EN One interesting phenomenon is that young voters up to the age of 24 gave the Greens 23 percent, the FDP 21 percent and the SPD – the third-strongest party – just 15 percent.
Þýða "acquire a percent" í Tyrkneska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "acquire a percent" úr Enska í Tyrkneska
Þýðing á Enska yfir á Tyrkneska af {leit}
Enska
Tyrkneska
TR İlginç bir fenomen daha var: 24 yaş ve altındaki genç seçmenlerden Yeşiller %23 ve FDP %21 oranında oy alırken, SPD sadece %15 oy alarak üçüncü sırada kaldı.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| age | yaş |
| young | genç |
| greens | yeşiller |
| spd | spd |
| and | ve |
| third | üçüncü |
EN More than 81 percent of the waste produced in Germany in 2018 was reused; this included just under 70 percent of material waste and almost 12 percent of energy waste
TR Atıkların yüzde 70’inin madde olarak, ve hemen hemen yüzde 12’sinin enerji kazanımında değerlendirilmesiyle, 2018 yılında Almanya’da üretilen atıkların yüzde 81’den fazlası değerlendirildi
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| percent | yüzde |
| energy | enerji |
| produced | üretilen |
| more | fazlası |
| and | ve |
EN McLaren Racing has announced it is to acquire a 75 percent share in the Arrow McLaren SP IndyCar team at the end of this season.
TR Total Lubrifiants ve Kia Corporation, global iş ortaklıklarını 5 yıl için yeniledi.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| of | in |
| to | için |
EN In the first four months of 2021 the Hilti Group increased sales by 14.7 percent, to CHF 1925 million. In local currencies, growth amounted to 16 percent compared to the same period of the previous year.
TR 2021'in ilk dört ayında Hilti Group, satışlarını yüzde 14,7 artırarak 1925 milyon CHF'ye çıkardı. Yerel para birimlerinde ise bir önceki yılın aynı dönemine göre yüzde 16 büyüme gerçekleşti.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| months | ay |
| hilti | hilti |
| group | group |
| percent | yüzde |
| million | milyon |
| local | yerel |
| growth | büyüme |
| sales | satış |
| year | yıl |
| by | göre |
| first | ilk |
| the | aynı |
| four | dört |
| same | bir |
EN Mental health challenges contribute to 14 percent of the global burden of disease worldwide; 81 percent of this burden occurs in low- and middle-income countries.
TR Akıl ve ruh sağlığı sorunları, dünya çapındaki küresel hastalıkların yüzde 14'ünü kapsamaktadır. Bu yükün yüzde 81'i ise düşük ve orta gelirli ülkelerde ortaya çıkıyor.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| mental | ruh |
| percent | yüzde |
| of | ın |
| health | sağlığı |
| the | ise |
| low | düşük |
| middle | orta |
| countries | ülkelerde |
| and | ve |
| this | bu |
| global | küresel |
| worldwide | çapındaki |
EN The CHP's İmamoğlu received 54.21 percent of votes and Binali Yıldırım from the AKP received 44.99 percent
TR CHP'li İmamoğlu yüzde 54,21, AKP'li Binali Yıldırım ise yüzde 44.99 oy aldı
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| percent | yüzde |
| the | ise |
| received | aldı |
EN As of September 31, 2020, of the 15 thousand 148 press card holders, only 25 percent were women journalists while 75 percent of press card holders were men.
TR Türkiye’de 31 Aralık 2020 itibariyle 15 bin 148 basın kartı sahibinden yalnızca yüzde 25’i kadın gazeteci. Basın kartı sahibi olan yüzde 75’lik kesim ise erkek gazetecilerden oluşuyor.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| of | ın |
| press | basın |
| percent | yüzde |
| were | olan |
| women | kadın |
| men | erkek |
| as of | itibariyle |
| the | ise |
| only | yalnızca |
EN Internet usage rate was 87.7 percent for men and 77.5 percent for women (TurkStat August 2021).
TR İnternet kullanım oranı cinsiyete göre incelendiğinde; bu oranın erkeklerde yüzde 87,7, kadınlarda yüzde 77,5 olduğu görüldü (TÜİK Ağustos 2021).
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| internet | ağ |
| usage | kullanım |
| rate | oranı |
| percent | yüzde |
| and | bu |
| august | ağustos |
| for | göre |
EN Eighty percent of this population comes from Africa, while 11 percent are black and white mixed hybrids and the rest are Europeans.
TR Bu nüfusun % 84’ünü Afrika’dan getirilen zenciler, % 11’ini zenci beyaz karışımı melezler, kalanını ise Avrupalılar oluşturmaktadır.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| of | ın |
| population | nüfusun |
| this | bu |
| white | beyaz |
EN Mental health challenges contribute to 14 percent of the global burden of disease worldwide; 81 percent of this burden occurs in low- and middle-income countries.
TR Akıl ve ruh sağlığı sorunları, dünya çapındaki küresel hastalıkların yüzde 14'ünü kapsamaktadır. Bu yükün yüzde 81'i ise düşük ve orta gelirli ülkelerde ortaya çıkıyor.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| mental | ruh |
| percent | yüzde |
| of | ın |
| health | sağlığı |
| the | ise |
| low | düşük |
| middle | orta |
| countries | ülkelerde |
| and | ve |
| this | bu |
| global | küresel |
| worldwide | çapındaki |
EN In order to prevent complications in the formation of majorities by the presence of small and very small parties, a threshold known as “the five percent hurdle” excludes parties that poll less than five percent being represented in the Bundestag.
TR Parlamentoda çoğunluğun sağlanması için gerekli kombinasyonların aşırı karmaşıklaşmasını önlemek amacıyla yüzde beş barajıyla çok küçük partilerin parlamentoya girmesi engellenmiştir.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| in order to | amacıyla |
| percent | yüzde |
| small | küçük |
| to | için |
| prevent | önlemek |
| five | beş |
EN Alongside the SPD (25.7 percent of the vote), the alliance includes the Greens and the Free Democratic Party (FDP), which had won 14.8 and 11.5 percent of the vote in September respectively
TR Oyların yüzde 25,7’sini alan SPD’nin yanı sıra Birlik 90/Yeşiller (%14,8) ve FDP ( %11,5) hükümette yer alıyor
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| alongside | yanı sıra |
| percent | yüzde |
| greens | yeşiller |
| and | ve |
EN This applies particularly to eggs (86 percent) and to fruit and vegetables (86 percent)
TR Bu yaklaşım, özellikle de yumurta (yüzde 86) ve sebze-meyve (yüzde 86) için geçerli
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| applies | geçerli |
| percent | yüzde |
| fruit | meyve |
| particularly | özellikle |
| and | ve |
| this | bu |
| to | için |
EN 6. The number of vegetarians doubled from 2020 (five percent) to 2021 (ten percent).
TR 6. Vejetaryen beslenenlerin sayısı 2020’ye oranla (yüzde beş) 2021’de (yüzde on) iki katına çıktı.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| percent | yüzde |
| ten | on |
| five | beş |
EN In 2015, 34 percent of people in Germany still ate meat every day, while only 26 percent still do in 2021
TR 2015 yılında Almanya’da nüfusun yüzde 34’ü her gün et/et ürünleri tüketirken, 2021’de bu oran sadece yüzde 26 oldu
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| percent | yüzde |
| meat | et |
| day | gün |
| only | sadece |
| of | her |
EN The proportion of people in towns with fewer than 5,000 inhabitants is 20 percent, but 46 percent in cities with more than 500,000 inhabitants.
TR Nüfusu 5.000’den az olan yerlerde bu oran yüzde 20 iken, 500.000’den fazla nüfusa sahip kentlerde yüzde 46’ya varabiliyor.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| fewer | az |
| percent | yüzde |
| is | olan |
| than | bu |
| more | fazla |
EN In 2020, greenhouse gas emissions in Germany fell by 42.3 percent as compared with 1990, the reference year, putting them below the 40 percent climate protection target set for 2020
TR Almanya‘da 2020 yılında sera gazı emisyonları, referans olarak alınan 1990’a kıyasla yüzde 42,3 oranında azalma gösterdi ve böylelikle azalma, yüzde 40’lık 2020 iklim hedef rakamından daha fazla oldu
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| greenhouse | sera |
| gas | gaz |
| percent | yüzde |
| compared | kıyasla |
| reference | referans |
| climate | iklim |
| emissions | emisyonları |
| year | yıl |
| target | hedef |
| the | fazla |
EN Because of the nuclear phaseout, nuclear power stations produced 14 percent less electricity in 2020 and now account for 12.5 percent of the total.
TR Nükleer enerji santralleri, nükleer enerjiden vazgeçilmesi nedeniyle 2020 yılında yüzde 14 daha az elektrik sağladı ve şu andaki payı yüzde 12,5.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| nuclear | nükleer |
| percent | yüzde |
| and | ve |
| electricity | elektrik |
| the | daha |
| power | enerji |
| of | nedeniyle |
EN The Greens also recorded a markedly higher share of the vote among women (10.2 percent) than among men (7.6 percent)
TR Yeşiller partisi de, erkeklerin %7,6’sından oy almışken, kadınlarda %10,2 ile çok daha yüksek bir oy oranına ulaştı
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| greens | yeşiller |
| vote | oy |
| higher | daha yüksek |
| also | de |
| among | bir |
EN In the 2017 parliamentary elections, the right-wing populist party’s share of the vote was 16.3 percent among men and 9.2 percent among women
TR 2017 genel seçimlerinde sağ popülist bu parti erkeklerde %16,3’lük kadınlarda ise %9,2’lik bir oy oranına ulaştı
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| vote | oy |
| right | sağ |
| among | bir |
| the | ise |
EN In 2018, they accounted for 16.6 percent of final energy consumption, and 37.8 percent of gross electricity consumption
TR 2018‘de enerji tüketimindeki payı yüzde 16,6’ydı, brüt elektrik tüketiminde ise yüzde 37,8
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| percent | yüzde |
| energy | enerji |
| electricity | elektrik |
EN We have committed to RE100 to source 100 percent renewable electricity across our operations by 2030, and to cutting operational greenhouse emissions by 42 percent in the same timeframe
TR RE100'e yönelik taahhüdümüz kapsamında operasyonlarımız genelinde 2030'a kadar %100 yenilenebilir enerji sağlamayı ve aynı zaman çerçevesinde operasyonel sera emisyonlarını %42 oranında azaltmayı hedefliyoruz
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| renewable | yenilenebilir |
| electricity | enerji |
| operational | operasyonel |
| greenhouse | sera |
| emissions | emisyonlarını |
| and | ve |
| operations | operasyonlar |
| to | yönelik |
| the | aynı |
EN The number of rich snippets that appear for a particular query. Learn if your website can acquire a SERP feature for a keyword you are targeting.
TR Belirli bir sorgu için görünen rich snippet'lerin sayısı. Web sitenizin, hedeflediğiniz bir anahtar kelime için bir SERP özelliği edinip edinemeyeceğini öğrenin.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| query | sorgu |
| website | web |
| serp | serp |
| your website | sitenizin |
| feature | özelliği |
| learn | öğrenin |
| of | in |
| for | için |
EN Check which sections of a researched website acquire most of the traffic
TR Araştırılmış bir websitesinin hangi bölümlerinin en çok trafiği çektiğini kontrol edin
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| traffic | trafiği |
| most | en |
| a | bir |
EN McLaren to acquire majority stake in Arrow SP IndyCar team
TR Kia ve Total iş birliği devam ediyor
EN Motorsport Tickets signs binding term sheet to acquire ESC, “Official Hospitality Partner of FIA World Rally Championship,” to expand its offerings of corporate hospitality and VIP packages for rally events.
TR Aslında 23 yaşında desek daha doğru olacak. Neticede her şey 1997 yılında başlamıştı.
EN You agree that you do not acquire any ownership rights in any downloaded content
TR İndirdiğiniz hiçbir içerik için mülkiyet hakkına sahip olmadığını kabul edersiniz
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| content | içerik |
| any | bir |
| ownership | mülkiyet |
| you | sahip |
| rights | hakkı |
EN A carefully built website is a valuable asset that moves your customers through the sales funnel, and helps you acquire and maintain a strong customer base
TR Titizlikle hazırlanmış bir web sitesi; müşterileri satın alma davranışına ikna eder, güçlü bir müşteri kitlesi oluşturmanıza ve bu kitleyi elinizde tutmanıza yardımcı olur
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| helps | yardımcı olur |
| strong | güçlü |
| a | yardımcı |
| customer | müşteri |
| and | ve |
| the | bir |
EN If you want your enterprise to become popular among a wider range of people in a short time, you should acquire completely organic followers and interact with them
TR Girişiminizin kısa sürede daha geniş bir kilte tarafından bilinmesini ve sevilmesini istiyorsanız tamamen organik takipçiler edinmeli ve onlarla etkileşim kurmalısınız
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| short | kısa |
| time | sürede |
| completely | tamamen |
| organic | organik |
| interact | etkileşim |
| if you want | istiyorsanız |
| and | ve |
| among | bir |
EN Customer engagement, that also involves lead engagement regroup 3 key steps in every companies' funnel: acquire, engage and retain
TR Her şirketin dönüşüm hunisindeki 3 temel adımı yeniden gruplandırmayı da içeren müşteri katılımı: edinme, katılım ve elde tutma
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| customer | müşteri |
| key | temel |
| steps | adım |
| in | da |
| and | ve |
| every | her |
EN Upon purchasing this service, our expert will create you a strategy to acquire the domain name {0}. We establish contact with the domain name owner and negotiate on your behalf.
TR Bu hizmeti satın almanız durumunda, uzmanımız {0} adresini satın almanız için bir strateji oluşturur.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| purchasing | satın |
| service | hizmeti |
| strategy | strateji |
| this | bu |
| expert | uzman |
| to | için |
| create | oluşturur |
| a | bir |
EN Colony Capital and Kingdom Hotels International acquire Fairmont Hotels & Resorts
TR Fairmont Hotels & Resorts, Colony Capital ve Kingdom Hotels International tarafından satın alınır
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| international | international |
| and | ve |
| hotels | hotels |
EN You agree that you do not acquire any ownership rights in any downloaded content
TR İndirdiğiniz hiçbir içerik için mülkiyet hakkına sahip olmadığını kabul edersiniz
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| content | içerik |
| any | bir |
| ownership | mülkiyet |
| you | sahip |
| rights | hakkı |
EN Medical technology develops technical solutions to medical problems. You can acquire the basics for this in these five study programmes.
TR Medikal teknolojiler tıbbi sorunlar için teknik çözümler geliştiriyor. Almanya’dan beş öğretim programıyla bu alanda ihtiyaç duyulan bilgi ve beceriyi kazanmak mümkün.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| problems | sorunlar |
| solutions | çözümler |
| technical | teknik |
| medical | tıbbi |
| study | ve |
| this | bu |
| five | beş |
| can | mümkün |
EN Biggest boobed bbw acquire her obese vagina drilled
TR Mexican milf gabby quinteros kullanımları ona baharatlı taco için süt iki büyük sert jocks
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| biggest | büyük |
| her | için |
EN Kinky old spunker likes to acquire receive her anal opening rimmed
TR Borç4k.hardcore seks yalnız anne gerekli tüm şeyler için ödeme yardımcı olur
EN Janice griffith hawt cutie for some specie acquire sluty and group sex on livecam video-16
TR Kızıl domina tokatlıyor büyük sütyen arkadaşlar sarışın
EN We Are Going To Acquire A Company In Europe
TR AVRUPA'DA ŞİRKET SATIN ALACAĞIZ
EN Ali Kibar, Chairman of Kibar Holding, announced that they are planning to acquire a company in Europe and aim to complete this acquisition in 2019.
TR Kibar Holding Yönetim Kurulu Başkanı Ali Kibar, Avrupa’dan şirket almayı planladıklarını ve bu satınalmayı 2019 yılında tamamlamak istediklerini açıkladı.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| ali | ali |
| kibar | kibar |
| of | ın |
| a | a |
| in | yılında |
| holding | holding |
| company | şirket |
| this | bu |
| and | ve |
| to complete | tamamlamak |
EN We provide information about website design, free bootstrap 3, newest bootstrap 4, page template, so click follow us button to acquire it.
TR Web sitesi tasarımı, ücretsiz bootstrap 3, en yeni bootstrap 4, sayfa şablonu hakkında bilgi veriyoruz, bu yüzden onu almak için bizi takip et düğmesine tıklayın.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| click | tıklayın |
| follow | takip |
| button | düğmesine |
| free | ücretsiz |
| page | sayfa |
| template | şablonu |
| information | bilgi |
| it | onu |
| design | tasarım |
| us | bizi |
| newest | en yeni |
| so | bu yüzden |
| about | hakkında |
EN We offer you the opportunity to join our company and after spending some time with us, the chance to grow and acquire your own department
TR Size şirketimize katılma ve bizimle biraz zaman geçirdikten sonra kendi departmanınızı kurma ve büyütme fırsatı sunuyoruz
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| with us | bizimle |
| time | zaman |
| opportunity | fırsat |
| and | ve |
| the | size |
| we offer | sunuyoruz |
EN You agree that you do not acquire any ownership rights in any downloaded content
TR İndirdiğiniz hiçbir içerik için mülkiyet hakkına sahip olmadığını kabul edersiniz
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| content | içerik |
| any | bir |
| ownership | mülkiyet |
| you | sahip |
| rights | hakkı |
EN You agree that you do not acquire any ownership rights in any downloaded content
TR İndirdiğiniz hiçbir içerik için mülkiyet hakkına sahip olmadığını kabul edersiniz
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| content | içerik |
| any | bir |
| ownership | mülkiyet |
| you | sahip |
| rights | hakkı |
EN Fastened wife cant live without to acquire her twat and arse fingered
TR Kız gelen reddit saran ve doggy 1
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| and | ve |
| to | gelen |
EN Tied wife likes to acquire her bawdy cleft and arse fingered two
TR Film sahne selfies bu nefes kesen reddit yasal yaş genç 13
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| and | bu |
EN Upon purchasing this service, our expert will create you a strategy to acquire the domain name {0}. We establish contact with the domain name owner and negotiate on your behalf.
TR Bu hizmeti satın almanız durumunda, uzmanımız {0} adresini satın almanız için bir strateji oluşturur.
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| purchasing | satın |
| service | hizmeti |
| strategy | strateji |
| this | bu |
| expert | uzman |
| to | için |
| create | oluşturur |
| a | bir |
EN You agree that you do not acquire any ownership rights in any downloaded content
TR İndirdiğiniz hiçbir içerik için mülkiyet hakkına sahip olmadığını kabul edersiniz
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| content | içerik |
| any | bir |
| ownership | mülkiyet |
| you | sahip |
| rights | hakkı |
EN You agree that you do not acquire any ownership rights in any downloaded content
TR İndirdiğiniz hiçbir içerik için mülkiyet hakkına sahip olmadığını kabul edersiniz
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| content | içerik |
| any | bir |
| ownership | mülkiyet |
| you | sahip |
| rights | hakkı |
EN Download this on Zebra Windows devices that do not come pre-installed with DataWedge; enables all on-device apps to acquire data from the scanner without an API
TR Bu programı önceden DataWedge kurulumu yapılmamış olan cihazlara indirin; tüm cihaz üstü uygulamaların, API olmadan barkod okuyucudan veri yakalamasına izin verir
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| download | indirin |
| enables | izin verir |
| api | api |
| data | veri |
| this | bu |
| device | cihaz |
| all | tüm |
| without | olmadan |
| an | olan |
| apps | uygulamaları |
EN You agree that you do not acquire any ownership rights in any downloaded content
TR İndirdiğiniz hiçbir içerik için mülkiyet hakkına sahip olmadığını kabul edersiniz
| Enska | Tyrkneska |
|---|---|
| content | içerik |
| any | bir |
| ownership | mülkiyet |
| you | sahip |
| rights | hakkı |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
acquire a percent acquire acquire links ll acquire acquire ownership acquire the basics planning to acquire sources to acquire acquire a serp helps you acquire acquire more prospects acquire her twat acquire the shortest mclaren to acquire unity acquire dashboard acquire a deeper acquire any ownership acquire completely organic acquire a company acquire new customers acquire from service attempting to acquire normal operation acquire stellantis to acquire robert moore acquire acquire her bawdy furnishing elements acquire acquire new clients strategy to acquire should acquire completely without to acquire acquire its non acquire legal consent percent percent existing percent faster highest percent percent during sixty percent fifty percent percent reduction higher percent five percent two percent percent of percent less eighty percent percent charge percent change ten percent
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur