EN Especially after Google purchased the site, the process of creating personal channels became much faster
Þýða "channels became much" í Tyrkneska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "channels became much" úr Enska í Tyrkneska
Þýðingar á channels became much
"channels became much" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Tyrkneska orð/setningar:
Þýðing á Enska yfir á Tyrkneska af {leit}
Enska
Tyrkneska
TR Özellikle Google kanalı satın aldıktan sonra kişisel kanalların oluşması daha hızlı bir şekilde hayata geçmiştir
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| purchased | satın |
| faster | hızlı |
| personal | kişisel |
| channels | kanallar |
EN Detecting Live Channels And Time-Shifting Channels In Scale
TR Canlı Kanalların ve Zaman Kaydırmalı Kanalların Ölçekli Algılanması
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| and | ve |
| live | canlı |
| time | zaman |
| channels | kanallar |
EN Just how much energy does it take to make a computer? Almost as much as it takes to make that big refrigerator in your kitchen.
TR Bir bilgisayar yapmak için ne kadar enerji gerekir? Nerdeyse o mutfağındaki büyük buzdolabını yapmak için gereken miktarda.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| energy | enerji |
| computer | bilgisayar |
| big | büyük |
| that | o |
| does | ne |
| a | bir |
| to | için |
EN For example, choosing 256MB of memory allocates approximately twice as much CPU power to your Lambda function as requesting 128MB of memory and half as much CPU power as choosing 512MB of memory
TR Örneğin 256 MB bellek seçtiğinizde Lambda işlevinize 128 MB belleğin iki katı, 512 MB belleğin ise yarısı kadar CPU gücü ayrılır
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| memory | bellek |
| cpu | cpu |
| lambda | lambda |
| power | gücü |
| of | in |
| to | kadar |
| and | iki |
EN For example, choosing 256MB of memory allocates approximately twice as much CPU power to your Lambda function as requesting 128MB of memory and half as much CPU power as choosing 512MB of memory
TR Örneğin 256 MB bellek seçtiğinizde Lambda işlevinize 128 MB belleğin iki katı, 512 MB belleğin ise yarısı kadar CPU gücü ayrılır
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| memory | bellek |
| cpu | cpu |
| lambda | lambda |
| power | gücü |
| of | in |
| to | kadar |
| and | iki |
EN Just how much energy does it take to make a computer? Almost as much as it takes to make that big refrigerator in your kitchen.
TR Bir bilgisayar yapmak için ne kadar enerji gerekir? Nerdeyse o mutfağındaki büyük buzdolabını yapmak için gereken miktarda.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| energy | enerji |
| computer | bilgisayar |
| big | büyük |
| that | o |
| does | ne |
| a | bir |
| to | için |
EN Her verdict: “I was impressed how devoted the EU officials were and how highly qualified” – so much so, that she very much wants to continue being a part of “team Europe”.
TR Her halukarda “Avrupa ekibinin” parçası olmaya devam etmek istiyor.
EN Find out how much money you’re saving through your SEO campaigns. The SEO/PPC (Pay-Per-Click) savings tool quickly calculates how much your organic traffic would cost if you were paying for it.
TR SEO kampanyalarınız sayesinde ne kadar tasarruf ettiğinizi öğrenin. SEO/PPC (Tıklama Başına Ödeme) tasarruf aracı, organik trafiğiniz için ödeme yapıyor olsaydınız bunun ne kadara mal olacağını hızlı bir şekilde hesaplar.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| saving | tasarruf |
| seo | seo |
| ppc | ppc |
| organic | organik |
| find out | öğrenin |
| click | tıklama |
| were | ne |
| pay | ödeme |
| campaigns | kampanyalar |
| per | başına |
| for | için |
EN First of all, we have a much more affordable pricing scheme that will allow you to choose how much you pay based on your needs.
TR Her şeyden önce, ihtiyaçlarınıza göre ne kadar ödeyeceğinizi seçmenize olanak tanıyan çok daha uygun bir fiyatlandırma planımız var.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| pricing | fiyatlandırma |
| your needs | ihtiyaçlarınıza |
| affordable | uygun |
| pay | bir |
| needs | ihtiyaç |
| to | her |
| more | daha |
EN Besides this, UC Browser offers a night mode to browse even without much light and without straining your eyes, which often happens when you browse too much once in bed
TR Bu özelliklerin yanı sıra, UC Browser gece görüşü sağlar böylece çok fazla ışık olmadan ve gözlerini yormadan arama yapabilirsin
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| browser | browser |
| offers | sağlar |
| night | gece |
| without | olmadan |
| light | ışık |
| this | bu |
| to | böylece |
| and | ve |
| a | çok |
EN In 2013, the Elsevier journal Cortex became one of the first journals to offer Registered Reports ? an empirical article type designed to eliminate publication bias and incentivize best scientific practice
TR 2013'te, Elsevier dergisi Cortex, yayın yanlılığını ortadan kaldırmak ve en iyi bilimsel uygulamaları teşvik etmek için tasarlanmış ampirik bir makale türü olan Kayıtlı Raporları sunan ilk dergilerden birisi olmuştur
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| journal | dergisi |
| offer | sunan |
| publication | yayın |
| scientific | bilimsel |
| elsevier | elsevier |
| registered | kayıtlı |
| and | ve |
| of | in |
| first | ilk |
| reports | raporları |
| article | bir |
| type | tür |
| designed | tasarlanmış |
| best | en |
EN After the 2013 global mass surveillance revelations by Edward Snowden, it became evident that online privacy is threatened
TR Edward Snowden'ın 2013'teki küresel kitlesel gözetim ifşalarından sonra, çevrimiçi gizliliğin tehdit altında olduğu ortaya çıktı
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| global | küresel |
| became | oldu |
| is | olduğu |
| online | çevrimiçi |
| by | altında |
| the | sonra |
EN Find out the reasons and the sources of these peaks (may be some of your content became viral or your sponsored post brought results) and measure how your website rankings were changed after them.
TR Bu zirvelerin nedenlerini ve kaynaklarını öğrenin (içeriğinizin bir kısmı viral hale geldi veya sponsorunuz tarafından gönderilen sonuçlar geldi) ve web sitenizin sıralamasının bunlardan nasıl değiştiğini ölçün.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| sources | kaynakları |
| website | web |
| changed | değişti |
| find out | öğrenin |
| your content | içeriğinizin |
| your website | sitenizin |
| how | nasıl |
| these | bu |
| or | veya |
| and | ve |
EN Styx /stɪks/ is an American rock band from Chicago that formed in 1972 and became famous for its albums released in the late 1970s and early 1980s. They are best known for melding hard rock… read more
TR Styx, 1970 yılında Chicago, ABD'de kurulmuş Amerikalı rock müzik grubu. Kuruluşunun öyküsü 1960'lı yılların başlarına kadar uzanmaktadır. Grup 1970'li yıllarda ve 1980… Devamını oku
EN Styx /stɪks/ is an American rock band from Chicago that formed in 1972 and became famous for its albums released in the late 1970s and early 1980s. They are best known for melding hard rock guitar balanced with acoustic guitar, synthes… read more
TR Styx, 1970 yılında Chicago, ABD'de kurulmuş Amerikalı rock müzik grubu. Kuruluşunun öyküsü 1960'lı yılların başlarına kadar uzanmaktadır. Grup 1970'li yıllarda ve 1980'li yılların başlarında müzik piyasasında söz… Devamını oku
EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”
TR Simgesel otel, kısa bir zamanda şehrin şaşaalı balolarının, başkan ziyaretlerinin ve siyasi toplantılarının tercih edilen mekanı olarak Fairmont adını “etkinlik yeri ile” eşanlamlı hale getirdi
EN The song was initially unsuccessful, but it became a worldwide hit several months after the release of their debut album, Pablo Honey (1993)
TR Albümleri dünya çapında 23 milyon satış rakamına ulaşmıştır
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| worldwide | çapında |
EN Stump originally auditioned as a drummer, but soon became the lead singer
TR 2001 yılında Patrick Stump (vokal, gitar), Peter Wentz (bas gitar, yardimci vokal, şarkı sözü yazarı), Joe Trohman (gitar) ve Andy Hurley (davul) tarafından kuruldu
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| as | tarafından |
EN Halsey's second studio album Hopeless Fountain Kingdom (2017) was preceded by the single "Now or Never", which became their first top 40 entry as a lead artist.
TR Yine 2014'te açılış sanatçısı olarak The Kooks ile tura çıktı. 2015 yılında, Halsey, Twitter'da festivalde en çok konuşulan sanatçı oldu.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| top | en |
| artist | sanatçı |
| was | oldu |
EN Emel Şensezgin Mergen graduated from Istanbul High School (1979) and then Department of Industrial Engineering of Boğaziçi University (1984) and started her professional career in agricultural sector at ULTAR, where she became a partner in 1986
TR İstanbul Erkek Lisesi (1979) ve Boğaziçi Üniversitesi Endüstri Mühendisliği (1984) mezunu olan Emel Şensezgin Mergen, iş hayatına 1986 yılında ortağı olduğu ULTAR'da tarım sektöründe başladı
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| industrial | endüstri |
| engineering | mühendisliği |
| in | yılında |
| agricultural | tarım |
| at | nda |
| became | oldu |
| a | olan |
| partner | ortağı |
| started | başladı |
| and | ve |
| sector | sektör |
EN During the same period, she played an active role in the foundation of Turkish Quality Association and became one of the first auditors of Quality Award
TR Aynı dönemde Türkiye Kalite Derneği'nin kuruluşunda aktif rol aldı, Kalite Ödülünün ilk denetçilerinden oldu
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| period | dönemde |
| active | aktif |
| role | rol |
| quality | kalite |
| became | oldu |
| first | ilk |
| the | aynı |
EN Step 8: We made a list of all persons we had harmed, and became willing to make amends to them all.
TR Adım 8: Zarar verdiğimiz tüm kişilerin bir listesini yaptık ve hepsini düzeltmeye istekli olduk.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| step | adım |
| made | yaptı |
| list | listesini |
| and | ve |
| a | bir |
| we | verdiğimiz |
EN Being sleep deprived became my new default state
TR Uykusuz kalmak benim yeni varsayılan durumum oldu
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| became | oldu |
| my | benim |
| new | yeni |
| default | varsayılan |
EN Digibyte became the world's first blockchain to install SegWit
TR Digibyte, SegWit'i yükleyen dünyanın ilk blok zinciri oldu
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| became | oldu |
| first | ilk |
EN The best quality and easiest to use VPN I have found. It quickly became my main work tool, previously I used other VPN services, but these were a bit complicated and complicated my workflow.
TR ZanMete bir numara çok teşekkür ederim. çok hızlı bir şekilde sorunum çözüme ulaştı ZanMate kullandığım için kendimi şanslı hissediyorum. TEŞEKKÜRLER.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| used | kullandığı |
| a | bir |
| to | için |
| and | şekilde |
EN 2019 Kuaishou Express was launched in August 2019, and Kuaishou became world’s second largest live streaming e-commerce platform by GMV
TR 2019 Kuaishou Express, Ağustos 2019'da piyasaya sürüldü ve Kuaishou,GMV tarafından dünyanın en büyük ikinci canlı akış e-ticaret platformuoldu
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| august | ağustos |
| live | canlı |
| streaming | akış |
| second | ikinci |
| by | tarafından |
| and | da |
EN 2012 Kuaishou became the first mover in China's short video industry that enabled users to create, upload and view short videos on mobile devices
TR 2012 Kuaishou, Çin'in kısa video endüstrisinde, kullanıcıların mobilaygıtlarda kısa videolar oluşturmasına, yüklemesine ve görüntülemesine olanaktanıyan ilk hamle oldu
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| became | oldu |
| short | kısa |
| industry | endüstrisinde |
| and | ve |
| to create | oluşturmasına |
| video | video |
| videos | videolar |
| first | ilk |
| users | kullanıcılar |
EN In the Republican period, various legal regulations began to emerge about cooperatives, which became more important
TR Cumhuriyet döneminde ise önemi artan kooperatifçilik hakkında çeşitli hukuksal düzenlemeler ortaya çıkmaya başlamıştır
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| period | döneminde |
| regulations | düzenlemeler |
| the | ise |
| various | çeşitli |
| about | hakkında |
EN This booklet includes a historical review of the adventure playgrounds that became embodied and…
TR Ortaklık, Türkiye’de gençlerin eşitsizlik ve iklim değişikliği ile mücadeleye katılmalarını teşvik…
EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”
TR Simgesel otel, kısa bir zamanda şehrin şaşaalı balolarının, başkan ziyaretlerinin ve siyasi toplantılarının tercih edilen mekanı olarak Fairmont adını “etkinlik yeri ile” eşanlamlı hale getirdi
EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”
TR Simgesel otel, kısa bir zamanda şehrin şaşaalı balolarının, başkan ziyaretlerinin ve siyasi toplantılarının tercih edilen mekanı olarak Fairmont adını “etkinlik yeri ile” eşanlamlı hale getirdi
EN In less than a few years, Soundiiz became THE solution to transfer music data online
TR Birkaç yıldan kısa bir süre içinde Soundiiz, müzik verilerini çevrimiçi olarak aktarmada TEK çözüm haline geldi
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| music | müzik |
| data | verilerini |
| online | çevrimiçi |
| solution | çözüm |
| in | içinde |
| a | birkaç |
| years | bir |
EN Though most of us were totally new to the world of beauty and wellness when we started at FOREO, we soon became experts
TR FOREO'ya başladığımızda çoğumuz güzellik ve sağlık dünyasında tamamen yeni olsak da kısa sürede uzmanlaştık
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| totally | tamamen |
| new | yeni |
| beauty | güzellik |
| wellness | sağlık |
| at | nda |
| and | ve |
| though | da |
EN LUNA soon became the darling of the beauty world
TR LUNA çok kısa sürede güzellik dünyasının göz bebeği oldu
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| luna | luna |
| became | oldu |
| beauty | güzellik |
| world | dünyasını |
| the | çok |
EN Dan joined RELX?s Reed Business Information division in 2004 as UK CTO and later became global CIO
TR Dan, RELX’in Reed Business Information koluna 2004 yılında Birleşik Krallık Teknoloji Direktörü olarak katılmış ve sonrasında küresel Bilgi Teknolojileri Direktörü olmuştur
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| information | bilgi |
| global | küresel |
| business | business |
| and | ve |
EN Beginning from the Syrian crisis in 2011, the future of Syrian refugees impacted a vast geography, and became the main focus of regional humanitarian work....
TR Ve 2021 Mart ayı resmi verilerine göre, bu yaşam mücadelesini Türkiye’de veren kişi...
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| and | ve |
EN Emel Şensezgin Mergen graduated from Istanbul High School (1979) and then Department of Industrial Engineering of Boğaziçi University (1984) and started her professional career in agricultural sector at ULTAR, where she became a partner in 1986
TR İstanbul Erkek Lisesi (1979) ve Boğaziçi Üniversitesi Endüstri Mühendisliği (1984) mezunu olan Emel Şensezgin Mergen, iş hayatına 1986 yılında ortağı olduğu ULTAR'da tarım sektöründe başladı
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| industrial | endüstri |
| engineering | mühendisliği |
| in | yılında |
| agricultural | tarım |
| at | nda |
| became | oldu |
| a | olan |
| partner | ortağı |
| started | başladı |
| and | ve |
| sector | sektör |
EN During the same period, she played an active role in the foundation of Turkish Quality Association and became one of the first auditors of Quality Award
TR Aynı dönemde Türkiye Kalite Derneği'nin kuruluşunda aktif rol aldı, Kalite Ödülünün ilk denetçilerinden oldu
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| period | dönemde |
| active | aktif |
| role | rol |
| quality | kalite |
| became | oldu |
| first | ilk |
| the | aynı |
EN Beginning from the Syrian crisis in 2011, the future of Syrian refugees impacted a vast geography, and became the main focus of regional humanitarian work....
TR Ve 2021 Mart ayı resmi verilerine göre, bu yaşam mücadelesini Türkiye’de veren kişi...
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| and | ve |
EN Find out the reasons and the sources of these peaks (may be some of your content became viral or your sponsored post brought results) and measure how your website rankings were changed after them.
TR Bu zirvelerin nedenlerini ve kaynaklarını öğrenin (içeriğinizin bir kısmı viral hale geldi veya sponsorunuz tarafından gönderilen sonuçlar geldi) ve web sitenizin sıralamasının bunlardan nasıl değiştiğini ölçün.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| sources | kaynakları |
| website | web |
| changed | değişti |
| find out | öğrenin |
| your content | içeriğinizin |
| your website | sitenizin |
| how | nasıl |
| these | bu |
| or | veya |
| and | ve |
EN “The drawing comparison feature (DWG Compare)—which became available in AutoCAD LT 2019—is so convenient for this
TR “AutoCAD LT 2019'da kullanıma sunulan çizim karşılaştırma özelliği (DWG Compare) bu iş için ideal
EN Answer to "The phone holder became dislodged from controller"
TR "The phone holder became dislodged from controller" için yanıt
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| answer | yanıt |
| to | için |
EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”
TR Simgesel otel, kısa bir zamanda şehrin şaşaalı balolarının, başkan ziyaretlerinin ve siyasi toplantılarının tercih edilen mekanı olarak Fairmont adını “etkinlik yeri ile” eşanlamlı hale getirdi
EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”
TR Simgesel otel, kısa bir zamanda şehrin şaşaalı balolarının, başkan ziyaretlerinin ve siyasi toplantılarının tercih edilen mekanı olarak Fairmont adını “etkinlik yeri ile” eşanlamlı hale getirdi
EN Is it the free market and freedom era that we have arrived at, or is it the product of a public relations activity? "16 Tones", which became a favorite hit when describing the misery of the miners, or is it just a song?
TR Gele gele vardığımız serbest piyasa ve özgürlük çağı yoksa bütünüyle halkla ilişkiler faaliyeti ürünü mü? Madencilerin sefaletini anlatırken gözde bir hit parçası oluveren "16 Ton", yoksa sadece bir şarkı mı?
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| free | serbest |
| market | piyasa |
| freedom | özgürlük |
| or | yoksa |
| and | ve |
| product | ürünü |
| of | parçası |
| a | bir |
| the | sadece |
EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”
TR Simgesel otel, kısa bir zamanda şehrin şaşaalı balolarının, başkan ziyaretlerinin ve siyasi toplantılarının tercih edilen mekanı olarak Fairmont adını “etkinlik yeri ile” eşanlamlı hale getirdi
EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”
TR Simgesel otel, kısa bir zamanda şehrin şaşaalı balolarının, başkan ziyaretlerinin ve siyasi toplantılarının tercih edilen mekanı olarak Fairmont adını “etkinlik yeri ile” eşanlamlı hale getirdi
EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”
TR Simgesel otel, kısa bir zamanda şehrin şaşaalı balolarının, başkan ziyaretlerinin ve siyasi toplantılarının tercih edilen mekanı olarak Fairmont adını “etkinlik yeri ile” eşanlamlı hale getirdi
EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”
TR Simgesel otel, kısa bir zamanda şehrin şaşaalı balolarının, başkan ziyaretlerinin ve siyasi toplantılarının tercih edilen mekanı olarak Fairmont adını “etkinlik yeri ile” eşanlamlı hale getirdi
EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”
TR Simgesel otel, kısa bir zamanda şehrin şaşaalı balolarının, başkan ziyaretlerinin ve siyasi toplantılarının tercih edilen mekanı olarak Fairmont adını “etkinlik yeri ile” eşanlamlı hale getirdi
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
channels became much became became clear became successful became famous became known quickly became she became later became became part soon became months became became involved he became mclaren automotive became company became world became became evident og became content became viral became viral became a pioneer became foreign minister google became even became a publicly everything became objective became quickly known rj45 connectors became i became acquainted became global cio wife natalia became python became a luna soon became became the lead became the accredited soundiiz became the confluence became saudi arabia became angela merkel became sleep deprived became franconian region became swiftly became a became an unexpected became an integral achim steiner became became experts kuaishou became became an effective open eyes became hydraulic press became
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur