Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "value your blog" í Sænsku

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "value your blog" úr Enska í Sænsku

Þýðingar á value your blog

"value your blog" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Sænsku orð/setningar:

value alla allt andra använda använder att att få att se av bara bra data de dem den det det är detta din dina efter eftersom en enkelt ett finns fram från få för för att förstå genom gör ha har hela helt i in information kan med mellan mer mot många ner när något några och också om per produkter program på se sig sin skapa som sätt så så att tid till tjänster under upp upp till ut utan vad varje vid vilket värde värden värdesätter värdet än är är att är det även över
your alla allt alltid ange att att få att kunna att se att vara av bara behöver blir bort både data de del dem den denna deras dessa det det är detta dig din din egen dina ditt du du har du vill du är där egen egna eller en er era ett finns från få får för för att ge genom ger gå gör gör det göra ha har har du hela hitta hur här in in i inklusive inte kan kommer kommer att med men mer mest mot mycket många måste ni när någon något några och också olika om om det oss produkter på samt se seo ser sig själv ska skapa som så så att ta tid till till dig titta under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vi kan via vilka vilket vissa vår våra vårt än är är det även åt
blog blogg för innehåll men mycket också på är

Þýðing á Enska yfir á Sænsku af {leit}

Enska
Sænsku

EN Blog designers, blog templates free and designed for any blog format (food blog, travel blog website template, real estate blog, personal blog, etc.), news sites

SV Bloggdesigners, gratis bloggmallar och utformade för alla bloggformat (matblogg, resebloggs webbplatsmall, fastighetsblogg, personlig blogg, etc.), nyhetssajter

Enska Sænsku
blog blogg
free gratis
personal personlig
etc etc
website template webbplatsmall
designed för
and och

EN Choose free blog WordPress themes using an HTML blog template with best free WordPress blog of your own color and style to improve your blogging

SV Välj gratis WordPress WordPress -teman med en HTML -bloggmall med bästa gratis WordPress -blogg med din egen färg och stil för att förbättra ditt bloggande

Enska Sænsku
choose välj
free gratis
blog blogg
html html
color färg
style stil
wordpress wordpress
themes teman
an en
best bästa
improve förbättra
and och
own egen
with med
your ditt

EN Your first blog post doesn?t need to say ?I?m starting a blog? or ?welcome to the blog? anything like that.

SV Ditt första blogginlägg behöver inte säga "Jag startar en blogg" eller "välkommen till bloggen" något liknande.

Enska Sænsku
blog blogg
starting startar
welcome välkommen
or eller
need behöver
your ditt
first första
say säga
i jag
like liknande

EN Today responsive blog website, and blog website template are an easy dream world you can work and build with our blog themes, so do it now!

SV Idag är responsiv bloggwebbplats och bloggwebbplatsmall en enkel drömvärld du kan arbeta och bygga med våra bloggteman, så gör det nu!

Enska Sænsku
responsive responsiv
today idag
now nu
build bygga
easy enkel
you du
it det
an en
our våra
do gör
can du kan
with med

EN I also recommend a couple of other ?how to start a blog? guides from some people I know and trust: Pete?s how to start a blog guide and Ryan?s 10-step How To Start A Blog On The Side And Make Money tutorial.

SV Jag rekommenderar också ett par andra "hur man startar en blogg" guider från vissa människor jag känner och litar på: Petes hur man startar en bloggguide och Ryans 10-stegs Hur man startar en blogg på sidan och tjäna pengar handledning.

Enska Sænsku
recommend rekommenderar
start startar
blog blogg
guides guider
side sidan
money pengar
make money tjäna
people människor
i jag
also också
other andra
from från
a ett
some en
how hur

EN Teachable allows you to create a blog on its platform, which means you can create blog post, add text and images, and have a very basic blog up and running in a matter of minutes

SV Teachable låter dig skapa en blogg på sin plattform, vilket innebär att du kan skapa blogginlägg, lägga till text och bilder och ha en mycket grundläggande blogg igång på några minuter

Enska Sænsku
allows låter
blog blogg
platform plattform
images bilder
minutes minuter
text text
you du
create och
basic en
add lägga till
very att
which är
can du kan

EN A value stream describes the set of steps from the start of value creation until the delivery of the value to the customer. Organizations can form value streams around a specific product or solution, specific verticals, or in other ways.

SV En värdeström beskriver uppsättningen av steg från början av värdeskapande till leverans av värdet till kunden. Organisationer kan bilda värdeströmmar kring en specifik produkt eller lösning, kring specifika vertikaler eller på andra sätt.

Enska Sænsku
describes beskriver
start början
delivery leverans
organizations organisationer
solution lösning
of av
steps steg
ways sätt
the set uppsättningen
or eller
specific specifika
product produkt
other andra
from från
customer kunden
form kan

EN A value stream describes the set of steps from the start of value creation until the delivery of the value to the customer. Organizations can form value streams around a specific product or solution, specific verticals, or in other ways.

SV En värdeström beskriver uppsättningen av steg från början av värdeskapande till leverans av värdet till kunden. Organisationer kan bilda värdeströmmar kring en specifik produkt eller lösning, kring specifika vertikaler eller på andra sätt.

Enska Sænsku
describes beskriver
start början
delivery leverans
organizations organisationer
solution lösning
of av
steps steg
ways sätt
the set uppsättningen
or eller
specific specifika
product produkt
other andra
from från
customer kunden
form kan

EN Yoast SEO is the SEO plugin that we officially recommend, as well as the plugin that we use on the Kinsta blog. It offers a beginner-friendly way to take care of most of your blog's on-page SEO, including:

SV Yoast SEO är ett SEO plugin som vi officiellt rekommenderar, samt ett plugin som vi använder på Kinsta bloggen. Det ger ett nybörjarvänligt sätt att ta hand om det mesta av din bloggs SEO, inklusive:

Enska Sænsku
plugin plugin
officially officiellt
recommend rekommenderar
kinsta kinsta
offers ger
we vi
seo seo
including inklusive
well att
use använder
take ta
of av
way sätt
your din
a ett

EN Design, write and maintain your web blog, focusing mainly on content written in the blog posts

SV Designa, skriv och underhåll din webbblogg, med fokus främst på innehåll skrivet i blogginlägg

Enska Sænsku
design designa
focusing fokus
mainly främst
content innehåll
in i
your din
the med

EN It’s time a pick of blog content for your blog and magazine will leave a lasting first impression

SV Det är dags att ett urval av blogginnehåll för din blogg och tidning lämnar ett bestående första intryck

Enska Sænsku
pick urval
blog blogg
impression intryck
of av
your din
time dags
and och
first första
leave att

EN Our WordPress hosting provides the best free blog website templates, which makes it easy to quickly set up your online business WordPress theme, travel magazine WordPress blog theme, or custom premium themes based on Bootstrap 4

SV Vårt WordPress -värdskap erbjuder de bästa gratis bloggwebbplatsmallarna, vilket gör det enkelt att snabbt ställa in ditt onlineverksamhet WordPress -tema, resemagasin WordPress -bloggtema eller anpassade premiumteman baserade på Bootstrap 4

Enska Sænsku
provides erbjuder
free gratis
bootstrap bootstrap
wordpress wordpress
quickly snabbt
or eller
custom anpassade
makes att
easy enkelt
based on baserade
your ditt
the de
our vårt
best bästa

EN One of the best ways to grow a podcast is with your own website, blog, and email list ? so when you?re ready, you should check out how to start a WordPress blog and the best email marketing services.

SV Ett av de bästa sätten att växa en podcast är med din egen webbplats, blogg och e-postlista - så när du är redo bör du kolla in hur du startar en WordPress-blogg och de bästa e-postmarknadsföringstjänsterna.

Enska Sænsku
podcast podcast
website webbplats
blog blogg
ready redo
is är
wordpress wordpress
of av
list en
you du
check kolla
start att
and och
the de
best bästa
a ett
how hur

EN Value-stream funding, with value delivery determined by the value stream leaders and team members

SV Finansiering med värdeströmmar och värdeleverans som avgörs av värdeströmsledarna och teammedlemmarna

Enska Sænsku
funding finansiering
by av
and och
the med

EN In Lean budgeting, Lean Portfolio Management fiduciaries determine spending by value stream, while teams within each value stream are empowered for rapid decision-making and flexible value delivery

SV Vid Lean-budgetering bestämmer förvaltare av Lean-portföljhanteringen utgifter per värdeström, medan team inom varje värdeström bemyndigas för snabbt beslutsfattande och flexibel värdeleverans

Enska Sænsku
lean lean
spending utgifter
flexible flexibel
teams team
while medan
and och
in inom
by av
decision beslutsfattande

EN Value-stream funding, with value delivery determined by the value stream leaders and team members

SV Finansiering med värdeströmmar och värdeleverans som avgörs av värdeströmsledarna och teammedlemmarna

Enska Sænsku
funding finansiering
by av
and och
the med

EN In Lean budgeting, Lean Portfolio Management fiduciaries determine spending by value stream, while teams within each value stream are empowered for rapid decision-making and flexible value delivery

SV Vid Lean-budgetering bestämmer förvaltare av Lean-portföljhanteringen utgifter per värdeström, medan team inom varje värdeström bemyndigas för snabbt beslutsfattande och flexibel värdeleverans

Enska Sænsku
lean lean
spending utgifter
flexible flexibel
teams team
while medan
and och
in inom
by av
decision beslutsfattande

EN Free premium bootstrap templates work with the clean minimal blog and provide a simple and easy to understand responsive one page template of a WordPress blog you can easily download now

SV Gratis premium bootstrap -mallar fungerar med den rena minimala bloggen och ger en enkel och lättförståelig responsiv en sida -mall för en WordPress -blogg som du enkelt kan ladda ner nu

Enska Sænsku
free gratis
premium premium
bootstrap bootstrap
clean rena
minimal minimala
blog blogg
provide ger
responsive responsiv
page sida
wordpress wordpress
templates mallar
template mall
now nu
simple en
you du
understand och
the ner

EN You can design a blog website template with Blog & Posts Web Templates designed to simplify the process of creating a website greatly

SV Du kan designa en bloggwebbplatsmall med * Blogg & inlägg webbmallar * utformad för att förenkla processen att skapa en webbplats kraftigt

Enska Sænsku
blog blogg
amp amp
posts inlägg
simplify förenkla
web templates webbmallar
website webbplats
design designa
you du
designed för
to skapa
the med
can du kan
the process processen

EN Top free blog WordPress themes set up logo maker and custom best free blog post websites that will leave a strong ever lasting first impression

SV Topp gratis blogg WordPress -teman som skapar logotillverkare och anpassade bästa gratis blogginläggswebbplatser som lämnar ett starkt, varaktigt första intryck

Enska Sænsku
free gratis
blog blogg
custom anpassade
leave lämnar
strong starkt
impression intryck
logo maker logotillverkare
wordpress wordpress
themes teman
best bästa
and och
that skapar
first första

EN Decide to start a blog and looking for a blog news website template? Time to get serious about it

SV Bestäm dig för att starta en blogg och letar efter en mall för bloggnyheter? Dags att ta det på allvar

Enska Sænsku
blog blogg
template mall
time dags
get ta
looking for letar
and och
start att
to start starta

EN Anyone who runs a flourishing blog knows how time consuming it can be to share blog posts in each network in a targeted way with a suitable individual approach to the target group

SV Alla som driver en blomstrande blogg vet att det kan vara tidskrävande att distribuera blogginlägg med ett lämpligt individuellt tillvägagångssätt till målgruppen i varje nätverk

Enska Sænsku
blog blogg
network nätverk
in i
share med
approach tillvägagångssätt
a ett

EN If you start a blog with Kinsta, you?ll need to get a domain name separately. Here?s a short guide on purchasing a domain. It?s written with podcasters in mind but the steps and tips apply for a blog as well.

SV Om du startar en blogg med Kinsta måste du få ett domännamn separat. Här är en kort guide om hur du köper en domän. Det är skrivet med podcasters i åtanke men stegen och tipsen gäller också för en blogg.

Enska Sænsku
start startar
blog blogg
kinsta kinsta
domain domän
short kort
podcasters podcasters
guide guide
in i
if om
the steps stegen
but en
a ett
to också
the här

EN The legal basis for processing this data is our legitimate interest in having blog posts commented on and in exchanging information with users of our blog (Article 6(1)(f) GDPR).

SV Den rättsliga grunden för att behandla dessa uppgifter är vårt berättigade intresse av att blogginlägg kommenteras och att utbyta information med användare av vår blogg (Artikel 6.1 f GDPR).

Enska Sænsku
basis grunden
processing behandla
interest intresse
blog blogg
users användare
gdpr gdpr
f f
of av
information information
legal rättsliga
our vår
and vårt
the artikel
for för
in med

EN Highsnobiety?s blog post on 2018 World Cup fashion may just look like a regular blog post, however, this timely piece capitalised on the World Cup buzz and gained significant traction

SV Highsnobietys blogginlägg om VM-modet 2018 kan se ut som ett helt vanligt blogginlägg, men det publicerades i rätt tid och drog fördel av det intresse VM genererade och uppnådde betydande uppmärksamhet

Enska Sænsku
significant betydande
a ett
and och
piece det
like om

EN After leading with the value your blog provides, you can go into any social proof you might have.

SV Efter att ha lett med det värde din blogg ger kan du gå in på alla sociala bevis du kan ha.

Enska Sænsku
value värde
blog blogg
provides ger
social sociala
proof bevis
into in
you du
can du kan
the med

EN From business modernisation value frameworks to data migration accelerators to automated code pipelines and data intelligent capabilities - we accelerate your momentum, so you can turn investment into measurable value.

SV Vi hjälper din verksamhet att accelerera, så att du kan omvandla dina investeringar till mätbart värde. Oavsett det gäller ramverk för affärsmodernisering, att accelerera processer för datamigrering eller automatiserade pipelines för kod.

Enska Sænsku
business verksamhet
value värde
frameworks ramverk
automated automatiserade
code kod
accelerate accelerera
investment investeringar
we vi
and eller
you du
your dina
can du kan

EN To help highlight the value of your digital data, Backupify conducted a study to discover the value of the average email account

SV För att hjälpa till att lyfta fram värdet av din digitala data, genomförde Backupify en studie för att upptäcka värdet av det genomsnittliga e-postkontot

Enska Sænsku
highlight lyfta fram
study studie
discover upptäcka
average genomsnittliga
data data
digital digitala
help hjälpa
of av
your din

EN Average order value: Average value of checkouts stemming from your Pins and ads

SV Genomsnittligt beställningsvärde: Medelvärde på köp som härrör från dina pins och annonser

Enska Sænsku
ads annonser
order köp
your dina
and och
from från

EN You need to know what message you want to deliver on your podcast, your blog, your tweets, your emails, and so on, and then stick to that message at all times.

SV Du måste veta vilket meddelande du vill leverera på din podcast, din blogg, dina tweets, dina e-postmeddelanden och så vidare och sedan hålla dig till det meddelandet hela tiden.

Enska Sænsku
podcast podcast
blog blogg
tweets tweets
to know veta
deliver leverera
emails e-postmeddelanden
message meddelande
your dina

EN At the same time, we are able to track the main-level financial data, outcomes, and business cases, and ultimately the delivery of value throughout our business domains (value streams)

SV Samtidigt kan vi spåra finansiella data på huvudnivå, utfall och företagscase vilket i slutändan levererar värde för alla våra företagsdomäner (värdeströmmar)

Enska Sænsku
financial finansiella
we vi
data data
value värde
track spåra
throughout i
are levererar
time samtidigt
to kan

EN Keep value flowing by analyzing how work flows through the process and team boards. See where bottlenecks occur to remove impediments to value delivery.

SV Håll värdet flytande genom att analysera hur arbetet flyter genom processen och teamtavlorna. Se var flaskhalsar uppstår för att kunna ta bort hinder för värdeleverans.

Enska Sænsku
value värdet
bottlenecks flaskhalsar
see se
keep håll
analyzing att analysera
work arbetet
remove ta bort
and och
how hur
the process processen

EN Plans are value-driven and are adaptive to produce maximum customer value

SV Planerna är värdedrivna och anpassningsbara för att ge maximalt kundvärde

Enska Sænsku
maximum maximalt
and och

EN As a result, funding models and planning cycles shift to more continuous, as business units or value streams are given leeway to make decisions on how value is produced or achieved.

SV Som ett resultat förändras finansieringsmodeller och planeringscykler till mer kontinuerliga, eftersom affärsenheter eller värdeströmmar får spelrum för att fatta beslut om hur värde produceras eller uppnås.

Enska Sænsku
continuous kontinuerliga
value värde
produced produceras
decisions beslut
more mer
result resultat
or eller
a ett
how hur

EN The impact: Entire value streams and their respective teams gain more autonomy and self-organize to deliver the highest-value work first.

SV Påverkan: Hela värdeströmmarna och deras respektive team får mer självständighet och självorganisering för att leverera arbetet med det högsta värdet först.

Enska Sænsku
impact påverkan
value värdet
work arbetet
teams team
highest högsta
gain få
more mer
entire att
and och
their deras
deliver leverera

EN Enterprises can have the best of both worlds: a value delivery process that is far more dynamic and responsive to market needs, as well as accountable management of value stream spending.

SV Företag kan få det bästa av båda världar: en värdeleveransprocess som är mycket mer dynamisk och lyhörd för marknadens behov, och en ansvarsfull hantering av värdeströmsutgifterna.

Enska Sænsku
dynamic dynamisk
responsive lyhörd
management hantering
needs behov
of av
more mer
and och
a båda
enterprises företag
both en

EN Optimize funding allocations for their value stream to deliver maximum value

SV Optimera tilldelning av medel till sina värdeflöden för att leverera maximalt värde

Enska Sænsku
optimize optimera
funding medel
value värde
maximum maximalt
their sina
to den
for för
deliver leverera

EN Instead of teams based on internal applications, networks of teams coalesce around the external value streams that deliver customer value

SV I stället för att ha team som baseras på interna applikationer förenas nätverk av team runt de externa värdeströmmar som levererar kundvärde

Enska Sænsku
teams team
networks nätverk
external externa
deliver levererar
the de
of av
internal interna
instead för
applications applikationer
around i
based som

EN How much are we spending by value stream, product line, or product? Is this in-line with plan or do I need to consider rebalancing across value streams?

SV Hur mycket spenderar vi per värdeström, produktlinje eller produkt? Är detta i linje med planen eller måste jag överväga att omfördela i värdeströmmarna?

Enska Sænsku
product produkt
plan planen
much mycket
we vi
or eller
consider överväga
this detta
line linje
how hur

EN This allows Agile teams to deliver value iteratively, in a way that constantly tests value delivery to ensure alignment to what the customer wants.

SV Detta gör att Agile-team kan leverera värde iterativt, på ett sätt som ständigt testar värdeleverans för att säkerställa anpassning till vad kunden vill ha.

Enska Sænsku
agile agile
teams team
value värde
constantly ständigt
tests testar
alignment anpassning
way sätt
wants vill ha
deliver leverera
what vad
this detta
a ett
ensure säkerställa
customer kunden

EN By organizing around value streams, teams are aligned to what produces value for customers and by definition, the organization

SV Genom att organisera runt värdeströmmar anpassas team till det som producerar värde för kunderna och per definition organisationen

Enska Sænsku
value värde
teams team
produces producerar
customers kunderna
definition definition
and och
organization organisationen

EN By tying funding directly to value streams, organizations financially support the areas of the business with the most persistent demand, as well as those with the most potential to improve value delivery

SV Genom att knyta finansiering direkt till värdeströmmar stöder organisationer ekonomiskt de områden i verksamheten med den mest ihållande efterfrågan, liksom de med störst potential att förbättra leverans av värde

Enska Sænsku
funding finansiering
value värde
areas områden
demand efterfrågan
potential potential
delivery leverans
organizations organisationer
of av
well att
directly med
improve förbättra
the de
the most mest
with direkt

EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be

SV Principfilen använder nyckelvärdesparning med varje värde kodat på en separat rad i textfilen enligt ovan. Storleken på den här filen kan sträcka sig upp till 64 KB. Namnet på principfilen måste vara

Enska Sænsku
file filen
separate separat
kb kb
policy file principfilen
the size storleken
value värde
in i
be är
uses med
name namnet
the ovan

EN The VLOOKUP function always looks up a value in the leftmost column of a table and returns the corresponding value from a column to the right.

SV VLOOKUP-funktionen ser alltid upp ett värde i den vänstra kolumnen i ett bord och returnerar motsvarande värde från en kolumn till höger.

Enska Sænsku
function funktionen
value värde
table bord
corresponding motsvarande
always alltid
in i
right höger
of upp
and och
to ser
a ett
from från

EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be

SV Principfilen använder nyckelvärdesparning med varje värde kodat på en separat rad i textfilen enligt ovan. Storleken på den här filen kan sträcka sig upp till 64 KB. Namnet på principfilen måste vara

Enska Sænsku
file filen
separate separat
kb kb
policy file principfilen
the size storleken
value värde
in i
be är
uses med
name namnet
the ovan

EN SAFe focuses on value-driven delivery that allows organisations to make smarter choices with their resources, helping to improve business alignment through operational value streams

SV SAFe fokuserar på värdedrivna leveranser som hjälper organisationer nyttja sina resurser på ett smartare sätt och samtidigt förbättra fokuset på affären genom operativa värdeströmmar

Enska Sænsku
focuses fokuserar
smarter smartare
helping hjälper
operational operativa
resources resurser
their sina
organisations organisationer
to ett
improve förbättra
safe safe
make och
that som

EN At the same time, we are able to track the main-level financial data, outcomes, and business cases, and ultimately the delivery of value throughout our business domains (value streams)

SV Samtidigt kan vi spåra finansiella data på huvudnivå, utfall och företagscase vilket i slutändan levererar värde för alla våra företagsdomäner (värdeströmmar)

Enska Sænsku
financial finansiella
we vi
data data
value värde
track spåra
throughout i
are levererar
time samtidigt
to kan

EN Keep value flowing by analyzing how work flows through the process and team boards. See where bottlenecks occur to remove impediments to value delivery.

SV Håll värdet flytande genom att analysera hur arbetet flyter genom processen och teamtavlorna. Se var flaskhalsar uppstår för att kunna ta bort hinder för värdeleverans.

Enska Sænsku
value värdet
bottlenecks flaskhalsar
see se
keep håll
analyzing att analysera
work arbetet
remove ta bort
and och
how hur
the process processen

EN Plans are value-driven and are adaptive to produce maximum customer value

SV Planerna är värdedrivna och anpassningsbara för att ge maximalt kundvärde

Enska Sænsku
maximum maximalt
and och

EN As a result, funding models and planning cycles shift to more continuous, as business units or value streams are given leeway to make decisions on how value is produced or achieved.

SV Som ett resultat förändras finansieringsmodeller och planeringscykler till mer kontinuerliga, eftersom affärsenheter eller värdeströmmar får spelrum för att fatta beslut om hur värde produceras eller uppnås.

Enska Sænsku
continuous kontinuerliga
value värde
produced produceras
decisions beslut
more mer
result resultat
or eller
a ett
how hur

Sýnir 50 af 50 þýðingum