing applications.
TR İster ilk kez bir barkod uygulamasına geçiyor olun, ister yazıcılarınızı yükseltiyor veya yazıcı modellerinizi değiştiriyor olun, ZT200 Serisi çoğu etiket yazdırma uygulaması için doğru bir seçim.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| time | kez |
| series | serisi |
| choice | seçim |
| label | etiket |
| printing | yazdırma |
| printer | yazıcı |
| first | ilk |
| or | veya |
| right | doğru |
| printers | yazıcılar |
EN If you’re in charge of hiring counselors for your summer camp, our free Summer Camp Job Applications will help you accept and organize applications online
TR Yaz kampınız için danışman tutmaktan sorumluysanız, ücretsiz Yaz Kampı İş Başvurularımız, başvuruları online almanıza ve düzenlemenize yardımcı olacaktır
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| summer | yaz |
| online | online |
| free | ücretsiz |
| help | yardımcı |
| will | olacaktır |
| of | in |
| applications | başvurular |
| and | ve |
| for | için |
EN Our cylinders are designed for rugged applications like offshore drilling rigs and steel mills, and civil engineering applications such as bridges and hydropower gates.
TR Silindirlerimiz, açık deniz sondaj kuleleri ve çelik fabrikaları gibi zorlu uygulamalar ve köprüler ile hidroelektrik santrali kapakları gibi inşaat mühendisliği uygulamaları için tasarlanmıştır.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| steel | çelik |
| engineering | inşaat |
| and | ve |
| as | gibi |
EN Android and iOS compatible, hybrid mobile applications, progressive web applications (PWA) suitable for your specific scenario
TR Özel senaryonuza uygun Android ve iOS uyumlu, hibrit mobil uygulamalar, ileri web uygulamaları (PWA)
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| ios | ios |
| compatible | uyumlu |
| hybrid | hibrit |
| web | web |
| android | android |
| mobile | mobil |
| for | uygun |
| and | ve |
EN What was previously open to all applications is now closed to only those applications approved by the access providers—who control the underlying infrastructure.
TR Daha önce bütün uygulamalara açık iken artık yalnızca temelindeki altyapıyı kontrol eden erişim sağlayıcılar tarafından onaylanan uygulamalara açık.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| open | açık |
| control | kontrol |
| access | erişim |
| providers | sağlayıcılar |
| by | tarafından |
| all | bütün |
| only | yalnızca |
| the | önce |
| now | artık |
EN It will also benefit applications that need temporary storage of data, such as batch and log processing and applications that need caches and scratch files.
TR Ayrıca, toplu ve günlük işleme gibi verilerin geçici olarak depolanmasını gerektiren uygulamalar ve ara belleklere ve geçici dosyalara ihtiyaç duyan uygulamalar için de uygundur.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| applications | uygulamalar |
| temporary | geçici |
| data | verilerin |
| processing | işleme |
| need | ihtiyaç |
| and | ve |
| of | in |
| as | gibi |
EN Applications in ROKAPOS Café Bar Restaurant Automation system are ready to use, when you activate your membership, you can start working with the applications immediately.
TR ROKAPOS Kafe Bar Restoran Otomasyonu sistemi içindeki uygulamaları kullanıma hazır şekildedir, üyeliğinizi aktif duruma getirdiğinizde uygulamalar ile hemen çalışmaya başlayabilirsiniz.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| automation | otomasyonu |
| system | sistemi |
| ready | hazır |
| bar | bar |
| restaurant | restoran |
| immediately | hemen |
| with | ile |
EN Increased visibility: Promoting your applications through our database of partner applications searchable by customers, Zebra resellers and Zebra sales reps
TR Daha fazla izlenebilirlik: Müşterileriniz, Zebra satış bayileri ve Zebra satış temsilcileri tarafından aranabilen iş ortağı uygulamaları veritabanımız ile uygulamalarınızı tanıtın
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| database | veritabanı |
| customers | müşterileriniz |
| zebra | zebra |
| sales | satış |
| partner | ortağı |
| by | tarafından |
| applications | uygulamalar |
| and | ve |
EN (a) Mobiroller provides an online service that allows its Customers to create Mobile Applications and Publish these Mobile Applications in related Application Marketplaces
TR (a) Mobiroller, Müşterilerinin Mobil Uygulamalar oluşturmasına ve bu Mobil Uygulamaları ilgili Uygulama Pazaryerlerinde Yayınlamasına olanak tanıyan bir çevrimiçi hizmet sağlar
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| mobiroller | mobiroller |
| customers | müşterilerinin |
| mobile | mobil |
| related | ilgili |
| to create | oluşturmasına |
| online | çevrimiçi |
| service | hizmet |
| and | ve |
| these | bu |
| application | uygulama |
| a | bir |
| provides | sağlar |
EN Ideal for customers who are looking to build new/next-gen applications or implement a strategy to design hybrid applications.
TR Yeni/gelecek nesil uygulamalar oluşturmak veya hibrit uygulamalar tasarlamak için bir strateji uygulamak isteyen müşteriler için idealdir.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| ideal | idealdir |
| customers | müşteriler |
| new | yeni |
| applications | uygulamalar |
| implement | uygulamak |
| strategy | strateji |
| hybrid | hibrit |
| or | veya |
| next | nesil |
| to design | tasarlamak |
| a | bir |
EN This means you can easily move applications between their on-premises environments and AWS without having to purchase any new hardware, rewrite applications, or modify your operations.
TR Bu sayede yeni donanım satın almadan, uygulamaları yeniden yazmadan veya operasyon sürecinizi değiştirmeden uygulamaları şirket içi ortamlar ve AWS arasında kolayca taşıyabilirsiniz.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| easily | kolayca |
| environments | ortamlar |
| aws | aws |
| hardware | donanım |
| new | yeni |
| purchase | satın |
| this | bu |
| applications | uygulamalar |
| or | veya |
| between | arası |
| and | ve |
| to | arasında |
EN Android and iOS compatible, hybrid mobile applications, progressive web applications (PWA) suitable for your specific scenario
TR Özel senaryonuza uygun Android ve iOS uyumlu, hibrit mobil uygulamalar, ileri web uygulamaları (PWA)
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| ios | ios |
| compatible | uyumlu |
| hybrid | hibrit |
| web | web |
| android | android |
| mobile | mobil |
| for | uygun |
| and | ve |
EN Applications in ROKAPOS Café Bar Restaurant Automation system are ready to use, when you activate your membership, you can start working with the applications immediately.
TR ROKAPOS Kafe Bar Restoran Otomasyonu sistemi içindeki uygulamaları kullanıma hazır şekildedir, üyeliğinizi aktif duruma getirdiğinizde uygulamalar ile hemen çalışmaya başlayabilirsiniz.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| automation | otomasyonu |
| system | sistemi |
| ready | hazır |
| bar | bar |
| restaurant | restoran |
| immediately | hemen |
| with | ile |
EN What was previously open to all applications is now closed to only those applications approved by the access providers—who control the underlying infrastructure.
TR Daha önce bütün uygulamalara açık iken artık yalnızca temelindeki altyapıyı kontrol eden erişim sağlayıcılar tarafından onaylanan uygulamalara açık.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| open | açık |
| control | kontrol |
| access | erişim |
| providers | sağlayıcılar |
| by | tarafından |
| all | bütün |
| only | yalnızca |
| the | önce |
| now | artık |
EN They will also power data- and analytics-intensive applications such as advanced robotics, smart applications (cities, factories, security, transportation, wearables), VR/AR and more.
TR Ayrıca gelişmiş robotik, akıllı uygulamalar (şehirler, fabrikalar, güvenlik, ulaşım, giyilebilir cihazlar), VR/AR ve daha fazlası gibi veri ve analiz yoğun uygulamalara güç sağlayacaktır.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| applications | uygulamalar |
| security | güvenlik |
| transportation | ulaşım |
| advanced | gelişmiş |
| smart | akıllı |
| cities | şehirler |
| intensive | yoğun |
| power | güç |
| more | fazlası |
| data | veri |
| analytics | analiz |
| and | ve |
| as | gibi |
EN It will enable you to optimize your existing WebSphere entitlements, modernize your applications, and build new cloud-native Java EE applications.
TR Var olan WebSphere yetkilerinizi optimize etmek, uygulamalarınızı modernize etmek ve yeni bulut tabanlı Java EE uygulamaları oluşturmak için size olanak sağlayacaktır.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| new | yeni |
| java | java |
| cloud | bulut |
| optimize | optimize |
| build | oluşturmak |
| applications | uygulamalar |
| and | ve |
EN If you’re in charge of hiring counselors for your summer camp, our free Summer Camp Job Applications will help you accept and organize applications online
TR Yaz kampınız için danışman tutmaktan sorumluysanız, ücretsiz Yaz Kampı İş Başvurularımız, başvuruları online almanıza ve düzenlemenize yardımcı olacaktır
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| summer | yaz |
| online | online |
| free | ücretsiz |
| help | yardımcı |
| will | olacaktır |
| of | in |
| applications | başvurular |
| and | ve |
| for | için |
EN However, if administrators let users install Creative Cloud applications via the Creative Cloud for desktop app using an Adobe account, users can share information about how they use the applications
TR Ancak yöneticiler kullanıcıların bir Adobe hesabı kullanarak Creative Cloud uygulamalarını Masaüstü için Creative Cloud aracılığıyla yüklemelerine izin verirse kullanıcılar uygulamaların kullanımıyla ilgili bilgileri paylaşabilir
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| cloud | cloud |
| adobe | adobe |
| information | bilgileri |
| account | hesabı |
| creative | creative |
| desktop | masaüstü |
| about | ilgili |
| share | paylaş |
| applications | uygulamalar |
| however | bir |
| using | kullanarak |
| the | ancak |
| users | kullanıcılar |
| use | kullanım |
EN Table A below sets out details of the individual cookies and tracking solutions that we currently use with our devices, website and applications, including mobile applications, and the purposes for which we use them.
TR Aşağıdaki Tablo A’da, mobil uygulamalar dahil olmak üzere şu anda cihazlarımız, web sitesi ve uygulamalarımız ile kullandığımız münferit çerezler ve izleme çözümlerinin bazıları ve bunları kullanmamızın amacı açıklanmaktadır.
EN Easily see whether a page is gaining or losing backlinks and organic traffic over time with our in-line charts.
TR Çevrimiçi tablolarımızla bir sayfanın zaman içinde backlink ve organik trafik kazandığını veya kaybettiğini görün.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| see | görün |
| organic | organik |
| traffic | trafik |
| time | zaman |
| or | veya |
| and | ve |
| in | içinde |
EN Taking a conscious effort to slow down your decision making and in doing so repeatedly question yourself as to whether you?re looking at the widest group of possible variables or the broadest choice of candidates
TR Karar almanızı yavaşlatmak için bilinçli bir çaba göstermek ve bunu yaparken olası en geniş değişkenler grubuna ya da en geniş aday seçeneklerine bakıp bakmadığınız yönünde kendinizi tekrar tekrar sorgulamak
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| slow | yavaş |
| decision | karar |
| effort | çaba |
| possible | olası |
| re | tekrar |
| at | de |
| in | da |
| of | in |
| and | ve |
| yourself | bir |
EN Make your banner interactive to direct people to where you want them to go – whether you are promoting a new piece of content, a video, event or website
TR İster yeni bir içeriği, ister bir videoyu, ister bir internet sitesini tanıtıyor olun, İnsanları gitmelerini istediğiniz yere yönlendirmek için banner'ınızı etkileşimli hale getirebilirsiniz
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| new | yeni |
| content | içeriği |
| video | videoyu |
| you want | istediğiniz |
| interactive | etkileşimli |
| website | sitesini |
| to | için |
| a | bir |
EN The top 3 preferred types of resources for EMEA physicians when deciding whether to prescribe a drug*:
TR Bir ilacı reçete etmeye karar verirken EMEA doktorlarının tercih ettiği ilk 3 kaynak türü*:
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| preferred | tercih |
| resources | kaynak |
| to | etmeye |
| types | tür |
| a | ilk |
| top | bir |
EN Whether you are looking to reach your targets via print or digital, we provide a distinctive way to showcase your original articles, where you can benefit from an informed and relevant readership
TR Hedeflerinize ulaşmayı ister basılı ister dijital olarak istiyor olun, özgün makalelerinizi sergilemeniz için, bilgili ve uygun okurlara ulaşabileceğiniz seçkin bir yöntem sağlarız
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| way | yöntem |
| informed | bilgili |
| original | özgün |
| we provide | sağlarız |
| provide | sağlar |
| relevant | uygun |
| digital | dijital |
| and | ve |
| to | için |
EN Whether it is for promotional or educational needs, digital reprints provide a simple, cost-efficient and effective way to highlight brand-specific, peer-reviewed content to relevant healthcare professionals.
TR İster tanıtım, ister eğitim ihtiyaçlarına yönelik olsun, dijital tekrar baskılar markaya özel, hakem denetimli içerikleri uygun sağlık uzmanlarına ulaştırmak için basit, maliyet yönünden etkin ve etkili bir yöntem sağlar.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| educational | eğitim |
| way | yöntem |
| healthcare | sağlık |
| professionals | uzmanlar |
| brand | markaya |
| cost | maliyet |
| simple | basit |
| provide | sağlar |
| and | ve |
| effective | etkili |
| needs | ihtiyaç |
| digital | dijital |
| is | olsun |
EN Whether you require figures, tables, illustrations, or abstracts, we can fulfil any permission requests for information excerpts from our journal articles.
TR İhtiyacınız olan şey ister sayılar, ister tablolar, ister çizimler, ister özetler olsun, dergi makalelerimizden bilgi alınması için yapılan tüm izin taleplerini yerine getirebiliriz.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| tables | tablolar |
| permission | izin |
| journal | dergi |
| or | olan |
| information | bilgi |
| for | için |
EN Nevertheless, there is no certain result whether it is really a city plan
TR Bununla birlikte gerçekten bir şehir planı olup olmadığı konusunda kesin bir soru yok
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| certain | konusunda |
| really | gerçekten |
| city | şehir |
| no | yok |
| a | bir |
| plan | planı |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
applications whether whether you’re designing whether go – whether whether it’s whether golf whether you’re whether you’re inking whether you’re looking whether you’re creating analyze whether measure whether learn whether stuff fixed quickly—whether identify whether data—whether control whether show whether decide whether determine whether choose whether room whether certificate whether are – whether they’re matter whether choosing whether whether standard whether they’re consider whether yourself whether whether directly whether data understand whether made whether wondering whether you’re sure whether deciding whether deployments—whether ask whether check whether care whether know whether whether during whether you’re tracking whether changes discover whether whether you’re working because whether options whether whether selling
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur