EN Real-world insights and new gameplay mechanics combine to deliver dynamic, true-to-life experiences with greater levels of drama, depth and control.
EN Real-world insights and new gameplay mechanics combine to deliver dynamic, true-to-life experiences with greater levels of drama, depth and control.
TR Daha fazla heyecan, derinlik ve kontrol ile dinamik, gerçekçi deneyimler sunmak için gerçek dünya içgörüleri ve yeni oyun mekanikleri bir araya geliyor.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
new | yeni |
dynamic | dinamik |
experiences | deneyimler |
control | kontrol |
world | dünya |
and | ve |
greater | daha fazla |
real | gerçek |
of | in |
EN Increase the speed, accuracy, and scale of virtual screening, quantum mechanics, molecular dynamics, and 3D structure solutions.
TR Sanal tarama, kuantum mekaniği, moleküler dinamik ve 3B yapı çözümlerinin hızını, doğruluğunu ve ölçeğini artırın.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
increase | artırın |
of | ın |
virtual | sanal |
molecular | moleküler |
structure | yapı |
and | ve |
speed | hız |
EN Revealed: The brutal reality for mechanics as F1's calendar expands
TR Mission Winnow artık Ferrari'nin sponsoru olmayacak
Enska | Tyrkneska |
---|---|
the | artık |
EN Engineers, Technicians & Mechanics
TR Mühendisler, Tekniker ve Teknisyenler
Enska | Tyrkneska |
---|---|
engineers | mühendisler |
EN Engineers, Technicians and Mechanics, Architects
TR Mühendisler, Teknikerler, Teknisyenler, Mimarlar
Enska | Tyrkneska |
---|---|
architects | mimarlar |
engineers | mühendisler |
EN Increase the speed, accuracy, and scale of virtual screening, quantum mechanics, molecular dynamics, and 3D structure solutions.
TR Sanal tarama, kuantum mekaniği, moleküler dinamik ve 3B yapı çözümlerinin hızını, doğruluğunu ve ölçeğini artırın.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
increase | artırın |
of | ın |
virtual | sanal |
molecular | moleküler |
structure | yapı |
and | ve |
speed | hız |
EN 3. Focus on mechanics and construction
TR 3. Mekanik ve konstrüksiyona odaklı
Enska | Tyrkneska |
---|---|
and | ve |
EN They are completing their education as industrial and construction mechanics
TR Orada endüstri ve konstrüksiyon teknikerliği meslek eğitimi alıyorlar
Enska | Tyrkneska |
---|---|
education | eğitimi |
industrial | endüstri |
and | ve |
EN Excellence clusters conduct research into cell and development biology, quantum mechanics at the atomic level and efficient cooperation between humans and machines
TR Kuruluşun mükemmeliyet kümeleşmeleri hücre ve gelişim biyolojisi, atom seviyesinde kuantum mekaniği ve insan ve makine arasında verimli işbirliği alanlarında araştırmalar yürütüyorlar
Enska | Tyrkneska |
---|---|
research | araştırmalar |
cell | hücre |
development | gelişim |
level | seviyesinde |
efficient | verimli |
cooperation | işbirliği |
at | nda |
and | ve |
between | arası |
the | arasında |
EN Along with the technological superiority and fascinating game mechanics, TVBET's reinventions of world-known lotteries and card games became an integral part of any casino's and sportsbook's offering.
TR Teknolojik mükemmellik ve eğlenceli oyun mekaniği, TVBET'in piyangolarını ve kart oyunlarını her bahisçinin ve kasinonun portföyünün ayrılmaz bir parçası haline getiriyor.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
technological | teknolojik |
card | kart |
and | ve |
game | oyun |
games | oyunlar |
EN Live TV games with RNG mechanics
TR RNG mekaniği ile canlı TV oyunları
Enska | Tyrkneska |
---|---|
tv | tv |
live | canlı |
with | ile |
games | oyunlar |
EN Simplified mechanics of placing bets on several future events in a couple of clicks
TR Birkaç tıklamayla gelecekteki çeşitli etkinliklere bahis oynamanın kolaylaştırılmış mekaniği
Enska | Tyrkneska |
---|---|
of | ın |
future | gelecekteki |
bets | bahis |
a | birkaç |
EN He is British and has a PhD in fibre science and mechanics from the University of Maine and a master’s of science from the University of Wales.
TR İngilizdir ve Main Üniversitesi'nde fiber bilimleri ve mekanik alanında doktora, Wales Üniversitesi'nde ise yüksek lisans eğitimi almıştır.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
science | bilimleri |
the | ise |
and | ve |
EN Rewrote the core mechanics of the plugin to a class based system.
TR Eklentinin çekirdek mekaniğini sınıf tabanlı bir sistemle yeniden yazdı.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
class | sınıf |
core | çekirdek |
based | tabanlı |
a | bir |
EN Rewrote the core mechanics of the plugin to a class based system.
TR Eklentinin çekirdek mekaniğini sınıf tabanlı bir sistemle yeniden yazdı.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
class | sınıf |
core | çekirdek |
based | tabanlı |
a | bir |
EN Our RGB mouse pads include customizable features like rainbow LED lighting and Faze Clan mousemats ideal for FPS gameplay.
TR RGB mopusepadlerimiz FPS oyunları için ideal gökkuşağı LED aydınlatma ve Faze Klan mousepadleri gibi özelleştirilebilir özellikleri içerir.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
ideal | ideal |
customizable | özelleştirilebilir |
features | özellikleri |
lighting | aydınlatma |
led | led |
and | ve |
EN DIVE DEEPER: MORE FM22 GAMEPLAY UPGRADES
TR DAHA DERİNLEMESİNE BAKIŞ : FM22 OYUN İÇİ GÜNCELLEMELER
Enska | Tyrkneska |
---|---|
more | daha |
EN During live events, ensure that you’re mindful of other players around you and abide by the rules of gameplay as defined by Niantic.
TR Canlı etkinlikler sırasında, etrafınızdaki diğer oyunculara dikkat ettiğinizden ve Niantic tarafından tanımlanan oyun kurallarına uyduğunuzdan emin olun.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
events | etkinlikler |
other | diğer |
defined | tanımlanan |
live | canlı |
players | oyun |
during | sırasında |
the | olun |
ensure | emin |
and | ve |
by | tarafından |
rules | kurallar |
EN Don’t cheat. Our games are meant to be played outside on mobile devices and create adventures in the real world. Don’t deny yourself or someone else a fair gameplay experience by cheating.
TR Hile yapmayın. Oyunlarımız dışarı çıkıp mobil cihazlarda oynamanız ve gerçek dünyada macera yaşayabilmeniz için tasarlanmıştır. Hile yaparak kendinizi ve diğer oyuncuları adil bir oyun deneyiminden mahrum etmeyin.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
mobile | mobil |
devices | cihazlarda |
real | gerçek |
world | dünyada |
fair | adil |
by | yaparak |
and | ve |
games | oyunlar |
yourself | bir |
a | oyun |
to | için |
EN Using multiple or shared accounts to circumvent gameplay.
TR Oyunda hile yaparak ilerlemek için birden fazla veya paylaşılan hesap kullanmak.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
or | veya |
shared | paylaşılan |
using | kullanmak |
multiple | birden fazla |
EN Manipulating matchmaking, outcomes, rankings, or any other element of competitive gameplay systems.
TR Eşleştirmeleri, sonuçları, sıralamaları veya rekabetçi oyun sistemlerinin diğer unsurularını manipüle etmek.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
other | diğer |
of | ın |
competitive | rekabetçi |
systems | sistemlerinin |
outcomes | sonuçları |
or | veya |
EN If you violate our Player Guidelines, we may issue a warning, degrade your gameplay experience, suspend your account, or permanently terminate your account, sometimes without warning
TR Oyuncu Yönergelerimizi ihlal ederseniz uyarı verebilir, oyun deneyiminizi azaltabilir, hesabınızı askıya alabilir ya da bazen uyarı vermeden hesabınızı kalıcı olarak sonlandırabiliriz
Enska | Tyrkneska |
---|---|
player | oyuncu |
experience | deneyiminizi |
sometimes | bazen |
without | vermeden |
warning | uyarı |
a | oyun |
your account | hesabınızı |
account | hesabı |
may | olarak |
permanently | kalıcı olarak |
EN Here you’ll be able to customize the gameplay, switch the server version, change the world type, limit the world size, and more.
TR Sunucu Ayarları, sunucu sürümünü değiştirmek, dünya türünü değiştirmek ve dünya boyutunu sınırlamak gibi oyunu özelleştiren birçok seçenekle birlikte gelir.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
change | değiştirmek |
world | dünya |
size | boyutunu |
version | sürümünü |
server | sunucu |
and | ve |
type | türünü |
more | çok |
the | gibi |
to | birlikte |
EN Head to the Gameplay and Difficulty tab and turn on the Use Whitelist feature.
TR Oyun ve Zorluk sekmesine gidin ve Beyaz Liste Kullan özelliğini açın.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
and | ve |
difficulty | zorluk |
tab | sekmesine |
use | kullan |
the | beyaz |
feature | özelliğini |
on | açın |
EN Broadcasting gameplay to Ustream.
TR Ustream'de oyun videoları yayınlama.
EN Players can broadcast gameplay via YouTube, Twitch and dailymotion and enjoy viewing these broadcasts via Live from PlayStation.
TR Oyuncular, oyunlarını YouTube, Twitch ve dailymotion üzerinden yayınlayıp bunları PlayStation'dan Canlı Yayın'da izleyebilir.
EN This includes Facebook’s share features such as posting gameplay and trophy activity and using the friend finder feature
TR Oyun görseli ve kupa etkinliği yayınlama ile arkadaş bulma özelliği gibi Facebook'a ait paylaşım özellikleri de buna dahildir
EN Combine advanced operators to refine your search
TR Aramanızı saflaştırmak için gelişmiş işlemcileri birleştirin
Enska | Tyrkneska |
---|---|
to | için |
advanced | gelişmiş |
EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.
TR İçerik Gezgini, kırık link yeniden oluşturmayı baştan tanımlar. Canlı/kırık filtresi ile bağlantı veren domainler filtresini birleştirip belirli bir konuda ve backlinke sahip ölü sayfaları bulun.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
broken | kırık |
domains | domainler |
find | bulun |
and | ve |
pages | sayfaları |
live | canlı |
link | link |
with | ile |
EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers
TR Uzmanlıklarında etkinlik ve güveni birleştirmek – ClinicalKey sayesinde, birden çok kaynağa başvurma ihtiyacı ortadan kalkar ve doktorlar doğru cevapları hızla bularak zaman kazanabilir
EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow using the Semrush Content Marketing Platform.
TR Semrush İçerik Pazarlama Platformunu kullanarak, iş akışınızın her adımında yaratıcılığı ve analitikleri birleştirin.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
workflow | iş akışı |
semrush | semrush |
platform | platformunu |
step | adım |
marketing | pazarlama |
and | ve |
using | kullanarak |
of | her |
EN Combine filters to further refine the results.
TR Sonuçları rafine etmek için filtreleri birleştirin.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
results | sonuçları |
EN To do so, when you download more than one App, we combine your data that we obtain in each App
TR Bunu yapmak için, birden fazla Uygulama indirdiğinizde, her bir Uygulamada elde ettiğimiz verilerinizi birleştiririz
Enska | Tyrkneska |
---|---|
your data | verilerinizi |
more | fazla |
app | uygulama |
obtain | elde |
EN In addition, if you use the Consumer Services when you are not logged into your Foursquare account, when you subsequently log in to your Foursquare account, we combine data collected while you were not logged in.
TR Ayrıca, Foursquare hesabınıza giriş yapmadığınızda Tüketici Hizmetlerini kullanırsanız, daha sonra Foursquare hesabınıza giriş yaptığınızda, giriş yapmadığınız sırada toplanan verileri birleştiririz.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
consumer | tüketici |
services | hizmetlerini |
data | verileri |
collected | toplanan |
foursquare | foursquare |
account | hesabı |
to | ayrıca |
log | giriş |
were | daha |
the | sonra |
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
TR Gittikçe küçülen dünyamızda, yaşamın tüm zevklerinin birleşerek bütünsel bir ihtişam yarattığı sadece birkaç gizli hazine kaldı
Enska | Tyrkneska |
---|---|
hidden | gizli |
splendor | ihtişam |
shrinking | küçülen |
all | tüm |
to | birkaç |
total | bir |
EN Upload multiple tracks and Sonix will combine them into one transcript with the speakers automatically labeled.
TR Birden fazla parça yükleyin ve Sonix bunları hoparlörler otomatik olarak etiketlenmiş bir transkript halinde birleştirir.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
upload | yükleyin |
sonix | sonix |
transcript | transkript |
and | ve |
with | parça |
automatically | otomatik olarak |
the | bunları |
EN If you record each speaker on a separate track, we can combine those tracks into one transcript.
TR Her hoparlörü ayrı bir parçaya kaydederseniz, bu parçaları tek bir transkript halinde birleştirebiliriz.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
speaker | hoparlör |
transcript | transkript |
separate | ayrı |
on | halinde |
those | bu |
a | bir |
each | her |
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
TR Her katılımcının ayrı bir kanal veya parça halinde kaydedildiği kayıtlarda, Sonix her kanalı ayrı ayrı tanıyacak ve ardından her kaydı tek bir transkripte birleştirecektir.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
transcript | transkripte |
sonix | sonix |
or | veya |
and | ve |
in | halinde |
then | ardından |
channel | kanal |
separate | ayrı |
a | bir |
each | her |
EN Combine Sonix’s audio & video collaboration platform with Box software, enabling secure enterprise-class content-sharing and tools you need to do your work.
TR Sonix'in ses ve video işbirliği platformunu Box yazılımıyla birleştirerek, işinizi yapmak için ihtiyacınız olan güvenli kurumsal sınıf içerik paylaşımı ve araçları etkinleştirin.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
video | video |
collaboration | işbirliği |
platform | platformunu |
work | iş |
enterprise | kurumsal |
class | sınıf |
content | içerik |
sharing | paylaşımı |
tools | araçları |
software | yazılım |
you need | ihtiyacınız |
EN Combine the power and reach of Skype with the productivity and speed of Sonix’s automated transcription platform.
TR Skype'ın gücünü ve erişimini Sonix'in otomatik transkripsiyon platformunun üretkenliği ve hızı ile birleştirin.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
power | gücü |
skype | skype |
automated | otomatik |
transcription | transkripsiyon |
productivity | üretkenliği |
and | ve |
EN Sonix’s proprietary multitrack upload feature allows you to upload multiple tracks and we’ll combine them into one transcript like magic.
TR Sonix'in tescilli çok parçalı yükleme özelliği, birden fazla parça yüklemenizi sağlar ve bunları sihir gibi tek bir transkripte birleştireceğiz.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
proprietary | tescilli |
upload | yükleme |
allows | sağlar |
transcript | transkripte |
feature | özelliği |
and | ve |
to | birden |
EN We combine top property sales, finance and investment banking capabilities into a single, fully integrated service that delivers better real estate investment performance. Learn More
TR Üst düzey mülk satışları ile finans ve yatırım bankacılığı yeteneklerini daha iyi bir gayrimenkul yatırımı performansı sunan tam entegre, tek bir hizmette bir araya getiriyoruz. Daha Fazla Bilgi Edin
Enska | Tyrkneska |
---|---|
property | mülk |
finance | finans |
investment | yatırım |
integrated | entegre |
real estate | gayrimenkul |
sales | satış |
better | daha iyi |
EN Combine your best memories into fun and vivid slideshows to make them even more memorable
TR İzleyiciler en iyi anlarınıza hızla göz atsın․ Eğlenceli ve göz alıcı slayt gösterilerine dönüştürerek, bu anların akılda daha iyi kalmasını sağlayın
Enska | Tyrkneska |
---|---|
fun | eğlenceli |
slideshows | slayt |
to | e |
more | daha |
best | iyi |
and | ve |
them | bu |
EN Use our video collage maker to create a stunning video collage online. Combine your best moments together and get a unique video in minutes.
TR İnternet üzerinden çarpıcı bir kolaj oluşturmak için video kolaj aracımızı kullanın. En iyi anlarınızı bir araya getirin ve benzersiz bir video dakikalar içinde elinizde olsun.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
video | video |
moments | anları |
minutes | dakikalar |
stunning | çarpıcı |
unique | benzersiz |
and | ve |
best | en |
in | içinde |
to | araya |
EN Mix and combine any of the 400+ scenes to get a unique video that conveys your message in an engaging way.
TR 400'den fazla sahne arasından dilediklerinizi karıştırıp birleştirin ve mesajınızı dikkat çekici şekilde veren benzersiz bir video elde edin.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
scenes | sahne |
video | video |
engaging | çekici |
message | mesaj |
unique | benzersiz |
and | ve |
the | şekilde |
EN Combine live chat and chatbots with a knowledge base to strengthen your customer experience
TR Müşteri deneyiminizi güçlendirmek için canlı sohbeti ve sohbet robotlarını bir bilgi tabanıyla birleştirin
Enska | Tyrkneska |
---|---|
base | tabanı |
strengthen | güçlendirmek |
customer | müşteri |
live | canlı |
experience | deneyiminizi |
chat | sohbet |
to | için |
a | bir |
and | ve |
EN The best experience is the ability to combine a converational experiencee using an automated chat bot to qualify a user's request and then to offer a human to resolve the defined problem.
TR En iyi deneyim, bir kullanıcının isteğini nitelendirmek için otomatik bir sohbet botu kullanarak bir konuşma deneyimini birleştirme ve ardından tanımlanan sorunu çözmek için bir insan önerme yeteneğidir.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
automated | otomatik |
human | insan |
defined | tanımlanan |
problem | sorunu |
users | kullanıcı |
chat | sohbet |
and | ve |
experience | deneyim |
a | bir |
using | kullanarak |
best | en |
to | için |
EN Combine behaviorhal data and customer data to send customers the right message at the right time on the right channel
TR Müşterilere doğru zamanda doğru kanalda doğru mesajı göndermek için davranışsal verileri ve müşteri verilerini birleştirin
Enska | Tyrkneska |
---|---|
time | zamanda |
and | ve |
data | verileri |
customer | müşteri |
message | mesaj |
to | için |
EN It's also important to think about distribution and Live chat is the perfect tool to combine with a knowledge base
TR Dağıtım hakkında düşünmek de önemlidir ve Live chat , bir bilgi tabanıyla birleştirmek için mükemmel bir araçtır
Enska | Tyrkneska |
---|---|
distribution | dağıtım |
perfect | mükemmel |
base | tabanı |
important | önemlidir |
live | live |
its | in |
tool | araç |
and | ve |
about | hakkında |
a | bir |
EN Use Mina to combine the cost-efficiency and privacy of a private chain with the interoperability of a public chain.
TR Mina ile yönetimi ucuz ve gizli zincirleri halka açık zincirlerle beraber kullanın.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
a | a |
mina | mina |
and | ve |
private | gizli |
use | kullanın |
public | açık |
with | ile |
Sýnir 50 af 50 þýðingum