Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "upload your files" í Sænsku

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "upload your files" úr Enska í Sænsku

Þýðingar á upload your files

"upload your files" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Sænsku orð/setningar:

upload att de du för har här ladda ladda upp laddar med på skapa till upp är
your alla allt alltid ange att att få att kunna att se att vara av bara behöver blir bort både data de del dem den denna deras dessa det det är detta dig din din egen dina ditt du du har du vill du är där egen egna eller en er era ett finns från få får för för att ge genom ger gå gör gör det göra ha har har du hela hitta hur här in in i inklusive inte kan kommer kommer att med men mer mest mot mycket många måste ni när någon något några och också olika om om det oss produkter på samt se seo ser sig själv ska skapa som så så att ta tid till till dig titta under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vi kan via vilka vilket vissa vår våra vårt än är är det även åt
files av bilder data de den dess det din dokument du du vill eller ett filen filer filerna files format funktioner få för genom har hur information inklusive innehåll ladda mappar med medan mellan nu när och om rapporter sina som spara stöd ta text tid vara vi webbplats webbplatser är över

Þýðing á Enska yfir á Sænsku af {leit}

Enska
Sænsku

EN VM Upload and Deployment - upload and deploy large VM files by converting a VM bundle into a single file.

SV Nätverkssimulator – Simulera olika internetanslutningshastigheter för att testa dina applikationer.

Enska Sænsku
by att
into för

EN VM Upload and Deployment - upload and deploy large VM files by converting a VM bundle into a single file.

SV Nätverkssimulator – Simulera olika internetanslutningshastigheter för att testa dina applikationer.

Enska Sænsku
by att
into för

EN Rather not upload your files and work with them offline? Try Sejda Desktop. Same features as the online service, and the files never leave your computer. Use all your locally installed fonts.

SV Vill du inte ladda upp dina filer och jobba med dem offline? Try Sejda Desktop. Samma funktioner som online tjänsten och filerna lämnar aldrig din dator. Använd alla dina lokala installerade fonts.

Enska Sænsku
offline offline
online online
leave lämnar
installed installerade
features funktioner
files filer
desktop desktop
computer dator
the files filerna
service tjänsten
work jobba
never aldrig
your dina
and och
use använd
all alla
with upp
them du

EN It?s a fairly common misconception that iTunes (now Apple Podcasts) and other podcast directories host your podcast media files (typically an MP3). You don?t actually upload your podcast episode files to iTunes.

SV Det är en ganska vanlig missuppfattning att iTunes (nu Apple Podcasts) och andra podcastkataloger är värdar för dina podcastmediefiler (vanligtvis en MP3). Du laddar faktiskt inte upp dina podcastavsnittsfiler till iTunes.

Enska Sænsku
fairly ganska
common vanlig
itunes itunes
now nu
typically vanligtvis
actually faktiskt
apple apple
don inte
upload upp
podcasts podcasts
you du
an en
and och
other andra
your dina

EN It?s a common misconception, but iTunes doesn?t host your actual .mp3 files, they just read an RSS feed and allow people to play your files hosted elsewhere. Learn how to upload to iTunes here.

SV Det är en vanlig missuppfattning, men iTunes är inte värd för dina faktiska .mp3 filer, de läser bara ett RSS-flöde och tillåter människor att spela dina filer som är värd någon annanstans. Läs om hur du laddar upp till iTunes här.

Enska Sænsku
s s
common vanlig
itunes itunes
actual faktiska
files filer
rss rss
allow tillåter
elsewhere någon annanstans
people människor
they de
upload upp
host värd
read läs
learn och
but en
your dina
how hur

EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access

SV Sortera filer efter storlek eller namn, flytta eller kopiera filer, ta bort filer och mappar, sök efter filer oberoende av var de finns – alla dessa åtgärder finns tillgängliga i Parallels Access

EN To upload new files, delete files on the Creative Cloud server until the amount of storage you're using drops below 2GB.

SV Om du vill överföra nya filer måste du radera filer från Creative Cloud-servern tills det lagringsutrymme du använder understiger 2 GB.

Enska Sænsku
new nya
files filer
delete radera
cloud cloud
server servern
gb gb
creative creative
using använder
until tills

EN Fill in the rest of the columns as needed and once complete, click Upload template to upload your bulk editor sheet

SV Fyll i resten av kolumnerna efter behov och klicka på Ladda upp mall för att ladda upp ditt bulkredigeringsark

Enska Sænsku
rest resten
needed behov
template mall
in i
click klicka
of av
and och
your ditt
fill fyll
complete att
upload upp

EN Fill in the rest of the columns as needed, and once complete, click Upload template to upload your bulk editor sheet.

SV Fyll i resten av kolumnerna efter behov och klicka på Ladda upp mall för att ladda upp ditt bulkredigeringsark.

Enska Sænsku
rest resten
needed behov
template mall
in i
click klicka
of av
and och
your ditt
fill fyll
complete att
upload upp

EN Once complete, click Upload template to upload your bulk editor sheet

SV När du är klar klickar du på Ladda upp mall för att ladda upp bladet till bulkredigeraren.

Enska Sænsku
template mall
click ladda
your du
to när
complete att
upload upp

EN Store, organize, and manage your team’s assets on one centralized platform and instantly find what you need. Upload files of any format from your computer, Google Drive, Dropbox, Box, or OneDrive.

SV Förvara, organisera och hantera ditt teams tillgångar på en central plattform och hitta direkt vad du behöver. Ladda upp filer i alla format från din dator, Google Drive, Dropbox, Box eller OneDrive.

Enska Sænsku
teams teams
assets tillgångar
centralized central
platform plattform
files filer
format format
computer dator
dropbox dropbox
box box
organize organisera
manage hantera
google google
drive drive
what vad
from från
on direkt
or eller
your ditt
find hitta
of upp

EN Make sure you don?t upload your audio files directly to website host (with Squarespace being the one exception) as that will cause major issues. You will need to host your .mp3?s with a dedicated podcast host.

SV Se till att du inte laddar upp dina ljudfiler direkt till webbhotellet (med Squarespace det enda undantaget) eftersom det kommer att orsaka stora problem. Du måste vara värd för din .mp3 med en dedikerad podcastvärd.

Enska Sænsku
host värd
major stora
issues problem
audio files ljudfiler
sure för
don inte
directly med
your dina
cause att
dedicated dedikerad
with upp

EN The first option - using the browser-based file manager. This tool allows you to navigate, upload and delete files on your web server. You can access this feature through your control panel.

SV Det första alternativet - med hjälp av den webbläsarbaserade filhanteraren. Detta verktyg låter dig navigera, ladda upp och ta bort filer på din webbserver. Du kan komma åt den här funktionen via din kontrollpanel.

Enska Sænsku
option alternativet
tool verktyg
allows låter
navigate navigera
delete ta bort
access komma åt
feature funktionen
files filer
you du
to komma
first första
upload upp
and och
can du kan
the här
control panel kontrollpanel

EN Simply upload your files via FTP or WordPress, create MySQL databases, and run your cron jobs – or leave everything on auto-pilot.

SV Ladda bara upp dina filer via FTP eller WordPress, skapa MySQL-databaser och kör dina cron jobs - eller lämna allt på autopilot.

Enska Sænsku
upload ladda
simply bara
files filer
ftp ftp
wordpress wordpress
create skapa
leave lämna
your dina
or eller
run kör

EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!

SV Överför enkelt filer mellan datorer. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och du kan också överföra filer utan att starta en fjärrsession!

Enska Sænsku
files filer
computers datorer
drag dra
drop släppa
transfer överföra
also också
without utan
starting att
you du
and och
can du kan

EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!

SV Överför filer snabbt tack vare våra snabba och säkra anslutningar. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och även överföra filer utan att starta en fjärrsession!

Enska Sænsku
files filer
secure säkra
connections anslutningar
computers datorer
drag dra
drop släppa
transfer överföra
quickly snabbt
fast snabba
without utan
starting att
you du
our våra
thanks tack vare
can du kan

EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!

SV Överför filer snabbt tack vare våra snabba och säkra anslutningar. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och även överföra filer utan att starta en fjärrsession!

Enska Sænsku
files filer
secure säkra
connections anslutningar
computers datorer
drag dra
drop släppa
transfer överföra
quickly snabbt
fast snabba
without utan
starting att
you du
our våra
thanks tack vare
can du kan

EN These template files were usually PHP files that might have had some HTML within them. With the introduction of the WordPress Block Editor styles and Full Site Editing features, templates are now HTML files that contain block markup.  

SV Dessa mallfiler var vanligtvis PHP-filer som kan ha haft lite HTML i dem. I och med införandet av WordPress blockredigeringsformat och fullständiga funktioner för redigering av webbplatser är mallar nu HTML-filer som innehåller blockmarkeringar. 

Enska Sænsku
files filer
usually vanligtvis
php php
html html
wordpress wordpress
full fullständiga
editing redigering
features funktioner
now nu
of av
templates mallar
contain innehåller
might som
these dessa
them dem
and och

EN Open and save DOC and DOCX files from Microsoft Word in an identical format to the original files, including password-protected files

SV Öppna och spara DOC- och DOCX-filer från Microsoft Word i identiskt format till originalfilerna, inklusive lösenordsskyddade filer

Enska Sænsku
docx docx
microsoft microsoft
format format
word word
save spara
files filer
in i
including inklusive
and och
from från

EN Open and save PPT and PPTX files from Microsoft PowerPoint in an identical format to the original files, including password-protected files

SV Öppna och spara PPT- och PPTX-filer från Microsoft PowerPoint identiskt format till originalfilerna, inklusive lösenordsskyddade filer

Enska Sænsku
pptx pptx
microsoft microsoft
powerpoint powerpoint
format format
save spara
files filer
including inklusive
and och
from från

EN Open and save XLS and XLSX files from Microsoft Excel in an identical format to the original files, including password-protected files.

SV Öppna och spara XLS- och XLSX-filer från Microsoft Excel i identiskt format till originalfilerna, inklusive lösenordsskyddade filer

Enska Sænsku
microsoft microsoft
format format
save spara
files filer
in i
including inklusive
excel excel
and och
from från

EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!

SV Överför enkelt filer mellan datorer. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och du kan också överföra filer utan att starta en fjärrsession!

Enska Sænsku
files filer
computers datorer
drag dra
drop släppa
transfer överföra
also också
without utan
starting att
you du
and och
can du kan

EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!

SV Överför filer snabbt tack vare våra snabba och säkra anslutningar. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och även överföra filer utan att starta en fjärrsession!

Enska Sænsku
files filer
secure säkra
connections anslutningar
computers datorer
drag dra
drop släppa
transfer överföra
quickly snabbt
fast snabba
without utan
starting att
you du
our våra
thanks tack vare
can du kan

EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!

SV Överför filer snabbt tack vare våra snabba och säkra anslutningar. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och även överföra filer utan att starta en fjärrsession!

Enska Sænsku
files filer
secure säkra
connections anslutningar
computers datorer
drag dra
drop släppa
transfer överföra
quickly snabbt
fast snabba
without utan
starting att
you du
our våra
thanks tack vare
can du kan

EN Take the hassle out of managing CAD files, drawings, technical specifications and plans, project files and other documents with M-Files.

SV Tydliggöra hanteringen av CAD-filer, ritningar, tekniska specifikationer och planer, samt projektfiler och andra dokument med M-filer.

Enska Sænsku
cad cad
technical tekniska
specifications specifikationer
of av
files filer
plans planer
other andra
with samt
drawings ritningar
documents dokument
and och
the med

EN Also, Creative Cloud sharing features let you share files with anyone by letting them view files in a browser. Viewers can turn layers on and off, see relevant metadata, comment, and even download files for editing.

SV Med Creative Cloud kan du dessutom dela filer med vilka du vill genom att låta dem se filerna i en webbläsare. Mottagaren kan visa/dölja lager, se relevanta metadata, kommentera och till och med hämta filer och redigera dem.

Enska Sænsku
cloud cloud
browser webbläsare
layers lager
metadata metadata
comment kommentera
download hämta
editing redigera
creative creative
in i
files filer
also dessutom
share dela
you du
relevant relevanta
even en
by genom
view att

EN Open and edit any file stored on your remote computer – no need to upload files to the cloud or send over email

SV Öppna och redigera alla filer som är lagrade på din fjärrdator – du behöver inte överföra filer till molnet eller skicka via e-post

EN Get a quote straight away. Upload your files and choose between our 50+ materials.

SV Få ditt pris direkt. Ladda upp dina filer och välj bland mer än 50 material.

Enska Sænsku
files filer
materials material
a bland
straight direkt
choose välj
and och
upload upp

EN Looking to start a podcast quickly? Sign up with Buzzsprout, upload your audio files, and submit to Apple & Spotify.

SV Vill du starta en podcast snabbt? Registrera dig med Buzzsprout, ladda upp dina ljudfiler och skicka till Apple & Spotify.

Enska Sænsku
podcast podcast
quickly snabbt
buzzsprout buzzsprout
amp amp
spotify spotify
sign up registrera
apple apple
audio files ljudfiler
looking med
to skicka
your dina
audio och
with upp
start starta

EN Common sense right? You need a computer to record and upload your .mp3 files. Most people will do just fine with what they have, but if you looking to upgrade I would invest in something that will last you a few years.

SV Sunt förnuft, eller hur? Du behöver en dator för att spela in och ladda upp dina .mp3 filer. De flesta människor kommer att klara sig bra med vad de har, men om du vill uppgradera skulle jag investera i något som kommer att hålla dig några år.

Enska Sænsku
computer dator
upgrade uppgradera
invest investera
files filer
people människor
record spela in
if om
they de
what vad
and eller
your dina
but en
looking att
with upp
will kommer

EN Open and edit any file stored on your remote computer – no need to upload files to the cloud or send over email

SV Öppna och redigera alla filer som är lagrade på din fjärrdator – du behöver inte överföra filer till molnet eller skicka via e-post

EN Get a quote straight away. Upload your files and choose between our 50+ materials.

SV Få ditt pris direkt. Ladda upp dina filer och välj bland mer än 50 material.

Enska Sænsku
files filer
materials material
a bland
straight direkt
choose välj
and och
upload upp

EN Click 'Upload' and select files from your local computer.

SV Klicka på 'Ladda upp' och välj filerna från din dator.

Enska Sænsku
files filerna
computer dator
your din
from från
and och
click klicka
select välj
upload upp

EN Expand the 'Upload' dropdown and select your files.

SV Expandera 'Ladda upp' fliken och välj dina filer.

Enska Sænsku
expand expandera
select välj
files filer
and och
your dina
upload upp

EN What happens if I did not upload my print files in time?

SV Kan ni skicka produktprover till mig?

Enska Sænsku
in till
i mig

EN The process couldn?t be any simpler. You can upload files from Illustrator, AutoCAD or any other vector-based drawing program. We can support all of them.

SV Processen är så enkel som den kan bli. Du kan ladda upp filer från Illustrator, AutoCAD eller vilket annat vektorbaserat ritprogram som helst. Vi har stöd för alla.

Enska Sænsku
files filer
autocad autocad
other annat
support stöd
we vi
you du
be bli
or eller
all alla
from från
the vilket
any som
can du kan
of upp
the process processen

EN The plugin WordPress Download Manager and File Sharing Plugin (plus the suffix "With frontend file upload - a better Media Library - Shared Files") not only has an extremely long name, it can also do an awful lot

SV Plugin WordPress Download Manager and File Sharing Plugin (tillägg i namnet: "With frontend file upload - a better Media Library - Shared Files") har inte bara ett extremt långt namn, den kan också göra mycket

Enska Sænsku
wordpress wordpress
manager manager
frontend frontend
media media
files files
long långt
library library
plugin plugin
extremely extremt
also också
a a
can kan
only bara
and and

EN Why Can’t I Just Upload My Audio Files To My Website Host?

SV Varför kan jag inte bara ladda upp mina ljudfiler till min webbhotell?

Enska Sænsku
just bara
host webbhotell
audio files ljudfiler
why varför
my min
i jag
upload upp

EN Because the files are massive compared to anything else you upload (a picture might be 300kb, but an MP3 is easily 100x that).

SV Eftersom filerna är massiva jämfört med allt annat du laddar upp (en bild kan vara 300kb, men en MP3 är lätt 100x det).

Enska Sænsku
else annat
picture bild
easily lätt
might kan vara
you du
upload upp
but en

EN What happens if I did not upload my print files in time?

SV Kan ni skicka produktprover till mig?

Enska Sænsku
in till
i mig

EN Warns that upload of files > 1Gb to FlashBack Connect could take some time.

SV Varnar för att uppladdning av filer " 1Gb till FlashBack  Det kan ta lite tid att ansluta.

Enska Sænsku
warns varnar
files filer
flashback flashback
time tid
of av
connect ansluta
take ta
that lite

EN The process couldn?t be any simpler. You can upload files from Illustrator, AutoCAD or any other vector-based drawing program. We can support all of them.

SV Processen är så enkel som den kan bli. Du kan ladda upp filer från Illustrator, AutoCAD eller vilket annat vektorbaserat ritprogram som helst. Vi har stöd för alla.

Enska Sænsku
files filer
autocad autocad
other annat
support stöd
we vi
you du
be bli
or eller
all alla
from från
the vilket
any som
can du kan
of upp
the process processen

EN How to upload files in free web hosting?

SV Hur laddar du upp filer i gratis webbhotell?

Enska Sænsku
files filer
free gratis
in i
upload upp
hosting webbhotell
how hur

EN If you’re using more than 2GB of storage, you won't be able to upload new files to the cloud

SV Om du använder mer än 2 GB lagringsutrymme kommer du inte att kunna ladda upp nya filer till molnet

Enska Sænsku
gb gb
new nya
files filer
if om
using använder
more mer
you du
of upp
cloud molnet

EN Minecraft hosts can upload custom files and install their preferred server type.

SV Värdar kan ladda upp anpassade filer och installera sina önskade servertyper.

Enska Sænsku
hosts värdar
custom anpassade
files filer
preferred önskade
can kan
and och
their sina
upload upp
install installera

EN Upload and download of images, documents, movie and music files

SV Uppladdning och nerladdning av bilder, dokument, film- och musikfiler

EN Print files on a remote computer to a local printer. No need to transfer files, and no need to fax printed documents. Just select the file you need from your remote computer and print it on your local printer instantly.

SV Skriv ut filer på en fjärrdator till en lokal skrivare. Du behöver inte överföra filer och inte behöva faxa utskrivna dokument. Välj bara filen du behöver från din fjärrdator och skriv ut den direkt på din lokala skrivare.

Enska Sænsku
select välj
files filer
documents dokument
transfer till
file filen
on direkt
just en
from från
a bara
local lokala
printer skrivare
the inte

EN Gemini 2 with its ‘learning algorithm’ may be your next must-have Mac app... The app, which finds duplicate files on your computer and deletes one (or more!) of them can now spot similar files as well.

SV Gemini 2 med sin ’lärande algoritm’ kanske kan vara din nästa måste-app till Mac… Appen, som hittar dubblettfiler i datorn och raderar en (eller fler!) av dem kan även hitta liknande filer.

Enska Sænsku
gemini gemini
algorithm algoritm
finds hittar
files filer
be vara
mac mac
spot hitta
or eller
next nästa
computer datorn
them dem
as som
your din
can kan
similar liknande
more fler
app appen
one en
of av

EN Print files on a remote computer to a local printer. No need to transfer files, and no need to fax printed documents. Just select the file you need from your remote computer and print it on your local printer instantly.

SV Skriv ut filer på en fjärrdator till en lokal skrivare. Du behöver inte överföra filer och inte behöva faxa utskrivna dokument. Välj bara filen du behöver från din fjärrdator och skriv ut den direkt på din lokala skrivare.

Enska Sænsku
select välj
files filer
documents dokument
transfer till
file filen
on direkt
just en
from från
a bara
local lokala
printer skrivare
the inte

EN Your files are important to you; that’s why Parallels Access provides you with a way to search, view and open all of your files that are located on a remote computer, whether it’s a Mac or PC.

SV Dina filer är viktiga för dig och just därför erbjuder Parallels Access ett sätt att söka, visa och öppna alla dina filer som finns på en fjärrdator, oavsett om detta är på en Mac eller en PC.

Enska Sænsku
files filer
important viktiga
search söka
way sätt
view att
mac mac
pc pc
access access
open öppna
or eller
your dina
you dig
a ett
all alla
are erbjuder

Sýnir 50 af 50 þýðingum